(19) |
|
|
(11) |
EP 1 683 753 B1 |
(12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
(45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
18.07.2007 Bulletin 2007/29 |
(22) |
Date of filing: 13.01.2005 |
|
(51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
(54) |
A device for remote control of a crane
Vorrichtung zur Fernsteuerung eines Kranes
Appareil pour le contrôle à distance d'une grue
|
(84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI
SK TR |
(43) |
Date of publication of application: |
|
26.07.2006 Bulletin 2006/30 |
(73) |
Proprietor: Kone Cargotec Patenter HB |
|
341 81 Ljungby (SE) |
|
(72) |
Inventor: |
|
- Henning, Jan-Äke
824 40, Hudiksvall (SE)
|
(74) |
Representative: Löfgren, Jonas et al |
|
Bjerkéns Patentbyrå KB
Box 1274 801 37 Gävle 801 37 Gävle (SE) |
(56) |
References cited: :
DE-U1- 20 305 707 FR-A- 1 489 857 SE-C2- 520 536
|
FR-A- 1 433 568 FR-A- 2 693 974 US-A- 3 559 817
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
FIELD OF THE INVENTION AND PRIOR ART
[0001] The present invention relates to a device for remote control of a crane, such as
a hydraulic lorry crane, according to the preamble of claim 1.
[0002] A control system for controlling a hydraulic lorry crane is disclosed in
SE 520 536 C2. This control system enables the control of different crane functions, such as lifting/lowering
by means of a lifting cylinder, tilting by means of an outer boom cylinder, extension/retraction
by means of an extension boom cylinder etc, and comprises a pump which pumps hydraulic
fluid from a reservoir to a directional-control-valve block. The directional-control-valve
block comprises a directional-control-valve section for each of the hydraulic crane
cylinders. Hydraulic fluid is supplied to said crane cylinders in dependence on the
position of the slide member in the respective valve section. The position of the
slide members in the directional-control-valve sections is controlled either via a
manoeuvring unit mounted in the lorry or by remote control via a portable manoeuvring
unit comprising a number of manoeuvring members, e.g. in the form of manoeuvring levers,
each of which being associated with a respective slide member. Control signals are
transmitted via cable or a wireless connection from the portable manoeuvring unit
to a processor, which in its turn controls the position of the slide members in the
valve sections of the directional-control-valve block depending on the control signals
from the portable manoeuvring unit. The portable manoeuvring unit could for instance
be carried by the crane operator, i.e. the person operating the crane, via a neck
belt or the similar, as disclosed for example in
US-A-3 559 817.
OBJECT OF THE INVENTION
[0003] The object of the present invention is to provide a device for remote control of
a crane, comprising a portable manoeuvring unit that can be carried by a crane operator
in a comfortable and er-gonomical manner.
SUMMARY OF THE INVENTION
[0004] According to the present invention, said object is achieved by means of a device
having the features defined in claim 1.
[0005] The inventive device is characterized in:
- that the carrying appliance comprises a waist belt to be attached to the waist of
the crane operator and at least two fastening straps for securing the manoeuvring
unit to the waist belt;
- that a first one of said fastening straps is secured to the waist belt via a first
point of the waist belt and to the manoeuvring unit via a first point of the manoeuvring
unit;
- that a second one of said fastening straps is secured to the waist belt via a second
point of the waist belt and to the manoeuvring unit via a second point of the manoeuvring
unit;
- that said first and second points of the waist belt are spaced apart as seen in the
longitudinal direction of the waist belt, whereas said first and second points of
the manoeuvring unit are spaced apart as seen in the longitudinal direction of the
manoeuvring unit; and
- that said first and second fastening straps are each provided with adjustment means
enabling an adjustment of the length of the part of the respective fastening strap
that extends between the waist belt and the manoeuvring unit so as to thereby allow
an adjustment of the rotational position of the manoeuvring unit, and thus an adjustment
of the inclination of the manoeuvring unit in relation to the waist belt, when the
manoeuvring unit is attached to the body of the crane operator via the carrying appliance.
