(19)
(11) EP 1 790 589 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
15.07.2009 Bulletin 2009/29

(21) Application number: 05025856.5

(22) Date of filing: 26.11.2005
(51) International Patent Classification (IPC): 
B65D 83/04(2006.01)

(54)

System and method to dispense single capsular bodies

System und Verfahren zum Ausgeben von kapselartigen Körpern

Système et procédé pour distribuer des articles en forme de capsule


(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Designated Extension States:
AL BA HR MK YU

(43) Date of publication of application:
30.05.2007 Bulletin 2007/22

(73) Proprietor: Rustydog Inc.
R.P. Panama 5 (PA)

(72) Inventor:
  • Pierottavio, Canegallo
    15057 Tortona (AL) (IT)

(74) Representative: Zambardino, Umberto et al
Botti & Ferrari S.r.l. Via Locatelli, 5
20124 Milano
20124 Milano (IT)


(56) References cited: : 
DE-A1- 3 210 361
US-A1- 2004 065 670
US-A- 4 090 642
US-A1- 2005 005 934
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] The present invention concerns a system for dispensing, one by one, capsular products like tablets, pastilles, confectionery products, pills, solid medical products and the like, in small doses, said system comprising at least: - 1) container means: - 2) entrapping (encapsulating) means which carrier said products; - 3) opening and closing means of said container means; - 4) partial break means of said encapsulation and transport means; 5) means for the break of means 2) and for the outlet of said single encapsulated.

    [0002] In a particularly simple, compact and effective embodiment, the system according to the invention has the structure of a cylindrical or parallelepiped case or box open at least on one side closable at least by a poly functional tap 3), in which box are introduced strips or necklaces (2) formed of at least two substantially thermoplastic films or sheets with characteristics diversity, welded to each other so to embed said products to singularly dispense, one of the necklace forming sheets being broken in its crossing a pass-no-pass device obtained from the cooperation of members associated to the poly functional tap (3) and of a wall projecting inside the container, which wall acts also as support of the necklace trailing device.

    [0003] The invention concerns also a method to functionally embody said system, in which after: - having embedded said capsules, tablets, confectionary products and the like, between two films of characteristics diversity and having united them (with an adhesive and/or a seal); - having anchored a border or edge of said strip or necklace to a dragging device placed and supported on a not-central box portion so to allow the user's manual action; and - having associated the opening/closing door, it is possible to carry out at least: i) a trailing phase of the composite film; ii) a contact phase of the minor sector of the pastille container with two mini- zones of the pass-no-pass mechanism formed of elements associated, on one side, to the tap and, on the other side, to said box; and - iii) a phase of breaking the weaker film to expel and dispense to the user the involved capsule.

    Prior Art



    [0004] Pills dispensers and systems are known and commercialized, comprising, isolatedly or in combination, elements selected from the group consisting of: - a box, a tap (with or without a small opening-closing door); - pills embedding and carrying means; - trailing means; - break means.

    [0005] US Patent n° 4.163.496 describes a pills dispenser consisting of a top opened box and of a release closure element with two tongues aligned but remote to each other. US Patent n° 4.538.731 discloses a small flip-top container of small solid products, in particular of pastilles and the like, comprising a closure consisting of only one snap door. In the US Patent n° 4.733.797 the pills are sealingly enclosed in capsules or shells carried by a plastic segmented film or by a leaf like strip.

    [0006] US Patent n° 6.155.454 concerns principally blisters.

    [0007] The European Patent Publication EP n° 1262422A2 (corresponding to the US Patent Publication n° 2002/0166869 A1) describes a sugar-coated pill dispenser including: - a container box body comprising a containing space and a U-formed space adapted to the form and size of the pills; - a complexe tilting cap; and - a pair of coinciding cavities.

    [0008] The variegated panorama of the "patent crowded field" of the dispensers can be completed by referring to the recent PCT-Publication WO 2004/009470A2 related to a distributor of medical products in different doses with the aid of a dispensing mechanism, comprising: - reception means of the medicament carrier; - means to release a dose; - on outlet; - dose indexing means; and - counting means.

