(19) |
|
|
(11) |
EP 1 762 782 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
22.07.2009 Bulletin 2009/30 |
(22) |
Date de dépôt: 04.09.2006 |
|
|
(54) |
Installation de mobilier urbain sur un lampadaire
Befestigung von Gegenständen auf einer Strassenleuchte
Installation of street furniture equipment on a street lamp
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE
SI SK TR |
(30) |
Priorité: |
08.09.2005 ES 200501999 U
|
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
14.03.2007 Bulletin 2007/11 |
(73) |
Titulaire: SIMON LIGHTING SA |
|
08013 Barcelona (ES) |
|
(72) |
Inventeur: |
|
- Costa, Joan Manel Puig
08013 Barcelona (ES)
|
(74) |
Mandataire: Espiell Volart, Eduardo Maria |
|
R.VOLART PONS Y CIA, S.L.
77 Pau Claris 08010 Barcelona 08010 Barcelona (ES) |
(56) |
Documents cités: :
EP-A- 0 261 022 WO-A-20/05093161 FR-A- 2 576 048 FR-A- 2 803 365 US-B2- 6 898 882
|
WO-A-20/04038134 FR-A- 2 260 840 FR-A- 2 729 780 FR-A- 2 843 187
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne une béquille pour lampadaires applicable à des espaces
ouverts, des voiries et des lieux semblables, essentiellement caractérisé par sa polyvalence
car ses différents composants ont été dessinés de sorte à permettre de placer immédiatement
sur cette béquille des éléments auxiliaires du mobilier urbain, comme cela sera décrit
plus loin, et ce sans avoir à ajouter aucun élément complémentaire.
[0002] C'est là une tendance à l'échelle mondiale afin d'éliminer au maximum les obstacles
qui, notamment, étaient situés dans les zones de circulation piétonnière, telles que
les trottoirs et les quais de promenade, de situer tous les éléments nécessaires à
l'information, la signalisation et le contrôle dans les zones urbaines, de préférence
avec un minimum de supports.
[0003] Le nouveau design des béquilles de l'invention qui doivent soutenir les lampadaires
de l'éclairage public permet en plus de replacer correctement et de façon pratique
lesdits éléments, en éliminant le placement répété de plusieurs postes de différentes
tailles destinés à soutenir tous ces compléments, indispensables dans l'actualité
dans un milieu urbain.
[0004] La béquille polyvalente objet de cette invention, réunit toute une série de caractéristiques
déterminant son esprit, qui permet la fabrication et installation aisées et constitue
par ailleurs une solution pratique et économique pour les designers de mobilier urbain
et les projeteurs qui doivent prévoir la présence et l'emplacement de différents éléments
nécessaires à l'illumination, l'information, la signalisation et le contrôle des personnes
et des véhicules, etc.
[0005] La polyvalence de la béquille objet de cette invention est basée sur l'agencement
spécial de ses différents composants, ce qui permet son déplacement aisé et qu'une
série d'éléments accessoires et optionnels puissent être placés sur la béquille de
façon immédiate au site de son installation.
[0006] Pour pouvoir décrire l'invention avec un maximum de détails, une série de dessins
est annexée à cette description dans lesquels est illustrée, à titre d'exemple non
limitatif, une béquille objet de cette invention dans une mise en oeuvre de celui-ci.
[0007] Dans ces dessins,
La Figure 1 est une vue en perspective de l'ensemble d'une béquille complète, à laquelle
ont été incorporés deux supports auxiliaires, avec des banderoles et des feux de signalisation;
La Figure 2 est une vue en perspective de cette même béquille, semblable à la figure
précédente, mais avec tous ses composants éclatés;
La Figure 3 est un détail du tronc et de la béquille proprement dite, sans aucun autre
complément.
La Figure 3bis est un détail à plus grande échelle, de la bande d'union de la béquille
proprement dite au tronc cylindrique supérieur;
La Figure 4 est un détail en partie du panneautage ondulé recouvrant le tronc cylindrique
supérieur à sa partie centrale;
La Figure 5 est un détail, vue en plan, du placement du panneautage conformément à
la figure précédente, en position de fermeture;
La Figure 6 est une vue identique à celle de la figure précédente, mais avec le panneautage
déjà fermé;
La Figure 7 est un détail, en perspective, du panneautage ondulé seulement, en train
de se fermer;
La Figure 8 est un détail équivalent à celui de la figure précédente, mais dont le
panneautage est déjà fermé;
La Figure 9 est un détail d'un talon postérieur d'appui du panneautage ondulé contre
le tronc cylindrique supérieur.