[0006] The inventive solution implies that the manoeuvring unit is carried by the crane
operator via a waist belt, whereby the hands of the operator are kept free and may
be used for manipulating the manoeuvring members of the manoeuvring unit without being
obstructed by a neck belt or the similar. Furthermore, the adjustment means make it
possible to adjust the rotational position of the manoeuvring unit in a very simple
manner. Hereby, it will be possible for the crane operator to give the manoeuvring
unit a desired inclination in relation to his body. This implies that the crane operator
quickly and easily may adapt the position of the manoeuvring unit so as to suit his
specific demands and thereby obtain an ergonomically appropriate working posture when
controlling the crane via the portable manoeuvring unit. Furthermore, the crane operator
may quickly and easily vary the position of the manoeuvring unit so as to thereby
vary his working posture when controlling the crane via the portable manoeuvring unit.
[0007] Further advantages and preferred embodiments of the invention will appear from the
dependent claims and the subsequent description.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0008] With reference to the appended drawings, a specific description of preferred embodiments
of the invention cited as examples follows below. It is shown in:
- Fig 1
- a perspective view of a device according to the present invention attached to the
waist of a crane operator, with the manoeuvring unit in a first rotational position,
- Fig 2
- the device according to Fig 1, with the manoeuvring unit in a second rotational position,
- Fig 3
- a perspective view from behind of a manoeuvring unit included in the device according
to Figs 1 and 2, and
- Fig 4
- the device according to Figs 1 and 2, as seen from above.
DETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS
[0009] In this description and the subsequent claims the expression "portable manoeuvring
unit" refers to a portable control unit that may be used for remote control of different
crane functions of a crane, e.g. by controlling the supply of hydraulic fluid to the
hydraulic cylinders of a hydraulic crane, such as a hydraulic lorry crane. The expression
"manoeuvring members" refers to the members of the manoeuvring unit that may be manipulated
by the crane operator in order to control said crane functions. The manoeuvring members
preferably consist of operating levers, but may also consist of push buttons, joysticks
or the similar.
[0010] A device according to the present invention for remote control of a crane, such as
a hydraulic lorry crane, is illustrated in Figs 1-4. The device comprises a portable
manoeuvring unit 1 provided with manoeuvring members 2a-2f for remote control of different
crane functions. In the illustrated embodiment, the manoeuvring members consist of
a number of operating levers 2a-2f located adjacent to each other in a row extending
in the longitudinal direction of the manoeuvring unit 1. The manoeuvring unit 1 also
comprises a hand-rest 3 located above the row of manoeuvring members 2a-2f so as to
allow the crane operator 30 to manipulate the manoeuvring members 2a-2f by the fingers
while the palms of the hands are resting on the hand-rest 3. The manoeuvring unit
1 is preferably provided with an upwardly facing display 7 so as display different
types of information that may be useful to the crane operator when controlling the
crane.
[0011] The manipulation of the manoeuvring members 2a-2f generates control signals, which
are transmitted via cable or a wireless connection from the manoeuvring unit 1 to
the control system of the crane that is to be controlled.
[0012] The device further comprises a carrying appliance 10 for attaching the manoeuvring
unit 1 to the body of the crane operator 30. The carrying appliance 10 comprises a
waist belt 11 to be secured to the waist 31 of the crane operator and at least two
fastening straps 12a, 12b for securing the manoeuvring unit 1 to the waist belt 11.
In the illustrated embodiment, the carrying appliance 10 comprises two such fastening
straps 12a, 12b. A first one 12a of said fastening straps is secured to the waist
belt 11 via a first point W1 of the waist belt and to the manoeuvring unit 1 via a
first point M1 of the manoeuvring unit. A second one 12b of said fastening straps
is secured to the waist belt 11 via a second point W2 of the waist belt and to the
manoeuvring unit 1 via a second point M2 of the manoeuvring unit. Said first and second
points W1, W2 of the waist belt 11 are spaced apart as seen in the longitudinal direction
of the waist belt, preferably in such a manner that said first and second points W1,
W2 will be located on either side of the body of the crane operator 30 when the waist
belt 11 is secured in the intended position about the waist 31 of the crane operator.
