[0001] The present invention relates to a method for the manufacture of a mineral fiber
product and a mineral fiber product according to the preambles of the claims below.
[0002] Mineral wool, such as stone wool, is manufactured by melting suitable raw materials,
for example diabase, limestone or slag, in a melting furnace. The mineral melt obtained
is discharged from the melting furnace in the form of a melt jet to a fiberising apparatus,
where the melt is formed into mineral fibers. Normally a fiberising apparatus of the
cascade type is used, which comprises a series of rotating fiberising rotors or spinning
rotors, typically 3 to 4 rotors. The mineral melt from the melting furnace is directed
toward the mantle surface of the first rotor where it gets hold of the mantle surface
of the rotor to a certain extent before it is thrown out as a cascade of drops towards
the mantle surface of the adjacent second rotor in the series. A part of the mineral
melt then gets sufficient hold of the mantle surface of the second rotor in order
to be formed into fibers due to the effect of the centrifugal force. Another part
of the mineral melt is thrown further towards the mantle surface of the third rotor.
In this way the mineral melt is "transported" as a jet of melt drops or a drop cascade,
successively from one rotor to the subsequent one through the whole fiberising apparatus,
while a part of the mineral melt is formed into mineral fibers. A binder may be applied
on the formed mineral fibers, either during the fiber formation or after it.
[0003] The mineral fibers formed at the fiberising rotors are transported away from the
fiberising apparatus by means of blowing off. The blowing off of mineral fibers can
take place with so-called primary blow-off means, which have been placed at the peripheries
of the rotors, and/or with secondary blow-off means, which have been arranged at a
distance from the fiberising apparatus. The mineral fibers are transported from the
fiberising apparatus through a collecting chamber towards a collecting member, which
is arranged in front of the fiberising apparatus. The collecting member can be, for
example, a belt conveyor or a rotating drum.
[0004] The mineral fibers are usually collected as a thin fiber web, a so-called primary
fiber web or a primary mat. The primary fiber web is normally collected with the aid
of underpressure on a travelling perforated surface forming the collecting surface
of the collecting member. The primary web can be after-treated in many different ways,
for example through cross-lapping or overlapping, whereby a secondary fiber web is
created. This secondary mat or web comprises a number of layers, which lay partly
on top of each other, and the edges of the original primary web make up a part of
the large surfaces of the secondary web.
[0005] The secondary web can be treated in numerous ways before it is finally hardened in
a continuous hardening furnace.
[0006] The document
SE 452 040 shows a method for the manufacture of mineral fibers. The formed mineral fibers are
collected by two collecting members, which are arranged on top of each other. The
collected webs are run together and overlapped so that the edge parts of the primary
webs make up the edge parts of the secondary web.
[0007] EP 0 280 338 B1 presents a method for the manufacture of mineral fibers where loose additional material
is applied onto the primary web, which is thereafter overlapped to form a secondary
web. The object of the added loose material is to improve the water absorption ability
of the final product.
[0008] Mineral wool has numerous applications. It is used among others as an insulating
material in various building constructions, as a component in construction panels,
acoustic or interior design products, or for technical insulation of pipes, turns
and other equipment. Depending on the intended use different requirements are made
for the properties of the manufactured mineral wool, for its strength, compressibility
etc. The properties of mineral wool are influenced among other by the properties of
the individual mineral fibers, in other words by the thickness, length, as well as
space orientation of individual fibers in the mineral wool.
[0009] Mineral fiber products have been produced in which one of the properties of the product
is changed or varied in the height direction or width direction of the product. Variations
in the height direction of the product have been achieved by laminating different
fiber webs on top of each other, whereby a product with different horizontal sheets
has been obtained. The problem has however been that the horizontal layers in the
product are easily delaminated from each other when pressing or bending.
[0010] Another way to manufacture products with a varying property is to press a part of
the primary web to a higher density before its crosslapping or overlapping. During
the overlapping a secondary web is then obtained, which contains a horizontal sheet
with a higher density. Through pressing of the primary web only variations in the
density of the final product can however be obtained, not in any other properties.
[0011] Therefore the object of this invention is to provide a method for the manufacture
of mineral fibers and a mineral fiber product, where the above-mentioned disadvantages
are minimised.
[0012] The object is thereby to provide a method with which an integrated mineral fiber
product can easily be produced.
[0013] An object of the present invention is to provide an integrated mineral fiber product,
where the properties of the product can be varied.
[0014] These objects are attained with a method and a product having the characteristics
presented in the characterising parts of the independent claims below.
[0015] In a typical method according to the present invention for the manufacture of a mineral
fiber product a first and a second primary mineral fiber web is obtained, both of
which have a certain width. The first and the second primary mineral fiber web are
placed at least partly on top of each other, so that a combined primary web is obtained,
which shows a first and second edge part and a middle part between them, and the combined
primary web is transported in a first direction. A secondary mineral fiber web is
obtained by overlapping the combined primary web transversely in relation to the first
direction, whereby the combined primary web is arranged to partly overlap itself so
that the perpendicular distance between two successive foldings of the web defines
the width of the secondary fiber web, and the edge parts of the combined web make
up at least a part of the large surfaces of the secondary web. The obtained secondary
fiber web is hardened in a hardening furnace, and cut into final products of a suitable
size. According to the invention the first and second primary fiber web is selected
or manufactured so that in the first primary fiber web at least one of the following
properties: mean fiber diameter, mean fiber length, surface weight, fiber amount,
chemical composition, binder concentration or binder composition, differs at least
5 % from the corresponding value in the second primary fiber web.
[0016] A typical integrated mineral fiber product comprises a first and a second large surface,
which are parallel with each other, and the perpendicular distance between which defines
the height direction of the product, and a first and a second side surface which connect
the large surfaces, and the perpendicular distance between which defines the width
direction of the product, which is transverse in relation to the height direction
of the product. The product comprises a number of layers, which extend from the first
side surface to the second side surface, and of which at least a part extend from
the first large surface towards the second large surface. The layers originate from
a first and a second primary fiber mat, and have, in the longitudinal direction of
the product, which is transverse in relation to the height direction and width direction
of the product, been arranged so that the product comprises a number of repeating
sections, which comprise a layer originating from the first primary fiber mat, thereafter
two adjacent layers, which originate from the second primary fiber mat and thereafter
an adjacent layer originating from the first primary fiber mat. According to the invention
a layer originating from the first primary fiber mat has at least one of the following
properties: mean fiber diameter, mean fiber length, surface weight, fiber amount,
chemical composition, binder percentage or binder composition, which differs at least
5 % from the corresponding value in a layer originating from the second primary fiber
mat.
