(19)
(11) EP 1 507 031 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
22.07.2009 Bulletin 2009/30

(21) Application number: 04002018.2

(22) Date of filing: 30.01.2004
(51) International Patent Classification (IPC): 
D06F 39/04(2006.01)
G01F 23/24(2006.01)
D06F 39/08(2006.01)

(54)

Heating apparatus of washing machine and control method thereof

Heizvorrichtung für Waschmaschine und Steuerverfahren dafür

Appareil de chauffage pour une machine à laver et méthode pour le commander


(84) Designated Contracting States:
DE FR GB

(30) Priority: 13.08.2003 KR 2003056267

(43) Date of publication of application:
16.02.2005 Bulletin 2005/07

(73) Proprietor: LG ELECTRONICS, INC.
Seoul (KR)

(72) Inventors:
  • Oh, Soo Young
    Yangcheon-Gu, Seoul (KR)
  • Woo, Kyung Chul
    Yangcheon-Gu, Seoul (KR)
  • Kim, Jin Woong
    Gwangmyeong, Gyeonggi-Do (KR)
  • Jeon, Si Moon
    Seoul (KR)

(74) Representative: Cohausz & Florack 
Patent- und Rechtsanwälte Bleichstraße 14
40211 Düsseldorf
40211 Düsseldorf (DE)


(56) References cited: : 
EP-A- 0 816 550
DE-A- 3 627 988
EP-A- 0 877 200
US-A1- 2003 010 117
   
  • PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2003, no. 05, 12 May 2003 (2003-05-12) -& JP 2003 019382 A (MITSUBISHI ELECTRIC CORP), 21 January 2003 (2003-01-21)
  • PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2003, no. 12, 5 December 2003 (2003-12-05) -& JP 2003 311084 A (MATSUSHITA ELECTRIC IND CO LTD), 5 November 2003 (2003-11-05)
  • PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1997, no. 06, 30 June 1997 (1997-06-30) -& JP 09 032051 A (HITACHI BUILDING SYST CO LTD), 4 February 1997 (1997-02-04)
  • PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2003, no. 08, 6 August 2003 (2003-08-06) -& JP 2003 093775 A (MATSUSHITA ELECTRIC IND CO LTD), 2 April 2003 (2003-04-02)
  • PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 016, no. 449 (C-0986), 18 September 1992 (1992-09-18) -& JP 04 158896 A (SANYO ELECTRIC CO LTD), 1 June 1992 (1992-06-01)
   
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


Description

BACKGROUND OF THE INVENTION


1. Field of the Invention



[0001] The present invention relates to a heating apparatus for heating laundry of a washing machine, and more particularly, to a heating apparatus for heating laundry by directly spraying steam into the laundry and a control method thereof.

2. Description of the Conventional Art



[0002] Figure 1 is a sectional view of a washing machine in accordance with the conventional art.

[0003] The drum washing machine according to the conventional art comprises: a cabinet 102 for forming an appearance; a tub 104 arranged in the cabinet 102 for storing washing water; a drum 106 rotatably arranged in the tub 104 for washing and dehydrating laundry; and a driving motor 110 connected to the drum 106 by a driving shaft 108 for rotating the drum 106.

[0004] The tub 104 is shock-absorbingly supported in the cabinet 102 by dampers 120 and 122, and a heater 130 for heating washing water stored in the tub 104 is installed at a lower portion of the tub 104.

[0005] A lower portion of the tub 104 has to be provided with enough space for mounting the heater 130, and water level more than a certain height has to be maintained in the tub 104 so that the heater 130 can be sufficiently soaked by washing water.

[0006] Operation of the conventional drum washing machine will be explained. First, once the washing machine is operated, washing water is supplied into the tub 104. Then, if the water level of the tub 104 reaches a set level, the heater 130 is operated thus to heat the washing water. At the same time, a driving motor 110 is driven with a forward rotation or a reverse rotation thus to perform a washing operation. According to this, when temperature of the washing water reaches a set temperature, the heater 130 becomes off.

