(19) |
|
|
(11) |
EP 1 686 072 B1 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
(45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
18.11.2009 Patentblatt 2009/47 |
(22) |
Anmeldetag: 01.02.2005 |
|
(51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
(54) |
Einrichtung zur Sammlung von Gegenständen, wie Abfälllen, Schmutzwäsche u. dgl.
Device for collecting articles such as wastes, dirty laundry and the like
Dispositif de collecte d'objets tels que déchets, le linge sale et analogues
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI
SK TR |
(43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
02.08.2006 Patentblatt 2006/31 |
(73) |
Patentinhaber: Laher, Karl |
|
3503 Krems-Imbach (AT) |
|
(72) |
Erfinder: |
|
- Laher, Karl
3503 Krems-Imbach (AT)
|
(74) |
Vertreter: Atzwanger, Richard |
|
Patentanwalt
Nothartgasse 16 1130 Wien 1130 Wien (AT) |
(56) |
Entgegenhaltungen: :
BE-A- 662 540 FR-A- 2 231 582 US-A- 5 119 957
|
DE-A- 19 713 297 GB-A- 2 279 551
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die gegenständliche Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Sammlung von Gegenständen,
wie Abfällen, Schmutzwäsche u.dgl., gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
[0002] Es ist bekannt, zur Sammlung von Gegenständen, insbesondere von Müll, einen Container
aus Metall oder aus Kunststoff vorzusehen, in welchen ein sackartiger Behälter, welcher
aus einer Kunststofffolie, aus einem textilen Material oder aus Papier hergestellt
ist, eingesetzt ist. Dabei werden die Gegenstände in den sackartigen Behälter eingebracht,
welcher dann, wenn er gefüllt ist, aus dem Container entfernt und entsorgt wird.
Soferne nebeneinander mehrere Container vorgesehen sind, welche z.B. zur Aufnahme
von Bioabfällen, von Glas, von Metall, von Kunststoffen und von Papier bestimmt sind,
kann hierdurch eine Trennung der gesammelten Gegenstände erfolgen.
[0003] Bei bekannten derartigen Einrichtungen ist der in den Container eingesetzte sackartige
Behälter mit seinem oberen Rand um den oberen Rand des Containers nach außen umgeschlagen.
Eine Befestigung des sackartigen Behälters am Container ist deshalb nicht erforderlich,
da der sackartige Behälter insbesondere dazu dient, den Container vor dessen Verschmutzung
durch die gesammelten Abfälle zu schützen und der Container dazu dient, den mit Gegenständen
befüllten Behälter aufzunehmen bzw. abzustützen.
[0004] Der gegenständlichen Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zur Sammlung
von Gegenständen unterschiedlicher Gruppen, insbesondere von Abfällen, mittels sackartiger
Behälter zu schaffen, durch welche mehrere Bedingung erfüllt werden:
Einerseits sollen die sackartigen Behälter zugleich mit deren Inhalten entsorgbar
sein und sollen sie wiederverwertbar sein, wobei jedoch kein Tragbehälter erforderlich
sein soll. Hierfür müssen die oberen Ränder der Behälter in einem Tragrahmen den Erfordernissen
entsprechend stabil und dessen ungeachtet leicht lösbar befestigt sein.
Andererseits sollen die sackartigen Behälter so am Tragrahmen befestigt sein, dass
dieser durch die Gegenstände, wie Abfälle, nicht verschmutzt wird.
Weiters soll es möglich sein, die einzelnen Behälter in unterschiedlichen Ausmaßen
befüllen zu können.
[0005] Aus der
DE 19713297 A1 ist eine gattungsgemäße Einrichtung zur Sammlung von Gegenständen bekannt, bei welcher
der Tragrahmen an seiner die Ausnehmungen umschließenden Berandung mit Abschrägungen
ausgebildet ist, in welche gegengleich abgeschrägte Haltebügel einsetzbar sind, wobei
sich die oberen Ränder der sackartigen Behälter zwischen diesen beiden Abschrägungen
befinden. Es ist jedoch nicht gewährleistet, dass, bei steigender Befüllung der Behälter,
die Behälter hinreichend gut befestigt sind.
[0006] Der gegenständlichen Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung
zur Sammlung von Gegenständen zu schaffen, durch welche den bestehenden Erfordernissen
entsprochen wird. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erzielt, dass die Haltebügel,
welche nahezu in sich geschlossen rahmenförmig oder ringförmig ausgebildet sind, mit
einer Unterbrechung ausgebildet sind, sodass sie durch elastische Verformung verkleinerbar
sind.