Said first and second points M1, M2 of the manoeuvring unit 1 are in their turn spaced
apart as seen in the longitudinal direction of the manoeuvring unit. The manoeuvring
unit 1 is to be attached to the body of the crane operator 30 in front of the body
and with the longitudinal axis of the manoeuvring unit extending essentially in the
cross-direction of the body. The manoeuvring unit 1 is to be carried by the crane
operator 30 via the fastening straps 12a, 12b and the waist belt 11 with the rear
side 6 of the manoeuvring unit 1 resting against the waist belt 11 or the body of
the crane operator.
[0013] The waist band 11 is provided with fastening means 16, e.g. in the form of a fastening
strap 16a and an associated strap buckle 16b, for allowing the waist belt to be secured
about the waist 31 of the crane operator. Said fastening means 16 could also comprise
Velcro® straps or any other suitable fastening members.
[0014] The first and second fastening straps 12a, 12b are each provided with adjustment
means 15a, 15b enabling an adjustment of the length L of the part of the respective
fastening strap that extends between the waist belt 11 and the manoeuvring unit 1
so as to thereby allow an adjustment of the rotational position of the manoeuvring
unit 1, and thus an adjustment of the inclination of the manoeuvring unit in relation
to the waist belt 11 and the body of the crane operator 30, when the manoeuvring unit
is attached to the waist of the operator via the carrying appliance 10.
[0015] In this description and the subsequent claims, the rotational position of the manoeuvring
unit 1 refers to the rotational position of manoeuvring unit about its longitudinal
axis. In Fig 1, the manoeuvring unit 1 is shown in a first rotational position with
the length L of the part of the respective fastening strap 12a, 12b that extends between
the waist belt and the manoeuvring unit set to be rather short. In Fig 2, said length
L has been extended as compared to Fig 1 and the manoeuvring unit 1 has thereby been
rotated about its longitudinal axis so as to occupy another rotational position. In
order to facilitate a rotation of the manoeuvring unit 1 about its longitudinal axis
in connection with an adjustment of said length L, said first and second points M1
, M2 of the manoeuvring unit 1 are preferably located above the centre of gravity
of the manoeuvring unit as seen when the manoeuvring unit is positioned in an intended
operating position with its longitudinal axis extending essentially horizontally and
with the display 7 turned upwards.
[0016] The respective adjustment means 15a, 15b preferably consists of a strap buckle, as
illustrated in Figs 1 and 2. The respective strap buckle 15a, 15b is suitably fixed
to the waist belt 11, e.g. by being sewn or riveted onto the waist belt.
[0017] A snap hook 17a, 17b is suitably fixed to the respective fastening strap 12a, 12b
so as to allow the respective fastening strap to be releasably secured to the manoeuvring
unit 1 in a quick and easy manner.
[0018] In the illustrated embodiment, the manoeuvring unit 1 is provided with a first pair
4a, 4b of fastening members designed for engagement with said fastening straps 12a,
12b, e.g. via snap hooks 17a, 17b. The fastening members 4a, 4b of said first pair
are spaced apart as seen in the longitudinal direction of the manoeuvring unit. The
first fastening strap 12a is to be secured to a first fastening member 4a of said
pair and the second fastening strap 12b is to be secured to the other fastening member
4b of said pair. The fastening members 4a, 4b of said first pair are preferably located
on the rear side 6 of the manoeuvring unit, as illustrated in Fig 3. The illustrated
manoeuvring unit 1 is also provided with a second pair 5a, 5b of fastening members
designed for engagement with a neck belt (not shown) so as to allow the manoeuvring
unit 1 to be supported by the neck of the operator if so desired. The respective fastening
member 4a, 4b, 5a, 5b suitably consists of a fastening yoke, as illustrated in Fig
3.