La Figure 10 est un détail de la zone de fermeture d'une pièce du panneautage sur
l'autre pièce contiguë;
La Figure 11 est un détail de la zone opposée à celle de la figure précédente où se
trouve la zone d'union, sous forme de charnière, entre les deux pièces du panneautage
ondulé;
La Figure 12 est une vue en perspective, vers l'intérieur d'une des deux pièces constituant
le panneautage tronconique de la partie supérieure du tronc cylindrique supérieur;
La Figure 13 est une vue, semblable à la précédente, de la même pièce de panneautage
tronconique, aménagée autour du tronc cylindrique supérieur; et
[0008] Finalement, la Figure 14 est une vue en perspective, analogue à celle de la figure
précédente mais avec le panneautage fermé, car il a les deux pièces jointes et positionnées
à leur place.
[0009] Conformément à ces dessins, la béquille polyvalente pour les lampadaires, objet de
cette invention comprend un pied ou tronc cylindrique (1), fixé sur un socle quadrangulaire
(2), au moyen duquel il sera plus facile de fixer correctement et suffisamment sur
le sol.
[0010] Ce tronc cylindrique (1) est prolongé par un deuxième tronc supérieur cylindrique
(3), ayant un diamètre légèrement inférieur, sur l'extrémité supérieure duquel, finissant
en une bande circulaire (4), servant de base, la béquille (5) proprement dite du lampadaire
(5a) sera fixée, une béquille pourvue à son début d'une bande circulaire (6) identique
à la bande (4) du tronc supérieur cylindrique (3), qui permettra de les fixer complètement
l'une à l'autre et par conséquent, entre le tronc (3) et la béquille proprement dite
(5).
[0011] Le tronc cylindrique (3) reste recouvert pratiquement sur ses deux tiers, par un
panneautage ondulé, constitué par deux moitiés (7) et (8) couplables, ayant un contour
extérieur cylindrique, tandis que dans le reste, à sa partie supérieure, ce tronc
reste recouvert par un panneautage tronconique, également constitué par deux moitiés
(9) et (10) couplables l'une à l'autre, à contour concave, croissant vers le haut,
finissant en une base à forme de couronne circulaire (11) située au même niveau et
à ras la bande (4) en constituant alors la base supérieure du tronc cylindrique (3).
[0012] Cette base à couronne circulaire (11) dispose des éléments, décrits plus loin, permettant
de placer et fixer correctement des supports (12) des banderoles appropriées (13),
un complément optionnel représenté dans les dessins comme un exemple pratique de mise
en oeuvre.
[0013] L'ondulation des panneautages (7) et (8) est profilée afin de permettre de placer
et fixer immédiatement les éléments auxiliaires de signalisation, information ou contrôle
de la circulation, comme cela pourrait être le cas des feux de signalisation (14)
représentés au regard de la figure 1 à titre d'exemple pratique.
[0014] Les ondulations des deux pièces (7) et (8) constituant le panneautage de la zone
du bas du tronc cylindrique supérieur (3), forment une série de languettes et de rainures,
de préférence symétriques et identiques distribuées sur tout le contour de ce tronc
(3), en disposant, dès que ce panneautage est situé et installé, quatre zones externes,
à surface continue parfaitement cylindrique (15) et quatre zones rentrées (16) moins
vastes, dont la paroi intérieure (16a) vient prendre appui sur ce tronc (3) par le
biais des profils protecteurs (21) qui seront décrits plus loin avec plus de détails.
[0015] Ces zones rentrées (16) restent couvertes en partie sur les deux côtés, par le prolongement
des propres zones externes (15), des rebords longitudinaux (15a) étant ainsi constitués,
identiques et symétriques, sur les deux côtés de ces zones rentrées (16) du panneautage,
tout cela disposé spécialement et précisément pour que, lorsqu'il faudra placer tout
élément de signalisation ou de contrôle sur la zone, cela soit fait immédiatement,
sans avoir besoin de placer aucun élément additionnel, en ne faisant que les perforations
ou soudures nécessaires pour soutenir le support de cet élément, tandis que la partie
avec laquelle on effectuera le serrage de ce support restera entourant ces rebords
(15a) en obtenant ainsi une fixation parfaite et totale par cramponnement. Ce support
est représenté dans les dessins, dans la figure 1, sous la référence (14a), à la partie
postérieure du feu de signalisation (14).
[0016] Le couplage entre les deux pièces du panneautage (7) et (8) se fait grâce à des éléments
d'encastrement que ces pièces possèdent sur leurs bords longitudinaux et qui seront
décrits plus loin.