    [0009] The Prior Art dispensers associate to various advantageous characteristics a number of inconveniences whereby the market has punished or confined them to a few small niches.

    [0010] First object of the present invention is to provide a system to dispense confectionary or pharmaceutical products which does not show the Prior Art drawbacks and, above all, is simple, effective, silent and easy to operate.

    [0011] An other object of the invention is a method to manage and pilot said system in order to easily realize regular dispenses of single pill-form products by easily breaking the means which encapsulates and carries same tablets.

    [0012] The system according to the invention is recited in claim 1.

    [0013] The method according to the invention is recited in claim 9.

    [0014] Further characteristics are recited in the claims 2 - 8.

    [0015] The various features and advantages of the present invention become better understood with regard to the following description, appended claims, and accompanying drawings where:
    • figures 1, 3, 3A, 3B, 4, 4A, 5, 5A, 6 and 6A are schematic prospective views of an embodiment;
    • figures 2, 2A, 5F, 5AF, 6F and 6AF are front views;
    • figures 6P and 6AP are top views;
    • figures 7 are front views on enlarged scale of the pass-no-pass mechanism in its three working phases; and
    • figure 8 is the block diagram of a process embodiment.


    [0016] In the above figures in particular in fig. 1 and in the relevant front views of figures 2 and 2A, the dispenser system according to the invention is schematically shown as essentially comprising: I)a container body CC; - II) a closing member or tap; III) a trailing (tow) mechanism MT; and - IV) a collector - carrier of the products to dispense, for instance tablets, sweet-meals etc. CA.

    [0017] The container I. CC can have a polygonal (especially rectangular, square, trapezoidal etc.) cross section as in the figures 1, 2, 2A, 4, 5, 5A, 5F, 5AF, 5P, 5AP, or round in particular with a circular, elliptical etc. cross section.

    [0018] These container bodies or boxes I CC have a closed bottom 12 which is preferably integral with the side/polygonal walls f.i. 5R, 5'R or cylindrical wall 5C.

    [0019] The top of the container body I CC (independently from its polygonal or cylindrical cross section) is open to be associated to a trai/tow mechanism II. MT having a substantially stationary closing portion or tap T, and to an opening - closing portion A - C with a small door SPO rotatable (over an angle of 90°) around an articulation line LA coincident with the inner end of tap T, the other outer end being free. The articulated portion of A-C terminates, at its distal end, with a bent spout Z which is shaped to be associated by form coupling to the upper end 20 of the wall 5'R when the articulated portion A-C is taken down and aligned with the stationary portion of tap T so to seal/dose the mouth BO of the container or box I.

    [0020] When said turnable portion A-C with opening - closing door SPO is rotated upwardly at right - hand (fig. 1), it forms said mouth BO for the outlet of said candies CA (fig. 2) or medical tablets PM (fig. 3A); therefore the length of the door SPO of A-C from the articulation line LA up to the protuberance Z is such to correspond to a virtual radius of the hatched curve 21 (stroke of Z from the opening position to the closing position) slightly higher than the major dimension of the products to be dispensed.

    [0021] Characteristically the right-hand wall 5R of the polygonal box (fig. 2) or wall 5C of the cylindrical box (fig. 2A) is shorter than the left-hand wall 5R or 5'R and ends upwardly with a thickened portion 20' at the lower end 29 of which engages the inner end of a third projecting wall 23, and at the upper portion 28 of which engages a fitting connector 30 between the corner 40 at the inner end of tap T and the chamfer 28 of the short wall 5R, 5C.

