(19)
(11) EP 1 268 965 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
19.08.2009 Bulletin 2009/34

(21) Application number: 01915989.6

(22) Date of filing: 16.03.2001
(51) International Patent Classification (IPC): 
E06B 1/68(2006.01)
E04C 2/38(2006.01)
E04B 1/61(2006.01)
(86) International application number:
PCT/SE2001/000541
(87) International publication number:
WO 2001/071143 (27.09.2001 Gazette 2001/39)

(54)

Device for fastening a window or wall element to a vertical frame portion

Vorrichtung zur Befestigung eines Fenster- oder Wandelements an einem vertikalen Rahmenelement

Dispositif pour fixer un élément de fenêtre ou de mur à un élément vertical de cadre


(84) Designated Contracting States:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

(30) Priority: 21.03.2000 SE 0000961

(43) Date of publication of application:
02.01.2003 Bulletin 2003/01

(73) Proprietor: Santex AB
301 80 Halmstad (SE)

(72) Inventor:
  • SANTESSON, Per-Olof
    S-302 56 Halmstad (SE)

(74) Representative: Wallengren, Yngvar 
Patentbyran Y Wallengren AB Box 116
331 21 Värnamo
331 21 Värnamo (SE)


(56) References cited: : 
WO-A-95/33901
NO-B- 158 030
SE-B- 404 940
US-A- 4 407 100
DE-A1- 19 611 687
SE-B- 303 850
SE-B- 460 132
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    TECHNICAL FIELD



    [0001] The present invention relates to a window or wall element according to the preamble of claim 1.

    BACKGROUND ART



    [0002] In the securement of window or wall elements, for example, in an opening in a wall, the opening in the wall does not often have exact dimensions, nor necessarily absolute right-angled corners. This places demands on adjustment capabilities in the securement of a window or wall element in such an opening in a wall.

    [0003] Correspondingly, in the joining together of two window or wall elements which are disposed in an opening in a wall, adjustments must often be made between adjacent window or wall elements.

    [0004] A large number of arrangements are previously known in the art for securing or integrating a window or wall element in an opening in a wall, in particular to a vertical frame portion along the opening. In such arrangements, use is often made of large number of compensation profiles, gauge blocks and the like, whereby storage problems in such instance will be considerable. The prior art arrangements also generally require extensive on site work in connection with the mounting operation, for which reason the time consumed and thereby costs have become unnecessarily large.

    [0005] Corresponding problems have applied in arrangements for interconnecting two adjacent window or wall elements arranged in an opening in a wall.

    [0006] US 4 407 100 discloses a window having a first frame and a second frame interconnected by means of mutually engaging barbs. A window is fastened to the interconnected frames by means of a window retaining structure.

    [0007] Neither the barbs nor the window retaining structure allows any adjustments for compensating dimensional errors.

    [0008] WO 95/33901 discloses a frontage having vertical and horizontal frame elements. Panels, e.g. insulating glass units, have edge portions received in sealing strips. The sealing strips are clamped between outer and inner portions of the frame elements. The edge portions of the panels gripped in the sealing strips are so narrow that no adjustments and, thus, no compensation for dimensional errors are possible.

    PROBLEM STRUCTURE



    [0009] The present invention has for its object to design the devices intimated by way of introduction such that the drawbacks inherent in prior art technology are obviated, that the number of profiles or components is reduced to a minimum, that the construction will be such that no leakage need be feared, nor rattling or other disruptive noise in constructions which are exposed to the wind. Further, the present invention has for its object to design the devices intimated by way of introduction such that they offer large adjustment possibilities and superior mechanical strength.

    SOLUTION



    [0010] The objects forming the basis of the present invention will be attained with a subject-math according to the characterising pest of claim 1.

    [0011] The objects forming the basis of the present invention will be attained in respect of the device for joining together two window or wall elements if the device is characterised in that the edge profiles have flanges which project towards one another, and which are substantially parallel with a plane of extent of the window or wall elements, and that the flanges are positionally fixingly clamped between clamping members on inner and outer interconnected mounting profiles.