[0017] Tout d'abord, il y a l'élément longitudinal permettant le mouvement relatif entre
les deux pièces, qui est constitué par le profil (17) du bord d'une des pièces, pourvu
d'une rainure courbe (18) dans laquelle restera positionné le profil courbe (19) de
la pièce contiguë, les deux agissant en tant que charnière. Ce profil (17) à rainure
possède de plus un rebord postérieur (20), à bord d'extrémité arrondi, sur lequel
le profil protecteur (21) sera emboîté, qui servira de butée et de support lorsqu'il
s'appuiera contre la paroi du tronc cylindrique (3).
[0018] L'autre élément pour le couplage des deux pièces (7) et (8) du panneautage, situé
à l'extrémité opposée du précédent, consiste en un profil (22) pourvu d'une petite
rainure quadrangulaire (23) et prolongé latéralement par un rebord (24), à l'intérieur
duquel sera introduit, en restant entravé sous pression, le bord d'extrémité (25)
à forme de verrou, de l'autre pièce, en fermant ainsi de façon appropriée une pièce
sur l'autre dudit panneautage.
[0019] Le profil (22) à rainure quadrangulaire (23) possède également, sur son dos un rebord
postérieur (26) à extrémité arrondie, sur laquelle sera également emboîté le profil
protecteur (21) qui, en s'appuyant contre la paroi du tronc cylindrique (3) servira
de butée et de support.
[0020] Finalement, en ce qui concerne le panneautage qui est décrit, à la partie centrale
de la face postérieure des zones externes cylindriques (15) des rebords (27) restent
disposés, ayant un bord également arrondi, sur lesquelles sera également emboîté le
profil protecteur (21) qui servira de butée et de support contre la paroi du tronc
cylindrique (3).
[0021] Sur la petite plate-forme horizontale circulaire (28) délimitant l'union entre le
pied ou tronc cylindrique inférieur (1) de l'ensemble et le tronc cylindrique supérieur
(3), des tétons émergeants cylindriques verticaux (29) sont prévus, qui sont positionnés
de sorte que, lorsque les deux pièces (7) et (8) du panneautage couvrant le tronc
cylindrique (3) sont placées, ces tétons resteront emboîtés entre les parois délimitant
deux des zones d'entrée (16) contiguës, en évitant ainsi que le panneautage, dès qu'il
est placé, ne puisse tourner autour du tronc (3), et il reste ainsi parfaitement positionné
et fixe. Dans la partie supérieure du tronc cylindrique (3) se trouve un panneautage
tronconique, à surface concave, croissant vers le haut, constitué de deux pièces identiques
(9) et (10) couplables l'une à l'autre, chacune d'elles possédant à sa partie supérieure,
une plaque semi-couronne horizontale, configurant une base supérieure (11) dont le
contour circulaire central (11a) est couplable au périmètre externe de la bande (6)
que la béquille proprement dite (5) possède à son extrémité inférieure.
[0022] Cette plaque (11) possède un trou traversant en "U" (30) par lequel sera introduite
l'extrémité inférieure (12a) du support (12) de l'élément auxiliaire (13), pouvant
être installé sur la béquille, une banderole dans l'exemple illustratif représenté
au regard des dessins.
[0023] Au-dessous du trou en "U" (30) une bande (31) est aménagée sur laquelle l'extrémité
(12a) du support sera fixée latéralement et, un peu plus bas, une autre bande (32),
plus grande, servira de butée à l'extrémité inférieure (12a) de ce support, en évitant
qu'il ne glisse vers le bas, en assurant ainsi un positionnement correct.
[0024] Chacune des deux pièces (9) et (10) de ce panneautage, dispose sur sa face interne
de trois demi-anneaux de renfort, un à la partie supérieure (33) un autre à la partie
médiane (34) et un troisième à la partie inférieure (35).
[0025] Chacune de ces pièces finit en une demi-bande horizontale circulaire (36) ayant un
diamètre intérieur égal à celui du tronc cylindrique (3), autour duquel elle restera
placée et sous laquelle seront situés des rebords verticaux (37) qui s'emboîteront
parfaitement entre les plis du panneautage ondulé (7) et (8), en obtenant ainsi l'union
parfaite, tout à fait continue, entre les deux panneautages recouvrant tout le tronc
cylindrique (3).
[0026] Sur chacun des bords verticaux des pièces (9) et (10) formant le panneautage tronconique
se trouvent également des rebords rectangulaires (38), qui seront emboîtées, lorsque
les deux pièces du panneautage seront positionnées unies à l'intérieur de logements
(39) situés au même niveau et sur le bord opposé de ces pièces, avec quoi elles seront
emboîtées toutes les deux et elles resteront parfaitement unies et fixées.