[0007] However, in the conventional washing machine, a space for accommodating the heater 130 which heats laundry has to be provided at the lower portion of the tub 104, so that an entire size of the washing machine becomes large. Besides, since washing water has to be also provided at the space for accommodating the heater 130, waste of washing water becomes great.

[0008] Furthermore, washing water is heated by the heater 130 thus to increase a consumption electric power of the heater, to increase a detergent amount, and to lengthen washing time.

[0009] JP 2003 019382 discloses a washing machine and an operation according to the preamble of claims 1 and 13, respectively.

SUMMARY OF THE INVENTION



[0010] Therefore, an object of the present invention is to provide a heating apparatus of a washing machine capable of reducing an entire size of the washing machine, reducing an amount of washing water, minimizing a consumption electric power, and reducing washing time by heating laundry by directly spraying steam into the laundry by a steam generator provided at the washing machine.

[0011] To achieve these and other advantages and in accordance with the purpose of the present invention, as embodied and broadly described herein, there is provided a washing machine according to claim 1.

[0012] The steam generator is provided with a water level sensor for detecting a level of water supplied for steam generation step by step.

[0013] The steam generator comprises: a water level sensor mounted in the hermetic container for detecting a level of water supplied into the hermetic container step by step.

[0014] The water level sensor comprises: one common electrode bar; a plurality of water level detecting electrode bars of different lengths; and a supporting member for mounting the common electrode bar and the plurality of water level detecting electrode bars with an insulated state.

[0015] To achieve these and other advantages and in accordance with the purpose of the present invention, as embodied and broadly described herein, there is also provided a heating method of a washing machine comprising: a first step of supplying water into a steam generator; a second step of detecting whether a level of water supplied into the steam generator has reached a set level; a third step of generating steam by turning on a heater when the level of water has reached a set level in the second step; and a fourth step of performing a washing operation when steam generated from the steam generator has been supplied into a drum and thereby temperature inside the drum has reached a set temperature in the third step.

[0016] The foregoing and other objects, features, aspects and advantages of the present invention will become more apparent from the following detailed description of the present invention when taken in conjunction with the accompanying drawings.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS



[0017] The accompanying drawings, which are included to provide a further understanding of the invention and are incorporated in and constitute a part of this specification, illustrate embodiments of the invention and together with the description serve to explain the principles of the invention.

[0018] In the drawings:

Figure 1 is a sectional view of a washing machine in accordance with the conventional art;

Figure 2 is a perspective view showing an opened front surface of a washing machine according to the present invention;

Figure 3 is a partially-cut perspective view of a steam generator of the washing machine according to the present invention;

Figure 4 is a perspective view of a water level sensor according to the present invention;

Figure 5 is a block diagram showing a heating method of a heating apparatus of the washing machine according to the present invention; and

Figure 6 is a flow chart showing the heating method of the washing machine according to the present invention.


DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS



[0019] Reference will now be made in detail to the preferred embodiments of the present invention, examples of which are illustrated in the accompanying drawings.

[0020] Figure 2 is a perspective view showing an opened front surface of a washing machine according to the present invention.

[0021] The washing machine according to one embodiment of the present invention comprises: a cabinet 10 for forming an appearance thereof; an outer tub 14 shock-absorbingly supported by a damper 12 in the cabinet 10 for storing washing water; an inner tub (drum) 16 rotatably arranged in the outer tub 14 for washing and dehydrating laundry; and a heating unit arranged at an upper side of the cabinet 10 for spraying steam into laundry received into the inner tub 16.

[0022] A detergent box 20 connected to a water supply tube 18 is installed at an upper side of the outer tub 14 thus to supply detergent with washing water into the outer tub 14.

[0023] The heating unit is composed of a steam generator 24 arranged at an upper side of the cabinet 10 for generating steam, and a spray nozzle 26 for spraying steam generated from the steam generator 24 into the inner tub 16. Also, a circulation pump 28 for pumping water exhausted from the outer tub 16 and thereby re-supplying into the inner tub 16 through the spray nozzle 26 is installed at a lower side of the cabinet 10.

