Applikator, insbesondere für Mascara oder ähnliche Kosmetika

Beschreibung

[0001] Die Erfindung richtet sich auf einen Applikator, insbesondere für Mascara, Haarfärbemittel oder ähnliche Kosmetika, umfassend einen länglichen, mit einem Stiel verbindbaren Grundkörper aus einem vergleichsweise harten Kunststoff und einen rohrförmigen Borstenkörper mit borstenartigen, radial wegstehenden Ansätzen aus einem relativ weichen Kunststoff. Ein derartiger Applikator ist bekannt aus EP 0 038 524 A1 bzw. DE 25 59 273 A1 oder aus WO 02/056 726 A.

[0002] Der grundsätzliche Vorteil eines derartigen Applikators besteht darin, dass er kostengünstig herstellbar ist. Der relativ harte Kunststoff des Grundkörpers gibt die erforderliche Stabilität, wohingegen der weiche Kunststoff des Borstenkörpers die Ausbildung entsprechend weicher borstenartiger Ansätze ermöglicht.

[0003] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen solchen Applikator so weiterzubilden, dass er bei vorteilhafter Herstellbarkeit vorteilhafte Applikationseigenschaften aufweist.

[0004] Zur Lösung dieser Aufgabe ist vorgesehen, dass der Borstenkörper gegenüber dem Grundkörper derart axial fixiert ist, dass auf den Grundkörper am freien, distalen Ende eine den Borstenkörper übergreifende Fixierungskappe aufgesetzt ist und dass der Grundkörper einen Ringwulst aufweist, der in eine korrespondierende Ringnut des Borstenkörpers eingreift.

[0005] Durch eine solche axiale Fixierung wird erreicht, dass im Gebrauch, insbesondere auch beim Herausziehen und Hineinstecken des Applikators in einen Vorratsbehälter, z. B. bei einer Mascara-Einheit, beim Passieren einer Abstreifeinrichtung stabil bleibt.

[0006] Diese Fixierungskappe kann günstigerweise einen Stielansatz aufweisen, der in eine Ausnehmung des Grundkörpers eingreift, wobei der Stielansatz insbesondere einen Ringwulst aufweist, der in eine Ringnut in der Ausnehmung des Grundkörpers einrastbar ist.

[0007] Bei einer anderen Ausführungsform ist das freie, distale Ende des Grundkörpers mit einer einstückig angespritzten, radial vorspringenden Fixierungskappe versehen, deren Außendurchmesser nach einer thermischen Verformung mit einem Stempel etwa dem Außendurchmesser des Borstenkörpers entspricht, und welche den Borstenkörper, der im 2-Komponenten-Spritzgießverfahren angespritzt oder übergeschoben sein kann, axial fixiert.

[0008] Bei einer dritten Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Borstenkörper im Bereich des freien distalen Endes eine Stirnwand aufweist, welche an der Stirnwand des Grundkörpers anliegt.

[0009] Nachfolgend wird die Erfindung anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele in Verbindung mit der Zeichnung näher beschrieben. Dabei zeigen:

Fig. 1

einen Längsschnitt durch eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Applikators,

Fig. 2

einen Längsschnitt durch einen nicht erfindungsgemäßen Applikator,

Fig. 3

einen Längsschnitt durch eine zweite Ausführungsform,

Fig. 4

einen Längsschnitt durch eine dritte Ausführungsform,

Fig. 5

einen Längsschnitt, der eine Möglichkeit der Realisierung der Ausführungsform nach Figur 1 veranschaulicht,

Fig. 6

einen Längsschnitt eines Applikators nach Figur 2 betreffend die Fixierung des Bürstchens am Stil,

Fig. 7

einen Längsschnitt entsprechend Figur 6 betreffend eine weitere Befestigungsvariante, und

Fig. 8

einen Längsschnitt entsprechend Figur 6 zur Veranschaulichung einer dritten Befestigungsvariante.

[0010] Ein in der Zeichnung dargestellter Applikator 1 umfasst einen Grundkörper 2 aus einem relativ harten Material und vergleichsweise harten Kunststoff und einen Borstenkörper 3 aus einem relativ weichen Kunststoff mit einer Mehrzahl angespritzter, sich radial nach außen erstreckender borstenartiger Ansätze 4. Der Grundkörper 2 ist mit einem Stielansatz 5 einstückig gespritzt, der mit einem Stiel verbindbar ist.

[0011] Der Stiel kann in an sich bekannter Weise mit der Innenseite des Deckels eine Schraubkappe verbunden sein, welche ihrerseits auf das Außengewinde eines Vorratsbehälters für das jeweilige Kosmetikum, z. B. Mascara, aufgeschraubt ist.

