(19) |
|
|
(11) |
EP 1 502 971 A3 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
(88) |
Veröffentlichungstag A3: |
|
11.07.2007 Patentblatt 2007/28 |
(43) |
Veröffentlichungstag A2: |
|
02.02.2005 Patentblatt 2005/05 |
(22) |
Anmeldetag: 28.07.2004 |
|
(51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
|
|
Benannte Erstreckungsstaaten: |
|
AL HR LT LV MK |
(30) |
Priorität: |
29.07.2003 DE 10334858
|
(71) |
Anmelder: Bymat GmbH |
|
41363 Jüchen (DE) |
|
(72) |
Erfinder: |
|
- Michael Byhahn
D-41516 Grevenbroich (DE)
|
(74) |
Vertreter: Schrooten, Rolf |
|
Braun-Dullaeus Pannen Schrooten Haber,
Mörsenbroicher Weg 200 40470 Düsseldorf 40470 Düsseldorf (DE) |
|
|
|
(54) |
Verbessertes Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen von Metalloberflächen |
(57) Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reinigung von Metalloberflächen
in einem Reinigungsbereich, insbesondere zur Reinigung von Edelstahloberflächen im
Bereich von Schweißnähten, wobei eine Elektrode, vorzugsweise vermittels eines an
der Elektrode angebrachten Lösungsträgers, mit einer Reinigungslösung befeuchtetet
und an den Reinigungsbereich herangeführt und/oder auf den Reinigungsbereich aufgesetzt
und/oder relativ zum Reinigungsbereich bewegt wird, wobei die Elektrode an einen ersten
Pol einer Stromquelle und das zu reinigende Werkstück als Gegenelektrode an einen
zweiten Pol der Stromquelle angeschlossen wird, und wobei vermittels der Stromquelle
eine Reinigungsspannung zwischen den beiden Polen angelegt wird, wobei während des
Anlegens der Reinigungsspannung mindestens ein Hochspannungsimpuls mit einer Spannung
von über 40 Volt, vorzugsweise von über 400 Volt, und vorzugsweise mit einer mittleren
Impulsdauer zwischen 5*10
-12 Sekunden und 1 Sekunde angelegt wird. Die Erfindung betrifft ebenfalls die Verwendung
einer Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.