(19) |
|
|
(11) |
EP 1 489 243 B1 |
(12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
(45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
19.11.2008 Bulletin 2008/47 |
(22) |
Date of filing: 21.05.2004 |
|
(51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
(54) |
Fastening device for attaching sandwich construction units to a support structure
Befestigungsvorrichtung zum Befestigen von Sandwichplatten an einer Tragstruktur
Dispositif de fixation pour fixer des panneaux sandwich sur une structure porteuse
|
(84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
|
|
Designated Extension States: |
|
LT LV |
(30) |
Priority: |
19.06.2003 FI 20035101
|
(43) |
Date of publication of application: |
|
22.12.2004 Bulletin 2004/52 |
(73) |
Proprietor: Paroc Oy Ab |
|
01300 Vantaa (FI) |
|
(72) |
Inventors: |
|
- Karlsson, Dick
21600 Parainen (FI)
- Rantakylä, Kari
20540 Turku (FI)
- Nordström, Kjell
21600 Parainen (FI)
- Willberg, Jim
21600 Parainen (FI)
|
(74) |
Representative: LEITZINGER OY |
|
Tammasaarenkatu 1 00180 Helsinki 00180 Helsinki (FI) |
(56) |
References cited: :
EP-A1- 0 345 416 DE-U1- 20 210 072
|
DE-A1- 19 930 650
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a sandwich construction unit and a fastening device
for attaching said sandwich construction unit to a support structure, said construction
unit comprising a core element of a thermally insulating material and surface sheets
on its two major surfaces, said surface sheets being attached to the core element
by means of a bonding agent on the opposite major surfaces of the core element, each
of said surface sheets having at least one of its edges provided with a tongue and
its respective opposite edge with a groove, and said construction units being mountable
to a wall in such a way that said tongues and grooves of adjacent construction units
are placed against each other for providing a tongue-and-groove joint between the
construction units, said device comprising a plate-like fastening member, which extends
in a longitudinal direction of the construction unit and is arranged on the construction
unit's one narrow side provided with tongue-and-groove edges and which in its lateral
direction extends over some of the width of said narrow side, said fastening member
being shaped in its outer edge portion appropriately for engaging under the outer
surface sheet's tongue edge, said fastening member being formed with at least one
recess for passing a construction unit fastening element therethrough to a support
structure.
[0002] The fastening of a sandwich construction unit provided with a core element of some
heat insulating material is generally performed by means of various fastening elements,
which are designed to fit in a clamping joint of the units for cooperation with a
tongue-and-groove design of the unit's surface sheet. The objective with these has
been to conceal the fasteners as effectively as possible and to fit the same in a
joint so as not to generate cold bridges or otherwise compromise the joint's tightness,
such as by being placed discontinuously between the mating surfaces of a tongue-and-groove
joint. One design of this type is described in the present Applicant's
European patent No. 0839239, in which a fastening member engages under a tongue-and-groove edge and said fastening
member is provided with a recess, through which a fastening element, such as a retention
screw, can be passed to support structures.
[0003] It is an aim of the present invention to provide an improved fastening device for
attaching sandwich construction units to frame structures by ensuring the transfer
of attachment forces to the outer surface without subjecting the latter to local strains
or deformations. In order to accomplish this objective, a fastening device of the
invention is characterized in that the device further comprises a clamping member,
which extends in a longitudinal direction of the construction unit and which is attachable
to the fastening member, and which clamping member is shaped in its outer edge to
be substantially complementary to the shape of the outer surface of the outer surface
sheet's tongue edge, and which clamping member is engageable for a clamping attachment
with said tongue edge for securing the fastening member to the outer surface sheet.
[0004] The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying
drawings, in which:
- Fig. 1
- shows schematically in an axonometric view a fastening member for a fastening device
of the invention,
- Fig. 2
- shows the fastening member of fig. 1 together with a clamping member connectable thereto,
and
- Fig. 3
- shows the use of a fastening device of the invention in a joint between two adjacent
panels.