[0024] Herein, a diverge unit 30 for preventing circulation water circulated by a pumping power of the circulation pump 28 from being mixed with steam generated from the steam generator 24 is installed at the spray nozzle 26.

[0025] The steam generator 24 is connected to a water supply tube 32 thus to receive water from outside, and connected to the diverge unit 30 by a steam supply tube 34. Herein, at one side of the water supply tube 32, a water supply valve 40 for opening and closing the water supply tube 32 is mounted. The circulation pump 28 is connected to an exhaustion pipe 36 for exhausting washing water stored in the outer tub 14, and is connected to the diverge unit 30 by a circulation tube 38.

[0026] Also, a temperature sensor 42 for detecting temperature inside the inner tub 16 at the time of spraying steam into the inner tub 16 through the spray nozzle 26 is installed in the inner tub 16.

[0027] Figure 3 is a partially-cut perspective view of the steam generator of the washing machine according to the present invention.

[0028] The steam generator 24 comprises: a hermetic container 50 to which a water supply tube 32 and a steam exhaustion tube 34 are respectively connected; a heater 52 arranged at a bottom of the hermetic container 50 for heating water supplied into the hermetic container 50; and a water level sensor 54 mounted in the hermetic container for detecting a level of water supplied into the hermetic container 50 step by step.

[0029] An upper container 56 and a lower container 58 of the hermetic container 50 are hermetically mounted with a certain space therein. A water supply port 60 connected to the water supply tube 32 is formed at one side of the upper container 56, and a steam exhaustion port 62 connected to the steam supply tube 34 for exhausting steam generated in the hermetic container 50 is formed at the lower container 58.

[0030] As shown in Figure 4, the water level sensor 54 comprises: one common electrode bar 70; a plurality of water level detecting electrode bars 72 and 74 of different lengths; and a supporting member 76 hermetically mounted at the hermetic container 50 and for mounting the common electrode bar 70 and the plurality of water level detecting electrode bars 72 and 74 with an insulated state.

[0031] Among the common electrode bar 70 and the plurality of water level detecting electrode bars 72 and 74, the common electrode bar 70 is the longest. Also, the water level detecting electrode bars 72 and 74 have a different length each other in order to detect a water level step by step. Under this state, if the common electrode bar 70 and one of the water level detecting electrode bars 72 and 74 are in contact with water, the common electrode bar 70 is electrically connected to one of the water level detecting electrode bars thus to generate a voltage. At this time, voltages generated from the water level detecting electrode bars 72 and 74 are different each other, thereby detecting a water level by a voltage difference.

[0032] The water level detecting electrode bars 72 and 74 are composed of a first electrode 72 for detecting a lowest water level L1 supplied into the hermetic container 50, and a second electrode 74 for detecting a highest water level L2.

[0033] The water level detecting electrode bars are not limited to the first electrode 72 and the second electrode 74, but can be constituted as plural electrodes in order to detect a middle water level.

[0034] Herein, the first electrode 72 has a length for detecting the lowest water level L1 that the heater 52 can be immersed in water. Also, the second electrode 74 has a certain length for maintaining a minimum space inside the hermetic container 50 capable of generating steam.

[0035] The supporting member 76 is formed of material for insulation and a hermetic state, and is hermetically mounted at the upper container 56. The common electrode bar 70 and the plurality water level detecting electrode bars 72 and 74 are vertically mounted at the supporting member 76 with an insulated state.

[0036] Operation of the water level sensor 54 will be explained.

[0037] When water is supplied into the hermetic container 50 under a state that a direct current voltage is applied between the common electrode bar 70 and the first and second electrode bars 72 and 74, water is first in contact with the longest common electrode bar 70. Then, when the first electrode bar 72 is in contact with water as water is gradually supplied, the common electrode bar 70 and the first electrode bar 72 are electrically connected to each other thus to generate a low voltage and thereby to detect the lowest water level L1. Also, when the second electrode bar 74 is in contact with water as water is further supplied into the hermetic container 50, the common electrode bar 70 and the second electrode bar 74 are electrically connected to each other thus to generate a high voltage and thereby to detect the highest water level L2.