[0027] Dans l'exemple illustré dans les dessins annexés à cette description, on n'a illustré
qu'un support (12) sur chaque moitié (9) et (10) du panneautage tronconique. Évidement,
le dessin de ces composants de la béquille objet de cette invention permet de placer
plus d'un support sur chaque moitié de ce panneautage, selon les besoins pour la mise
en oeuvre réelle de la béquille.
[0028] Il faut indiquer que les variations des dimensions et formes, aspect et décoration
extérieure et matériaux employés dans la mise en oeuvre de la béquille polyvalente
pour lampadaire qui a été décrite, ne changera en rien l'objet de l'invention défini
dans les revendications suivantes.
1. Béquille polyvalente pour lampadaire, applicable à des espaces ouverts, voies de communication
et sites semblables, comprenant un pied ou tronc cylindrique (1) fixé sur un socle
(2), qui se prolonge en un deuxième tronc, également cylindrique (3) mais ayant un
diamètre légèrement inférieur, caractérisée en ce que le deuxième tronc finit à son extrémité supérieure par une bande circulaire (4) formant
une base pour fixer un lampadaire, la base étant pourvue d'une bande (6) identique
à celle du tronc vertical supérieur (3) , les deux bases étant fermement fixées l'une
à l'autre, et ce tronc cylindrique (3) étant recouvert d'un panneautage ondulé constitué
de deux moitiés (7) et (8) couplables l'une à l'autre, à contour final extérieur cylindrique,
tandis qu'à sa partie supérieure il est également recouvert par un panneautage tronconique,
également constitué de deux moitiés (9) et (10) couplables, à contour concave, croissant
vers le haut, ce panneautage finissant en une base en couronne circulaire (11) située
au même niveau que la bande ou base supérieure (4) du tronc cylindrique supérieur
(3), celle-ci étant insérée dans la précédente, cette base circulaire (11) possédant
des trous par lesquels émergeront les supports (12) des banderoles (13) ou compléments
semblables, convenablement fixés à l'intérieur de ce panneautage tronconique supérieur
(9) et (10), l'ondulation des pièces du panneautage (7) et (8) du tronc supérieur
(3) étant de plus profilée pour permettre de placer et de fixer immédiatement des
éléments d'information, signalisation et contrôle de la circulation, tels que des
feux de signalisation (14) ou autres signaux ou panneaux d'information, selon les
besoins.
2. Béquille polyvalente pour lampadaires, conformément à la revendication précédente,
caractérisée en ce que le panneautage constitué par les deux pièces ondulées (7) et (8), possèdent des languettes
et des rainures identiques et symétriques, distribuées sur tout le tronc cylindrique
(3), en disposant, lorsque ce panneautage est installé, de préférence de quatre zones
externes à surface parfaitement cylindrique (15) et de quatre zones rentrées (16)
moins grandes, dont la paroi intérieure (16a) et par le biais de profils protecteurs
(21) est tout à fait appuyée sur la paroi extérieure du tronc cylindrique (3), en
constituant ainsi le support sûr et suffisant du panneautage, ces zones rentrées (16)
restant ainsi couvertes en partie sur les deux côtés par le prolongement des propres
zones externes (15), des rebords longitudinaux (15a) restant ainsi constitués, identiques
et symétriques, sur les deux côtés de ces zones rentrées (16) du panneautage, tout
cela aménagé de sorte que tout élément de signalisation ou de contrôle qu'il faudra
fixer sur la béquille, puisse l'être très vite, au moyen de trous appropriés dans
le cas de l'installation de feux de signalisation.
3. Béquille polyvalente pour lampadaires, conformément aux revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les deux pièces (7) et (8) couplables du panneautage possèdent à l'intérieur de leurs
bords longitudinaux, des éléments permettant le couplage l'une à l'autre, un de ces
éléments étant constitué par un profil (17) ayant une rainure courbe (18) où sera
positionné un profil courbe (19) de la pièce contiguë, tous les deux faisant l'office
de charnière longitudinale, le profil possédant de plus une rainure (17), un rebord
postérieur (20) à bord d'extrémité arrondi, sur lequel le profil protecteur (21) sera
emboîté qui servira de butée et de support contre la paroi latérale du tronc cylindrique
(3).