[0005] As shown in fig. 3, a sandwich construction unit 1 comprises a core element 4 of
some insulating material, preferably mineral wool, and a facade-forming outer surface
sheet 2, as well as an inner surface sheet 3 set against support structures. The surface
sheet of a lower unit has its top edge provided with a tongue 5 and the respective
bottom edge of an upper unit is provided with a matching groove 6, whereby, in the
process of mounting the units, the tongues and grooves will be interlocked for holding
the units steady relative to each other. In view of resisting forces generated by
wind loads and thermal expansions, the units must be fastened to support structures,
typically with retention screws. In fig. 3, represented by reference numeral 13 is
a narrow side of the construction unit, which remains between the lower unit's 1 tongue
edges 5 and which is fitted with a fastening device of the invention in such a way
that, in the process of mounting the units, the fastening device becomes hidden in
a joint area between units. In this context, the terms lower and upper panel, as well
as bottom edge and top edge, are only used in reference to the relative position of
construction units depicted in fig. 3. In addition to a horizontal position, the units
can be installed also in a vertical position or in an inclined position.
[0006] According to figs. 1-3, the inventive fastening device for sandwich construction
units comprises a plate-like fastening member 7 positioned on the unit's 1 narrow
side 13. The fastening member extends over some of the construction unit's 1 length,
and in its lateral direction it extends over some of the width of said narrow side
13, thus, avoiding the formation of cold bridges through a joint area. The fastening
member has a length which is preferably within the range of 200-500 mm, but it can
be shorter or longer as necessary. The fastening member 7 has its outer edge 8 shaped
appropriately for engaging under the outer surface sheet's 2 tongue 5. The fastening
member is formed with one or more recesses 9 for passing a construction unit fastening
element 12 therethrough to a support structure. In this example, the fastening element
12 comprises a screw which is passed through a fastening hole 10 in the recess portion
9 to support structures (not shown). The number of fastening elements can be one or
more at each recess portion. The fastening member is further provided with a plurality
of engagement slots 11 successive in its lengthwise direction. The engagement slots
can also be arranged in more than one row and can also have a shape other than the
depicted rectangle, e.g. circular or oval.
[0007] The fastening device comprises further a clamping member 14, having its inner edge
provided with locking tabs 16 intended for cooperation with the fastening member's
7 engagement slots 11. As for its outer edge 15, the clamping member 14 is shaped
to be substantially complementary to the shape of the outer surface of the outer surface
sheet's 2 tongue 5. The fastening device is preferably preassembled by inserting the
clamping member's tabs 16 in the fastening member's engagement slots 11 prior to fitting
the fastening device in place on the side 13 of a unit. In the process of installing
the fastening device, the clamping member is turned open, such that the fastening
member's outer edge 8 can be fitted under the tongue 5. This is followed by turning
the clamping member 14 on top of said tongue 5 for locking the clamping member, and
thus the fastening member 7, to the outer surface sheet 2, and then by screwing the
retention screws 12 securely into support structures through the holes 10. This way,
it is possible to prevent a sinking of the fastening member 7 inside the core element
4, caused by possible excessive tightening of the fastening element 12 and/or by various
external loads, such as e.g. wind loads and thermal stresses, and a weakening of the
attachment as a result thereof, which may happen when using solely the engagement
of a fastening member under the tongue edge 5 without a clamping member. The clamping
member 14 becomes firmly secured on top of the tongue 5 as the next unit is laid in
place for producing a tongue-and-groove joint.
[0008] The clamping member's 14 locking tabs 16 are preferably made hook-shaped in the cross-section
of the clamping member for an improved clamping engagement.
[0009] In the process of mounting construction units in place, a lower construction unit
is first secured in its position by means of the fastening device 7, 14 and the retention
screws 12, followed by laying the next construction unit on top of the lower one in
a tongue-and-groove joint resulting manner, the clamping member's shaped outer edge
15 becoming concealed within the tongue-and-groove joint. In order to reduce deformations
in the joint, it is possible, whenever necessary, that, prior to laying the upper
construction unit in place, an adhesive or bonding agent be applied within the space
between the top surface of the clamping member's 14 outer edge 15 and the inner surface
of the upper construction unit's groove 6.
[0010] The inventive fastening device can also be designed in such a manner that the clamping
member is attached to the fastening member by means of screws, rivets or in the like
manner, such that the tongue-and-groove edge becomes clamped between said members
of the fastening device. This solution is particularly suitable for fastening a single
tongue or groove (when a tongue-and-groove joint is not produced), such as, for example,
for fastening the top edge of the uppermost unit among construction units placed on
top of each other.