[0007] Vorzugsweise befindet sich der Tragrahmen innerhalb einer an der Oberseite eines
Gehäuses, insbesondere eines Schrankes od. dgl., vorgesehenen Aussparung, wobei er
vom Gehäuse abhebbar oder gegenüber diesem verschwenkbar ist.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist in die im Gehäuse, insbesondere
im Schrank od.dgl., vorgesehene Ausnehmung ein Halterahmen eingesetzt, an welchem
der Tragrahmen zur Auflage kommt. Dabei kann zumindest ein Teil der Balken des Halterahmens
mit einem nach außen abragenden Steg, welcher auf die Oberseite des Schrankes od.dgl.
anliegt und mit einem nach innen abragenden Steg, auf welchen der Tragrahmen zur Auflage
kommt, ausgebildet sein.
[0008] Weiters kann den Ausnehmungen mindestens eine Abdeckung zugeordnet sein, wobei diese
Abdeckung und bzw. der Tragrahmen am Gehäuse verschwenkbar sein kann. Weiters kann
die Abdeckung mittels eines Handhebels oder eines Fußhebels betätigbar sein.
[0009] Vorzugsweise ist das Gehäuse an einer Seitenwand mit einer Öffnung, insbesondere
mit einer mittels einer Türe verschließbaren Öffnung, ausgebildet. Weiters kann der
Tragrahmen gegenüber dem Gehäuse in angenähert horizontaler Richtung verstellbar sein,
wofür insbesondere eine Teleskopführung vorgesehen ist. Schließlich kann der Tragrahmen
mit nach oben abragenden Leisten ausgebildet sein, auf welchen ein mit einem gegengleichen
Profil ausgebildeter Tragbügel aufsetzbar ist, wobei der obere Rand des sackartigen
Behälters zwischen dem Tragrahmen und dem Tragbügel verklemmbar ist.
[0010] Der Gegenstand der Erfindung ist nachstehend anhand von mehreren in der Zeichnung
dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine erste erfindungsgemäße Einrichtung, in schematischer und auseinander gezogener
Darstellung;
- Fig.2
- die Einrichtung gemäß Fig.1, in einer weiteren axonometrischen Darstellung;
- Fig.3
- die erfindungsgemäße Einrichtung, in einem Schnitt nach der Linie III-III der Fig.2;
- Fig.4, 5
- zwei Ausführungsvarianten der erfindungsgemäßen Einrichtung, jeweils in vertikalem
Schnitt;
- Fig.6
- eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Einrichtung, in axonometrischer
Darstellung;
- Fig.7
- eine dritte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Einrichtung, in axonometrischer
Darstellung;
- Fig.8
- eine vierte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Einrichtung, in vertikalem Schnitt
sowie in teilweise abgebrochener Darstellung;
- Fig.9
- eine fünfte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Einrichtung, gleichfalls in vertikalem
Schnitt und in teilweise abgebrochener Darstellung;
- Fig.10 bis 18
- die Ausführungsform gemäß den Fig.1 bis 6, 8 und 9, wobei ein zusätzlicher Halterahmen
vorgesehen ist; und
- Fig.12a
- ein Detail der Fig.12 in vergrößerter Darstellung.
[0011] Gemäß der in Fig.1 dargestellten Ausführungsform ist ein Schrank 1 vorgesehen, dessen
Oberseite als in diesen einsetzbarer Tragrahmen 2 ausgebildet ist, welcher mit vier
Ausnehmungen 21 versehen ist, in welche sackartige Behälter 4 zur Aufnahme von Gegenständen
einsetzbar sind. Hierfür sind die Ränder der Ausnehmungen 21 mit nach innen abragenden
Leisten 22 ausgebildet. Anstelle der Leisten 22 können die inneren Berandungen der
Ausnehmungen mit Nuten ausgebildet sein. Die sackartigen Behälter 4 sind z.B. aus
einer Kunststoff-Folie, aus einem Textilgewebe oder aus Papier hergestellt.
[0012] Den Ausnehmungen 21 des Tragrahmens 2 sind elastisch verformbare Haltebügel 3 zugeordnet,
welche in die Ausnehmungen 21 so einsetzbar sind, daß sie auf den Leisten 22 zur Auflage
kommen. Zu deren Verformbarkeit sind die Haltebügel 3 rahmenförmig ausgebildet, wobei
einer der Schenkel 31 unterbrochen ist, sodass die Haltebügel 3 durch elastische Verformung
verkleinert werden können.