[0038] Figure 5 is a block diagram showing a heating method of a heating apparatus of the washing machine according to the present invention. As shown, the heating apparatus comprises a temperature sensor 42 installed at one side of the inner tub for detecting temperature of the inner tub, a water level sensor 54 installed in the steam generator 24 for detecting a level of water supplied into the steam generator 24 step by step, and a controller 80 for controlling an operation of the water supply valve 40 and the heater 52 according to a signal applied from the temperature sensor 42 and the water level sensor 54.

[0039] The heating apparatus for heating laundry by steam can be applied not only the drum washing machine aforementioned as the preferred embodiment but also any washing machine.

[0040] Operation of the heating apparatus of the washing machine according to the present invention will be explained as follows.

[0041] Figure 6 is a flow chart showing the heating method of the washing machine according to the present invention.

[0042] First, laundry is put into the inner tub 16 and then a driving signal of the washing machine is applied, thereby supplying washing water into the outer tub 14. Then, when a laundry heating mode is inputted by a user, the controller 80 switches-on the water supply valve (S10).

[0043] According to this, water is supplied into the steam generator 24 through the water supply tube 32 (S20).

[0044] Then, it is judged whether a level of water supplied into the steam generator 24 has reached a first setting level T1 (S3). That is, when water is supplied into the hermetic container 50 of the steam generator 24 and thereby the second electrode bar 74 of the water level sensor 54 is in contact with water, the common electrode 70 and the second electrode bar 74 are electrically connected to each other by water thus to generate a voltage. The generated voltage is detected by the controller 80 and thereby a water level is judged.

[0045] In said step, if it is judged that the water level has reached the first setting level T1, water supply is stopped and the heater 52 is turned on (S40 and S50). That is, the controller 80 switches-off the water supply valve 40 thus to stop water supply and applies a power source into the heater 52.

[0046] According to this, the water which has been supplied into the hermetic container 50 is heated by the heater 52 thus to generate steam, and the steam generated in the hermetic container 50 is supplied into the inner tub 16 through the steam supply tube 34 thus to heat the laundry.

[0047] Then, it is judged whether a water level inside the hermetic container 50 is lower than a second setting level T2 (S60). That is, it is judged whether a water level inside the hermetic container 50 is lower than the lowest water level that the first electrode bar 72 is not in contact with water.

[0048] In said step, if the water level is judged to be lower than the second setting level T2, the heater is turned off (S70). Then, it is judged whether temperature inside the inner tub 16 has reached a set temperature (S80). That is, the controller 80 compares a set temperature selected by the user with a temperature inside the inner tub 16 applied from the temperature sensor 42.

[0049] In said step, if the temperature inside the inner tub 16 is judged to be more than the set temperature, a washing operation is performed. On the contrary, if the internal temperature of the inner tub 16 is judged to be lower than the set temperature, water is supplied into the hermetic container 50 and the above steps are repeated thus to spray steam into the inner tub 16.

[0050] In the heating apparatus of the washing machine according to the present invention, the steam generator is provided and the laundry is heated by spraying steam into the tub, thereby reducing an entire size of the washing machine, reducing an amount of washing water, minimizing a consumption electric power, and reducing washing time.

[0051] Besides, the water level sensor for detecting a level of water supplied into the steam generator is constituted with the plurality of electrode bars thus to detect a water level inside the steam generator more accurately, thereby enhancing a performance of the heating apparatus.


Claims

1. A washing machine comprising:

a steam generator (24) for generating steam comprising a heater (52) to heat water supplied to the steam generator (24) to generate the steam; and

a spray nozzle (26) for spraying steam generated from the steam generator (24) into a tub (14,16);

characterized in that the washing machine further comprises:

a temperature sensor (42) for detecting temperature inside the tub (14,16); and

a controller (80) for controlling the heater (52) based on the temperature inside the tub (14,16).