4. Béquille polyvalente pour lampadaires, conformément aux revendications 1 et 3, caractérisée en ce que les éléments permettant l'accouplement entre les deux pièces (7) et (8) du panneautage
à l'autre extrémité opposée, sont un profil (22) ayant une petite rainure quadrangulaire
(23), se prolongeant latéralement par un rebord (24) à l'intérieur duquel restera
emprisonné sous pression un bord d'extrémité (25), à forme de verrou, de l'autre pièce,
en fermant ainsi de façon appropriée une pièce sur l'autre de ce panneautage, le profil
(22) possédant de plus une rainure quadrangulaire, sur son dos, avec un rebord postérieur
(26) à bord arrondi, sur lequel le profil protecteur (21) sera emboîté et qui servira
de butée et de support contre la paroi latérale du tronc cylindrique (3).
5. Béquille polyvalente pour lampadaire, conformément aux revendications 2 à 4, caractérisée en ce qu'à la partie centrale de la face postérieure des zones externes cylindriques (15) se
trouvent des rebords (27) à bord arrondi, sur lesquels le profil protecteur (21) sera
emboîté qui servira de butée et de support contre la paroi latérale du tronc cylindrique
(3).
6. Béquille polyvalente pour lampadaire, conformément à la revendication 1, caractérisée en ce que sur la petite plate-forme circulaire horizontale (28) délimitant le pied cylindrique
inférieur (1) et tronc supérieur (3), se trouvent des tétons cylindriques verticaux
(29), positionnés de sorte que lorsque les deux pièces (7) et (8) du panneautage du
tronc supérieur (3) sont placées, ils restent emboîtés entre les parois délimitant
deux zones rentrées (16) contiguës, en évitant que le panneautage, lorsqu'il est placé,
tourne autour du tronc (3), en restant ainsi positionné et fixe.
7. Béquille polyvalente pour lampadaire, conformément à la revendication 1, caractérisée en ce qu'à la partie supérieure du tronc cylindrique (3) se trouve un panneautage tronconique,
constitué par deux moitiés (9) et (10) couplables, caractérisé en ce que chacune des deux pièces identiques constituant ce panneautage tronconique, à contour
concave, croissant vers le haut, possède une plaque horizontale circulaire servant
de base supérieure (11) dont le contour circulaire central (11a) est couplable au
périmètre de la bande (6) de la béquille proprement dite (5) cette plaque de base
(11) comportant un trou en forme de "U" (30), par lequel l'extrémité inférieure (12a)
du support (12) de l'élément auxiliaire (13) sera introduite, qui restera solidarisée
à la béquille, en possédant de plus et au-dessous de ce trou, une bande (31) pour
fixer l'extrémité (12a) du support et une deuxième bande (32) plus grande, qui servira
de butée à ce support à son extrémité (12a), en assurant un positionnement parfait.
8. Béquille polyvalente pour lampadaire, conformément aux revendications 1 et 7, caractérisée en ce que les pièces du panneautage tronconique (9) et (10) possèdent trois demi-anneaux de
renfort, un à la partie intérieure supérieure (33), un deuxième à la partie médiane
(34) et le troisième à la partie du bas (35) la pièce de panneautage (9) ou (10) finissant
en une demi-bande horizontale circulaire (36) à diamètre intérieur égal à celui du
tronc vertical supérieur (3), et sous laquelle restent situés des rebords verticaux
rectangulaires (37) qui seront emboîtées entre les plis du panneautage (7) et (8)
en obtenant ainsi une union parfaite complètement continue, entre les deux panneautages.
9. Béquille polyvalente pour lampadaire, conformément aux revendications 1 et 7, caractérisée en ce que sur un des bords de chaque pièce du panneautage tronconique (9) et (10), se trouvent
des rebords rectangulaires (38) qui seront emboîtés à l'intérieur de logements (39)
situés au même niveau et sur le bord opposé de ces pièces (9) et (10) du panneautage,
avec quoi elles resteront unies et fixées l'une à l'autre.
1. Multipurpose stand for street lamps, for use in open spaces, roads and similar places,
comprising a base or cylindrical trunk (1) fixed onto a footing (2), which extends
into a second trunk, likewise cylindrical (3) but having a slightly smaller diameter,
characterised in that the second trunk finishes at its upper end in a circular strip (4) forming a base
for fixing a stand, the base being provided with a strip (6) identical to that of
the upper cylindrical trunk (3), the two bases being firmly secured to each other,
and this cylindrical trunk (3) being covered in a corrugated sheath consisting of
two halves (7) and (8) that can be coupled to each other, the resulting outer contour
being cylindrical, while on its upper part it is likewise covered in a tapered sheath,
likewise consisting of two halves (9) and (10) that can be coupled together, with
a concave contour, growing outwards towards the top, this sheathing finishing in a
circular crown base (11) situated at the same level as the strip or upper base (4)
of the upper cylindrical trunk (3), the latter being inserted in the former, this
circular base (11) having holes from which the supports (12) of the banners (13) or
similar accessories will emerge, suitably fixed inside this tapered upper sheath (9)
and (10), the corrugation of the sheathing parts (7) and (8) of the upper trunk (3)
additionally being profiled in order to allow the placement and immediate securing
of elements of traffic information, signage or control, such as traffic lights (14)
or other signs or information panels, according to requirements.