[0013] Den Haltebügeln 3 sind die sackartigen Behälter 4 zugeordnet, welche mit ihrem oberen
Rand über die Haltebügel 3 gezogen und nach innen eingeschlagen werden.
Schließlich ist eine mit einem Handgriff 51 ausgebildete Abdeckung 5 vorgesehen, durch
welche die Ausnehmungen 21 abdeckbar sind. Anstelle eines Handgriffes können z.B.
auch ein Saugnapf oder eine Griffmulde vorgesehen sein.
[0014] Gemäß den Darstellungen der Fig.2 und 3 sind zwei der Haltebügel 3 in den Tragrahmen
2 eingesetzt, wogegen zwei Haltebügel 3 noch nicht eingesetzt sind.
Wie weiters aus Fig.3 ersichtlich ist, liegt der Tragrahmen 2 auf einer von den inneren
Wandungen des Schrankes 1 nach innen abragenden Leiste 13 auf.
Wie dies in Fig.4 dargestellt ist, kann die Abdeckung 5 am Schrank 1 mittels eines
Scharniers 52 verschwenkbar befestigt sein. Auch der Tragrahmen 2 kann am Schrank
1 mittels eines Scharniers verschwenkbar befestigt sein.
Gemäß Fig.5 kann jeder Ausnehmung 21 eine gesonderte Abdeckung 5a zugeordnet sein.
[0015] Bei den anhand der Fig.1 bis 5 dargestellten Ausführungsformen einer erfindungsgemäßen
Einrichtung werden die leeren Behälter 4 durch die Durchbrechungen 21 hindurch in
den Schrank 1 eingesetzt und werden deren obere Bereiche mittels der Haltebügel 3
und der Leisten 22 bzw. der in diesen vorgesehenen Nuten gegenüber den Tragrahmen
2 verklemmt, wodurch sie in den Tragrahmen 2 gehalten werden. Hierauf können sie mit
unterschiedlichen Gegenständen befüllt werden.
[0016] Sobald die gefüllten Behälter 4 entfernt werden sollen, um die in diesen enthaltenen
Gegenstände entsorgen zu können, werden die Haltebügel 3 von den Leisten 22 bzw. Nuten
gelöst und abgenommen. Hierauf kann der Tragrahmen 2 abgehoben bzw. hochgeschwenkt
werden, wodurch die befüllten Behälter 4 aus dem Schrank 1 gehoben werden können.
In der Folge können in den Schrank 1 wieder leere Behälter 4 eingesetzt werden.
[0017] Wie dies weiters in Fig.6 dargestellt ist, kann der Schrank 1 an seiner Vorderseite
mit einer Türe 11 ausgebildet sein. Bei dieser Ausführungsform brauchen die befüllten
Behälter 4, sobald die Haltebügel 3 vom Tragrahmen 2 entfernt worden sind, nicht aus
dem Schrank 1 herausgehoben zu werden, sondern können sie aus dem Schrank 1 seitlich
herausgenommen werden.
Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 7 ist der Tragrahmen 2 mittels einer Teleskopführung
12 seitlich aus dem Schrank 1 heraus bewegbar, wobei die befüllten Behälter 4 dann
entnommen werden können, sobald die Haltebügel 3 vom Tragrahmen 2 abgehoben worden
sind.
[0018] Bei der Ausführungsform gemäß Fig.8 ist der Tragrahmen 2 mit nach oben offenen Nuten
23 ausgebildet, welchen U-profilierte Haltebügel 3a zugeordnet sind. Sobald die leeren
Behälter 4 in die Ausnehmungen 21 eingesetzt worden sind, werden deren obere Ränder
in die Nuten 23 eingelegt und werden sie mittels der Haltebügel 3a, welche aufgesetzt
werden, am Tragrahmen 2 befestigt. Sobald die befüllten Behälter 4 aus dem Schrank
1 entnommen werden sollen, werden die Haltebügel 3a entfernt und wird der Tragrahmen
2 nach oben abgehoben oder hochgeschwenkt. Auch hierbei sind den Öffnungen 21 Abdeckungen
5a zugeordnet.
Die Ausführungsform gemäß Fig.9 unterscheidet sich von der Ausführungsform gemäß Fig.8
dadurch, dass der Tragrahmen 2 am Schrank 1 befestigt ist. Um dabei die befüllten
Behälter 4 leichter entnehmen zu können, kann der Schrank 1 mit einer seitlichen Türe
ausgebildet sein.