 
2. The washing machine of claim 1, wherein the steam generator (24) comprises:

a hermetic container (50) to which a water supply tube (32) for supplying water and a steam exhaustion tube (34) for exhausting generated steam are respectively connected; and

a water level sensor (54) mounted in the hermetic container (50) for detecting a level of water supplied into the hermetic container (50) step by step.


 
3. The washing machine of claim 2, wherein the water level sensor (54) comprises:

one common electrode bar (70);

a plurality of water level detecting electrode bars (72,74) of different lengths; and

a supporting member (76) for mounting the common electrode bar (70) and the plurality of water level detecting electrode bars (72,74) with an insulated state.


 
4. The washing machine of claim 3, wherein the water level detecting electrode bars (72,74) comprises:

a first electrode (72) for detecting a lowest water level (L1) ; and

a second electrode (74) for detecting a highest water level (L2).


 
5. The washing machine of claim 4, wherein the first electrode bar (72) has a length for detecting a level of water supplied into the hermetic container (50) that the heater (52) can be immersed in water.
 
6. The washing machine of claim 4, wherein the second electrode (74) has a length for detecting a water level having a space at an upper portion of the hermetic container (50) in order to generate steam by heating water by the heater (52).
 
7. The washing machine of claim 2, wherein the heater (52) is arranged at a bottom of the hermetic container (50) for heating water supplied into the hermetic container (50).
 
8. The washing machine of claim 2, wherein the controller (80) controls the heater (52) based on the level of water supplied into the hermetic container (50).
 
9. The washing machine of claim 2, further comprising a water supply valve for supplying water into the steam generator (24), wherein the controller (80) controls the water supply valve based on the level of water supplied into the hermetic container (50).
 
10. The washing machine of claim 1, wherein the controller (80) turns off the heater (52) when the temperature inside the tub (14,16) reaches a set temperature.
 
11. The washing machine of claim 10, wherein the set temperature is selected by a user.
 
12. The washing machine of claim 1, further comprising a water level sensor (54) for detecting a level of water supplied for the steam generator (24).
 
13. The washing machine of claim 12, wherein the water level sensor (54) detects the level of water step by step.
 
14. An operating method of a washing machine comprising:

a first step of supplying water into a steam generator (24);

a second step of detecting whether a level of water supplied into the steam generator (24) has reached a set level; and

a third step of turning on a heater (52) and thereby generating steam when the water level has reached a set level in the second step;

characterized in that the operating method further comprises:

a fourth step of performing a washing operation when steam generated from the steam generator (24) has been supplied into a tub (14,16) and thereby temperature inside the tub (14,16) has reached a set temperature in the third step.


 
15. The method of claim 14, wherein the set level is a highest level (L2) of water supplied into the steam generator (24).
 
16. The method of claim 15, wherein a voltage between a common electrode bar (70) and a second electrode bar (74) is applied into a controller (80) when the second electrode bar (74) of a water level sensor (54) is in contact with water in the second step.
 
17. The method of claim 14, further comprising a step of turning off the heater (52) when a water level inside the steam generator (24) is lower than a lowest water level (L1).
 
18. The method of claim 17, wherein the lowest water level (L1) is a water level that a first electrode bar (72) of a water level sensor (54) is in contact with water.
 
19. The method of claim 14, wherein the set temperature is temperature inside a tub (14,16) selected by a user.
 


Ansprüche

1. Waschmaschine, enthaltend:

einen Dampferzeuger (24) zur Erzeugung von Dampf, enthaltend eine Heizung (52), um dem Dampferzeuger (24) zugeführtes Wasser zu erwärmen, um den Dampf zu erzeugen; und

eine Sprühdüse (26) zum Sprühen des von dem Dampferzeuger (24) erzeugten Dampfes in eine Wanne (14, 16);

dadurch gekennzeichnet, dass die Waschmaschine ferner enthält:

einen Temperatursensor (42) zum Erfassen der Temperatur innerhalb der Wanne (14, 16); und

eine Regeleinrichtung (80) zur Steuerung der Heizung (52) auf der Grundlage der Temperatur innerhalb der Wanne (14, 16).