1. A sandwich construction unit (1) and a fastening device for attaching said sandwich
construction unit (1) to a support structure, said construction unit comprising a
core element (4) of a thermally insulating material and surface sheets (2, 3) on its
two major surfaces, said surface sheets being attached to the core element by means
of a bonding agent on the opposite major surfaces of the core element, each of said
surface sheets having at least one of its edges provided with a tongue (5) and its
respective opposite edge with a groove (6), and said construction units being mountable
to a wall in such a way that said tongues and grooves (5, 6) of adjacent construction
units are placed against each other for providing a tongue-and-groove joint between
the construction units, said device comprising a plate-like fastening member (7),
which extends in a longitudinal direction of the construction unit and is arranged
on the construction unit's (1) one narrow side (13) provided with tongue-and-groove
edges and which in its lateral direction extends over some of the width of said narrow
side (13), said fastening member (7) being shaped in its outer edge portion appropriately
for engaging under the outer surface sheet's (2) tongue edge (5), said fastening member
being formed with at least one recess (9) for passing construction unit fastening
elements (12) therethrough to a support structure, characterized in that the device further comprises a clamping member (14), which extends in a longitudinal
direction of the construction unit (1) and which is attachable to the fastening member
(7), and which clamping member (14) is shaped in its outer edge (15) to be substantially
complementary to the shape of the outer surface of the outer surface sheet's (2) tongue
edge (5), and which clamping member (14) is engageable for a clamping attachment with
said tongue edge (5) for securing the fastening member (7) to the outer surface sheet
(2).
2. A sandwich construction unit (1) and a fastening device as set forth in claim 1, characterized in that the fastening member (7) is further formed with engagement slots (11), and that the
clamping member (14) is at its innermost edge provided with locking tabs (16), which
are insertable in said engagement slots (11) of the fastening member (7).
3. A sandwich construction unit (1) and a fastening device as set forth in claim 2, characterized in that the clamping member's (14) locking tabs (16) are made hook-shaped in the cross-section
of the clamping member.
4. A sandwich construction unit (1) and a fastening device as set forth in any of claims
1-3, characterized in that a joint area between the mating surfaces of the clamping member's (14) edge portion
(15) and the adjacent construction unit's tongue-and-groove edge is applied with a
layer of adhesive prior to the engagement of construction units to each other with
a tongue-and-groove joint.
1. Sandwichplatte (1) und Befestigungsvorrichtung zum Befestigen der Sandwichplatte (1)
an einer Tragstruktur, wobei die Sandwichplatte ein Kernelement (4) aus wärmeisolierendem
Material und Oberflächenplatten (2, 3) an ihren zwei Hauptoberflächen umfasst, wobei
die Oberflächenplatten mittels eines Bindemittels an den gegenüberliegenden Hauptoberflächen
des Kernelements angebracht sind, wobei jede der Oberflächenplatten an mindestens
einer ihrer Kanten mit einer Feder (5) und an ihrer jeweiligen gegenüberliegenden
Kante mit einer Nut (6) versehen ist und wobei die Sandwichplatten solcherart an eine
Wand montierbar sind, dass die Nuten und Federn (5, 6) benachbarter Sandwichplatten
aneinander angeordnet sind, um eine Nut-und-Feder-Verbindung zwischen den Sandwichplatte
bereitzustellen, wobei die Vorrichtung ein plattenartiges Befestigungselement (7)
umfasst, das in Längsrichtung der Sandwichplatte verläuft und an derjenigen Schmalseite
(13) der Sandwichplatte (1) angeordnet ist, die mit den Nut-und-Feder-Kanten ausgestattet
ist, und das in seiner seitlichen Richtung über einen Teil der Breite der Schmalseite
(13) verläuft, wobei das Befestigungselement (7) an seiner Außenkante geeignet zum
Eingreifen unter die Federkante (5) der äußeren Oberflächenplatte (2) geformt ist,
wobei das Befestigungselement mit mindestens einer Vertiefung (9) zum Durchführen
von Befestigungselementen (12) für die Sandwichplatte zu einer Tragestruktur geformt
ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung ferner ein Klemmelement (14) umfasst, das in Längsrichtung der Sandwichplatte
(1) verläuft und das am Befestigungselement (7) angebracht werden kann und das an
seiner Außenkante (15) im Wesentlichen komplementär zur Form der Außenoberfläche der
Federkante (5) der äußeren Oberflächenplatte (2) geformt ist und das in eine Klemmbefestigung
mit der Federkante (5) eingreifen kann, um das Befestigungselement (7) an der äußeren
Oberflächenplatte (2) zu befestigen.