[0019] Ergänzend wird darauf verwiesen, dass die Ausnehmungen 21 auch rund oder oval begrenzt
sein können, wobei die Haltebügel 3 eine dementsprechende Form aufweisen. Maßgeblich
ist dabei jedenfalls, dass die Haltebügel 3 elastisch verformbar sind, um in die Ausnehmungen
21 eingesetzt werden zu können, wobei sie auf den Leisten 22 zur Auflage kommen. Hierbei
werden die sackartigen Behälter 4 zwischen den Haltebügeln 3 und den Ausnehmungen
21 verklemmt, wodurch diese auch dann, wenn sie teilweise oder vollständig mit Gegenständen
gefüllt sind, in ihrer Lage gehalten werden.
[0020] Soferne der Tragrahmen 2 nur von oben her zugänglich ist, werden die befüllten sackartigen
Behälter 4 aus dem Schrank 1 nach oben herausgehoben. Soferne jedoch der Tragrahmen
2 auch an seiner Unterseite zugänglich ist, können die sackartigen Behälter 4, sobald
die Haltebügel 3a gelöst worden sind, nach unten abgezogen werden. Durch eine Teleskopführung
12 gemäß der in Fig.7 dargestellten Ausführungsform, mittels welcher die sackartigen
Behälter 4 gegenüber dem Tragrahmen 2 seitlich verschiebbar sind, wird die Entfernung
der befüllten sackartigen Behälter 4 besonders erleichtert.
[0021] Der Schrank 1 kann anstelle einer seitlichen Schranktüre auch mit einem Rollvorhang
oder mit einer Schiebetüre ausgebildet sein. Anstelle des Schrankes kann der Tragrahmen
auch an einem einklappbaren Traggestell vorgesehen sein.
Eine derartige Einrichtung kann insbesondere zur Sammlung von Müll, welcher nach seinen
stofflichen Eigenschaften getrennt ist, verwendet werden. Sie ist jedoch auch für
die Sammlung von anderen Gegenständen, wie von Kleidungsstücken, geeignet.
[0022] Wie dies in Fig.10 dargestellt ist, besteht weiters die Möglichkeit, zur Befestigung
des Tragrahmens 2 am Schrank 1 einen zusätzlichen Halterahmen 14 vorzusehen, dessen
Seitenbalken im Querschnitt einen vertikalen Steg 14a und zwei von diesem horizontale
Stege 14b und 14c aufweisen. Dabei kommt der obere horizontale Steg 14b auf die Oberseite
des Schrankes 1 zur Auflage, verläuft der vertikale Steg 14a parallel zur Berandung
10 des Schrankes 1 und ragt der untere horizontale Steg 14c vom Halterahmen 14 nach
innen ab. Auf den Steg 14c kommt der Tragrahmen 2 zur Auflage.
[0023] Der besondere Vorteil dieser Ausbildung besteht darin, dass die obere Öffnung des
Schrankes 1 mit keinen Leisten bzw. Nuten ausgebildet zu sein braucht, welche in der
Herstellung aufwendig sind. Vielmehr braucht in einem zur Verfügung stehendes Möbelstück
nur eine Öffnung hergestellt zu werden, welche die nicht profilierte Berandung 10
aufweist. Zur Auflage des Tragrahmens 2 für die sackartigen Behälter 4 dient der zusätzliche
Halterahmen 14, welcher als Bestandteil der gesamten Einrichtung vorgefertigt ist.
[0024] Die Fig.11 bis 16 zeigen die Ausführungsformen gemäß den Fig.2 bis 6 und 8, wobei
jeweils zusätzlich ein Halterahmen 14 vorgesehen ist. Mittels eines solchen zusätzliche
Halterahmens 14 kann in einfacher Weise ein Schrank 1 od.dgl. dadurch nachträglich
mit einer erfindungsgemäßen Einrichtung ausgebildet werden, dass in der Deckplatte
des Schrankes 1 eine Ausnehmung hergestellt wird, in welche eine mit einem Halterahmen
14 ausgebildete erfindungsgemäße Einrichtung eingesetzt wird.
[0025] In den Fig.18 und 19 ist eine Variante der Ausführungsform gemäß den Fig.16 und 17
dargestellt, gemäß welcher der Tragrahmen 2 mit einer nach innen abragenden Tragleiste
24 ausgebildet ist, auf welcher die Haltebügel 3 zur Auflage kommen.
[0026] Ergänzend wird darauf verwiesen, dass die Abdeckungen 5 bzw. 5a an ihrer Berandung
mit einer Dichtungsleiste ausgebildet sein können.