 
2. Waschmaschine nach Anspruch 1, wobei der Dampferzeuger (24) enthält:

einen hermetisch verschlossenen Behälter (50), an welchem eine Wasserversorgungsleitung (32) zur Zufuhr von Wasser und eine Dampfabgabeleitung (34) zur Abgabe von erzeugtem Dampf jeweils angeschlossen sind; und

einen in dem hermetisch verschlossenen Behälter (50) angebrachten Wasserpegelsensor (54), um einen Pegel des dem hermetisch verschlossenen Behälter (50) zugeführten Wassers schrittweise zu erfassen.


 
3. Waschmaschine nach Anspruch 2, wobei der Wasserpegelsensor (54) enthält:

eine gemeinsame Stabelektrode (70);

eine Vielzahl von Wasserpegelerfassungs-Stabelektroden (72, 74) mit unterschiedlicher Länge; und

ein Halteelement (76) zur Befestigung der gemeinsamen Stabelektrode (70) und der Vielzahl von Wasserpegelerfassungs-Stabelektroden (72, 74) in einem isolierten Zustand.


 
4. Waschmaschine nach Anspruch 3, wobei die Wasserpegelerfassungs-Stabelektroden (72, 74) enthalten:

eine erste Elektrode (72) zum Erfassen eines niedrigsten Wasserpegels (L1); und

eine zweite Elektrode (74) zum Erfassen eines höchsten Wasserpegels (L2).


 
5. Waschmaschine nach Anspruch 4, wobei die erste Stabelektrode (72) eine Länge zum Erfassen eines Pegels des dem hermetisch verschlossenen Behälter (50) zugeführten Wassers hat, bei dem die Heizung (52) in Wasser eingetaucht sein kann.
 
6. Waschmaschine nach Anspruch 4, wobei die zweite Elektrode (74) eine Länge zum Erfassen eines Wasserpegels hat, bei dem ein Raum in einem oberen Abschnitt des hermetisch verschlossenen Behälters (50) vorhanden ist, um durch Erwärmen des Wassers durch die Heizung (52) Dampf zu erzeugen.
 
7. Waschmaschine nach Anspruch 2, wobei die Heizung (52) am Boden des hermetisch verschlossenen Behälters (50) angeordnet ist, um dem hermetisch verschlossenen Behälter (50) zugeführtes Wasser zu erwärmen.
 
8. Waschmaschine nach Anspruch 2, wobei die Regeleinrichtung (80) die Heizung (52) auf der Basis des Pegels des dem hermetisch verschlossenen Behälter (50) zugeführten Wassers steuert.
 
9. Waschmaschine nach Anspruch 2, ferner enthaltend ein Wasserzufuhrventil zur Zufuhr von Wasser in den Dampferzeuger (24), wobei die Regeleinrichtung (80) das Wasserzufuhrventil auf der Basis des Pegels des dem hermetisch verschlossenen Behälter (50) zugeführten Wassers steuert.
 
10. Waschmaschine nach Anspruch 1, wobei die Regeleinrichtung (80) die Heizung (52) abschaltet, wenn die Temperatur innerhalb der Wanne (14, 16) eine eingestellte Temperatur erreicht.
 
11. Waschmaschine nach Anspruch 10, wobei die eingestellte Temperatur von einem Benutzer eingestellt wird.
 
12. Waschmaschine nach Anspruch 1, ferner enthaltend einen Wasserpegelsensor (54) zum Erfassen des Pegels des dem Dampferzeuger (24) zugeführten Wassers.
 
