[0001] La présente invention concerne une montre électronique comportant des fonctions dédiées
à la pratique de la plongée.
[0002] Plus particulièrement, la montre électronique de plongée selon la présente invention
est du type comportant un boîtier étanche contenant un mouvement horloger qui est
surmonté d'un cadran pourvu d'au moins une première et une seconde aiguilles coaxiales,
chaque aiguille étant entraînée indépendamment par un moteur associé, du type dans
lequel le mouvement horloger comprend un circuit électronique qui commande la première
et la seconde aiguilles selon un premier mode de fonctionnement dans lequel chaque
aiguille indique une donnée distincte et selon un second mode de fonctionnement, dit
mode plongée, dans lequel au moins la première aiguille indique une valeur de profondeur
instantanée.
[0003] Un tel type de montre est décrit par exemple dans le document
EP 1 396 766 ainsi que dans le document
EP 1396767. Dans ce type de montre, où l'affichage de la profondeur instantanée est réalisé
par une aiguille, on utilise généralement un moteur pas à pas de type horloger, dit
moteur Lavet, pour entraîner l'aiguille en rotation autour de son axe. Or, il arrive
que la montre perde des pas de moteur, par exemple suite à des chocs subis par la
montre, c'est-à-dire qu'il se produit un décalage de pas entre le compteur électronique
et la position angulaire de l'aiguille. Ce phénomène entraîne une désynchronisation
entre le moteur et l'électronique de commande, donc un affichage erroné de la profondeur
instantanée par l'aiguille.
[0004] L'indication de la profondeur instantanée est vitale pour un plongeur. Par conséquent,
une telle désynchronisation peut mettre en danger sa santé car il va effectuer sa
plongée en se basant sur des données erronées, ce qui peut le conduire à dépasser
ses limites physiologiques.
[0005] La présente invention vise notamment à remédier à ces inconvénients.
[0006] Dans ce but, l'invention propose une montre telle que définie dans la revendication
1.
[0007] Ainsi, les deux aiguilles indiquent de manière superposée la profondeur instantanée.
II y a donc une redondance de l'affichage concernant la profondeur instantanée, ce
qui permet de reconnaître des fausses informations. Or, pour le plongeur, une information
fausse est plus grave qu'une absence d'information. En effet, en cas d'absence d'information,
le plongeur sait qu'il doit arrêter sa plongée ou obtenir l'information par un autre
moyen, par exemple au moyen de l'instrument de plongée porté par un autre plongeur
qui l'accompagne.
[0008] Grâce à la montre selon l'invention, si un décalage de pas se produit pour une aiguille,
le plongeur constate dès le début du mode plongée que les deux aiguilles ne sont plus
superposées pour l'affichage de la profondeur instantanée, ce qui lui permet de détecter
le dysfonctionnement.
[0009] Selon d'autres caractéristiques de l'invention :
- le premier mode de fonctionnement est un mode horaire dans lequel la première et la
seconde aiguilles affichent l'heure courante ;
- il est prévu un troisième mode de fonctionnement, dit mode synchronisation, dans lequel
le circuit électronique commande l'alignement radial de la première et de la seconde
aiguilles dans une position angulaire déterminée ;
- la montre comporte une troisième aiguille et, en mode plongée, la troisième aiguille
est commandée de manière à indiquer une donnée distincte de la profondeur instantanée
;
- la profondeur instantanée est déterminée à partir des mesures effectuées par un capteur
de pression.
[0010] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus
clairement à la lecture de la description détaillée qui suit, faite en référence aux
dessins annexés donnés à titre d'exemple non limitatifs et dans lesquels :
- la figure 1 est une vue de face qui représente schématiquement une montre électronique
de plongée conforme aux enseignements de l'invention en mode horaire
- la figure 2 est une vue similaire à celle de la figure 1 qui représente la montre
en mode plongée ; et
- la figure 3 est un diagramme schématique qui représente le mouvement horloger de la
montre de plongée selon la présente invention.
[0011] La figure 1 représente une montre 10 électronique de plongée conforme aux enseignements
de l'invention. La montre 10 comporte un boîtier 12 étanche pouvant, par exemple,
être du type fond-carrure moulé en matière plastique, comprenant des cornes 14 prévues
pour l'attache d'un bracelet (non représenté) et contenant notamment un mouvement
horloger 15 (représenté sur la figure 3), un cadran 16, une première aiguille appelée
aiguille des heures 18 et une seconde aiguille appelée aiguille des minutes 20.
