[0001] Die Erfindung betrifft ein Rad- oder Kettenfahrzeug mit einer an dem Fahrzeug angeordneten
               Räum- und/oder Stützanlage, die ein Räum- und/oder Stützschild umfasst.
 
            [0002] Rad- oder Kettenfahrzeuge mit einer Räum- und/oder Stützanlage werden sowohl im militärischen
               als auch im zivilen Bereich eingesetzt. Sofern diese Fahrzeuge mit zusätzlichen Arbeitseinrichtungen,
               etwa einer Baggeranlage, bestückt sind, stellt sich häufig das Problem, wo die Arbeitswerkzeuge
               (also im Falle einer Baggeranlage, die Baggerschaufel) dieser Arbeitseinrichtungen
               während der Fahrt des Fahrzeuges zum Einsatzort abgelegt werden können, wenn ein Verbleib
               der Arbeitswerkzeuge an der Arbeitseinrichtung selbst nicht möglich ist.
 
            [0003] Aus der 
DE 10 2005 003 749 B3 ist ein Transportgestell insbesondere für Abbruchwerkzeuge bekannt, das auf diese
               Werkzeuge abgestimmt ist. Eine Vorrichtung zum Ablegen eines Heckauslegers beschreibt
               die 
DE 10 2005 041 493 B3.
 
            [0004] Auch bei einem in Fahrposition befindlichen Pionierpanzer muss die Baggeranlage so
               positioniert werden, dass sich die Baggerschaufel hinter dem Heck des entsprechenden
               Fahrzeuges befindet.
 
            [0005] In dieser Position ist jedoch ein Abschleppen von anderen Fahrzeugen in der Regel
               nicht möglich, weil die Baggerschaufel den entsprechenden Abschlepphaken verdecken
               würde. Ein Anheben der Baggerschaufel durch Anheben des entsprechenden Auslegers der
               Arbeitseinrichtung ist aber häufig nicht zulässig, weil die vorgeschriebene Maximalhöhe
               des Fahrzeuges überschritten werden würde. Außerdem entfällt aus Platzgründen in der
               Regel auch ein Ablegen der Baggerschaufel (nach dessen Trennung von dem Ausleger)
               auf dem entsprechenden Fahrzeugheck.
 
            [0006] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit aufzuzeigen, mit der das
               Arbeitswerkzeug, was störend ist und / oder nicht auf dem Fahrzeug abgesetzt werden
               soll, in einer anderen Form mitgeführt werden kann.
 
            [0007] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Weitere,
               besonders vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung offenbaren die Unteransprüche.
 
            [0008] Die 
US 4,790,084 A beschäftigt sich mit einer Transportvorrichtung für einen Tieflöffelbaggergreifer,
               die an einem Traktor befestigt ist. Bedingt durch verschiedene Grabenaushübe ist es
               notwendig, dass am Aufstellort zwei oder mehrere Greifer vorhanden sein müssen. Um
               einen einfachen und heilen Transport zu gewährleisten wird vorgeschlagen, dass eine
               Baggerschaufel in der Ladeschaufel getragen wird. Das Tragen erfolgt durch eine zusätzliche
               Aufnahme, die an der Ladeschaufel angebaut wird. Die Aufnahme ist ihrerseits in Form
               von Eingriffsmitteln ausgeführt, die die andere Schaufel aufnehmen kann, wozu die
               Ladeschaufel abgesenkt wird.
 
            [0009] Die Erfindung beruht ihrerseits auf eine geniale Idee, die Räum- und/oder Stützanlage
               des Fahrzeugs so zu komplettieren bzw. zu erweitern, dass mit dieser das entsprechende
               Arbeitsmittel aufgenommen und/oder mitgeführt werden kann.
 
            [0010] Dazu ist vorgesehen, an dem oberen Randbereich des Räum- und/oder Stützschildes mindestens
               einen Unterlenker-Schnellkuppler anzuordnen, dessen von dem Räum- und/oder Stützschild
               abgewandtes freies Ende mit einer Aufnahme versehen ist, die einen an dem Arbeitswerkzeug
               - wie Baggerschaufel - angeordneten Aufnahmebolzen lösbar aufnimmt, sodass das Arbeitswerkzeug
               beim Anheben des Räum- und/oder Stützschildes in seine Fahrposition mit angehoben
               wird und sich an dem Räum- und/oder Stützschild abstützt.
 