[0019] The inventive device may for instance be used for remote control of a hydraulic crane
of the type disclosed in
SE 520 536 C2.
[0020] The invention is of course not in any way restricted to the preferred embodiments
described above. On the contrary, many possibilities to modifications thereof should
be apparent to a person skilled in the art without departing from the basic idea of
the invention as defined in the appended claims.
1. A device for remote control of a crane, comprising a portable manoeuvring unit (1)
provided with manoeuvring members (2a-2f) for remote control of different crane functions
and a carrying appliance (10) for attaching the manoeuvring unit (1) to the body of
a crane operator,
characterized in:
- that the carrying appliance (10) comprises a waist belt (11) to be attached to the waist
of the crane operator and at least two fastening straps (12a, 12b) for securing the
manoeuvring unit (1) to the waist belt (11);
- that a first one (12a) of said fastening straps is secured to the waist belt (11) via
a first point (W1) of the waist belt and to the manoeuvring unit (1) via a first point
(M1) of the manoeuvring unit;
- that a second one (12b) of said fastening straps is secured to the waist belt (11) via
a second point (W2) of the waist belt and to the manoeuvring unit (1) via a second
point (M2) of the manoeuvring unit;
- that said first and second points (W1, W2) of the waist belt (11) are spaced apart as
seen in the longitudinal direction of the waist belt, whereas said first and second
points (M1 , M2) of the manoeuvring unit (1) are spaced apart as seen in the longitudinal
direction of the manoeuvring unit; and
- that said first and second fastening straps (12a, 12b) are each provided with adjustment
means (15a, 15b) enabling an adjustment of the length (L) of the part of the respective
fastening strap that extends between the waist belt (11) and the manoeuvring unit
(1) so as to thereby allow an adjustment of the rotational position of the manoeuvring
unit (1), and thus an adjustment of the inclination of the manoeuvring unit in relation
to the waist belt (11), when the manoeuvring unit is attached to the body of the crane
operator via the carrying appliance.
2. A device according to claim 1, characterized in that the manoeuvring members (2a-2f) are located adjacent to each other in a row extending
in the longitudinal direction of the manoeuvring unit (1).
3. A device according to claim 2, characterized in that the manoeuvring unit (1) is provided with a hand-rest (3) located above the row of
manoeuvring members (2a-2f).
4. A device according to any of the preceding claims, characterized in that the respective adjustment means (15a, 15b) consists of a strap buckle.
5. A device according to claim 4, characterized in that the respective strap buckle (15a, 15b) is fixed to the waist belt (11).
6. A device according to any of the preceding claims, characterized in that the respective fastening strap (12a, 12b) is provided with a snap hook (17a, 17b)
so as to allow the respective fastening strap to be releasably secured to the manoeuvring
unit (1).
7. A device according to any of the preceding claims, characterized in that the manoeuvring unit (1) is provided with a first pair (4a, 4b) of fastening members
designed for engagement with said fastening straps (12a, 12b), the fastening members
(4a, 4b) of said first pair being spaced apart as seen in the longitudinal direction
of the manoeuvring unit.
8. A device according to claim 7, characterized in that the fastening members (4a, 4b) of said first pair are located on the rear side (6)
of the manoeuvring unit.
9. A device according to claim 7 or 8, characterized in that the manoeuvring unit (1) is provided with a second pair (5a, 5b) of fastening members
designed for engagement with a neck belt so as to allow the manoeuvring unit (1) to
be supported by the neck of the crane operator.
10. A device according to any of claims 7-9, characterized in that the respective fastening member (4a, 4b; 5a, 5b) consists of a fastening yoke.