1. Einrichtung zur Sammlung von Gegenständen, wie Abfällen, Schmutzwäsche u.dgl., bestehend
aus einem Tragrahmen (2), welcher mit mehreren Ausnehmungen (21) ausgebildet ist,
in welche jeweils ein aus einer Kunststofffolie, aus einem Textilgewebe, aus Papier
od. dgl. hergestellter sackartiger Behälter (4) einsetzbar und am Tragrahmen (2) befestigbar
ist, wobei der Tragrahmen (2) an den die Ausnehmungen (21) umschließenden Berandungen
ringsumlaufend mit vorspringenden Leisten (22,24), Nuten (23) od.dgl. ausgebildet
ist, in welche den sackartigen Behältern (4) zugeordnete Haltebügel (3) einsetzbar
sind, wobei die oberen Ränder der sackartigen Behälter (4) zwischen den Haltebügeln
(3) und den am Tragrahmen (2) vorgesehenen Leisten (22,24), Nuten (23) od.dgl. verklemmbar
sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltebügel (3), welche nahezu in sich geschlossen rahmenförmig oder ringförmig
ausgebildet sind, mit einer Unterbrechung ausgebildet sind, sodass sie durch elastische
Verformung verkleinerbar sind.
2. Einrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Tragrahmen (2) innerhalb einer an der Oberseite eines Gehäuses, insbesondere
eines Schrankes (1) od. dgl., vorgesehenen Aussparung befindet, wobei er vom Gehäuse
abhebbar oder gegenüber diesem verschwenkbar ist.
3. Einrichtung nach Patentanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass in die im Schrank (1) od.dgl. vorgesehene Ausnehmung ein Halterahmen (14) eingesetzt
ist, an welchen der Tragrahmen (2) zur Auflage kommt.
4. Einrichtung nach Patentanspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil der Balken des Halterahmens (14) mit einem nach außen abragenden
Steg (14b), welche auf die Oberseite des Schrankes (1) od.dgl. anliegt und mit einem
nach innen abragenden Steg (14c), auf welchen der Tragrahmen (2) zur Auflage kommt,
ausgebildet ist.
5. Einrichtung nach einem der Patentansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass den Ausnehmungen (21) mindestens eine Abdeckung (5) zugeordnet ist.
6. Einrichtung nach Patentanspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (5) und bzw. oder der Tragrahmen (2) am Gehäuse, insbesondere dem Schrank
(1), verschwenkbar ist.
7. Einrichtung nach Patentanspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (5) mittels eines Handhebels oder eines Fußhebels betätigbar ist.
8. Einrichtung nach einem der Patentansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse, insbesondere der Schrank (1), an einer Seitenwand mit einer Öffnung,
insbesondere mit einer mittels einer Türe verschließbaren Öffnung, ausgebildet ist.
9. Einrichtung nach Patentanspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragrahmen (2) gegenüber dem Gehäuse, insbesondere dem Schrank (1), in angenähert
horizontaler Richtung verstellbar ist, wofür insbesondere eine Teleskopführung vorgesehen
ist.
10. Einrichtung nach einem der Patentansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragrahmen (2) mit nach oben abragenden Leisten ausgebildet ist, auf welchen
ein mit einem gegengleichen Profil ausgebildeter Tragbügel (3a) aufsetzbar ist, wobei
der obere Rand des sackartigen Behälters (4) zwischen dem Tragrahmen (2) und dem Tragbügel
(3a) verklemmbar ist.
1. An apparatus for collecting articles, such as refuse, dirty washing and the like,
consisting of a supporting frame (2), which is provided with a plurality of holes
(21), into which in each case one bag-like container (4) made from a plastics film,
from a textile fabric, from paper or the like may be inserted and fastened to the
supporting frame (2), the supporting frame (2) being surrounded at the edges enclosing
the holes (21) by protruding strips (22, 24), grooves (23) or the like, into which
holding clips (3) associated with the bag-like containers (4) may be inserted, the
upper edges of the bag-like containers (4) being grippable between the holding clips
(3) and the strips (22, 24), grooves (23) or the like provided on the supporting frame
(2), characterised in that the holding clips (3), which are of virtually continuous, frame-like or annular construction,
are provided with an interruption, such that they may be made smaller by resilient
deformation.
2. An apparatus according to claim 1, characterised in that the supporting frame (2) is located inside a hole provided at the top of a housing,
in particular a cupboard (1) or the like, and is capable of being lifted out of the
housing or pivoted relative thereto.