2. Multipurpose stand for street lamps, according to the preceding claim, characterised in that the sheathing consisting of two corrugated pieces (7) and (8), have tongues and grooves,
identical and symmetrical, distributed throughout the entire cylindrical trunk (3),
and having, when the sheathing is installed, preferably four outer zones with a perfectly
cylindrical surface (15) and four smaller inset zones (16) whose inner face (16a)
and by means of protective profiles (21) rests totally on the outer face of the cylindrical
trunk (3), thus constituting a safe and sufficient support for the sheathing, these
inset zones (16) thus remaining covered in part on both sides by the extension of
the external zones themselves (15) of the longitudinal edges (15a) remaining thus
constituted, identical and symmetrical, on both sides of the inset zones (16) of the
sheathing, all of the foregoing arranged in such a way that any element of signage
or control that needs to be fixed to the stand, can be fixed very quickly, by means
of appropriate holes in the case of installing traffic lights.
3. Multipurpose stand for street lamps, according to claims 1 and 2, characterised in that the two coupling parts (7) and (8) of the sheathing have inside their longitudinal
rims, elements that permit their coupling to each other, one of these elements consisting
of a profile (17) with a curved groove (18) where the curved profile (19) of the adjacent
part will be placed, the two acting as a longitudinal hinge, the profile having in
addition a groove (17), a rear edge (20) with a rounded-end rim, on which the protector
profile (21) will interlock and that will serve as an abutment and support against
the side face of the cylindrical trunk (3).
4. Multipurpose stand for street lamps, according to claims 1 and 3, characterised in that the elements that permit the coupling of parts (7) and (8) of the sheathing to the
other opposite end, are a profile (22) having a small quadrangular groove (23), extending
laterally across an edge (24) inside which will remain locked under pressure an end
rim (25), in the form of a bolt, of the other part, thus appropriately closing one
part on the other of the sheathing, the profile (22) having also a quadrangular slot,
on its back, with a rear edge (26) with a rounded rim, on which the protector profile
(21) will interlock that will serve as an abutment and support against the side wall
of the cylindrical trunk (3).
5. Multipurpose stand for street lamps, according to claims 2 to 4, characterised in that in the central part of the rear face of the outer cylindrical zones (15) there are
edges (27) with a rounded rim, on which the protector profile (21) will interlock
that will serve as an abutment and support against the side wall of the cylindrical
trunk (3).
6. Multipurpose stand for street lamps, according to claim 1, characterised in that on the small horizontal circular platform (28) delimiting the lower cylindrical base
(1) and upper trunk (3), there are vertical cylindrical lugs (29) positioned in such
a way that when the two parts (7) and (8) of the sheathing of the upper trunk (3)
are put into place, they interlock between the walls delimiting two adjacent inset
zones (16), thus preventing that the sheathing, when it is placed, revolves around
the trunk (3), and thus remains secured in position.
7. Multipurpose stand for street lamps, according to claim 1, characterised in that at the upper part of the cylindrical trunk (3) there is a tapered sheathing, consisting
of two coupling halves (9) and (10), characterised in that each of these two identical parts comprising this tapered sheathing, with a concave
contour, growing outwards towards the top, has a circular horizontal plate serving
as an upper base (11) whose circular central contour (11 a) couples with the perimeter
of the strip (6) of the stand (5) itself, this base plate (11) comprising a "U-shaped"
hole (30) through which the lower end (12a) of the support (12) of the auxiliary element
(13) will be introduced, which will remain solid with the stand, having also and below
this hole, a strip (31) for fixing the end (12a) of the support and a second larger
strip (32), which will serve as an abutment for this support at its ends (12a), ensuring
perfect positioning.
8. Multipurpose stand for street lamps, according to claims 1 and 7, characterised in that the tapered sheathing parts (9) and (10) have three semicircular reinforcement rings,
one in the upper inner part (33), a second in the middle part (34) and the third in
the lower part (35) of sheathing part (9) or (10) finishing in a circular horizontal
half-strip (36) with an inner diameter equal to that of the upper vertical trunk (3),
and under which are situated rectangular vertical edges (37) that will interlock between
the folds of the sheathing (7) and (8) thus obtaining a totally continuous perfect
join, between the two sheathings.