1. Vorrichtung zur Fernsteuerung eines Kranes, umfassend eine tragbare Manövriereinheit
(1), die mit Manövrierelementen (2a - 2f) zur Fernsteuerung von verschiedenen Kranfunktionen
und einer Tragvorrichtung (10) zum Anbringen der Manövriereinheit (1) am Körper des
Kranbedieners versehen ist,
dadurch gekennzeichnet:
- dass die Tragvorrichtung (10) einen Leibgurt (11), um am Leib des Kranbedieners angebracht
zu werden, und wenigstens zwei Befestigungsriemen (12a, 12b) zum Befestigen der Manövriereinheit
(1) am Leibgurt (11) umfasst;
- dass ein erster (12a) der Befestigungsriemen am Leibgurt (11)durch einen ersten Punkt
(W1) des Leibgurts und an der Manövriereinheit (1) durch einen ersten Punkt (M1) der
Manövriereinheit befestigt ist;
- dass ein zweiter (12b) der Befestigungsriemen am Leibgurt (11) durch einen zweiten Punkt
(W2) des Leibgurts und an der Manövriereinheit (1) durch einen zweiten Punkt (M2)
der Manövriereinheit befestigt ist;
- dass die ersten und zweiten Punkte (W1, W2) des Leibgurts (11) beabstandet sind, wie in
der Längsrichtung des Leibgurts gesehen, wohingegen die ersten und zweiten Punkte
(M1, M2) der Manövriereinheit (1) beabstandet sind, wie in der Längsrichtung der Manövriereinheit
gesehen; und
- dass die ersten und zweiten Befestigungsriemen (12a, 12b) jeweils mit Einstellmitteln
(15a, 15b) versehen sind, die eine Einstellung der Länge (L) des Teils des jeweiligen
Befestigungsriemens ermöglichen, der sich zwischen dem Leibgurt (11) und der Manövriereinheit
(1) erstreckt, um dadurch eine Einstellung der Drehposition der Manövriereinheit (1)
und demnach eine Einstellung der Neigung der Manövriereinheit in Bezug auf den Leibgurt
(11) zu erlauben, wenn die Manövriereinheit durch die Tragvorrichtung am Körper der
Kranbedieners angebracht ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Manövrierelemente (2a - 2f) in einer Reihe, die sich in der Längsrichtung der
Manövriereinheit (1) erstreckt, benachbart zueinander angeordnet sind.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Manövriereinheit (1) mit einer Handauflage (3) versehen ist, die sich über der
Reihe von Manövrierelementen (2a - 2f) befindet.
4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das jeweilige Einstellmittel (15a, 15b) aus einer Riemenschnalle besteht.
5. Vorrichtung nach Ansprüch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Riemenschnalle (15a, 15b) am Leibgurt (11) fixiert ist.
6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der jeweilige Befestigungsriemen (12a, 12b) mit einem Karabinerhaken (17a, 17b) versehen
ist, um zu ermöglichen, dass der jeweilige Befestigungsriemen an der Manövriereinheit
(1) lösbar befestigt wird.
7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Manövriereinheit (1) mit einem ersten Paar (4a, 4b) von Befestigungselementen
versehen ist, die zum Eingriff mit den Befestigungsriemen (12a, 12b) ausgelegt sind,
wobei die Befestigungselemente (4a, 4b) des ersten Paares beabstandet sind, wie in
der Längsrichtung der Manövriereinheit gesehen.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Befestigungselemente (4a, 4b) des ersten Paares auf der Rückseite (6) der
Manövriereinheit (1) befinden.
9. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Manövriereinheit (1) mit einem zweiten Paar (5a, 5b) von Befestigungselementen
versehen ist, die zum Eingriff mit einem Halsgurt ausgelegt sind, um zu ermöglichen,
dass die Manövriereinheit (1) durch den Nacken des Kranbedieners getragen wird.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das jeweilige Befestigungselement (4a, 4b; 5a, 5b) aus einem Befestigungsbügel besteht.
1. Appareil de commande à distance d'une grue, comprenant une unité de manoeuvre portable
(1) munie d'éléments de manoeuvre (2a-2f) pour commander à distance différentes fonctions
de la grue et un dispositif porteur (10) pour fixer l'unité de manoeuvre (1) au corps
d'un opérateur de la grue,
caractérisé en ce que :
- le dispositif porteur (10) comprend une ceinture ventrale (11) destinée à être mise
autour de la taille de l'opérateur de la grue et au moins deux bandes d'attache (12a,
12b) pour fixer l'unité de manoeuvre (1) à la ceinture ventrale (11) ;
- une première (12a) desdites bandes d'attache est fixée à la ceinture ventrale (11)
via un premier point (W1) de ladite ceinture ventrale et à l'unité de manoeuvre (1)
via un premier point (M1) de l'unité de manoeuvre ;
- une seconde (12b) desdites bandes d'attache est fixée à la ceinture ventrale (11)
via un second point (W2) de la ceinture ventrale et à l'unité de manoeuvre (1) via
un second point (M2) de l'unité de manoeuvre ;
- lesdits premier et second points (W1, W2) de la ceinture ventrale (11) sont espacés
comme vu dans la direction longitudinale de la ceinture ventrale, tandis que lesdits
premier et second points (M1, M2) de l'unité de manoeuvre (1) sont espacés comme vu
dans la direction longitudinale de l'unité de manoeuvre ; et
- lesdites première et seconde bandes d'attache (12a, 12b) sont munies chacune de
moyens de réglage (15a, 15b) permettant un réglage de la longueur (L) de la partie
de la bande d'attache respective qui se trouve entre la ceinture ventrale (11) et
l'unité de manoeuvre (1) de façon à permettre ainsi un réglage de la position en rotation
de l'unité de manoeuvre (1), et ainsi un réglage de l'inclinaison de l'unité de manoeuvre
par rapport à la ceinture ventrale (1 1), quand l'unité de manoeuvre est liée au corps
de l'opérateur de la grue via le dispositif porteur.
2. Appareil selon la revendication 1,
caractérisé en ce que les éléments de manoeuvre (2a-2f) sont situés de façon adjacente les uns par rapport
aux autres selon une rangée se trouvant dans la direction longitudinale de l'unité
de manoeuvre (1).
3. Appareil selon la revendication 2,
caractérisé en ce que l'unité de manoeuvre (1) est munie d'un repose-main (3) situé au-dessus de la rangée
des éléments de manoeuvre (2a-2f).
4. Appareil selon une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que les moyens de réglage respectifs (15a, 15b) comprennent une boucle de bande.
5. Appareil selon la revendication 4,
caractérisé en ce que la boucle de bande respective (15a, 15b) est fixée à la ceinture ventrale (11).
6. Appareil selon une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que la bande d'attache respective (12a, 12b) est équipée d'un mousqueton (17a, 17b) pour
permettre à la bande d'attache respective d'être fixée de façon amovible à l'unité
de manoeuvre (1).
7. Appareil selon une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que l'unité de manoeuvre (1) est munie d'une première paire (4a, 4b) d'éléments d'attache
conçus pour l'engagement avec lesdites bandes d'attache (12a, 12b), les éléments d'attache
(4a, 4b) de ladite première paire étant espacés comme vu dans la direction longitudinale
de l'unité de manoeuvre.
8. Appareil selon la revendication 7,
caractérisé en ce que les éléments d'attache (4a, 4b) de ladite première paire sont situés sur le côté
arrière (6) de l'unité de manoeuvre.
9. Appareil selon la revendication 7 ou 8,
caractérisé en ce que l'unité de manoeuvre (1) est équipée d'une seconde paire (5a, 5b) d'éléments d'attache
conçus pour l'engagement avec une ceinture de cou de façon à permettre à l'unité de
manoeuvre (1) d'être supportée par le cou de l'opérateur de la grue.
10. Appareil selon une quelconque des revendications 7-9,
caractérisé en ce que l'élément d'attache respectif (4a, 4b ;5a, 5b) comprend un étrier d'attache.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description