    [0022] This fitting connection has also the function to act as support of the rod 1 of the trailing mechanism MT at the end of which two sprocket wheels 3-3' are engaged. As it can be seen from figures 3 and 3A, said rod 1 projects slightly beyond the toothed wheels with protrusions 2-2' (fig. 3B) which slip in "ad hoc" seats (not shown) made preferably inside the two facing walls of the fitting connector 30. The rod 1 has preferably a slot 1' within which slips the border LE at the inner end of the composite sheet FF, FF' embedding the pastilles.

    [0023] Figure 3 shows the case of sweetmeats or candies having a major dimension L, which, according to the invention, are encapsulated between two substantially thermoplastic PaR-PST sheets having mechanical characteristics diversity: the upper easily breakable sheet (PaR) can show a series of small holes BU and/or incisions IN; the lower sheet PST is more resistant (ticker and/or not weakened) than PaR and acts as trailer. Once the sweetmeats (confetto) CA are entrapped between the two sheets PaR and PST, said sheets are united (by welding or adhesive) and form a two-layer film FF which encloses said capsules and candies CA. In the case of the figure 3 the two sheets PaR and PST can have a width LA lower than the major dimension of confetto CA which will be covered at its ends: indeed sweetmeats, confetti, pastilles of confectionery etc. do not require a total coverage and thus a total protection.

    [0024] In fig. 3A the case is shown of medical pills (tablets) PM f.i. round with a diameter DM, which are inserted between the two sheets PaR (with incisions IN) and PST (without weaknesses) both having a width LA' slightly above said diameter DM whereby the products PM will be entirely covered and protected at the moment of the two films welding with formation of a bilayer film FF'.

    [0025] The pitch i.e. the distance between successive confetti CA or pills PM will substantially depend on their weight and size. The third wall 23 shows also a small tooth 23' which by inserting itsself between two rocket teeth 3, 3' acts as a no-return device.

    [0026] In the case of non medical products such as sugarmeats, candies etc., optimal results have been obtained with a lower trailing film PST consisting of a laminate of polyester (PET)-aluminium (All)- polyethylene (PE) having thicknesses comprised in the hereunder ranges (in microns):

    PET 19 -23, Adhesive (AD)- All 7-25, Adhesive-PE 20-25.



    [0027] In the absence of barrier, the All-sheet can be eliminated. As upper film PaR has been advantageously utilized a triple laminate:

    PET 5-22, (AD) - All 7 - (AD) - PE 20-25



    [0028] Here too, if there is not need of a gas barrier, the metallic film can be eliminated or alternatively a mono-layer polyolefin film with a thickness of about 35 µ preferably containing additives or treated with fancy-cut applied on the surface of only one film preferably that of the PE layer, or of both PE and PET films, can be used.

    [0029] Fig. 4 is a perspective view of a dispenser with rectangular cross-section box I CC whereas in fig. 4A the version with a cylindrical box 5C in shown, at a parity of trailing means MT and of opening - closing means T, A-C, SPO.

    [0030] In figures 5 and 5A (perspective views), 5F and 5AF (front view) and 5P, 5AP (top view) the version is shown of the dispenser of the figures 1, 2 and 2A, additionally provided with a device to protect children, substantially consisting of an over-tap ST with opening-closing door A-C, SPO having now also a central window F.

    [0031] Typically the body ST-AC-SPO can be translated and pass from the initial position of figures 5, 5P and 5F in which said body is stopped under the action of several teeth in particular those 60 and 61 associated to two lateral keys 60" and 61" and that 63 associated to the door A-C. To pass to the dispense or distribution, the two side keys 60", 61" are pressed in the direction of arrow 63', and the tooth 63 is released by lifting door A-C in the direction of arrow 63', whereby the whole over-top ST with window F can be translated from the compact position 70 of fig. 5P to the cantilever position 71 of figures 5A, 5F, 5AF where the small window F, which was blind before i.e. did not make visible the inner wall MT and, above all, blocked the outlet mouth of the medical pill PM, now thanks to the partial lifting of door A-C in the position 63" where the mouth becomes free and contemporaneously the small toothed wheels R1 and R2 become accessible (in the position in 70 they were not accessible), the ergonometric action in the direction of arrow 68 becomes possible as in the old cigarette lighters i.e. with a very natural acting gesture.