[0012] Zur axialen Fixierung des Borstenkörpers 3 relativ zum Grundkörper 2, insbesondere beim Passieren einer Abstreifeinrichtung, weist der Grundkörper 2 einen Ringwulst 6 auf, der in eine korrespondierende umlaufende Nut 7 an dem Borstenkörper 3 eingreift. Eine weitere Fixierung ist dadurch gegeben, dass am distalen Ende 8 des Grundkörpers 2 eine Fixierungskappe 9 vorgesehen ist, deren Außendurchmesser etwa dem Außendurchmesser des Borstenkörpers 3 entspricht.

[0013] Bei dem in Figur 2 dargestellten nicht erfindungsgemäßen Applikator ist statt der Fixierungskappe 9 eine einstückig mit dem Borstenkörper 3 gespritzte Stirnwand 10 vorgesehen, die der Stirnfläche 11 am distalen Ende 8 des Grundkörpers 2 anliegt.

[0014] Bei der Ausfiihrungsform nach Figur 3 ist am distalen Ende 8 des Grundkörpers 2 wiederum eine Fixierungskappe 12 entsprechend der Fixierungskappe 9 nach dem Ausführungsbeispiel in Figur 1 vorgesehen, welche aber nicht einstückig mit dem Grundkörper 2 ausgebildet ist, sondern einen Stielansatz 13 aufweist, der in eine Ausnehmung 14 im Grundkörper 2 eingreift und dort mittels eines Ringwulstes 15 und einer korrespondierenden Ringnut 16 an der Innenwand der Ausnehmung 14 fixiert ist.

[0015] Bei der Ausführungsform nach Figur 4 weist der Grundkörper 2 mehrere kragenartige Vorsprünge 17 auf, die eine kegelstumpfförmige Form derart besitzen, dass der Kegelstumpf sich zum freien Ende verjüngt. Wenn dementsprechend der Borstenkörper 3 auf den Grundkörper 2 montiert wird, wirken die Vorsprünge 17 wie Widerhaken und verhindern ein Lösen des Borstenkörpers 3.

[0016] Gemäß Figur 5 ist vorgesehen, dass der Grundkörper 2 so dimensioniert ist, dass ein freies äußeres Ende 18 den Borstenkörper 3 überragt. Durch Aufdrücken eines beheizten Stempels 19 in Richtung des Pfeils 20 wird dieses freie Ende 18 dann so deformiert, dass eine Fixierungskappe entsteht, wie sie in Figur 1 dargestellt ist.

[0017] Bei dem Applikator nach Figur 6 weist der Borstenkörper 3 ein zangenartiges inneres Ende 21 auf. Ein Stilansatz 22 ist mit einer konischen Ausnehmung 23 versehen. Beim Aufschieben des Stilansatzes 22 übergreift die konische Öffnung 23 den ebenfalls konischen Bereich 24 des Zangenansatzes 21, sodass endseitige Zangenarme 25 in eine Bohrung 26 des Grundkörpers 2 gedrückt werden und hierdurch eine stabile Verbindung geschaffen wird.

[0018] Bei dem Applikator nach Figur 7 weist der Grundkörper 2 eine längsverlaufende Nut 27 auf, die in eine radiale Bohrung 28 mündet. Über die Nut 27 kann Klebstoff eingepresst werden, der über die Radialbohrung 28 austritt und den Borstenkörper 3 mit dem Grundkörper 2 zuverlässig verbindet.

[0019] In Figur 8 ist ein Applikator Ausführungsform dargestellt, bei welchem der Grundkörper 2 einstückig mit einem Stilansatz 22 ausgebildet ist, der entsprechend Figur 6 eine konische Ausnehmung 23 aufweist, die als Ringspalt ausgebildet ist, in welche das ebenfalls konische Ende 29 des Borstenkörpers eingreift und über einen radialen Bolzen 30 festgelegt ist. Das innere Ende 31 des Borstenkörpers 3 geht konisch-fluchtend in den Stilansatz 22 über.

[0020] Durch diese Ausgestaltung wird erreicht, dass beim Abstreifvorgang ein Verhaken des Abstreifers am Übergangsbereich vermieden wird. Es wird erreicht, dass der biegeschlaffe Borstenkörper 3 nicht von dem steifen Grundkörper 2 abgezogen wird.

[0021] Wie insbesondere aus Figur 4 erkennbar, kann die Ausnehmung in dem Montageansatz 22 relativ zu dem Stilansatz des Grundkörpers 2 so dimensioniert sein, dass ein Ringspalt entsteht, in welchem ein Ansatz des Borstenkörpers 3 aufgenommen wird.

[0022] Der Borstenkörper 2 kann weiterhin zwei Ansätze besitzen, die im Abstand voneinander verlaufen und endseitig nach innen vorspringende Zapfen aufweisen. Wird dann der Stilansatz 22 aufgeschoben, werden die Ansätze zangenartig durch die Innenwand der konischen Ausnehmung 23 des Stilansatzes 22 nach innen gedrückt und greifen dann in korrespondierende Ausnehmungen des Grundkörpers 2 ein und werden hierdurch fixiert.

[0023] Der Stilansatz 2 kann mehrkantig, z. B. fünfkantig ausgebildet sein, um auf diese Weise eine Verdrehsicherung zu erzielen.

