|
(11) | EP 2 053 150 A3 |
(12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
(54) | Verfahren zur Nassbehandlung von Wäsche |
(57) Bei Durchlaufwaschmaschinen (10) für gewerbliche Wäschereien wird insbesondere die
Klarwaschflüssigkeit durch Dampf aufgeheizt. Das macht das Vorhandensein einer Dampferzeugungsanlage
in der Wäscherei erforderlich. Die Erfindung sieht es vor, die Klarwaschflüssigkeit mittels eines Durchlauferhitzers, vorzugsweise einer einen Gasbrenner (28) aufweisenden Heizeinrichtung (26), aufzuheizen. Dadurch kann die Durchlaufwaschmaschine (10) auch in Wäschereien eingesetzt werden die über keine Dampferzeugungsanlage verfügen. Außerdem sieht die Erfindung es vor, den Gasbrenner (28) des Durchlauferhitzers kontinuierlich zu betreiben, indem nach dem Aufheizen der Klarwaschflüssigkeit für andere Zwecke benötigte Behandlungsflüssigkeit aufgeheizt wird, vorzugsweise in einem Speichertank (31) zwischengespeicherte Behandlungsflüssigkeit. Dadurch ist ein ununterbrochener, wirtschaftlicher Betrieb des Gasbrenners (28) gewährleistet. |