    [0032] Figure 6 shows the children protecting device associated to a cylindrical container: here the three keys T1, T2, T3 are pressed releasing the teeth thereto associated, the over-tap ST is turned in the direction of arrow 69 whereby the dispensing mouth is freed and the toothed wheels (priory hidden) become accessible. The working is substantially similar to that of the polygonal containers.

    [0033] In the figures 7, 7A, 7B (front views) are shown, on enlarged scale, the steps of:
    1. I) sliding of the composite sheet PaR + PST under the action of the trailing mechanism MT;
    2. II) contact of the coated tables PM in at least two points 36-36' of the tap element T with that of the third cantilevered wall 23 of box ICC;
    3. III) break of the upper film PaR which under the tensioned contact effect in said points 36 - 36' in the direction of arrows X-Y and the continuing trailing action of the trail mechanism MT, is submitted to a force in the direction of arrow Z which causes the break and the detaching of the weakened sheet PaR and the outlet of the tablet PM through the mouth BO.


    [0034] Characteristically the pass- no - pass device P-N-P is here formed by the sides (or inclined chamfers) 31 of T extending (from 34 to 35) and 32' (from 27 to 38) of the projecting wall 23, which chamfers or bevels are mutually aligned or form an angle lower than 15° depending on the size, weight and consistency of the tablet PM (or CA). The contact points 36 - 36' excert pressure in the directions of arrows X, Y against said chamfers 34 - 35 and 37 - 38 and generate a radial reaction force (indicated with the arrow Z) which causes the break of PaR, and the expulsion of tablet PM, without any damage to the thick trailing film PST that can therefore be recovered and recycled.

    [0035] In the block diagram of fig. 8, the reference 80 indicates a bobbin of basic film which is treated in 81 to get the break sheet PaR To the station of block 82 arrive the thick tow sheet PST from the bobbin 80' and the candies CA or tablets PM from the hopper 85, which are carefully put down in PST and covered by the sheet PaR 81' in outlet from the treatment 81. In 84 the package formed of PaR - tablets CA or PM, and PST is welded, the composite film FF (or FF') is inserted in the container I.CC and in the pass - no- pass PNP and is engaged with its border LE to the slit of rod 1 of the tow mechanism M. This last mechanism carries out a first sliding tow in several steps preferably in three steps, i.e. in 85 a first sliding drag of FF (step I), a second tow in 86 to take in succession the tablets PM (or CA) embedded in FF into contact in at least two points with the pass - no - pass PNP (step II) and a third tow in 87 (step III) to force the tablets in a manner to exert a quasi radial stress on FF up to break the weaker film PaR.

    [0036] At the outlet 87 are collected: - the now free tablets 83 or capsules CA or PM; - the wastes or residues 81" of the now broken sheet PaR; and - the (not broken) thick tow sheet PST which is rewound on 80' and recycled to the station 82.


    Claims

    1. System for singly dispensing solid products encapsulated in a carrier, consisting of two intersealed films namely a weaker and a stronger film, from a box having at least one partially open side, a closing member and a small door associated with the closing member, said carrier being drawn by a trailing mechanism to which the free edge of said carrier is hooked, characterized in that:

    - said solid products (CA) are selected from the group consisting of capsules, tablets, pills, sugar meats, chocolates, confetti and the like;

    - said carrier (LA) is a strip or necklace (COL) formed of at least two thermoplastic films (PaR, PST) having diversity of thickness, treatment and/or mechanical resistance;

    - said container box is a parallelepiped or cylindrical body (I-CC) having a closed bottom (12), a top opening and a distal side wall portion (5'R) and a proximal side wall portion (5R), said distal side wall portion (5'R) being higher than said proximal side wall portion (5R);

    - said closing member (IIT) is seated on said top opening and forms with its lower wall the upper edge of a pass-no-pass device for the carrier and the products disposed therein;

    - said trailing mechanism (IIIMT) is seated in a space defined by said proximal side wall portion (5R), an edge of the closing member, and a transverse projecting arm, partially closing said top opening and forming the lower edge of said pass-no-pass device.