13. Waschmaschine nach Anspruch 12, wobei der Wasserpegelsensor (54) den Wasserpegel schrittweise erfasst.
 
14. Betriebsverfahren für eine Waschmaschine, enthaltend:

einen ersten Schritt, in welchem Wasser einem Dampferzeuger (24) zugeführt wird;

einen zweiten Schritt, in welchem erfasst wird, ob ein Pegel des dem Dampferzeuger (24) zugeführten Wassers einen eingestellten Pegel erreicht hat; und

einen dritten Schritt, in welchem eine Heizung (52) eingeschaltet wird und dadurch Dampf erzeugt wird, wenn der Wasserpegel im zweiten Schritt einen eingestellten Pegel erreicht hat;

dadurch gekennzeichnet, dass das Betriebsverfahren ferner enthält:

einen vierten Schritt, in welchem ein Waschvorgang durchgeführt wird, wenn von dem Dampferzeuger (24) erzeugter Dampf einer Wanne (14, 16) zugeführt wurde und dadurch die Temperatur innerhalb der Wanne (14, 16) eine eingestellte Temperatur in dem dritten Schritt erreicht hat.


 
15. Verfahren nach Anspruch 14, wobei der eingestellte Pegel ein höchster Pegel (L2) des dem Dampferzeuger (24) zugeführten Wassers ist.
 
16. Verfahren nach Anspruch 15, wobei eine Spannung zwischen einer gemeinsamen Stabelektrode (70) und einer zweiten Stabelektrode (74) an eine Regeleinrichtung (80) angelegt wird, wenn die zweite Stabelektrode (74) eines Wasserpegelsensors (54) in dem zweiten Schritt in Kontakt mit Wasser ist.
 
17. Verfahren nach Anspruch 14, ferner enthaltend einen Schritt, in welchem die Heizung (52) abgeschaltet wird, wenn der Wasserpegel innerhalb des Dampferzeugers (24) niedriger als ein niedrigster Wasserpegel (L1) ist.
 
18. Verfahren nach Anspruch 17, wobei der niedrigste Wasserpegel (L1) ein Wasserpegel ist, bei dem eine erste Stabelektrode (72) eines Wasserpegelsensors (54) in Kontakt mit Wasser ist.
 
19. Verfahren nach Anspruch 14, wobei die eingestellte Temperatur eine von einem Benutzer ausgewählte Temperatur innerhalb einer Wanne (14, 16) ist.
 


Revendications

1. Machine à laver comprenant:

un générateur de vapeur (24) pour la génération de vapeur comprenant un chauffage (52) pour chauffer l'eau amenée au générateur de vapeur (24) pour générer la vapeur; et

un gicleur (26) pour pulvériser la vapeur générée par le générateur de vapeur (24) dans une cuve (14, 16);

caractérisée en ce que la machine à laver comprend en outre:

un capteur de température (42) pour détecter la température à l'intérieur de la cuve (14, 16); et

un contrôleur (80) pour contrôler le chauffage (52) en se basant sur la température à l'intérieur de la cuve (14, 16).


 
2. Machine à laver de la revendication 1, dans laquelle le générateur de vapeur (24) comprend:

un conteneur hermétique (50) auquel sont connectés respectivement un tube d'alimentation d'eau (32) pour alimenter l'eau et un tube d'évacuation de vapeur (34) pour évacuer la vapeur générée; et

un capteur de niveau d'eau (54) monté dans le conteneur hermétique (50) pour détecter un niveau d'eau alimenté dans le conteneur hermétique (50) étape par étape.


 
3. Machine à laver de la revendication 2, dans laquelle le capteur de niveau d'eau (54) comprend:

une barre d'électrode commune (70);

une pluralité de barres d'électrodes (72, 74) de différentes longueurs, détectant le niveau d'eau; et

un organe support (76) pour monter la barre commune d'électrode (70) et la pluralité de barres d'électrodes (72, 74) détectant le niveau d'eau dans un état isolé.


