(19)
(11) EP 2 159 664 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
29.09.2010  Patentblatt  2010/39

(43) Veröffentlichungstag A2:
03.03.2010  Patentblatt  2010/09

(21) Anmeldenummer: 09167430.9

(22) Anmeldetag:  07.08.2009
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
G05G 1/10(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL BA RS

(30) Priorität: 29.08.2008 DE 202008008822 U

(71) Anmelder:
  • Dr. Schneider Kunststoffwerke GmbH
    96317 Kronach (DE)
  • AUDI AG
    85057 Ingolstadt (DE)

(72) Erfinder:
  • Puff, Heiko
    96524 Sichelreuth (DE)
  • Foidl, Hannes
    85114 Tauberfeld (DE)

(74) Vertreter: Pröll, Jürgen 
Maryniok & Eichstädt Anwaltssozietät Kuhbergstrasse 23
96317 Kronach
96317 Kronach (DE)

   


(54) Dreh- oder verschiebbar gelagertes, hinterleuchtbares Bedienelement


(57) Dreh- oder verschiebbar gelagertes, hinterleuchtbares Bedienelement aus Kunststoff mit Mitteln zur mechanischen Kraftübertragung und/oder mit Mitteln für elektrische Steuerungen, wobei das Bedienelement aus einem Kernelement (1) aus transluzentem Licht, nicht galvanisierbarem Kunststoff besteht, dass es von einem Mantelelement (2) mindestens an der oder den sichtbaren Seiten umgeben ist, das auf das Kernelement (1) aufgespritzt oder als Einzelteil aufklippbar ist und aus einem galvanisierbaren Kunststoff besteht, wobei Zonen für die Aufnahme von Durchleuchtungsteilen (3) des Kernelementes (1) freigehalten sind, dass auf das Mantelelement mindestens an der zugänglichen Oberfläche ein haptisches Element (4) aus nicht galvanisierbarem Weichkunststoff derart aufgebracht ist, das galvanisierbare Zonen am Mantelelement (2) und für die Durchleuchtungsteile (3) sichtbar hervortreten.







Recherchenbericht