9. Multipurpose stand for street lamps, according to claims 1 and 7, characterised in that on one of the rims of each tapered part of sheathing (9) and (10), there are rectangular
edges (38) that will interlock inside casings (39) situated at the same level and
on the opposite rim of these parts of sheathing (9) and (10), whereby they will remain
joined and secured to each other.
1. Mehrzweckstütze für einen Lichtmast, verwendbar für offene Flächen, Verkehrswege und
ähnliche Stellen, umfassend einen zylindrischen Fuß oder Schaft (1), befestigt auf
einem Sockel (2), der sich in einem zweiten Schaft (3) fortsetzt, ebenfalls zylindrisch,
jedoch mit einem etwas geringfügigeren Durchmesser, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Schaft an seinem oberen Ende in einem kreisförmigen Band (4) endet, das
eine Basis bildet, um einen Lichtmast zu befestigen, wobei die Basis mit einem Band
(6) ausgestattet ist, das identisch mit demjenigen des oberen vertikalen Schaftes
(3) ist, wobei die zwei Basen fest miteinander verbunden sind, und wobei dieser zylindrische
Schaft (3) mit einem gewellten Paneel verkleidet ist, das aus zwei Hälften (7) und
(8) besteht, die aneinander gekoppelt werden können, das einen zylindrischen äußeren
Endumriss aufweist, während er in seinem oberen Teil ebenfalls mit einem kegelstumpfförmigen
Paneel verkleidet ist, das ebenfalls aus zwei Hälften (9) und (10) besteht, die miteinander
gekoppelt werden können, die einen konkaven Umriss, der nach oben zunimmt, umfassen,
wobei dieses Paneel in einer Basis aus einer kreisförmigen Krone (11) endet, die sich
auf der gleichen Ebene wie das obere Band oder die obere Basis (4) des oberen zylindrischen
Schafts (3) befindet, wobei dieses in das letztere eingeführt ist, wobei diese kreisförmige
Basis (11) Löcher aufweist, durch die die Träger (12) der Banner (13) oder ähnlicher
Zusätze herausragen, die geeignet im Inneren dieses oberen kegelstumpfförmigen Paneels
(9) und (10) befestigt sind , wobei die Wellung der Stücke des Paneels (7) und (8)
des oberen Schafts (3) außerdem so profiliert ist, dass sie es ermöglicht, unmittelbar
Elemente zur Information, zur Signalisierung und zur Kontrolle des Verkehrs anzubringen
und zu befestigen, wie z.B. Verkehrsampeln (14) oder andere Informationssignale oder
-schilder, je nach den Anforderungen.
2. Mehrzweckstütze für einen Lichtmast nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Paneel, das aus den zwei gewellten Stücken (7) und (8) gebildet ist, identische
und symmetrische Laschen und Nuten aufweist, die über den ganzen zylindrischen Schaft
(3) verteilt sind, wobei sie, wenn dieses Paneel installiert ist, vorzugsweise über
vier externe Bereiche mit einer perfekt zylindrischen Oberfläche (15) und über vier
weniger große zurückspringende Bereiche (16) verfügen, deren Innenwand (16a) durch
Schutzprofile (21) vollständig auf die Außenwand des zylindrischen Schafts (3) gestützt
ist, indem damit die sichere und ausreichende Auflage des Paneels gebildet wird, wobei
diese zurückspringenden Bereiche (16) somit teilweise auf den zwei Seiten durch die
Verlängerung der eigenen Außenbereiche (15) bedeckt sind, wobei so Längsvorsprünge
(15a), identisch und symmetrisch, auf den zwei Seiten dieser zurückgezogenen Bereiche
(16) des Paneels gebildet sind, all dies so angebracht, dass alle Elemente der Signalisierung
oder Kontrolle, die auf der Stütze befestigt werden müssen, mithilfe von geeigneten
Löchern im Fall der Installation von Verkehrsampeln befestigt werden können.
3. Mehrzweckstütze für einen Lichtmast nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Stücke (7) und (8) des Paneels, die aneinander gekoppelt werden können,
im Inneren ihrer Längskanten Elemente aufweisen, die die Kopplung aneinander ermöglichen,
wobei eines dieser Elemente aus einem Profil (17) gebildet ist, das eine gekrümmte
Nut (18) aufweist, in der ein gekrümmtes Profil (19) des angrenzenden Stücks positioniert
wird, wobei beide als Längsscharnier dienen, wobei das Profil außerdem eine Nut (17),
einen hinteren Vorsprung (20) mit einem Rand mit abgerundetem Ende aufweist, auf den
das Schutzprofil (21) gesteckt wird, das als Anschlag und Stütze gegen die Seitenwand
des zylindrischen Schaftes (3) dient.