[0017] By an integrated mineral fiber product is in this context meant a product, which
does not contain co-laminated sheets of different primary webs. The different layers
in the product have not been preformed or pre-hardened and have also not been cut
off a primary web before being arranged in the secondary web. Sharp gluing borders
between the different layers cannot be discerned in the final product.
[0018] In this text the words "mat" and "web" are used so that they are interchangeable
with each other, if nothing else is given.
[0019] Now it has surprisingly been discovered that a product with improved qualities can
be obtained, when the product is built up of regular layers, the properties of which
differ from each other. The product can be obtained by placing a number of thin primary
mineral fiber webs on top of each other, whereby a combined primary mat is obtained.
This combined primary web is then overlapped and a secondary mat with regular layers
is obtained. By selecting the properties of the primary fiber webs in a careful manner,
a product can be provided, which presents controlled property variations. The present
invention provides possibilities to improve for example the heat transfer ability,
and/or compressibility and/or processability of mineral fiber products.
[0020] By using "ready" formed, coherent conventional primary webs, which are combined prior
to overlapping, products can be obtained, where all the used primary webs contribute
to the final strength of the product. In certain earlier solutions, for example
EP 0 280 339, loose additional material has been added onto the primary web to obtain a product
with varying properties. Loose additional material can however not contribute to the
final strength of the product to the same extent as defined "coherent" primary mineral
fiber webs. By using "coherent" primary webs also the fiber orientation in the final
product can be controlled better. By a "coherent" primary web is here meant a mineral
fiber web, which is obtained from the collecting surface of the collecting member
and which generally comprises unhardened binder, possibly also other additives.
[0021] The present invention also makes possible the use of thin primary fiber webs for
the manufacture of mineral fiber products. Thin primary webs usually display a good
fiber orientation, i.e. the fibers are surface-oriented in the longitudinal direction
of the primary web, which improves the thermal insulation properties of the final
product. Earlier the problem with using thin primary webs has been that they easily
break when overlapping or otherwise treating. Now the thin primary webs are placed
on top of each other, whereby a thicker combined primary web is obtained. This combined
web is however not necessarily thicker than a conventional primary web, and it can
easily be treated with existing equipment. The first and second primary fiber webs
usually have a surface weight of 100 - 600 g/m
2, typically 150 - 400 g/m
2, sometimes 175 - 250 g/m
2. The surface weight of the combined primary web is usually 200 - 1200 g/m
2, typically 300 - 800 g/m
2. Typically the first and the second primary web thus have a density of about 5 -
25 kg/m
3, normally 10 - 20 kg/m
3 before they have been arranged on top of each other to form a combined primary web.
Usually the density between the two webs differs with at the most 15 kg/m
3, more typically 10 kg/m
3 from each other.
[0022] Typically the used primary webs comprise a binder, which has been added already at
the formation of the fibers before their collection. Typically the final product comprises
at least 0.2 % by weight, more typically at least 0.5 % by weight, at the most 7 %
by weight, more typically at the most 5 % by weight of binder and/or other additives.
A typical binder is for example a phenol formaldehyde resin. The used binder and/or
the possible additive can be organic or inorganic.
[0023] According to the invention the first and the second primary fiber webs are not the
same with regard to their properties, i.e. they display at least one property, the
value of which is not the same in the first and second primary web. The first and
the second primary web thus have at least one property, with regard to which the two
webs are not identical. The first and the second primary mineral fiber web can however
be homogeneous webs, i.e. within the individual primary web all of the properties
of the web are kept as constant as is possible in practise.
[0024] Typically the final product, which is obtained through overlapping of two primary
fiber webs arranged on top of each other, is such that has a low or inexistent ability
to absorb water. It can in practice be considered to be non-water-absorbent. Water
absorption is an undesired property for an insulating material for buildings or constructions,
since water absorption ability in the insulating material could easily lead to a mildew
problem with such a use.
[0025] A typical primary fiber web has a width, which is usually determined by the width
of the collecting surface of the used collecting member. The width of the primary
web is usually 1.5 - 4.8, typically 1.8 - 3.6 m. The longitudinal direction of the
primary fiber web, i.e. the basic direction usually coincides with the processing
direction and is transverse to the lateral or cross direction of the primary web.
Typically the fibers of the primary web are mainly aligned in the longitudinal direction
of the web. In an embodiment the mineral fibers are essentially evenly aligned in
all directions in the plane of the primary web.
[0026] According to the invention at least two primary fiber webs are thus arranged at least
partly on top of each other in order to form a combined primary fiber web, which is
transported in the first direction. The first direction can coincide with the basic
direction, or differ from it. The combined primary web has a first and second edge
part and a middle part between them. Depending on how the primary fiber webs have
been arranged on top of each other, the edge parts of the combined web can comprise
a sheet of both the first and the second primary fiber web or only one of the primary
fiber webs. The middle part of the combined primary web usually comprises a sheet
of both the first and the second primary fiber web. Sometimes the edge parts of the
combined web can comprise a sheet both of the first and the second primary web, whereby
the middle part comprises only a sheet of either the first or the second primary web.
[0027] A typical secondary fiber web is obtained by overlapping the combined primary fiber
web. When overlapping, the transport direction of the web is changed from the first
direction to a second direction, which is transverse in relation to the first direction,
and the web is arranged to partly overlap itself. The width of the secondary fiber
web is defined as the perpendicular distance between two successive foldings in the
combined primary web, which forms the secondary web. When overlapping, a number of
layers are formed, which are built up by the overlapped primary web and which form
the secondary web. Layers in the secondary web and finally in the resulting product
thus comprise the scope of the combined web, which during a pendulum motion, where
the pendulum performs the movement from the first extreme position to the second extreme
position, is placed on a receiving transporter. The overlapped individual layer will
extend over the secondary web between two successive foldings. The layers do not need
to be perpendicular in relation to the second direction, but can be in an angle in
relation to the second direction, i.e. the transport direction of the secondary web.
When two or more primary webs have been placed on top of each other before overlapping,
a corresponding number of layers will be supplied to the secondary web during a pendulous
motion.
[0028] The secondary web has two large surfaces, which are parallel with each other and
which will form the large surfaces of the final product. The distance of the large
surfaces from each other after overlapping defines the height of the secondary web
and they are at least partly made up of the edge parts of the combined primary web.
[0029] According to an embodiment of the present invention two primary fiber webs are placed
on top of each other, whereafter the obtained combined web is overlapped in order
to form a secondary fiber web. In this case the different layers will form a repetitive
section or sequence -(-B-A-A-B)n-, where A indicates a layer originating from the
first primary mat and B a layer originating from the second primary mat.