[0012] Les aiguilles 18, 20 sont coaxiales et sont entraînées à rotation autour d'un axe
central A1.
[0013] Le boîtier 12 est fermé sur sa face supérieure par une glace 22 portant une lunette
fixe 24 sur sa périphérie. La lunette 24 porte des graduations de minutes 26 s'étendant
depuis une première indication de cinq minutes jusqu'à une dernière indication de
soixante minutes, deux graduations successives étant espacées de cinq minutes.
[0014] La montre 10 comporte un organe de commande 28, par exemple une tige-couronne pouvant
être utilisée en tant que poussoir en plus de son utilisation classique en rotation.
[0015] Tel que représenté sur la figure 3, le mouvement horloger 15 comporte un circuit
électronique 30 de commande qui pilote la position angulaire des deux aiguilles 18,
20 respectivement par l'intermédiaire de deux moteurs 32, 34 pas-à-pas associés. De
préférence, les deux moteurs 32, 34 sont des moteurs électriques de type horloger
qui permettent l'entraînement de chaque aiguille 18, 20 dans les deux sens de rotation.
[0016] Le mouvement horloger 15 comporte aussi un capteur de pression 36 permettant de mesurer
à chaque instant la pression de l'environnement extérieur à la montre 10 et de convertir
cette dernière valeur en une valeur de profondeur instantanée Pi dans le cadre d'une
plongée. Ces techniques ont été décrites dans de nombreux documents de l'art antérieur
et ne seront pas abordées plus en détail par la suite.
[0017] Ainsi, par une programmation adéquate du circuit électronique 30 de la montre 10,
il est prévu un premier mode de fonctionnement, ici un mode horaire dans lequel les
deux aiguilles 18, 20 affichent l'heure courante, tel qu'illustré par la figure 1,
et un second mode de fonctionnement, dit mode plongée, dans lequel les deux aiguilles
18, 20 affichent des informations relatives à la plongée.
[0018] Des moyens de sélection manuels et/ou automatiques sont prévus pour effectuer un
changement de mode de fonctionnement, en particulier pour passer du mode horaire au
mode plongée, lorsque débute une plongée, et inversement lorsque le porteur de la
montre 10 refait surface. Les moyens de sélection manuels peuvent être constitués
par l'organe de commande 28 et les moyens de sélection automatique peuvent être constitués
par le circuit électronique 30 couplé à un dispositif de détection 38 qui détecte
la présence d'eau à l'extérieur du boîtier 12.
[0019] Ces moyens de sélection faisant partie de l'état de la technique, ils ne seront pas
abordés davantage dans la présente demande de brevet, dans la mesure où ils ne constituent
pas le coeur de la présente invention et où l'homme du métier ne rencontrera pas de
difficulté particulière pour les mettre en oeuvre.
[0020] Conformément aux enseignements de l'invention, en mode plongée, les deux aiguilles
18, 20 sont utilisées pour indiquer simultanément la valeur de la profondeur instantanée
Pi, en fonction des signaux émis par le capteur de pression 36, les deux aiguilles
18, 20 étant alignées radialement du même côté de l'axe A1.
[0021] Ainsi, lorsque le plongeur entre dans l'eau, ce qui active le mode plongée, les deux
aiguilles 18 et 20 se positionnent en regard de l'indication correspondant à douze
heures et à la profondeur zéro, autrement dit en regard de l'indication soixante minutes
portées par la lunette 24. Lorsque le plongeur descend, les deux aiguilles 18, 20
se mettent à tourner simultanément dans le sens horaire pour indiquer la valeur de
la profondeur instantanée Pi en regard des graduations de minutes 26. De manière similaire,
lorsque le plongeur remonte, les deux aiguilles 18, 20 tournent simultanément dans
le sens anti-horaire.
[0022] Sur la figure 2, la montre 10 est représentée en mode plongée et la profondeur instantanée
Pi indiquée par les aiguilles 18, 20 est la valeur dix. L'aiguille des heures 18 est
représentée en trait interrompu car elle est située sous l'aiguille des minutes 20
en trait continu. Bien entendu, le cadran 16 peut être muni d'une graduation représentative
de la profondeur instantanée Pi, en remplacement ou en plus des graduations portées
par la lunette 24. L'échelle de l'indication de profondeur instantanée Pi peut varier
et l'unité d'affichage peut varier, la profondeur pouvant être indiquée par exemple
en mètres ou en pieds.