    [0012] In that the edge profiles have, in the manner described above, projecting flanges which may be clamped in between clamping members urged towards one another on the two mounting profiles, major adjustment possibilities will be afforded at the same time as the anchorage is extremely stable.

    BRIEF DESCRIPTION OF THE ACCOMPANYING DRAWINGS



    [0013] The present invention will now be described in greater detail hereinbelow, with reference to the accompanying Drawings, in which:
    Fig. 1
    shows a horizontal end elevation from above of a window or wall element which is secured in a frame portion; and
    Fig. 2
    shows, in a corresponding view, two interconnected window or wall elements.

    DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENT



    [0014] Inasmuch as directional or positional disclosures are employed, such as inward/outward or outside/inside, these relate to the position of the components in a finished, operational state.

    [0015] In Fig. 1, reference numeral 1 relates to a frame portion which has a vertical laterally defining surface 2 to an opening in a wall which is to be closed by means of a window or wall element which has a panel-shaped element 3 which is intimated by a broken line and which may consist of a glass pane or an insulating glass unit. The panel-shaped element 3 has, at least on its vertical side edges, an edge profile 4 in which the glass pane or glass unit is secured in a suitable manner. The edge profile 4 has an outer defining wall 5 and an inner defining wall 6, both of these defining walls being substantially parallel with one another. The two walls 5 and 6 are interconnected by the intermediary of a transverse wall 7 which also has a screw pocket 8 for securing the top and bottom pieces of the window or wall element.

    [0016] The edge profile 4 has a projecting flange 9 which is substantially parallel with a plane of extent of the window or wall element. In the illustrated embodiment, the projecting flange 9 is arranged as an extension of the outer wall 5 of the edge profile 4 in a direction towards the frame portion 1. The illustrated edge profile 4 will, therefore, have a wholly planar outer side. Alternatively however, the projecting flange 9 may be placed somewhere along the transverse wall 7 and, in the extreme case, may be arranged as a continuation of the inner wall 6 in a direction towards the frame portion 1.

    [0017] The device according to the present invention further includes an outer mounting profile 10 and an inner mounting profile 11 which both have clamping members 12 and 13, respectively, between which the flange 9 is positionally fixingly clamped. The clamping together of the two clamping members 12 and 13 is realised by means of a screw 14 which is intimated by broken lines and which is accommodated in a screw pocket 15 which extends in the longitudinal direction of the outer mounting profile 10 on its inside. The screw 14 has its head placed on the inside of the inner clamping member 13 of the inner mounting profile 11, and this member may also be designated a base portion included in the inner mounting profile 11. By the screw union 14, 15, the two mounting profiles 10 and 11 are interconnected with one another and clamp fast, between their clamping members 12 and 13, the flange 9 projecting from the edge profile 4.

    [0018] In certain cases, the inner mounting profile 11 need not extend continuously along the entire height of the window or wall element. In may be sufficient to employ three or four shorter pieces of the inner mounting profile, distributed along the height of the window or wall element.

    [0019] It will be apparent from Fig. 1 that the flange 9 is of such great width that it extends right into the screw 14 when the transverse wall 7 of the edge profile 4 abuts against the inner mounting profile 11. If the edge profile 4 is displaced in a direction to the left, the clamping union between the two clamping members 12 and 13 and the projecting flange 9 will still be able to be maintained, whereby a relatively large adjustment range is achieved. In practice, in the illustrated embodiment the adjustment range may amount to 5-8 mm in the employment of a single glass pane, but may be 5-15 mm in the employment of insulating glass units.

    [0020] Along its central region, the outer mounting profile 10 has a main portion 16 from whose inside the two clamping members 12 extend in an inward direction. Along opposing edge portions of the main portion 16, the outer mounting profile 10 has side shanks 17 which are mirror reflections of each other and which, at their free edges, make approximately a right angle with the plane of extent of the main portion 16.