     
    2. System according to claim 1, wherein said carrier (FF) comprises: - a break sheet (PaR) mechanically treated and weakened by concentrated zones of reduced resistance to centrifugal forces and/or with reduced thicknesses; and - a tow (drag) thick sheet (PST9).
     
    3. System according to claim 2, wherein the break sheet (PaR) and the tow sheet (PST) are selected from the group of laminates comprising at least a layer of polyester (PET), a layer of Aluminium (All) and a layer of a polyolefin, in particular polyethylene or polypropylene, besides two intermediate layers of adhesive.
     
    4. System according to claim 3, wherein the ranges of the film (PST) layer thicknesses are respectively from 19 to 23 microns for the PET, from 7 to 25 µ for the All and from 20 to 25 µ for the polyolefin whereas in the break weakened film (PaR) the layer thickness ranges are 5 to 12 µ for the (PET), 6 to 8 µ for Aluminium and 15 to 25 µ for the polyolefin.
     
    5. System according to claim 4, wherein in the case of encapsulated products which do not require an appreciable gas barrier, the metallic layer is not present or alternatively the (PaR) laminate is substituted by a polyolefin single film with a thickness of about 35 µ.
     
    6. System according to claim 1, wherein the closing member is inserted by form coupling substantially in the central portion of the box opening, the small door snap - closes the left hand side of said opening and the tow mechanism is placed on the opposite portion of said opening and projects slightly from the tap free flank so to be ergonomically activated in the manner of a cigarette lighter.
     
    7. System according to any of the preceding claims, comprising a children protecting mechanism consisting of hooking/releasing members on the box walls which are controlled by keys which, when contemporaneously pressed, release said members allowing an overcap to expose the previously inaccessible tow mechanism, by parallelepiped translation or rotation in the case of cylindrical box.
     
    8. System according to any of the preceding claims, wherein the free ends of the walls forming the pass-no-pass device are chamfered and the chamfers are mutually aligned or form an angle lower than 15°.
     
    9. Method for singly dispensing solid products in particular tablets, pills, sugar meats, chocolates, confetti and the like, encapsulated in carriers other than blisters, from a container box system according to claims 1-8, characterized by the steps of:

    - preparing at least two films with diversity of thickness, brittleness and resistance to forces of tensile stress and break cut;

    - making holes and/or notches in the film showing minor thickness and resistance;

    - making ovular semi seats in the other film having major thickness and resistance;

    - adhering one film to the other preferably by welding;

    - making continuous necklaces of encapsulated products, said necklaces being obtained by welded overlapping of said two films;

    - inserting in succession said necklaces in the container box;

    - applying one inner free end or border of said neck lace to said trailing means;

    - acting on said trailing means in several steps, particularly in three steps so to realize at least a first phase of trailing said necklace, a second phase to bring the encapsulated products in contact with at least two shoulders of the pass-no-pass device; and

    - a third phase to force said contact by further trailing up to the break of the weak film in order to obtain an opening adequate to the extraction of the product.


     


    Ansprüche

    1. System zur vereinzelten Abgabe fester in einem Träger gekapselter Produkte, bestehend aus zwei miteinander verklebten Folien, nämlich einer schwächeren und einer stabileren Folie, aus einem Kasten mit mindestens einer teilweise offenen Seite, einem Verschlussbauteil und einer kleinen Tür, die mit dem Verschlussbauteil assoziiert ist, wobei der Träger durch einen Schleppmechanismus gezogen wird, an welchen die freie Kante des Trägers eingehakt ist, dadurch gekennzeichnet, dass:

    - die festen Produkte (CA) auswählt sind aus der Gruppe bestehend aus Kapseln, Tabletten, Pillen, Süßigkeiten, Schokoladen, Konfekt und dergleichen;