[0023] On note que, en fonctionnement normal, en mode plongée, le plongeur voit ici une
seule aiguille (l'aiguille des minutes 20), ce qui facilite la lecture de la profondeur
instantanée Pi. De plus, les graduations 26 utilisées pour la lecture de la profondeur
instantanée Pi étant les mêmes que celles utilisées pour l'indication des minutes,
le boîtier 12 de la montre 10 n'est pas surchargé en indications inutiles facilitant
encore l'accessibilité aux informations fournies.
[0024] Dans le cas d'une perte de pas sur l'un des deux moteurs 32, 34, par exemple à la
suite d'un choc, les deux aiguilles 18, 20 sont décalées angulairement l'une par rapport
à l'autre, lors de l'affichage de la profondeur instantanée Pi en mode plongée, ce
qui est illustré en trait mixte sur la figure 2. Le plongeur visualise alors l'existence
d'un dysfonctionnement dans l'affichage de la profondeur instantanée Pi, de sorte
qu'il peut réagir en conséquence.
[0025] Avantageusement, un mode de fonctionnement supplémentaire, dit mode synchronisation,
est prévu pour synchroniser la position angulaire de chaque aiguille 18, 20 avec les
signaux de commande du circuit électronique 30, de manière à permettre une correction
du déphasage angulaire entre les aiguilles 18, 20 en mode plongée. Selon ce mode synchronisation,
le circuit électronique 30 commande l'alignement radial des deux aiguilles 18, 20,
par exemple face à la position midi, et l'utilisateur corrige le décalage angulaire
des aiguilles 18, 20 par rapport à la position midi en actionnant l'organe de commande
de manière adéquate.
[0026] Bien entendu, des fonctionnalités supplémentaires peuvent être prévues sur la montre
de plongée 10, par exemple une fonction d'historique des plongées avec des moyens
de mémorisation (non représentés) intégrés au circuit électronique 30, ou des moyens
d'affichage de données supplémentaires sur la plongée telles que le temps de plongée
restant avant qu'un palier de décompression soit nécessaire, etc. Les données relatives
à ces fonctionnalités supplémentaires peuvent être affichés au moyen d'un affichage
analogique, par exemple au moyen d'une troisième aiguille (non représentée) qui affiche
les secondes en mode horaire, ou au moyen d'un affichage numérique, par exemple un
écran à cristaux liquides (non représenté).
[0027] Selon le mode de réalisation décrit et représenté, le premier mode de fonctionnement
est un mode horaire. Selon une variante de réalisation (non représentée), les deux
aiguilles 18, 20 indiquent des données distinctes autres que l'heure courante, dans
le premier mode de fonctionnement, par exemple la date. L'heure courante est alors
affichée par d'autres moyens, analogiques ou numériques.
1. Montre (10) électronique de plongée comportant un boîtier (12) étanche contenant un
mouvement horloger (15) qui est surmonté d'un cadran (16) pourvu d'au moins une première
et une seconde aiguilles (18, 20) coaxiales, chaque aiguille (18, 20) étant entraînée
indépendamment par un moteur (32, 34) associé, du type dans lequel le mouvement horloger
(15) comprend un circuit électronique (30) qui commande la première et la seconde
aiguilles (18, 20) selon un premier mode de fonctionnement dans lequel chaque aiguille
(18, 20) indique une donnée distincte et selon un second mode de fonctionnement, dit
mode plongée, dans lequel au moins la première aiguille (18, 20) indique une valeur
de profondeur instantanée (Pi), caractérisée en ce que, dans le mode plongée, la première et la seconde aiguilles (18, 20) sont commandées
de manière à indiquer simultanément la même valeur de profondeur instantanée (Pi),
les deux aiguilles (18, 20) tournant simultanément dans le même sens lorsque la profondeur
instantanée (Pi) change.
2. Montre (10) électronique selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le premier mode de fonctionnement est un mode horaire dans lequel la première et
la seconde aiguilles (18, 20) affichent l'heure courante.