    [0021] The inner mounting profile 11 has, along opposing edges of the clamping member 13, side portions 18 which are approximately at right angles to the clamping member 13 and are thereby parallel with each other. Along the inner edges of the side portions 18, the inner mounting profile 11 has shanks 19 which are directed away from one another and which are parallel with the clamping member 13. In Fig. 1, the left-hand shank 19 abuts against the inside of the inner wall 6 of the edge profile 4 and is held urged against it under the action of the screw union 14, 15. The width of the left-hand shank 19 illustrated in Fig. 1 is sufficiently great so as not to affect the adjustment possibility which is offered via the considerable width of the projecting flange 9. In practice, this implies that the width of the shank 19 must be greater than the intended maximum adjustment range between the edge profile 4 and the two mounting profiles 10 and 11.

    [0022] For anchoring the two mounting profiles 10 and 11 in the frame portion 1, use is made of an anchorage profile 20 which, by means of a series of screws 26 (shown by broken lines), is fixed in the frame portion 1. In its inner end, the anchorage profile 20 has a transversely directed flange 21 which is approximately parallel with the plane of extent of the window or wall element. The inside of this flange 21 is intended for supporting the right-hand shank 19 of the inner mounting profile 11 in Fig. 1.

    [0023] In the outer end of the anchorage profile 20, this has a projection 22 directed towards the frame portion 1 and whose outside is intended for supporting the right-hand shank 17 of the outer mounting profile 10 in Fig. 1 when the screw union 14, 15 is tightened. Hereby, the anchorage profile 20 will be clamped in between the shanks 17 and 19 on the outer and the inner mounting profile 10,11, respectively.

    [0024] In order to prevent displacement of the two mounting profiles 10 and 11 in the plane of extent of the window or wall element towards and away from the frame portion 1, there is provided, at the outer edge of the anchorage profile 20, an outwardly directed projection 23 which, thus, is approximately parallel with the laterally defining surface 2 of the frame portion 1. The outwardly directed projection 23 grasps interiorly behind the right-hand shank 17 of the outer mounting profile 10 in Fig. 1 and thereby prevents displacement of the outer mounting profile 10 in a direction to the left approximately parallel with the plane of extent of the window or wall element.

    [0025] In order to conceal the screw union 14, 15, but also for general aesthetic reasons, the inner mounting profile 11 has a covering bead 24 which, via snap connections 25, is secured in the inner mounting profile 11. The covering bead 24 is of a width which is sufficiently great to wholly cover the inner mounting profile 11, for which reason it abuts, with its opposing side edge regions, partly against the inside 6 of the edge profile 4 and partly against the transverse flange 21 on the anchorage profile 20,

    [0026] In Fig. 2, the above-described invention is shown as applied in the interconnection of two window or wall elements with each other. The two window or wall elements illustrated in Fig. 2 have the glass panes or glass units 3 with the edge profiles 4.

    [0027] It will be apparent from the Figure that the left-hand window or wall element has its projecting flange 9 clamped in the same manner as illustrated in Fig. 1 between the clamping members 11 and 12 on the outer mounting profile 10 and inner mounting profile 11, respectively. In order to illustrate the possibilities for adjustment in the plane of extent of the two window or wall elements, the left-hand window or wall element is shown inserted so far that the transverse wall 7 of the edge profile 4 abuts against the one side portion 18 in the inner mounting profile 11. The right-hand window or wall element is, on the other hand, drawn out a distance from the inner mounting profile 11, for which reason there is a space between the transverse wall of the right-hand edge profile 4 and the right-hand side portion 18 in the inner mounting profile 11. It will also be apparent from the Figure that the right-hand projecting shank 19 on the inner mounting profile 11 still abuts against the inside 6 of the right-hand edge profile 4.

    [0028] It will further be apparent from the Figures that the end edges of the two shanks 17 of the outer mounting profile 10 lie in one and the same plane as the insides of the two outer clamping members 12. This implies that the end edges of the shanks 17 tightly abut to the outsides 5 , of the two edge profiles 4 ,

    [0029] In the application according to Fig. 2, the inner mounting profile 11 displays a relatively great material thickness, at least in the two side portions 18, whereby the interconnection of the two window or wall elements will enjoy good mechanical strength in an inward/outward direction.