[0030] According to another embodiment any of the selected properties can be varied in the
width direction of the first or the second primary web, so that after overlapping
of the combined web a corresponding variation is obtained in the height direction
of the secondary fiber web. Then one of the primary webs comprises at least two sections,
which extend over the longitudinal direction of the web. The used primary fiber webs
can thus be inhomogeneous, so that they comprise in the longitudinal direction of
the primary web two or more sections, which differ from each other with relation to
one or more properties. The edge parts of the primary web can for example comprise
mineral fibers, the mean fiber length of which is lower than the mean fiber length
in the middle part of the primary web. In this case the primary fiber web comprises
three sections in the longitudinal direction of the web. All these sections can be
of the same width or they can be symmetrically or asymmetrically of different width.
For example the sections near edge parts can be of the same width, but at the same
time substantially narrower than the middle section. By varying the properties of
the first and/or second primary fiber web also within an individual primary web it
is possible to increase the variation in the final product. Sections in the longitudinal
direction of the primary web result, after overlapping, in carefully defined layers
in the height direction of the secondary web. For example if the binder content varies
in the width direction of the primary web a secondary web with a varying binder content
in the height direction can be obtained. According to an embodiment the binder content
in the secondary fiber web is at the large surfaces 25 % by weight higher than in
the middle of the web.
[0031] According to an embodiment the mean fiber diameter and/or mean fiber length in the
first primary fiber web differs at least 10 %, but at the most 50 % from the mean
fiber diameter in the second primary fiber web. It is then possible to manufacture
products where every other layer imparts good insulating properties and every other
layer imparts mechanical strength. In this way it is possible to combine for example
these properties, which are favoured by different kinds of fibers, in one single product
in a new and surprising way. Usually the mean fiber diameter in the first primary
fiber web is 3.0 - 4.5 µm, typically 3.3 - 4.0 µm. Usually the mean fiber length in
the first primary fiber web is 1.0 - 4.0 mm, typically 1.2 - 3.0 mm.
[0032] The mean fiber diameter can be obtained by measuring in a microscope with e.g. a
500-fold enlargement. The measurings are performed on the sieved fiber fraction, where
the fiber size is <32 µm. The fiber material to be measured is suitably placed between
two thin test glasses. The length-based arithmetic mean fiber diameter is used as
a reference value for the fiber diameter. A method for obtaining this is to measure
the diameter of such fibers that cross one or more drawn lines on a computer screen,
which is connected to the microscope, and count the mean diameter of these fibers.
Altogether at least 200 fibers are usually measured with an accuracy of 0.1 µm.
[0033] The mean fiber length can be obtained in the following way. The sample is taken from
fiber material wherefrom the binder has been removed. The sample is carefully taken
from the fiber material with a pair of tweezers, in order to avoid breaking the individual
fibers, and placed in a glass container with approx. 300 ml of glycerine. The fibers
are separated from each other by careful stirring with a glass rod without touching
them. The glycerine/fiber mixture is poured into a small number of, e.g. 5 to 10,
Petri dishes with a diameter of approx. 50 mm. The fibers are allowed to sediment
to the bottom before the measuring is begun. One Petri dish at a time is projected
with a 25 - 50 -fold enlargement onto a white surface or else the image is enlarged
and transferred to a computer screen. All the fibers in a Petri dish are measured
with an accuracy of 0.1 mm, and the procedure continues with the next dish until at
least 300 fibers have been measured. The mean fiber length is the arithmetic mean
value of all the measured fibers.
[0034] According to another embodiment of the present invention the fiber amount in the
first primary fiber web differs at least 2 - 20 % by weight, typically 3 - 10 % by
weight from the fiber amount in the second primary fiber web. This gives the obtained
mineral fiber product a good insulating ability and improved handling properties.
The fiber amount is here defined as the amount of fibers which are smaller than 32
µm. The fiber amount in the product can be determined by sieving the fiber material
through a number of sieves, which have been stacked on top of each other, out of which
the smallest one has an aperture size of 32 µm. The material is sieved until all the
fibers or sufficiently small particles have passed through the smallest sieve. The
mass of fibers, which has passed through the 32 µm sieve, in relation to the combined
amount of fiber < 32µm and shot > 32 µm, depicts the fiber amount of the product.
Binder is removed from the fiber material before sieving, usually through treatment
in approx. 650 °C for 20 minutes.
[0035] According to an embodiment the first and the second primary fiber web are manufactured
by using one single fiberising apparatus and two collecting members. The collecting
members have typically been arranged on top of each other in the height direction
in front of the fiberising apparatus, and their width can differ from each other,
but they can also be of the same width. Then the first primary fiber web can be collected
on the upper collecting member and the second primary fiber web on the lower collecting
member. It is also possible to arrange three or more collecting members on top of
each other, if the fiber manufacturing capacity allows for or requires it, whereby
a corresponding number of primary fiber webs can be obtained. The collecting members
can naturally be arranged beside each other.
[0036] According to a preferred embodiment the first and the second primary fiber webs are
manufactured by using one single fiberising apparatus and two collecting members,
and the first and the second primary fiber web contain mineral fibers with the same
chemical composition, but the webs have different physical properties, such as fiber
length, fiber amount, fiber structure, surface weight and/or mean fiber diameter.
Then a mineral fiber product is obtained, where the different layers have the same
chemical composition, but different physical properties, such as strength and/or thermal
insulation capacity.
[0037] Typical apparatuses which can be used in the manufacture of primary fiber webs have
been described in the patent applications
FI 20011561,
FI 20041699 and
FI 20041670. With these arrangements mineral fibers with specific properties and produced at
a specific spinning rotor and a specific rotor sector can be steered towards a certain
point on the collecting surface of the collecting member. In this way two primary
mineral fiber webs, in which one or more properties differ from each other, can be
collected at the same time. The properties can differ from each other also within
one collected web. It is for example possible to manufacture a primary web where a
property shows variation in the width direction of the web, as described above, i.e.
a property changes transversely to the transportation or basic direction of the web.
This procedure makes possible among others the manufacture of primary webs, where
the binder content varies in the width direction of the primary web.
[0038] If the chemical composition of the fibers varies in the width direction of at least
one primary web, a secondary web is obtained, which comprises layers where the chemical
composition of the fibers varies in the height direction of the product. According
to an embodiment the chemical composition of the fibers varies in the height direction
of the secondary web or the product with at least 1.5 % by weight regarding one of
the components included in the chemical composition. This means that the chemical
composition of the fibers at least in one layer changes from the first large surface
of the product to its second large surface.