 
4. Machine à laver de la revendication 3, dans lequel les barres d'électrodes (72, 74) détectant le niveau d'eau comprennent:

une première électrode (72) pour détecter un niveau d'eau le plus bas (L1) ; et

une seconde électrode (74) pour détecter un niveau d'eau le plus élevé (L2).


 
5. Machine à laver de la revendication 4, dans laquelle la première électrode (72) a une longueur pour détecter un niveau d'eau alimenté dans le conteneur hermétique (50) de sorte que le chauffage (52) peut être immergé dans l'eau.
 
6. Machine à laver de la revendication 4, dans laquelle la seconde électrode (74) a une longueur pour détecter un niveau d'eau ayant un espace à une portion supérieure du conteneur hermétique (50) afin de générer la vapeur en chauffant l'eau par le chauffage (52).
 
7. Machine à laver de la revendication 2, dans laquelle le chauffage (52) est disposé au fond du conteneur hermétique (50) pour chauffer l'eau alimentée dans le conteneur hermétique (50).
 
8. Machine à laver de la revendication 2, dans laquelle le contrôleur (80) contrôle le chauffage (52) en se basant sur le niveau de l'eau alimentée dans le conteneur hermétique (50).
 
9. Machine à laver de la revendication 2, comprenant en outre une vanne d'alimentation pour alimenter l'eau dans le générateur de vapeur (24), dans lequel le contrôleur (80) contrôle la vanne d'alimentation d'eau en se basant sur le niveau de l'eau alimentée dans le conteneur hermétique (50).
 
10. Machine à laver de la revendication 1, dans laquelle le contrôleur (80) éteint le chauffage (52) quand la température à l'intérieur de la cuve (14, 16) atteint une température réglée.
 
11. Machine à laver de la revendication 10, dans laquelle la température réglée est sélectionnée par un utilisateur.
 
12. Machine à laver de la revendication 1, comprenant en outre un capteur de niveau d'eau (54) pour détecter un niveau d'eau alimenté pour le générateur de vapeur (24).
 
13. Machine à laver de la revendication 12, dans laquelle le capteur de niveau d'eau (54) détecte le niveau d'eau étape par étape.
 
14. Procédé de fonctionnement d'une machine à laver comprenant:

une première étape d'alimentation de l'eau dans un générateur de vapeur (24);

une seconde étape de détection si le niveau de l'eau alimenté dans le générateur de vapeur (24) a atteint un niveau réglé; et

une troisième étape de mise en route d'un chauffage (52) générer ainsi la vapeur quand le niveau d'eau a atteint un niveau réglé dans la seconde étape;

caractérisé en ce que le procédé de fonctionnement comprend en outre:

une quatrième étape d'exécution d'une opération de lavage quand la valeur générée par le générateur de vapeur (24) a été alimentée dans une cuve (14, 16) et ainsi la température à l'intérieur de la cuve (14, 16) a atteint une température réglée dans la troisième étape.


 
15. Procédé de la revendication 14, dans lequel le niveau réglé est un niveau le plus élevé (L2) de l'eau alimentée dans le générateur de vapeur (24).
 
16. Procédé de la revendication 15, dans lequel une tension entre une barre d'électrode commune (70) et une seconde barre d'électrode (74) est appliquée dans un contrôleur (80) quand la seconde barre d'électrode (74) d'un capteur de niveau d'eau (54) est en contact avec l'eau dans la seconde étape.
 
17. Procédé de la revendication 14, comprenant en outre une étape de coupure du chauffage (52) quand un niveau d'eau à l'intérieur du générateur de vapeur (24) est inférieur à un niveau d'eau le plus bas (L1).
 
18. Procédé de la revendication 17, dans lequel le niveau d'eau le plus bas (L1) est un niveau d'eau auquel une première barre d'électrodes (72) d'un capteur niveau d'eau (54) est en contact avec l'eau.
 
19. Procédé de la revendication 14, dans lequel la température réglée est la température à l'intérieur d'une cuve (14, 16) sélectionnée par un utilisateur.
 




Drawing




















Cited references

REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

Patent documents cited in the description