    Claims

    1. A window or wall element comprising a panel-shaped element (3) such as glass pane, outer inner mounting profiles (10, 11) and an edge profile (4) for securing the panel-shaped element (3) in a fixed vertical frame portion (1) or in a second window or wall element, characterised in that the edge profile (4) (extends at least along the vertical side edges of the panel-shaped element (3) which are facing towards the frame portion (1) or towards the second window or wall element and) has a flange (9) projecting towards the mounting profiles (10, 11), said flange (9) being substantially parallel with the plane of extent of the window or wall element, and that the flange (9) is between clamping members (12,13) on the outer (10) and inner (11) interconnected mounting profile, which are fixed to the frame portion (1) or to the second window or wall element.
     
    2. The window or wall element as claimed in Claim 1, characterised in that there is secured, on the edge surface (2) of the frame portion (1) facing towards the window or wall element, an anchorage profile (20) which is clamped in between the mounting profiles (10, 11), whereby these are fixed to the frame portion (1).
     
    3. The window or wall element as claimed in Claim 2, characterised in that the two mounting profiles (10, 11) have a shank (17, 19 ) 20 substantially directed towards the frame portion (1), the anchorage profile (20) being clamped in between them; and that the anchorage profile (20), on that side of the one free edge of the shank (17) facing away from the frame portion (1), has a projection (23) which engages in behind the shank (17), whereby the mounting profiles (10,11) are fixed against movement towards and away from the frame portion (1) parallel with the plane of extent of the window or wall element.
     
    4. The window or wall element as claimed in any of Claims 1 to 3, characterised in that the flange (9) is disposed in a plane with the outside (5) of the edge profile (4).
     
    5. The window or wall element as claimed in any of Claims 1 to 4, characterised
    in that the outer mounting profile (10) has a strip shaped main portion (16) along whose opposing edges shanks (17) extend inwards and which, at their edge portions, are transversely directed in relation to the main portion (16).
     
    6. The window or wall element as claimed in Claim 5, characterised in that the clamping members (12) of the outer mounting profile (10) are disposed on the inside of the mounting profile (10) and have clamping surfaces which substantially lie in a common plane with the free edges of the shanks (17).
     
    7. The window or wall element as claimed in Claim 5 or 6, characterised in that the outer mounting profile (10) has, on its inside, a longitudinal screw pocket (15) which, in the width direction of the profile (10), is placed substantially in the centre.
     
    8. The window or wall element as claimed in Claim 7, characterised in that the screw pocket (15) is disposed between the clamping members (12).
     
    9. The window or wall element as claimed in any of Claims 2 to 8, characterised
    in that the clamping member (13) of the inner mounting profile (11) has a substantially planar clamping surface for the flange (9) whereas from opposing edges of the clamping member (13), side portions (18) extend inwardly, and which, along their edges, have shanks (19) which are substantially parallel with the clamping surface and which abut against the inside of the edge profile (4) and the anchorage profile (20).
     
    10. The window or wall element as claimed in Claims 7 and 9, characterised in that the inner mounting profile (11) has, along a central line of the clamping member (13), a number of holes through which screws (14) extend into the screw pocket (15) of the outer mounting profile (10).
     
    11. The window or wall element as claimed in any of Claims 1 to 10, characterised in that the inner mounting profile (11) has a snap connection (25) for a covering bead (24) of a width which is sufficiently great to cover the inner mounting profile (11).
     


    Ansprüche

    1. Ein Fenster oder Wandelement umfassend ein plattenförmiges Element (3) wie z. B. eine Glasplatte, äußere und innere Montageprofile (10, 11) und ein Kantenprofil (4) um das plattenförmige Element (3) in einem festen vertikalen Rahmenabschnitt (1) oder in einem zweiten Fenster oder Wandelement festzulegen, dadurch gekennzeichnet, dass das Kantenprofil (4) sich wenigstens entlang der vertikalen Seitenkanten des plattenförmigen Elements (3) erstreckt, welche in Richtung auf den Rahmenabschnitt (1) oder in Richtung auf das zweite Fenster oder Wandelement weisen und einen Flansch (9) hat der in Richtung der Montageprofile (10, 11) vorsteht, welcher Flansch (9) im Wesentlichen parallel zur Ebene der Erstreckung des Fensters oder Wandelements verläuft, und dass der Flansch (9) zwischen Klemmteilen (12, 13) auf den äußeren (10) und inneren (11) verbundenen Montageprofilen eingeklemmt ist, welche mit dem Rahmenabschnitt (1) oder dem zweiten Fenster oder Wandelement verbunden sind.
     