3. An apparatus according to claim 2, characterised in that a holding frame (14) on which the supporting frame (2) comes to rest is inserted
into the hole provided in the cupboard (1) or the like.
4. An apparatus according to claim 3, characterised in that at least a part of the batons of the holding frame (14) is provided with an outwardly
projecting web (14b), which rests on the top of the cupboard (1) or the like, and
with an inwardly projecting web (14c), on which the supporting frame (2) comes to
rest.
5. An apparatus according to any one of claims 1 to 4, characterised in that at least one cover (5) is associated with the holes (21).
6. An apparatus according to claim 5, characterised in that the cover (5) and/or the supporting frame (2) may be pivoted on the housing, in particular
the cupboard (1).
7. An apparatus according to claim 6, characterised in that the cover (5) may be actuated by means of a hand lever or a pedal.
8. An apparatus according to any one of claims 2 to 7, characterised in that the housing, in particular the cupboard (1), is formed on one side wall with an opening,
in particular with an opening closable by means of a door.
9. An apparatus according to claim 8, characterised in that the supporting frame (2) may be adjusted relative to the housing, in particular the
cupboard (1), in an approximately horizontal direction, for which purpose in particular
a telescopic guide is provided.
10. An apparatus according to any one of claims 1 to 9, characterised in that the supporting frame (2) is provided with upwardly projecting strips, on which a
retaining clip (3a) of mating profile may be positioned, the upper edge of the bag-like
container (4) being capable of being gripped between the supporting frame (2) and
the retaining clip (3a).
1. Dispositif de collecte d'objets tels que des ordures, du linge sale, etc., composé
d'un cadre porteur (2) pourvu de plusieurs évidements (21) dans chacun desquels un
récipient en forme de sac (4) fabriqué à partir d'un film de matière plastique, d'un
tissu textile, de papier, etc. peut être placé et peut être fixé au cadre (2), le
cadre porteur (2) étant pourvu sur tout son pourtour, sur les bords qui entourent
les évidements (21), de rebords saillants (22, 24), de rainures (23) ou d'éléments
similaires dans lesquels peuvent être placés des étriers de fixation (3) associés
aux récipients en forme de sacs (4), les bords supérieurs des récipients en forme
de sacs (4) étant aptes à être fixés par serrage entre les étriers (3) et les rebords
(22, 24), rainures (23) ou éléments similaires prévus sur le cadre (2),
caractérisé en ce que les étriers de fixation (3), qui ont la forme de cadres ou d'anneaux quasiment fermés
sur eux-mêmes, sont pourvus d'un interruption, de sorte qu'ils sont aptes à diminuer
par déformation élastique.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cadre porteur (2) se trouve à l'intérieur d'une ouverture prévue sur le côté supérieur
d'un boîtier, en particulier d'un meuble (1) ou d'un élément similaire, étant précisé
qu'il est apte à être soulevé de ce boîtier ou à pivoter vers celui-ci.
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un cadre de fixation (14) contre lequel le cadre porteur (2) vient en appui est prévu
dans l'évidement du meuble (1) ou de l'élément similaire.
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'une partie au moins des éléments du cadre de fixation (14) sont pourvus d'un rebord
(14b) saillant vers l'extérieur qui est appliqué sur le côté supérieur du meuble (1)
ou de l'élément similaire, et d'un rebord (14c) saillant vers l'intérieur sur lequel
le cadre porteur (2) vient en appui.
5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'au moins un couvercle (5) est associé aux évidements (21).
6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le couvercle (5) et /ou le cadre porteur (2) sont aptes à pivoter sur le boîtier,
en particulier sur le meuble (1).
7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le couvercle (5) est apte à être actionné à l'aide d'une manette ou d'une pédale.
8. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que le boîtier, en particulier le meuble (1), est pourvu sur une paroi latérale d'une
ouverture, en particulier une ouverture apte à être fermée par une porte.
9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que le cadre porteur (2) est apte à être déplacé par rapport au boîtier, en particulier
par rapport au meuble (1), dans un sens approximativement horizontal, et il est prévu
pour cela en particulier un guidage télescopique.
10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le cadre porteur (2) est pourvu de pattes saillant vers le haut sur lesquelles peut
être posé un étrier porteur (3a) présentant un profil opposé correspondant, le bord
supérieur du récipient en forme de sac (4) étant apte à être fixé par serrage entre
le cadre porteur (2) et l'étrier porteur (3a).
IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente