(19) |
|
|
(11) |
EP 1 555 362 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
11.07.2007 Bulletin 2007/28 |
(22) |
Date de dépôt: 22.12.2004 |
|
|
(54) |
Dispositif de réglage, de blocage et déblocage des supports de potelets de garde-corps
sur la traverse support de plancher d' une console murale ou d' un taquet d' échelle
Halterungselement für Geländerpfosten auf dem Tragarm einer Wand- oder Leiterkonsole
Holding device for railing posts on transverse arm of a wall scaffold or a ladder
bracket
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI
SK TR |
(30) |
Priorité: |
12.01.2004 FR 0400255
|
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
20.07.2005 Bulletin 2005/29 |
(73) |
Titulaire: MACC |
|
86104 Chatellerault Cédex (FR) |
|
(72) |
Inventeur: |
|
- Merigot, Jean-Paul c/o MACC
86104 Chatellerault Cedex (DE)
|
(56) |
Documents cités: :
DE-A- 2 000 711 DE-U- 29 812 983 FR-A- 2 749 339
|
DE-U- 9 411 681 FR-A- 1 242 705 GB-A- 2 101 194
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne un dispositif de réglage, de blocage et déblocage
des supports de potelets de garde-corps sur la traverse support de plancher d'une
console murale ou d'un taquet d'échelle.
[0002] L'idée de cette invention a été développée suite au besoin des artisans de situer
plus ou moins en avant le plancher par rapport à la zone de travail.
[0003] Des brevets ont été répertoriés mais les solutions proposées ne satisfont pas entièrement
et avec précision le besoin.
[0004] Brevet n° 94/15046 - dispositif d'assemblage à clavette. Celui-ci décrit des dispositions
de serrage de potelet de garde-corps sur une traverse au moyen d'une clavette conique
et curviligne. Le serrage et le desserrage nécessitent l'utilisation d'un outil ou
d'une pièce de battage (frappe).
[0005] Brevet
FR 2153538 - certificat d'addition console d'échafaudage. Ce brevet décrit une console d'échafaudage
dont la pièce d'accrochage sur les constructions est rendue solidaire de la traverse
de console par des cavaliers perforés dans lesquels s'engagent des clavettes de verrouillage.
[0006] Brevet
US 1 376 614 - étau pour forme en béton. Ce texte décrit un appareil de serrage dont le rapprochement
des machines est effectué par des clavettes de formes.
[0007] Brevet
FR 2501 311 - dispositif d'assemblage et de mise en position relative rigoureuse de deux pièces
à portée plane. Ce brevet décrit un principe de blocage de pièces planes entre elles
devant pour cela comporter des alésages tronconiques mis en serrage au moyen d'une
came.
[0008] Brevet FRA 1 166 096 - crampon tendeur pour cales de coffrage. Ce brevet décrit des
dispositions de bocage de cales au moyen de clavette.
[0009] Brevet
US 1 549 632 - dispositif de blocage à came. Ce brevet décrit un accrochage de pièces avec blocage
par came.
[0010] Brevet
DE 41 15 597 - console d'échafaudage. Ce brevet décrit une console dont un bras vertical coulissant
sur la traverse horizontale de la console peut être immobilisé vers les éléments de
constructions au moyen d'une clavette traversant la chape de coulissement du bras.
[0011] Certificat d'addition
FR A 2122666 - perfectionnement apporté aux dispositifs de protection du genre garde-corps. Cet
additif décrit plusieurs dispositions d'immobilisation de potelet de garde-corps sur
dalle de béton ou autre élément d'une construction. Une disposition d'immobilisation
décrite est réalisée au moyen d'une clavette.
[0012] Modèle d'utilité
DE 9 411 681 U, qui décrit un dispositif conforme au préambule de la revendication 1.
[0013] Toutes les dispositions énoncées dans les brevets ci-dessus, soit ne permettent pas
d'obtenir un positionnement précis des supports de potelets bloqués sur la traverse,
soit obligent de la part de l'opérateur l'utilisation d'un outil marteau ou autre
pièce de battage que ce soit au blocage ou au déblocage.
[0014] La présente invention permet un réglage, un blocage et un déblocage par excentrique
des supports de potelets de garde-corps sur console murale ou taquet d'échelle ou
autres à la position souhaitée sans outil et remédie donc aux inconvénients précités.
A cette fin, le support de potelet de garde-corps coulissant sur la traverse de la
console murale ou taquet d'échelle est conforme à la revendication 1. Le débattement
de l'excentrique est limité par le fait de venir en butée sur une surface perpendiculaire
à la surface de serrage. En outre, conformément à la revendication 2, la position
de l'excentrique est déterminée de ma-<SHY>position de l'excentrique est déterminée
de manière précise afin qu'après serrage l'excentration maximale soit légèrement dépassée
assurant ainsi une position stable dite de blocage.
[0015] Ces dispositions autorisent donc le déplacement des supports coulissants de potelet
et leur blocage à l'endroit souhaité sur la traverse support de plancher de la console
murale ou du taquet d'échelle.
[0016] Les éléments de plancher, bastaings ou autres peuvent être maintenus plaqués les
uns contre les autres quelle que soit leur largeur tout en évitant les vides dangereux
entre ceux-ci.
[0017] Ces mêmes dispositions autorisent de situer précisément le plancher à la distance
que l'utilisateur désire sur la traverse support de plancher de la console murale
ou taquet d'échelle.
La figure 1 représente en perspective l'élément de la console murale ou taquet d'échelle.
La figure 2 représente, vu de côté, un élément de la console murale ou taquet d'échelle
supportant un plancher.
La figure 3 représente en perspective un support de potelet sur la traverse de la
console murale ou taquet d'échelle.
La figure 4 représente en coupe le support de potelet.
La figure 5 représente en coupe l'excentrique de blocage.
[0018] Selon les figures 1, 2, 3 et 4, les supports de potelets (3) coulissant sur une traverse
(5) de la console murale ou taquet d'échelle (1) sont constitués d'un corps (8) tenant
lieu de chape (9) comportant un fourreau (11) et dans laquelle s'articule, autour
d'un axe (2), un excentrique (6) lui-même composé d'une tige de manoeuvre manuelle
(7) et d'une pièce de révolution excentrée (10).
[0019] Selon les figures 3, 4 et 5, l'excentrique (6) vient prendre appui lors du serrage
par l'intermédiaire de la pièce de révolution excentrée (10) sur la traverse (5) de
la console murale ou taquet d'échelle (1).
[0020] Toujours selon les figures 3, 4 et 5, en position de serrage, la pièce de révolution
excentrée (10) vient buter en un point (12) sur le fourreau (11) ce qui indique à
l'utilisateur que le serrage du support de potelets (3) est bien bloqué sur la traverse
(5) de la console murale ou taquet d'échelle (1).
[0021] Toujours selon les mêmes figures 3, 4 et 5, la pièce de révolution excentrée (10)
en position de blocage se trouve avoir passé le point d'excentration maximale (13)
évitant le desserrage.
[0022] Toujours selon les mêmes figures 3, 4 et 5, le relevage de la tige de manoeuvre manuelle
(7) permet de dégager la pièce de révolution excentrée (10) du point de butée (12)
sur le fourreau (11) de façon à libérer et permettre le déplacement du support de
potelet (3) sur la traverse (5) facilitant ainsi le dégagement des éléments constitutifs
du plancher (14).
[0023] Selon les figures 1, 2 et 3, l'élément de la console murale ou taquet d'échelle (1)
reçoit sur sa traverse (5) deux supports de potelets (3) tournés en vis-à-vis ce qui
permet de bloquer et de garder plaqués les uns contre les autres les éléments de planchers
(14) suivant la position souhaitée par l'utilisateur sur la traverse (5) de la console
murale ou taquet d'échelle (1).
1. Dispositif de réglage, de blocage et déblocage (6) de supports de potelets (3) de
garde-corps (4) équipant les consoles murales ou taquets d'échelles, permettant un
réglage manuel, rapide et précis des supports de potelets (3) de garde-corps (4) à
la distance souhaitée sur la traverse (5) supportant le plancher de l'élément de la
console murale ou taquet d'échelle (1) pour faciliter le travail des artisans, le
dispositif de réglage, de blocage et déblocage (6) des supports de potelets (3) de
garde-corps (4) étant composé d'un corps (8) tenant lieu de chape (9) comportant un
fourreau (11) dans lequel vient se loger le potelet (4), d'une tige de manoeuvre manuelle
(7), et d'un axe (2) autour duquel s'articule ladite tige de manoeuvre manuelle (7)
composée elle-même d'une pièce de révolution excentrée (10) caractérisé en ce que ladite tige de manoeuvre manuelle vient, en fin de manoeuvre de blocage, en butée
en un point (12) contre le fourreau (11).
2. Dispositif de réglage, de blocage et déblocage (6), suivant revendication 1, caractérisé en ce que la pièce de révolution excentrée (10) passe légèrement le point d'excentration maximale
(13) permettant d'éviter tout déblocage intempestif.
3. Dispositif de réglage, de blocage et déblocage (6), suivant revendication 1, caractérisé en ce que le relevage de la tige de manoeuvre manuelle (7) permet de dégager la pièce d'excentration
(10) de son point de butée (12) sur le fourreau (11) et de libérer et déplacer librement
le support de potelet (3) sur la traverse (5).
1. A device (6) for adjusting, locking and unlocking post supports (3) of guardrail (4)
fitted on wall brackets or ladder stops, allowing for a manual, quick and accurate
adjustment of the post supports (3) of guardrail (4) at the desired distance on the
cross-member (5) supporting the platform of the wall bracket or ladder stop (1) to
make craftsmen's work easier, characterized in that the device (6) for adjusting, locking and unlocking the post supports (3) of guardrail
(4) is comprised of a body (8) acting as a flange (9) including a sleeve (11) in which
fits the post (4), a manual control rod (7) and a pin (2) around which articulates
the said manual control rod (7) itself consisting of an eccentric revolving part (10),
said manual control rod abutting, at the end of the locking operation, against the
sleeve (11) at a point (12).
2. An adjusting, locking and unlocking device (6) according to claim 1, characterized in that the eccentric revolving part (10) extends slightly further than the point of maximum
eccentricity (13) thereby preventing any inadvertent unlocking.
3. An adjusting, locking and unlocking device (6) according to claim 1, characterized in that raising the manual control rod (7) allows the eccentric part (10) to be released
from its abutment point (12) on the sleeve (11) and the post support (3) to be released
and moved freely on the cross-member (5).
1. Vorrichtung zum Einstellen, Blockieren und Lösen (6) von Bügelhalterungen (3) für
Geländer (4), die an Wandkonsolen oder Leiterstoppern vorgesehen sind, die ein manuelles,
schnelles und präzises Einstellen der Bügelhalterungen (3) für Geländer (4) in der
gewünschten Distanz auf dem Querträger (5) ermöglicht, der den Boden der Wandkonsole
oder des Leiterstoppers (1) abstützt, um das Arbeiten der Handwerker zu erleichtern,
dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung zum Einstellen, Blockieren und Lösen (6) der Bügelhalterungen (3)
für Geländer aus einem Körper (8) besteht, der als Gabel (9) mit einer Hülse (11)
zur Aufnahme des Bügels (3) dient, aus einem manuellen Manövrierstift (7) und einer
Achse (2), um die der manuelle Manövrierstift (7) beweglich gelagert ist und der wiederum
aus einem exzentrischen Rotationsteil (10) besteht, wobei der manuelle Manövrierstift
am Ende des Blockiervorgangs an einem Punkt (12) an der Hülse (11) zum Anschlag kommt.
2. Vorrichtung zum Einstellen, Blockieren und Lösen (6) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das exzentrische Rotationsteil (10) leicht den maximalen Exzentrizitätspunkt (13)
überschreitet und somit jedes ungewollte Lösen vermeidet.
3. Vorrichtung zum Einstellen, Blockieren und Lösen (6) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass durch das Hochziehen des manuellen Manövrierstifts (7) das Rotationsteil (10) aus
seinem Anschlag (12) an der Hülse (11) freigegeben und die Bügelhalterung (3) auf
dem Querträger (5) freigegeben und frei bewegt werden kann.
RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description