[0039] According to an embodiment the first and the second primary fiber web are produced
with different fiberising apparatuses, whereby the production conditions can be optimized
freely for the two primary webs. In this way primary webs can be manufactured, the
fibers of which have a different chemical composition, by using two different mineral
melts at the manufacture of the respective first and second web. This procedure is
also advantageous in the manufacture of primary webs, which contain chemically different
binders or different binder contents. When these are then combined into a combined
primary web, which is overlapped, a secondary web is obtained, where the binder content
is different in the different layers. The difference between the layers originating
from the first primary fiber web and originating from the second primary fiber web
is typically 0.1 - 3 % by weight, typically 0.3 - 1.5 % by weight.
[0040] Typically the total binder content in the product is 0.5 - 5 % by weight.
[0041] According to an embodiment of the present invention layers originating from the first
primary fiber web have at least one property, which differs at least 10 %, advantageously
at least 15 %, even more advantageously at least 20 % from the corresponding value
in layer originating from the second primary fiber web. The property has in that case
been selected from the group, which comprises mean fiber diameter, mean fiber length,
surface weight, fiber amount, chemical composition, binder content or binder composition.
[0042] Typically the mean fiber diameter of the two used primary fiber webs differs at the
most 5 µm, typically at the most 2 µm, more typically at the most 1 µm, often at the
most 0.5 µm from each other if the webs originate from different fiberising apparatuses.
If both webs originate from one and the same fiberising apparatus the deviation in
the mean fiber diameter between the two webs is typically at the most 2 µm, more typically
at the most 0.5 µm, often 0.3 µm. If the mean fiber diameter in the first primary
web is 3 µm and 5 µm in the second primary web, then the deviation in mean fiber diameter
between the first and second primary fiber web is 60 %.
[0043] In a corresponding way the deviation in mean fiber length is typically at the most
2 mm, more typically at the most 1 mm, often at the most 0.5 mm when the primary webs
originate from different fiberising apparatuses, and at the most 1 mm, typically at
the most 0.5 mm, more typically at the most 0.3 mm when they originate from one fiberising
apparatus.
[0044] Typically the surface weight differs with at the most 1000 g/m2, more typically 300
g/m2, often at the most 200 g/m2 between the two used primary fiber webs, if the webs
originate from different fiberising apparatuses. If both webs originate from one and
the same fiberising apparatus the deviation in the surface weight between the two
webs is typically at the most 500 g/m2, more typically at the most 300 g/m2, often
at the most 200 g/m2.
[0045] Typically the fiber amount differs with at the most 30 %, more typically 20 %, often
at the most 10 % between the two used primary fiber webs, if the webs originate from
different fiberising apparatuses. If both webs originate from one and the same fiberising
apparatus the deviation in the fiber amount between the two webs is typically at the
most 20 %, more typically at the most 15 %, often at the most 10 %.
[0046] Typically the chemical composition differs between the two used primary fiber webs
by at the most 10 percentage units for each individual oxide, which is included in
the mineral melt, more typically by at the most 5 percentage units for each oxide.
According to one embodiment of the present invention it is possible to have approximately
the same chemical composition in both of the mats, whereby the deviation typically
is at the most 0.5 % for each oxide.
[0047] It is possible to use completely different binders in the first and the second primary
fiber web. The binder content in the first and the second primary fiber web typically
differs with at the most 4.5 percentage units, more typically with at the most 3 percentage
units. Typically the highest binder content in a primary web to be used in the present
invention is 5.0 % by weight. A deviation of 4.5 percentage units between the first
and the second primary fiber web means that the first web has a binder content of
for example 0.5 % by weight, whereby the second web has a binder content of at the
most 5.0 % by weight.
[0048] According to an embodiment of the present invention three, four or more primary fiber
webs can be used, which webs are arranged at least partly on top of each other to
achieve the combined primary web, which is overlapped. If more than two primary webs
are used, a number of these can have identical properties, nonetheless so that at
least two of the used webs have at least one property, which differs from the other
webs. According to an embodiment all the primary fiber mats, which have been arranged
on top of each other and overlapped together, can be different from each other regarding
at least one said specific property.
[0049] The primary webs used to obtain the combined primary web can be either of the same
width or their width can differ from each other. The first primary fiber mat or web
can for example be at least 25 %, sometimes 35 %, also 43 % or sometimes 50 % narrower
than the second primary fiber web. If the width of the second web is for example 100
units of measurement, the width of the first web is 75, 65, 57 or 50 units of measurement.
[0050] The first and the second primary webs are placed on top of each other to obtain the
combined primary web. The webs can be placed symmetrically: if the webs are of the
same width they can be arranged on top of each other so that they completely overlap
each other or if they are of different width, so that the narrower web is placed in
the middle of the wider web, whereby the wider web reaches the same amount over both
of the narrower web's edges. It is also possible to place the webs asymmetrically:
the webs can be placed so that they overlap each other only partly. In that case the
first edge part of the combined web is made up of the first primary web and the second
edge part of the second primary web. If one of the webs is wider, the overreaching
edges do not need to be of the same width on both sides.
[0051] According to an embodiment the overlapping of two primary webs of the same width
is arranged in such a way that the width of the edge part becomes half of the distance
between two identical layers on the large surface of the overlapped secondary web,
measured in the longitudinal direction of the web.
[0052] If the first and the second primary fiber web are placed asymmetrically on top of
each other before overlapping, then one of the primary fiber webs will at overlapping
primarily make up one or both of the large surfaces of the secondary fiber web. It
can then be noted that one of the large surfaces of the secondary web is mainly made
up of fiber material, which originates from either the first or the second primary
fiber web. In this way secondary fiber webs can easily be manufactured, which at the
large surfaces show horizontal layers with one or more differing properties, compared
to the middle part of the secondary web. It is also possible with this method to produce
secondary webs with relatively thin differing horizontal layers. Usually the surface
layer of the secondary web can be 4 - 50, typically 5 - 25 mm in the height direction
of the web.
[0053] According to an embodiment of the present invention the density at one or both of
the large surfaces of the secondary web is at least 10 %, typically 15 % higher than
in the middle of the product. If one of the large surfaces of the product has a higher
density that the rest of the product, the high density area usually extends to a depth,
which comprises 10 - 50 %, typically 10 - 30 % of the height of the product. If both
of the large surfaces of the product have a higher density that the rest of the product,
the individual high density areas usually extend to a depth, which comprises 10 -
30 %, typically 10 - 20 % of the height of the product. In this way products can be
manufactured, which show a strong and resistant surface, but which are relatively
light.
[0054] Usually the large surfaces of the collected primary web differ from each other with
regard to evenness and "porosity". The one of the large surfaces of the primary web
which lies against the surface of the collecting member and which here is called the
collector side, is typically more even that the other opposite surface, which is here
called the "free" side. Also the fibers tend to be more oriented on the collecting
side and it often also has less binder. The first and second primary fiber web can
be placed on top of each other so that the collector side of the first web comes against
the "free" side of the second mat. In some cases the primary fiber webs can be placed
on top of each other so that the collector sides or the "free sides" of the webs will
lay against each other.