4. Mehrzweckstütze für einen Lichtmast nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Elemente, die die Kopplung zwischen den zwei Stücken (7) und (8) des Paneels
an das andere gegenüberliegende Ende ermöglichen, ein Profil (22) darstellen, das
eine kleine viereckige Nut (23) aufweist, die sich seitlich durch einen Vorsprung
(24) fortsetzt, in deren Inneren unter Druck ein Endrand (25) in Form eines Riegels
des anderen Stücks eingeschlossen ist und so auf angemessene Weise ein Stück auf dem
anderen dieses Paneels festmacht, wobei das Profil (22) außerdem eine viereckige Nut
auf seiner Rückseite mit einem hinteren Vorsprung (26) mit abgerundetem Rand aufweist,
auf den das Schutzprofil (21) gesteckt wird, und das als Anschlag und als Stütze gegen
die Seitenwand des zylindrischen Schaftes (3) dient.
5. Mehrzweckstütze für einen Lichtmast nach Anspruch 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass sich auf dem mittleren Teil der Hinterseite der äußeren zylindrischen Bereiche (15)
Vorsprünge (27) mit abgerundetem Rand befinden, auf denen das Schutzprofil (21) gesteckt
wird, das als Anschlag und Stütze gegen die Seitenwand des zylindrischen Schaftes
(3) dient.
6. Mehrzweckstütze für einen Lichtmast nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich auf der kleinen horizontalen kreisförmigen Plattform (28), die den unteren zylindrischen
Fuß (1) und den oberen Schaft (3) begrenzen, vertikalen zylindrische Zapfen (29) befinden,
die so positioniert sind, dass sie, wenn die zwei Stücke (7) und (8) des Paneels des
oberen Schaftes (3) angebracht sind, zwischen die Wände gesteckt sind, die die zwei
benachbarten zurückgezogenen Bereiche (16) begrenzen, indem sie vermeiden, dass sich
das Paneel, wenn es angebracht sind, um den Schaft (3) dreht, indem es so positioniert
und befestigt ist.
7. Mehrzweckstütze für einen Lichtmast nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich im oberen Teil des zylindrischen Schaftes (3) ein kegelstumpfförmiges Paneel
befindet, das aus zwei Hälften (9) und (10) gebildet ist, die miteinander gekoppelt
werden können, dadurch gekennzeichnet, dass jedes der identischen Stücke, die dieses kegelstumpfförmige Paneel mit konkavem Umriss,
der nach oben zunimmt, bilden, eine kreisförmige horizontale Platte aufweist, die
als obere Basis (11) dient, deren zentraler kreisförmiger Umriss (11a) mit dem Umfang
des Bandes (6) der eigentlichen Stütze (5) gekoppelt werden kann, wobei diese Basisplatte
(11) ein Loch in Form eines "U" (30) umfasst, durch das das untere Ende (12a) der
Stütze (12) des Hilfselements (13) eingeführt wird, das mit der Stütze fest verbunden
ist, indem es außerdem und unter diesem Loch ein Band (31) umfasst, um das Ende (12a)
der Stütze zu befestigen, und ein größeres zweites Band (32), das als Anschlag dieser
Stütze an ihrem Ende (12a) dient, indem es die perfekte Position sicherstellt.
8. Mehrzweckstütze für einen Lichtmast nach Anspruch 1 und 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Stücke des kegelstumpfförmigen Paneels (9) und (10) drei Verstärkungshalbringe
aufweisen, einen im oberen inneren Teil (33), einen zweiten im mittleren Teil (34)
und den dritten im unteren Teil (35) des Paneelstücks (9) oder (10), das in einem
kreisförmigen, horizontalen Halbband (36) mit einem Innendurchmesser endet, der gleich
demjenigen des oberen vertikalen Schafts (3) ist, und unter dem die rechtwinkligen,
vertikalen Vorsprünge (37) angebracht sind, die zwischen die Falten des Paneels (7)
und (8) gesteckt werden, wobei somit eine perfekte, vollständig durchgehende Verbindung
zwischen den zwei Paneelen erhalten wird.
9. Mehrzweckstütze für einen Lichtmast nach Anspruch 1 und 7, dadurch gekennzeichnet, dass sich auf einem der Ränder jedes Stücks des kegelstumpfförmigen Paneels (9) und (10)
rechtwinklige Vorsprünge (38) befinden, die in das Innere der Aufnahmen (39) gesteckt
werden, die auf der gleichen Ebene und auf dem gegenüberliegenden Rand dieser Stücke
(9) und (10) des Paneels liegen, mit denen sie gegenseitig verbunden und befestigt
sind.