[0024] Die Borsten sind, wie im Ausführungsbeispiel gezeichnet, vorzugsweise konisch, können aber auch rund sein und lediglich eine konische oder meißelförmige Spitze aufweisen. Der Querschnitt der Borsten kann rund sein oder auch von einer runden Geometrie abweichen. Die Borstenzahl kann zwischen 30 und 600 liegen. Die Borsten können in axialer Richtung einen Kamm bilden.

Ansprüche

1. Applikator, insbesondere für Mascara, Haarfärbemittel oder ähnliche Kosmetika, umfassend einen länglichen, mit einem Stiel verbindbaren Grundkörper (2) aus einem vergleichsweise harten Kunststoff und einen rohrförmigen Borstenkörper (3) mit borstenartigen, radial wegstehenden Ansätzen (4) aus einem relativ weichen Kunststoff, dadurch gekennzeichnet, dass der Borstenkörper (3) gegenüber dem Grundkörper (2) dadurch axial fixiert ist, dass auf dem Grundkörper (2) am freien distalen Ende (8) eine den Borstenkörper (3) übergreifende Fixierungskappe (9; 12) ausgebildet ist, und dass der Grundkörper (2) einen Ringwulst (6) aufweist, der in eine korrespondierende Ringnut (7) des Borstenkörpers (3) eingreift.

2. Applikator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Fixierungskappe (12) einen Stielansatz (13) aufweist, der in eine Ausnehmung (14) des Grundkörpers (2) eingreift.

3. Applikator nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Stielansatz (13) einen Ringwulst (15) aufweist, der in eine Ringnut (16) in der Ausnehmung (14) des Grundkörpers (2) einrastbar ist.

4. Applikator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das freie, distale Ende des Grundkörpers (2) mit einer einstückig angespritzten radial vorspringenden Fixierungskappe (9) versehen ist, deren Außendurchmesser etwa dem Außendurchmesser des Borstenkörpers (3) entspricht, und welche den Borstenkörper (3) axial fixiert.

5. Applikator nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass Stielansatz (13), Grundkörper (2) und Fixierungskappe (9) einstückig gespritzt sind.

Claims

1. An applicator, especially for mascara, hair dye, or similar cosmetics, comprising an oblong main body (2), being connectable to a rod, said main body (2) being made of a comparatively hard synthetic material, also a tubular bristle body (3) having bristle-like, radially outwardly projecting extensions (4) made of a relatively soft synthetic material, characterized in that the bristle body (3) is axially fixed relative to the main body (2) by the main body (2) having formed on it, at the free distal end (8), a fixation cap (9; 12) overlapping the bristle body (3), and by the main body (2) having an annular bead (6) engaging into an annular groove (7) of the bristle body.

2. An applicator according to claim 1, characterized in that the fixation cap (12) has a rod extension (13) engaging into a cavity (14) of the main body (2).

3. An applicator according to claim 2, characterized in that the rod extension (13) has an annular bead (15) that is snappable into an annular groove (16) in the cavity (14) of the main body (2)

4. An applicator according to claim 1, characterized in that the free, distal end of the main body (2) has a radially projecting fixation cap (9) injection-molded in one piece therewith, whose outside diameter approximately corresponds to the outside diameter of the bristle body (3), and which axially fixes the bristle body (3).

5. An applicator according to claim 4, characterized in that the rod extension (13), main body (2) and fixation cap (9) are injection-molded in one piece.

Revendications

1. Applicateur, en particulier pour mascara, teinture capillaire ou produits cosmétiques semblables, comportant un corps de base (2) oblong, pouvant être relié à une tige en une matière plastique relativement dure et un corps à poils (3) tubulaire avec des saillies (4) de type poils, dépassant radialement en une matière plastique relativement souple, caractérisé en ce que le corps à poils (3) est fixé axialement par rapport au corps de base (2) du fait que sur le corps de base (2) est réalisé au niveau de l'extrémité (8) distale, libre un capuchon de fixation (9 ; 12) recouvrant le corps à poils (3), et en ce que le corps de base (2) présente un bourrelet annulaire (6) qui s'engage dans une rainure annulaire (7) correspondante du corps à poils (3).

2. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le capuchon de fixation (12) présente un embout de tige (13) qui s'engage dans un évidement (14) du corps de base (2).

3. Applicateur selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'embout de tige (13) présente un bourrelet annulaire (15) qui peut être encliqueté dans une rainure annulaire (16) dans l'évidement (14) du corps de base (2).

4. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité libre, distale du corps de base (2) est pourvue d'un capuchon de fixation (9) dépassant radialement, moulé par injection d'un seul tenant, dont le diamètre extérieur correspond à peu près au diamètre extérieur du corps à poils (3) et qui fixe axialement le corps à poils (3).

5. Applicateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'embout de tige (13), le corps de base (2) et le capuchon de fixation (9) sont moulés par injection d'un seul tenant.

Zeichnung