    - der Träger (LA) ein Streifen oder eine Kette ist, ausgebildet aus mindestens zwei thermoplastischen Folien (PaR, PST), die unterschiedliche Eigenschaften bezüglich der Dicke, der Behandlung und/oder der mechanischen Widerstandsfähigkeit besitzen;

    - der Aufbewahrungskasten ein parallelepipedischer oder zylindrischer Körper (I-CC) mit einem geschlossenen Boden (12), einer oberen Öffnung und einem entfernterem Seitenwandbereich (5'R) und einem näheren Seitenwandbereich (5R) ist, wobei der entferntere Seitenwandbereich (5'R) höher ist als der nähere Seitenwandbereich (5R);

    - das Verschlussbauteil (IIT) auf der oberen Öffnung angeordnet ist und mit seiner unteren Wand die Oberkante eines Durchlass-Nichtdurchlass-Gerätes für den Träger und den darin angeordneten Produkten ausbildet;

    - der Schleppmechanismus (IIIMT) in einem Raum angeordnet ist, der durch den näheren Seitenwandbereich (5R), eine Kante des Verschlussbauteils und einen quer hervorstehenden Arm der teilweise die obere Öffnung verschließt und die untere Kante des Durchlass-Nichtdurchlass-Geräts ausbildet, definiert ist.


     
    2. System nach Anspruch 1, in dem der Träger (FF) eine Brechfolie (PaR), die mechanisch behandelt und durch konzentrierte Zonen von verringerter Resistenz gegen Zentrifugalkräfte und/oder mit reduzierter Dicke geschwächt ist, und eine dicke Zug- (Schlepp-) Folie (PST) umfasst.
     
    3. System nach Anspruch 2, bei dem die Brechfolie (PaR) und die Zugfolie (PST) aus der Gruppe von Laminaten umfassend mindestens eine Schicht Polyester (PET), eine Schicht Aluminium (All) und eine Schicht eines Polyolefins, insbesondere Polyethylen oder Polypropylen, neben zwei Zwischenschichten eines Klebers ausgewählt werden.
     
    4. System nach Anspruch 3, in dem die Bereiche der Schichtdicken der Folie (PST) entsprechend zwischen 19 und 23 Mikrometer für PET, zwischen 7 und 25 µ für Aluminium und zwischen 20 und 25 µ für das Polyolefin sind, wobei in der geschwächten Brechfolie (PaR) die Schichtdickenbereiche zwischen 5 und 12 µ für das PET, 6 und 8 µ für Aluminium und 15 bis 25 µ für das Polyolefin betragen.
     
    5. System nach Anspruch 4, in dem für den Fall, dass die gekapselten Produkte keine nennenswerte Gasbarriere benötigen, die metallische Schicht nicht vorhanden ist oder alternativerweise das (PaR) Laminat mit einer Polyolefin-Einzelfolie mit einer Dicke von etwa 35 µ substituiert ist.
     
    6. System nach Anspruch 1, in dem das Verschlussbauteil durch Formschluss im Wesentlichen in dem zentralen Bereich der Kastenöffnung eingeführt ist, die kleine Tür einschnappend die linke Seite der Öffnung verschließt und der Zugmechanismus im gegenüberliegenden Bereich der Öffnung angeordnet ist und ein wenig von der laschenfreien Flanke hervorsteht, so dass er in ergonomischer Weise in der Art eines Feuerzeuges betätigt werden kann.
     
    7. System nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend einen Kindersicherungsmechanismus bestehend aus Haken-/Verschlussbauteilen an den Kastenwänden, die durch Tasten kontrolliert werden, die, wenn sie übergangsweise niedergedrückt werden, die Bauteile lösen, wodurch sie einer Abdeckung erlauben, den vorher nicht zugänglichen Zugmechanismus durch eine Parallelepidverschiebung oder -drehung in dem Fall eines zylindrischen Kastens freizugeben.
     