    2. Fenster oder Wandelement nach Anspruch 1, dadurch gekenntzeichnet, dass an der Kantenoberfläche (2) des Rahmenabschnitts (1), die sich in Richtung auf das Fenster oder Wandelement erstreckt, ein Verankerungsprofil (20) festgelegt ist, welches zwischen den Montageprofilen (10, 11) eingeklemmt ist, wobei diese an dem Rahmenabschnitt (1) festgelegt sind.
     
    3. Fenster oder Wandelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Montageprofile (10, 11) einen Schenkel (17, 19) haben der im Wesentlichen in Richtung auf den Rahmenabschnitt (1) weist, wobei das Verankerungsprofil (20) zwischen diesen eingeklemmt ist; und dass das Verankerungsprofil (20) auf der Seite einer freien Kante des Schenkels (17), die von den Rahmenabschnitt (1) weg weist, einen Vorsprung (23) hat, der ltinter dem Schenkel (17) eingreift, wobei die Montageprofile (10, 11) gegen eine Bewegung in Richtung des Rahmenabschnitts (1) und von diesem weg parallel zur Ebene des Fensters oder Wandelements festgelegt sind.
     
    4. Fenster oder Wandelement nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass der Flansch (9) in einer Ebene mit der Außenseite (5) des Kantenprofils (4) angeordnet ist.
     
    5. Fenster oder Wandelement nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass das äußere Montageprofil (10) einen streifenförmigen Hauptabschnitt (16) aufweist, entlang dessen einander abgewandte Kantenschenkel (17) sich nach innen erstrecken, und welche sich an ihren Kantenabschnitten quer zum Hauptabschnitt (16) erstrecken.
     
    6. Fenster oder Wandelement nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmteil (12) des äußeren Montageprofils (10) auf der Innenseite des Montageprofils (10) angeordnet sind und Klemmflächen haben die im Wesentlichen in einer gleichen Ebene mit den freien Kanten der Schenkel (17) liegen.
     
    7. Fenster oder Wandelement nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass das äußere Montageprofil (10) an seiner Innenseite eine längliche Schraubentasche (15) aufweist, welche in Breitenrichtung des Profils (10) im Wesentlichen im Zentrum angeordnet ist.
     
    8. Fenster oder Wandelement nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schraubentasche (15) zwischen den Klemmteilen (12) angeordnet ist.
     
    9. Fenster oder Wandelement nach einem der Ansprüche 2-8, dadurch gekennzeichnet, dass das Klemmteil (13) des inneren Montageprofils (11) eine im Wesentlichen plane Klemmfläche für den Flansch (9) aufweist, wohingegen sich von einander abgewandten Kanten des Klemmteils (13) Seitenabschnitte (18) nach innen erstrecken, welche entlang ihrer Kanten Schenkel (19) haben, die im Wesentlichen parallel zu der Klemmfläche angeordnet sind, und welche gegen die Innenseite des Kantenprofils (4) und des Verankerungsprofils (20) anliegen.
     
    10. Fenster oder Wandelement nach Anspruch 7 und 9, dadurch gekennzeichnet, dass das innere Montageprofil (11) entlang einer Zentrallinie des Klemmteils (13) eine Anzahl an Löchern aufweist, durch welche sich Schrauben (14) in die Schraubentaschen (15) des äußeren Montageprofils (10) erstrecken.
     
    11. Fenster oder Wandelement nach einem der Ansprüche 1 - 10, dadurch gekennzeichnet, dass das innere Montageprofil (11) eine Schnappverbindung (25) für eine Abdeckleiste (24) einer Breite aufweist, die ausreichend groß ist, um das innere Montageprofil (11) abzudecken.
     