[0055] The secondary fiber web can be treated in various ways before hardening. It can for
example be exposed to longitudinal or height compression. A surface coating can also
be added to one or both of the large surfaces.
[0056] The obtained secondary fiber web is hardened in a hardening furnace. At hardening
the binder, which is present already in the original first and/or second primary web,
is hardened. After the hardening the hardened secondary web is cut or broken in the
cross direction and longitudinal direction of the web. Usually the web is cut in its
longitudinal direction in 1 - 10, typically 2 - 5 cutting places.
[0057] Some embodiments of the present invention are described in more detail below with
reference to the following figures, in which
- Figure 1A - 1 D
- show schematically different ways to place the first and the second primary fiber
web on top of each other in order to obtain the combined primary web,
- Figure 2
- shows schematically how the overlapping is performed according to an embodiment of
the present invention,
- Figure 3
- shows schematically a secondary fiber web according to an embodiment of the present
invention,
- Figure 4
- shows schematically a cross section of a mineral fiber product according to an embodiment
of the present invention seen towards the width direction of the web, and
- Figure 5
- shows schematically a cross section of a mineral fiber product according to another
embodiment of the present invention seen towards the width direction of the web.
[0058] In figures 1A - 1 D are shown schematically different ways to place the first and
the second primary fiber web on top of each other in order to obtain the combined
primary web.
[0059] In figure 1A the first primary fiber web A has the same width as the second primary
fiber web. The primary webs A, B have been placed on top of each other so that they
wholly overlap each other without sideways displacement. Thereby a combined primary
web has been obtained. The edge parts of the combined web comprise the edge parts
A', A" of the web A and the edge parts B', B" of the web B. The edge parts of the
combined web have been identified with dashed lines in the figure. The longitudinal
direction of the combined web has been identified with an arrow and this longitudinal
direction usually coincides with the main fiber direction of the webs A, B. The width
of this combined primary web has been identified with the letter "w" in the figure
and its height with the letter "d".
[0060] In figure 1B the first and the second primary fiber webs A, B are still of the same
width, but they have been placed on top of each other so that their edge parts are
displaced in relation to each other. The combined primary fiber web thus has edge
parts, which are substantially thinner than in the case shown in figure 1A. The edge
parts of the combined web have been identified with dashed lines in the figure. The
thin edges cause the secondary web, which is formed from the combined primary web
through overlapping, to be more homogeneous, because this configuration allows the
density distribution to be evened out in the longitudinal direction of the secondary
web, since the edge parts of the original primary webs can be arranged as evenly spread
out as possible on the large surfaces of the secondary web.
[0061] As can be seen in figure 1B the first edge part C' of the combined web comprises
mainly fiber material, which originates from the first primary web A, i.e. the first
edge part C' is made up mostly of the first primary web A. In the same way the second
edge part C" of the combined web is made up mostly of the second primary web B. The
first and second edge parts C', C" of the combined web are thus different from each
other. After overlapping of the combined web the first large surface of the secondary
fiber web can come to be made up of the first edge part of the combined primary web
and the second large surface of the second edge part of the combined primary web,
depending on the relationship between the overlapping frequency and the speed of the
receiving transporter. It is possible that the first large surface of the secondary
fiber web comprises mostly fiber material, which originates from the first primary
web A, and its second large surface mostly fiber material, which originates from the
second primary web B. When the primary webs A, B have different properties, e.g. different
mean fiber length, the large surfaces of the secondary web will differ from each other,
whereby an integrated mineral fiber product with varying properties in its height
direction is obtained.
[0062] In figure 1C the first primary fiber web A is narrower than the second primary fiber
web B. The first web A has been placed on the second web B in such a way that the
second web B extends symmetrically over the edges A', A" of the first web. The edge
parts C', C" of the combined web are then made up mainly of the second primary fiber
web. As has been described above, depending on the width v', v" of the edge parts
C', C", the overlapping frequency and/or the speed of the receiving transporter, the
large surfaces of the secondary fiber web can comprise mostly or wholly fiber material,
which originates from the second web B. The large surfaces of the secondary web will
then have properties, which differ from properties in the middle part of the secondary
web.
[0063] In accordance with figure 1C a low density product can for example be manufactured,
which has high demands for ë properties, tensile strength and compressibility. In
this context compressibility means that the product has an ability to return to an
intended thickness after being compressed during storage and transport. The first
primary web A can for example have a width of 3.6 m and the second primary web B can
have a width of 4.2 m. The collector side of the first primary web A can be placed
against the "free" side of the second primary web B. The first web A can for example
have a lower mean fiber diameter that the second web B, which thus contains thicker
fibers. The second web B can however be thinner than the first web A, since web B
has a stronger structure. When the combined primary web, which has been obtained by
placing the first mat A on the second web B as indicated in figure 1C, is overlapped,
a secondary fiber mat will be obtained, wherein every other layer throughout the secondary
mat is made up of the mechanically stronger primary web B. Moreover the large surfaces
of the secondary fiber mat are mostly or wholly made up of the second primary web
B. The integrated mineral fiber product thus comprises a number of layers where every
other layer originates from the first primary fiber web A and every other from the
second primary web B. The web A comprises mostly slender, surface-oriented fibers
and web B comprises thick, surface-oriented fibers which provide mechanical strength.
In this way the better thermal insulation capacity of the web A can be combined with
the mechanical strength of the web B throughout the whole thickness of the product
and in many layers.
[0064] In figure 1D the first primary fiber web A is narrower than the second primary fiber
web B. The first web A has been placed on the second web B in such a way that the
first edges A', B' of the first and second webs A, B make up one of the edge parts
of the combined primary web. The second edge part of the combined web is made up only
of edge B" of the web B.
[0065] In figure 2 is shown schematically how the overlapping is performed according to
an embodiment of the present invention. A combined primary web 1 has been obtained
by placing two thin primary webs A, B on top of each other. The narrower primary web
A has been placed symmetrically on the second primary web B, so that the edge parts
of the combined primary web are made up of the second primary fiber web B. The combined
primary web 1 is transported by means of the transporters 2, 2' to the overlapping
apparatus 3, which is made up of two transporters 3', 3", the upper end of which is
held in its place and the lower end of which performs a pendulous movement over a
receiving transporter (not shown).
[0066] A secondary fiber web 4 is formed on the receiving transporter. The direction of
motion of the receiving transporter and the longitudinal direction of the secondary
web have been indicated with an arrow. The width b of the secondary fiber web is determined
by the perpendicular distance between the foldings 5', 5" of the secondary web.