    8. System nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, in dem die freien Enden der Wände, die das Durchlass-Nichtdurchlass-Gerät ausbilden, abgeschrägt sind und die Schrägen gemeinsam ausgerichtet sind oder einen Winkel kleiner als 15° ausbilden.
     
    9. Verfahren zur vereinzelten Abgabe von festen Produkten, insbesondere Tabletten, Pillen, Süßigkeiten, Schokoladen, Konfekt und dergleichen, die in Trägern außer Blisterverpackungen gekapselt sind, aus einem Aufbewahrungskastensystem gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8, gekennzeichnet durch die Schritte:

    - Herstellen von mindestens zwei Folien mit unterschiedlichen Eigenschaften bezüglich der Dicke, Zerbrechlichkeit und Widerstand gegen Kräfte der Zugbelastung und Aufbrechen;

    - Ausbilden von Löchern und/oder Schlitzen in der Folie mit geringerer Dicke und Widerstandsfähigkeit;

    - Herstellen eierförmiger Halbsitze in der anderen Folie mit größerer Dicke und Widerstandsfähigkeit;

    - Verkleben des einen Films mit dem anderen, vorzugsweise durch Verschweißen;

    - Herstellen von fortlaufenden Ketten von verkapselten Produkten, wobei die Ketten durch verschweißendes Überlappen der zwei Folien erhältlich sind;

    - sukzessives Einführen der Ketten in den Behälterkasten;

    - Aufbringen eines inneren freien Endes oder Randes der Kette in die Schleppmittel;

    - Einwirken auf die Schleppmittel in mehreren Schritten, insbesondere in drei Schritten, um mindestens eine erste Phase des Zuges der Kette, eine zweite Phase zum in Kontakt bringen der verkapselten Produkte mit mindestens zwei Schultern des Durchlass-Nichtdurchlass-Gerätes und

    - einer dritten Phase zum Zwingen des Kontaktes durch weiteres Ziehen bis hin zum Bruch der geschwächten Folie, um eine geeignete Öffnung zur Extraktion des Produktes zu erhalten, zu realisieren.


     


    Revendications

    1. Système pour distribuer de manière individuelle des produits solides encapsulés dans un support, composé de deux films scellés entre eux, à savoir un film plus faible et un film plus résistant, à partir d'une boîte ayant au moins un côté partiellement ouvert, un élément de fermeture et une petite porte associée à l'élément de fermeture, ledit support étant tiré par un mécanisme de tirage auquel le bord libre dudit support est accroché, caractérisé en ce que :

    - lesdits produits solides (CA) sont sélectionnés dans le groupe composé des capsules, des comprimés, des pilules, des sucreries, des chocolats, des confettis et autres de ce genre ;

    - ledit support (LA) est une bande ou un collier (COL) formés d'au moins deux films thermoplastiques (PaR, PST) ayant divers épaisseurs, traitements et/ou résistances mécaniques ;

    - ladite boîte-récipient est un corps parallélépipédique ou cylindrique (I-CC) ayant un fond fermé (12), une ouverture supérieure et une partie de paroi latérale distale (5'R) et une partie de paroi latérale proximale (5R), ladite partie de paroi latérale distale (5'R) étant plus haute que ladite partie de paroi latérale proximale (5R) ;

    - ledit élément de fermeture (IIT) est placé sur ladite ouverture supérieure et forme avec sa paroi inférieure le bord supérieur d'un dispositif de passage sélectif pour le support et les produits disposés dans celui-ci ;

    - ledit mécanisme de tirage (IIIMT) est placé dans un espace défini par ladite partie de paroi latérale proximale (5R), un bord de l'élément de fermeture et un bras en saillie transversal fermant partiellement ladite ouverture supérieure et formant le bord inférieur dudit dispositif de passage sélectif.