    Revendications

    1. . Elément de fenêtre ou de paroi comprenant un élément en forme de panneau (3), tel qu'une vitre, des profilés de montage externe et interne (10, 11) et un profilé de bord (4) destinés à fixer l'élément en forme de panneau (3) sur une partie de châssis verticale fixe (1) ou sur un élément de fenêtre ou de paroi, caractérisé en ce que le profilé de bord (4) s'étend au moins le long des bords latéraux verticaux de l'élément en forme de panneau (3) qui sont orientés face à la partie de châssis (1) ou vers le second élément de fenêtre ou de paroi et comporte un rebord (9) s'étendant vers les profilés de montage (10, 11), ledit rebord (9) étant sensiblement parallèle au plan d'extension de l'élément de fenêtre ou de paroi, et en ce que le rebord (9) est bloqué entre des éléments de blocage (12, 13) sur les profilés de montage externe (10) et interne (11) interconnectés qui sont fixés sur la partie de châssis (1) ou sur le second élément de fenêtre.
     
    2. . Elément de fenêtre ou de paroi selon la revendication 1, caractérisé en ce que, sur la surface de bord (2) de la partie de châssis (1) faisant face à l'élément de fenêtre ou de paroi, il est fixé un profilé d'ancrage (20) qui est bloqué entre les profilés de montage (10, 11), de telle sorte que ceux-ci sont fixés sur la partie de châssis (1).
     
    3. . Elément de fenêtre ou de paroi selon la revendication 2, caractérisé en ce que les deux profilés de montage (10, 11) comportent une patte (17, 19) dirigée sensiblement vers la partie de châssis (1), le profilé d'ancrage (20) étant bloqué entre elles ; et en ce que le profilé d'ancrage (20) sur ce côté du premier bord libre de la patte (17) faisant face à l'opposé de la partie de châssis (1), présente une saillie (23) qui est couplée derrière la patte (17), de telle sorte que les profilés de montage (10, 11) sont immobilisés par rapport à un mouvement vers et à l'opposé de la partie de châssis (1) parallèlement au plan d'extension de l'élément de fenêtre ou de paroi.
     
    4. . Elément de fenêtre ou de paroi selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le rebord (9) est disposé dans un plan avec le côté (5) du profilé de bord (4).
     
    5. . Elément de fenêtre ou de paroi selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le profilé de montage externe (10) comporte une partie principale en forme de bande (16) le long de laquelle des pattes de bord opposées (17) s'étendent vers l'intérieur et sont, au niveau de leur partie de bord, orientées transversalement par rapport à la partie principale (16).
     
    6. . Elément de fenêtre ou de paroi selon la revendication 5, caractérisé en ce que les éléments de blocage (12) du profilé de montage externe (10) sont disposés sur l'intérieur du profilé de montage (10) et comportent des surfaces de blocage qui reposent sensiblement sur un plan commun avec les bords libres des pattes (17).
     
    7. . Elément de fenêtre ou de paroi selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que le profilé de montage externe (10) comporte, sur son bord interne, une cavité de vis longitudinale (15) qui, dans le sens de la largeur du profilé (10) est placée sensiblement au centre.
     
    8. . Elément de fenêtre ou de paroi selon la revendication 7, caractérisé en ce que la cavité de vis (15) est disposé entre les éléments de blocage (12).
     
    9. . Elément de fenêtre ou de paroi selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que l'élément de blocage (13) du profilé de montage interne (11) présente une surface de blocage sensiblement plane pour le rebord (9) alors qu'à partir de bords opposés de l'élément de blocage (13), des parties latérales (18) s'étendent vers l'intérieur et comportent, le long de leurs bords, des pattes (19) qui sont sensiblement parallèles à la surface de blocage et qui viennent en butée contre la partie interne du profilé de bord (4) et du profilé d'ancrage (20).
     
    10. . Elément de fenêtre ou de paroi selon les revendications 7 et 9, caractérisé en ce que le profilé de montage interne (11) comporte, le long d'une ligne centrale des éléments de blocage (13), un certain nombre d'orifices à travers lesquels des vis (14) s'étendent dans la cavité de vis (15) du profilé de montage externe (10).
     
    11. . Elément de fenêtre ou de paroi selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le profilé de montage interne (11) présente une liaison à emboîtement (25) pour une moulure de revêtement (24) d'une largeur qui est suffisamment importante pour recouvrir le profilé de montage interne (11).
     




    Drawing








    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description