[0067] It can be observed that the relationship in figure 2 between the overlapping frequency
and the speed of the receiving transporter is such that the first large surface 4'
of the secondary web 4 is not wholly made up of fiber material, which originates from
the second primary web B. The first large surface 4' also comprises narrow zones 6',
6", which comprise fiber material from the first primary fiber web A.
[0068] In figure 3 is shown schematically a secondary fiber mat according to an embodiment
of the present invention. The secondary fiber mat 31 has been obtained by overlapping
a combined primary web. The secondary fiber mat 31 is built up of a number of layers
30, 30', 30" and its width is defined as the perpendicular distance between two successive
foldings 32', 32", 32"', 32"", 33', 33", 33"'. The edge 34 of the secondary mat 31
is made up of the first primary fiber web. Typically a part of the edge part of the
secondary mat 31 is however cut off before the hardening, whereby the layer structure
typical for the invention will extend over the width of the whole secondary mat 31.
[0069] In figure 4 is shown schematically a cross section of a mineral fiber product according
to an embodiment of the present invention seen in the width direction of the mat.
A mineral fiber product comprises a number of layers 40, 40', 42, 42'. It can be observed
that beside a layer 42 there is a layer 40, which originates from the same primary
fiber mat as layer 42, and another layer 42', which originates from the second primary
fiber mat.
[0070] In figure 4 can also be seen that the layers 40, 42, 43, which originate from the
first primary fiber web, contain a section, which has a differing property compared
to the rest of the layer.
[0071] In figure 5 is shown schematically a cross section of a mineral fiber product according
to another embodiment of the present invention seen towards the width direction of
the product. The product 51 comprises a number of layers A, B, which originate from
different primary fiber webs. At the forming of the combined primary fiber web the
first and the second primary fiber web A, B have been placed on top of each other
so that their edge parts are displaced in relation to each other. After overlapping
of the combined primary web the first large surface 52 of the secondary web and thereby
of the final product 51 will comprise mainly fiber material, which originates from
the first primary web A, and the second large surface 52' of the combined web is made
up mostly of fiber material originating from the second primary web B. The first and
second large surfaces 52, 52' of the final product 51 are then different from each
other. In figure 5 has also been marked layer pairs s, s', s", which are formed during
a pendulous motion.
1. A method for the manufacture of an integrated mineral fiber product, wherein
- a first and a second primary mineral fiber web, which both are of a certain width,
are obtained,
- the first and the second primary mineral fiber web are placed at least partly on
top of each other, so that a combined primary web is obtained, which shows a first
and second edge part and a middle part between them,
- the combined primary web is transported in a first direction,
- a secondary mineral fiber web is obtained by overlapping the combined primary web
transversely in relation to the first direction, whereby the combined primary web
is arranged to partly overlap itself so that the perpendicular distance between two
successive foldings of the combined web defines the width of the secondary fiber web,
and the edge parts of the combined web make up at least a part of the large surfaces
of the secondary web,
- the obtained secondary fiber web is hardened in a hardening furnace, and cut into
final products of a suitable size,
characterised in that
the first and second primary fiber webs are selected or manufactured so that in the
first primary fiber web at least one of the following properties:
- mean fiber diameter,
- mean fiber length,
- surface weight,
- fiber amount,
- chemical composition,
- binder content or
- binder composition
differs at least 5 % from the corresponding value in the second primary fiber web.
2. Method according to claim 1, characterised in that the first and the second primary fiber webs are placed asymmetrically on top of each
other before overlapping to form the combined primary web and that during overlapping
one of the primary fiber webs will mainly make up one or both of the large surfaces
of the secondary fiber web.
3. Method according to calm 2, characterised in that the first primary fiber web is at least 25 % narrower than the second primary fiber
web.
4. Method according to any of claims 1 - 3, characterised in that the mean fiber diameter and/or the mean fiber length in the first primary fiber web
differs at least 10 %, but at the most 50 % from the mean fiber diameter and/or mean
fiber length in the second primary fiber web.
5. Method according to any of the preceding claims, characterised in that the fiber amount in the first primary fiber web differs at least 2 - 20 % by weight
from the fiber amount in the second primary fiber web.
6. Method according to any of the preceding claims, characterised in that any one of the mentioned properties is varied in the width direction of the first
or the second primary web so that after overlapping a variation is obtained in the
secondary fiber web from its first large surface to its second large surface.
7. Method according to any of the preceding claims, characterised in that the first and the second primary fiber webs are manufactured by using one single
fiberising apparatus and two collecting members.
8. An integrated mineral fiber product, which comprises
- a first and a second large surface, which are parallel with each other, and the
perpendicular distance between which defines the height direction of the product,
- a first and a second side surface, which connect the large surfaces, and the perpendicular
distance between which defines the width direction of the product, which is transverse
in relation to the height direction of the product,
- a number of layers,
- which extend from the first side surface to the second side surface,
- out of which at least a part extend from the first large surface towards the second
large surface,
- which originate from a first and a second primary fiber web, and
- which have, in the longitudinal direction of the product, which is transverse in
relation to the height direction and width direction of the product, been arranged
so that the product comprises a repeating section, which comprises a layer originating
from the first primary fiber web, thereafter two adjacent layers, which originate
from the second primary fiber web and thereafter an adjacent layer originating from
the first primary fiber web,
characterised in that in a layer originating from the first primary fiber web at least one of the following
properties
- mean fiber diameter,
- mean fiber length,
- surface weight,
- fiber amount,
- chemical composition,
- binder content or
- binder composition
has been arranged to differ at least 5 % from the corresponding value in layers originating
from the second primary fiber web.
9. Mineral fiber product according to claim 8, characterised in that one of the large surfaces is made up mainly of layers, which originate from the first
or the second primary fiber mat.
10. Mineral fiber product according to claim 8 or 9, characterised in that the difference in mean fiber diameter and/or mean fiber length in the layers originating
from the first or second primary fiber web is at least 10 %, but at the most 50 %.
11. Mineral fiber product according to any of the claims 8 - 10, characterised in that any one of the mentioned properties moreover varies in the height direction of the
product.
12. Mineral fiber product according to claim 11, characterised in that the chemical composition of the fibers varies in the height direction of the product
with at least 1.5 % by weight for any one of the components included in the chemical
composition.
13. Mineral fiber product according to claim 11 or 12, characterised in that the binder content at the large surfaces is 25 % higher than in the middle of the
product.