3. Montre (10) électronique selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'il est prévu un troisième mode de fonctionnement, dit mode synchronisation, dans lequel
le circuit électronique (30) commande l'alignement radial de la première et de la
seconde aiguilles (18, 20) dans une position angulaire déterminée.
4. Montre (10) électronique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la montre comporte une troisième aiguille et en ce que, en mode plongée, la troisième aiguille est commandée de manière à indiquer une donnée
distincte de la profondeur instantanée (Pi).
5. Montre (10) électronique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la profondeur instantanée (Pi) est déterminée à partir des mesures effectuées par
un capteur de pression (36).
1. Electronic dive watch (10) including a water resistant case (12) containing a watch
movement (15) on which there is mounted a dial (16) provided with at least one first
and one second coaxial hand (18, 20), each hand (18, 20) being driven independently
by an associated motor (32, 34), of the type wherein the watch movement (15) includes
an electronic circuit (30) that controls the first and second hands (18, 20) in accordance
with a first operating mode in which each hand (18, 20) indicates a distinct item
of data and in accordance with a second operating mode, called the dive mode, in which
at least the first hand (18, 20) indicates an instantaneous depth value (Pi),
characterized in that, in the dive mode, the first and second hands (18, 20) are controlled such that they
simultaneously indicate the same instantaneous depth value (Pi), both hands (18, 20)
rotating simultaneously in the same direction when the instantaneous depth (Pi) changes.
2. Electronic watch (10) according to the preceding claim, characterized in that the first operating mode is a time mode in which the first and second hands (18,
20) indicate the current time.
3. Electronic watch (10) according to claim 1 or 2, characterized in that a third operating mode, called the synchronisation mode, is provided, in which the
electronic circuit (30) aligns the first and second hands (18, 20) radially in a determined
angular position.
4. Electronic watch (10) according to any of the preceding claims, characterized in that the watch includes a third hand and in that, in the dive mode, the third hand is made to indicate a data item distinct from the
instantaneous depth (Pi).
5. Electronic watch (10) according to any of the preceding claims, characterized in that the instantaneous depth (Pi) is determined from measurements made by a pressure sensor
(36).
1. Elektronische Taucheruhr (10), die ein dichtes Gehäuse (12) aufweist, das ein Uhrwerk
(15) enthält, auf dem ein Zifferblatt (16) montiert ist, das mit wenigstens einem
ersten und einem zweiten Zeiger (18, 20), die koaxial sind, versehen ist, wobei jeder
Zeiger (18, 20) unabhängig durch einen zugeordneten Motor (32, 34) angetrieben wird,
des Typs, in dem das Uhrwerk (15) eine elektronische Schaltung (30) enthält, die den
ersten und den zweiten Zeiger (18, 20) in einer ersten Betriebsart, in der jeder Zeiger
(18, 20) eine bestimmte Datenangabe angibt, und in einer zweiten Betriebsart, der
so genannten Tauchbetriebsart, in der wenigstens der erste Zeiger (18, 20) einen Wert
der momentanen Tiefe (Pi) angibt, steuert, dadurch gekennzeichnet, dass in der Tauchbetriebsart der erste und der zweite Zeiger (18, 20) in der Weise gesteuert
werden, dass sie gleichzeitig denselben Wert der momentanen Tiefe (Pi) angeben, wobei
sich die zwei Zeiger (18, 20) gleichzeitig in derselben Richtung drehen, wenn sich
die momentane Tiefe (Pi) ändert.
2. Elektronische Uhr (10) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Betriebsart eine Zeitbetriebsart ist, in der der erste und der zweite Zeiger
(18, 20) die momentane Zeit anzeigen.
3. Elektronische Uhr (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie mit einer dritten Betriebsart, einer so genannten Synchroni- sationsbetriebsart
versehen ist, in der die elektronische Schaltung (30) die radiale Ausrichtung des
ersten und des zweiten Zeigers (18, 20) auf eine bestimmte Winkelposition steuert.
4. Elektronische Uhr (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Uhr einen dritten Zeiger enthält und dass in der Tauchbetriebsart der dritte
Zeiger in der Weise gesteuert wird, dass er eine bestimmte Datenangabe der momentanen
Tiefe (Pi) angibt.
5. Elektronische Uhr (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die momentane Tiefe (Pi) anhand von Messungen bestimmt wird, die durch einen Drucksensor
(36) vorgenommen werden.