     
    2. Système selon la revendication 1, dans lequel ledit support (FF) comprend : - une feuille de rupture (PaR) traitée mécaniquement et affaiblie par des zones concentrées de résistance réduite à des forces centrifuges et/ou d'épaisseur réduite ; et - une feuille épaisse de traction (tirage) (PST9).
     
    3. Système selon la revendication 2, dans lequel la feuille de rupture (PaR) et la feuille de traction (PST) sont sélectionnées dans le groupe des stratifiés comprenant au moins une couche de polyester (PET), une couche d'aluminium (All) et une couche de polyoléfine, en particulier le polyéthylène ou le polypropylène, en plus de deux couches intermédiaires d'adhésif.
     
    4. Système selon la revendication 3, dans lequel les gammes des épaisseurs des couches du film (PST) sont respectivement de 19 à 23 microns pour le PET, de 7 à 25 µ pour le All et de 20 à 25 µ pour la polyoléfine, tandis que dans le film affaibli de rupture (PaR), les gammes d'épaisseurs des couches sont de 5 à 12 µ pour le PET, de 6 à 8 µ pour l'aluminium et de 15 à 25 µ pour la polyoléfine.
     
    5. Système selon la revendication 4, dans lequel dans le cas de produits encapsulés qui ne nécessitent pas de barrière appréciable contre les gaz, la couche métallique n'est pas présente ou, en variante, le stratifié (PaR) est remplacé par un film unique de polyoléfine d'une épaisseur d'environ 35 µ.
     
    6. Système selon la revendication 1, dans lequel l'élément de fermeture est inséré par couplage de formes sensiblement dans la partie centrale de l'ouverture de boîte, la petite porte ferme par encliquetage le côté gauche de ladite ouverture et le mécanisme de traction est placé sur la partie opposée de ladite ouverture et fait légèrement saillie par rapport au flanc libre du robinet de façon à être activé de manière ergonomique à la manière d'un briquet.
     
    7. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un mécanisme de protection pour les enfants composé d'éléments d'accrochage/libération sur les parois de la boîte qui sont contrôlés par des clavettes qui, lorsqu'elles sont pressées simultanément, libèrent lesdits éléments permettant à un surcouvercle d'exposer le mécanisme de traction précédemment inaccessible, par une translation parallélépipédique ou une rotation dans le cas de la boîte cylindrique.
     
    8. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les extrémités libres des parois formant le dispositif de passage sélectif sont chanfreinées et les chanfreins sont mutuellement alignés ou forment un angle inférieur à 15°.
     
    9. Procédé pour distribuer de manière individuelle des produits solides, en particulier des comprimés, des pilules, des sucreries, des chocolats, des confettis et autres de ce genre, encapsulés dans des supports autres que des plaquettes, à partir d'un système de boîte-récipient selon les revendications 1 à 8, caractérisé par les étapes consistant à :

    - préparer au moins deux films de diverses épaisseurs, fragilités et résistances à des forces de traction et de rupture ;

    - pratiquer des trous et/ou des encoches dans le film présentant l'épaisseur et la résistance mineure ;

    - réaliser des demi-logements ovulaires dans l'autre film ayant l'épaisseur et la résistance majeure ;

    - coller un film sur l'autre de préférence par soudage ;

    - réaliser des colliers continus de produits encapsulés, lesdits colliers étant obtenus par le chevauchement soudé desdits deux films ;

    - insérer de manière successive lesdits colliers dans la boîte-récipient ;

    - appliquer une extrémité ou bordure libre intérieure dudit collier sur ledit moyen de tirage ;

    - agir sur ledit moyen de tirage en plusieurs étapes, en particulier en trois étapes de façon à réaliser au moins une première phase de tirage dudit collier, une deuxième phase pour amener les produits encapsulés en contact avec au moins deux épaulements du dispositif de passage sélectif ; et

    - une troisième phase pour forcer ledit contact en tirant plus loin jusqu'à la rupture du film faible afin d'obtenir une ouverture adéquate pour l'extraction du produit.


     




    Drawing























    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description