14. Mineral fiber product according to any of the preceding claims, characterised in that in a layer originating from the first primary fiber web at least one of the following
properties: mean fiber diameter, mean fiber length, surface weight, fiber amount,
chemical composition, binder content or binder composition, has been arranged to differ
at least 10 %, advantageously at least 15 %, even more advantageously at least 20
% from the corresponding value in layers originating from the second primary fiber
web.
1. Verfahren zum Herstellen eines integrierten Mineralfaserproduktes, wobei
- ein erstes und ein zweites primäres Mineralfasergewebe, welche beide von einer bestimmten
Breite sind, erhalten werden,
- das erste und das zweite primäre Mineralfasergewebe zumindest teilweise aufeinander
platziert werden, so dass ein kombiniertes primäres Gewebe erhalten wird, welches
einen ersten und zweiten Randteil und einen Mittelteil zwischen ihnen zeigt,
- das kombinierte primäre Gewebe in einer ersten Richtung transportiert wird,
- ein sekundäres Mineralfasergewebe durch Überlappen des kombinierten primären Gewebes
quer in Relation zu der ersten Richtung erhalten wird, wodurch das kombinierte primäre
Gewebe so angeordnet wird, dass es sich teilweise selbst überlappt, so dass der senkrechte
Abstand zwischen zwei aufeinander folgenden Faltungen des kombinierten Gewebes die
Breite des sekundären Fasergewebes definiert und die Randteile des kombinierten Gewebes
mindestens einen Teil der großen Oberflächen des sekundären Gewebes darstellen,
- das erhaltene sekundäre Fasergewebe in einem Härtungsofen gehärtet wird und in Endprodukte
geeigneter Größe geschnitten wird,
dadurch gekennzeichnet dass
das erste und zweite primäre Fasergewebe so ausgewählt oder hergestellt wird, dass
sich in dem ersten primären Fasergewebe mindestens eine der folgenden Eigenschaften:
- mittlerer Faserdurchmesser,
- mittlere Faserlänge,
- Flächengewicht,
- Fasermenge,
- chemische Zusammensetzung,
- Bindemittelgehalt oder
- Bindemittelzusammensetzung,
um mindestens 5% von dem entsprechenden Wert in dem zweiten primären Fasergewebe unterscheidet.
2. Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das erste und das zweite primäre Fasergewebe asymmetrisch vor dem Überlappen zur
Bildung des kombinierten primären Gewebes aufeinander platziert werden und dass während
des Überlappens eines der primären Fasergewebe hauptsächlich eine oder beide der großen
Oberflächen des sekundären Fasergewebes darstellen wird.
3. Verfahren gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das erste primäre Fasergewebe mindestens 25% enger ist als das zweite primäre Fasergewebe.
4. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der mittlere Faserdurchmesser und/oder die mittlere Faserlänge in dem ersten primären
Fasergewebe sich um mindestens 10%, aber höchstens 50%, von dem mittleren Faserdurchmesser
und/oder der mittleren Faserlänge in dem zweiten primären Fasergewebe unterscheidet.
5. Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Fasermenge in dem ersten primären Fasergewebe sich um mindestens 2-20 Gew.-%
von der Fasermenge in dem zweiten primären Fasergewebe unterscheidet.
6. Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine der genannten Eigenschaften in der Breitenrichtung des ersten oder des zweiten
primären Gewebes variiert wird, so dass nach dem Überlappen eine Variation in dem
sekundären Fasergewebe von seiner ersten großen Oberfläche zu seiner zweiten großen
Oberfläche erhalten wird.
7. Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste und das zweite primäre Fasergewebe unter Verwendung einer einzelnen Faserbildungsvorrichtung
und zweier Sammelelemente hergestellt werden.
8. Integriertes Mineralfaserprodukt, welches umfasst
- eine erste und eine zweite große Oberfläche, welche parallel zueinander sind, und
den senkrechten Abstand dazwischen, der die Höhenrichtung des Produktes definiert,
- eine erste und eine zweite Seitenoberfläche, welche die großen Oberflächen verbinden,
und den senkrechten Abstand dazwischen, welcher die Breitenrichtung des Produktes
definiert, welche quer in Relation zu der Höhenrichtung des Produktes ist,
- eine Anzahl von Schichten,
- welche sich von der ersten Seitenoberfläche zu der zweiten Seitenoberfläche erstrecken,
- von welchen sich mindestens ein Teil von der ersten großen Oberfläche in Richtung
der zweiten großen Oberfläche erstreckt,
- welche aus einem ersten und einem zweiten primären Fasergewebe stammen und
- welche in der Longitudinalrichtung des Produktes, welche quer in Relation zu der
Höhenrichtung und der Breitenrichtung des Produktes ist, so angeordnet wurden, dass
das Produkt einen Wiederholungsabschnitt umfasst, welcher eine Schicht, die aus dem
ersten primären Fasergewebe stammt, danach zwei benachbarte Schichten, die aus dem
zweiten primären Fasergewebe stammen, und danach eine benachbarte Schicht, die aus
dem ersten primären Fasergewebe stammt, umfasst,
dadurch gekennzeichnet, dass in einer Schicht, die aus dem ersten primären Fasergewebe stammt, mindestens eine
der folgenden Eigenschaften:
- mittlerer Faserdurchmesser,
- mittlere Faserlänge,
- Flächengewicht,
- Fasermenge,
- chemische Zusammensetzung,
- Bindemittelgehalt oder
- Bindemittelzusammensetzung,
so ausgerichtet wurde, dass sie sich um mindestens 5% von dem entsprechenden Wert
in Schichten, die aus dem zweiten primären Fasergewebe stammen, unterscheidet.
9. Mineralfaserprodukt gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine der großen Oberflächen hauptsächlich durch Schichten dargestellt wird, die aus
der ersten oder der zweiten primären Fasermatte stammen.
10. Mineralfaserprodukt gemäß Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Unterschied im mittleren Faserdurchmesser und/oder der mittleren Faserlänge in
den Schichten, die aus dem ersten oder dem zweiten primären Fasergewebe stammen, mindestens
10%, aber höchstens 50%, beträgt.
11. Mineralfaserprodukt gemäß einem der Ansprüche 8 bis 10,
dadurch gekennzeichnet, dass eine der genannten Eigenschaften darüber hinaus in der Höhenrichtung des Produktes
variiert.
12. Mineralfaserprodukt gemäß Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die chemische Zusammensetzung der Fasern in der Höhenrichtung des Produktes mit mindestens
1,5 Gew.-% für eine der Komponenten, die in der chemischen Zusammensetzung eingeschlossen
ist, variiert.
13. Mineralfaserprodukt gemäß Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Bindemittelgehalt an den großen Oberflächen 25% höher ist als in der Mitte des
Produktes.