2. Sandwichplatte (1) und Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (7) ferner mit Eingriffschlitzen (11) geformt ist und dass
das Klemmelement (14) an seiner innersten Kante mit Verriegelungsnasen (16) ausgestattet
ist, die in die Eingriffschlitze (11) des Befestigungselements (7) eingeführt werden
können.
3. Sandwichplatte (1) und Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungsnasen (16) des Klemmelements (14) im Querschnitt des Klemmelements
hakenförmig sind.
4. Sandwichplatte (1) und Befestigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein Verbindungsbereich zwischen den Anschlussflächen des Randabschnitts (15) des
Klemmelements (14) und der angrenzenden Nut-und-FederKante der Sandwichplatte mit
einer Schicht Klebstoff versehen wird, bevor die Sandwichplatten mittels einer Nut-und-Feder-Verbindung
miteinander in Eingriff gebracht werden.
1. Unité de construction en sandwich (1) et dispositif de fixation pour fixer ladite
unité de construction en sandwich (1) sur une structure support, ladite unité de construction
comprenant un élément de noyau (4) en matériau isolant thermiquement et des films
surfaciques (2, 3) sur ses deux surfaces majeures, lesdits films surfaciques étant
fixés à l'élément de noyau au moyen d'un agent liant sur les surfaces majeures opposées
de l'élément de noyau, chacun desdits films surfaciques ayant au moins un de ses bords
équipé d'une languette (5) et son extrémité opposée respective équipée d'une rainure
(6) et lesdites unités de construction pouvant être montées sur un mur de manière
à ce que lesdites languettes et rainures (5, 6) des unités de construction adjacentes
soient placées les unes contre les autres afin de créer un joint à languette et rainure
entre les unités de construction, ledit dispositif comprenant un élément de fixation
semblable à une plaque (7) qui s'étend dans un sens longitudinal de l'unité de construction
et est disposé sur le côté étroit (13) de l'unité de construction (1) pourvu de bords
à languette et rainure et qui, dans son sens latéral, s'étend sur une partie de la
largeur dudit côté étroit (13), ledit élément de fixation (7) étant conformé dans
sa section de bord extérieur de manière appropriée pour s'engager sous le côté languette
(5) du film surfacique extérieur (2), ledit élément de fixation étant conformé avec
au moins un retrait (9) destiné à y faire passer les éléments de fixation de l'unité
de construction (12) vers une structure support, caractérisée en ce que le dispositif comprend en plus élément de serrage (14) qui s'étend dans un sens longitudinal
de l'unité de construction (1) et qui peut être rattaché à l'élément de fixation (7)
et lequel élément de serrage (14) est formé dans son bord extérieur (15) de manière
à être sensiblement complémentaire à la forme de la surface extérieure du bord à languette
(5) du film surfacique extérieur (2) et lequel élément de serrage (14) peut s'engager
en liaison de serrage dans ledit bord à languette (5) pour fixer l'élément de fixation
(7) sur le film surfacique extérieur (2).
2. Unité de construction en sandwich (1) et dispositif de fixation selon la revendication
1, caractérisé en ce que l'élément de fixation (7) est par ailleurs conformé avec des fentes d'engagement
(11) et que l'élément de serrage (14), à son bord situé le plus à l'intérieur, est
équipé de pattes de verrouillage (16) qui peuvent être insérées dans lesdites fentes
d'engagement (11) de l'élément de fixation (7).
3. Unité de construction en sandwich (1) et dispositif de fixation selon la revendication
2, caractérisé en ce que les pattes de verrouillage (16) de l'élément de serrage (14) sont réalisées en forme
de crochets dans la section transversale de l'élément de serrage.
4. Unité de construction en sandwich (1) et dispositif de fixation selon l'une quelconque
des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'une zone de jointure entre les surfaces coïncidentes de la section de bord (15) de
l'élément de serrage (14) et le bord à languette et rainure de l'unité de construction
adjacente est appliquée avec une couche d'adhésif avant l'engagement des unités de
construction les unes dans les autres au moyen d'un joint à languette et rainure.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description