14. Mineralfaserprodukt gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in einer Schicht, die aus dem ersten primären Fasergewebe stammt, mindestens eine
der folgenden Eigenschaften: mittlerer Faserdurchmesser, mittlere Faserlänge, Flächengewicht,
Fasermenge, chemische Zusammensetzung, Bindemittelgehalt oder Bindemittelzusammensetzung,
so ausgerichtet wurde, dass sie sich um mindestens 10%, vorteilhafterweise mindestens
15%, sogar noch vorteilhafter mindestens 20%, von dem entsprechenden Wert in Schichten,
die aus dem zweiten primären Fasergewebe stammen, unterscheidet.
1. Procédé de fabrication d'un produit en fibres minérales intégrées, dans lequel
- une première et une seconde nappes de fibres minérales primaires, qui présentent
toutes les deux une certaine largeur, sont obtenues,
- la première et la seconde nappes de fibres minérales primaires sont placées, au
moins partiellement l'une par-dessus l'autre, de façon qu'une nappe primaire combinée
soit obtenue, laquelle présente une première et une seconde parties de bord et une
partie médiane située entre elles
- la nappe primaire combinée est transportée dans une première direction,
- une nappe de fibres minérales secondaire est obtenue en superposant la nappe primaire
combinée de façon transversale par rapport à la première direction, de sorte que la
nappe primaire combinée est disposée en vue de se chevaucher partiellement à elle-même
de sorte que la distance perpendiculaire entre deux pliages successifs de la nappe
combinée définisse la largeur de la nappe de fibres secondaire, et que les parties
de bord de la nappe combinée constituent au moins une partie des grandes surfaces
de la nappe secondaire,
- la nappe de fibres secondaire obtenue est durcie dans un four de durcissement, et
découpée en produits finals d'une dimension appropriée,
caractérisé en ce que
la première et seconde nappes de fibres primaires sont sélectionnées ou fabriquées
de sorte que dans la première nappe de fibres primaires au moins l'une des propriétés
suivantes:
- diamètre moyen de fibre,
- longueur moyenne de fibre,
- poids surfacique,
- quantité de fibres,
- composition chimique,
- teneur en liant ou
- composition du liant,
diffère d'au moins 5% de la valeur correspondante de la seconde nappe de fibres primaire.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première et seconde nappes de fibres primaires sont placées de façon asymétrique
l'une par-dessus l'autre avant de se chevaucher afin de former la nappe primaire combinée
et en ce que pendant le chevauchement l'une des nappes de fibres primaires constituera principalement
l'une des, ou les deux grandes surfaces de la nappe de fibres secondaire.
3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la première nappe de fibres primaire est plus étroite que la seconde nappe de fibres
primaire d'au moins 25%.
4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,
caractérisé en ce que le diamètre moyen de fibres et/ou la longueur moyenne des fibres dans la première
nappe de fibres primaire diffère d'au moins 10%, mais au plus de 50% du diamètre moyen
des fibres et/ou de la longueur moyenne des fibres dans la seconde nappe de fibres
primaire.
5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la quantité de fibres dans la première nappe de fibres primaire diffère d'au moins
2 à 20 % en poids de la quantité de fibres dans la seconde nappe de fibres primaire.
6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'une quelconque des propriétés mentionnées est modifiée dans la direction de la
largeur de la première ou de la seconde nappe primaire de sorte qu'après un chevauchement
une modification est obtenue dans la nappe de fibres secondaires de sa première grande
surface à sa seconde grande surface.
7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première et la seconde nappes de fibres primaires sont fabriquées en utilisant
un seul appareil de fibrage et deux éléments collecteurs.
8. Produit en fibres minérales intégrées, lequel comprend:
- une première et une seconde grandes surfaces, lesquelles sont parallèles l'une à
l'autre, et la distance perpendiculaire entre elles, définit la direction de hauteur
du produit,
- une première et une seconde surfaces latérales, lesquelles raccordent les grandes
surfaces, et la distance perpendiculaire entre elles, définit la direction de largeur
du produit, laquelle est transversale par rapport à la direction de hauteur du produit,
- un certain nombre de couches,
- qui s'étendent de la première surface latérale à la seconde surface latérale,
- en dehors desquelles au moins une partie s'étende la première grande surface vers
la seconde grande surface,
- lesquelles proviennent d'une première et d'une seconde nappes de fibres primaires,
et
- lesquelles, dans la direction longitudinale du produit, qui est transversale par
rapport à la direction de hauteur et à la direction de largeur du produit, ont été
agencées de telle sorte que le produit comporte une section de répétition, laquelle
comprend une couche provenant de la première nappe de fibres primaire, après quoi
deux couches adjacentes, lesquelles proviennent de la seconde nappe de fibres primaire
et ensuite une couche adjacente provenant de la première couche de fibres primaire,
caractérisé en ce que, dans une couche provenant de la première nappe de fibres primaire, au moins l'une
des propriétés suivantes:
- diamètre moyen des fibres,
- longueur moyenne des fibres,
- poids surfacique,
- quantité de fibres,
- composition chimique,
- teneur en liant ou
- composition du liant
a été agencée pour différer d'au moins 5% de la valeur correspondante dans des couches
provenant de la seconde nappe de fibres primaire.
9. Produit en fibres minérales selon la revendication 8,
caractérisé en ce que l'une des grandes surfaces est constituée principalement de couches qui proviennent
du premier ou du second matelas de fibres primaire.
10. Produit en fibres minérales selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que la différence de diamètre moyen des fibres et/ou de longueur moyenne des fibres dans
les couches provenant de la première ou de la seconde nappe de fibres primaire est
d'au moins 10%, mais au maximum de 50 %.
11. Produit en fibres minérales selon l'une des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que l'une quelconque des propriétés mentionnées varie par ailleurs dans la direction
de la hauteur du produit.
12. Produit en fibres minérales selon la revendication 11,
caractérisé en ce que la composition chimique des fibres varie dans la direction de la hauteur du produit
d'au moins 1,5 % en poids pour l'un quelconque des composants inclus dans la composition
chimique.
13. Produit en fibres minérales selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce que la teneur en liant au niveau des grandes surfaces est de 25% plus grande que dans
la partie centrale du produit.
14. Produit en fibres minérales selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que dans une couche provenant de la première nappe de fibres primaire, au moins l'une
des propriétés suivantes: diamètre moyen des fibres, longueur moyenne des fibres,
poids surfacique, quantité de fibres, composition chimique, teneur en liant ou composition
du liant, a été agencée en vue de différer d'au moins 10%, de façon avantageuse d'au
moins 15%, de façon encore plus avantageuse d'au moins 20%, de la valeur correspondante
dans les couches provenant de la seconde nappe de fibres primaire.