            [0011] Die Anordnung von Unterlenker-Schnellkupplern an dem Räum- oder Stützschild eines
               entsprechenden Fahrzeuges weist die Vorteile auf, dass sich eine sehr kompakte Aufnahmeeinrichtung
               für die an dem Fahrzeug zu befestigenden Arbeitswerkzeuge ergibt. Außerdem ist die
               Aufnahme der relativ schweren Arbeitswerkzeuge auf einfache Weise ohne fremde Hilfe
               möglich.
 
            [0012] Zwar sind Unterlenker-Schnellkuppler beispielsweise aus der 
DE 296 15 285 U1 zur auswechselbaren Verbindung von Traktoren mit landwirtschaftlichen Arbeitswerkzeugen
               bekannt, doch werden in derartigen Fällen die Schnellkuppler stets mit dem Traktor
               verbunden, um anschließend die landwirtschaftlichen Arbeitswerkzeuge bestimmungsgemäß
               einsetzen zu können. Eine Verbindung von Schnellkupplern mit dem Räum- und/oder Stützschild
               eines entsprechenden Fahrzeuges, um das Arbeitswerkzeug in Fahrposition transportsicher
               zu lagern, ist hingegen nicht bekannt.
 
            [0013] Vorzugsweise handelt es sich bei der Aufnahme des Unterlenker-Schnellkupplers um
               einen Fanghaken, der beim Anheben des Räum- und/oder Stützschildes als Lager wirkt
               und eine leichte Schwenkbewegung des Aufnahmebolzens und damit auch des Arbeitswerkzeuges
               in seine Endposition zulässt.
 
            [0014] Der Fanghaken des jeweiligen Unterlenker-Schnellkupplers sollte zur Sicherung des
               Aufnahmebolzens des entsprechenden Arbeitswerkzeuges in vorteilhafter Weise mit einer
               mechanischen oder hydraulischen Verriegelungseinrichtung ausgestattet sein.
 
            [0015] Besonders bewährt hat sich die Erfindung bei Rad- oder Kettenfahrzeugen mit einer
               Baggeranlage zur Aufnahme von Baggerschaufeln. Hierzu sind an dem oberen Randbereich
               des Räum- und/oder Stützschildes zwei waagerecht voneinander beabstandete Unterlenker-Schnellkuppler
               befestigt, deren freie Enden vorzugsweise jeweils mit einem Fanghaken versehen sind,
               die entsprechende Aufnahmebolzen der Baggerschaufeln umfassen können.
 
            [0016] Der jeweilige Unterlenker-Schnellkuppler kann mit Hilfe von Schrauben oder Bolzen
               an dem oberen Randbereich des Räum- und/oder Stützschildes befestigt sein, wobei die
               Befestigung auch erst im konkreten Bedarfsfalle (beispielsweise wenn ein anderes Fahrzeug
               abgeschleppt werden muss) erfolgen kann.
 
            [0017] Um den jeweiligen Unterlenker-Schnellkuppler möglichst platzsparend an dem Räum-
               und/oder Stützschild anzuordnen und im Bedarfsfall die Montage schnell vornehmen zu
               können, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn der Schnellkuppler klappbar an
               dem oberen Randbereich des Räum- und/oder Stützschildes befestigt ist.
 
            [0018] Mit der vorgeschlagenen Konstruktion wird erreicht, dass bei einem Rad- oder Kettenfahrzeug
               mit einer an dem Fahrzeug angeordneten Räum- und/oder Stützanlage mindestens ein Arbeitswerkzeug
               einer Arbeitseinrichtung platzsparend an dem Fahrzeug lösbar befestigt werden kann,
               sodass das Rad- oder Kettenfahrzeug auch in seiner Fahrposition möglichst universell
               einsetzbar bleibt.
 
            [0019] Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den folgenden, anhand
               von Figuren erläuterten Ausführungsbeispielen. Es zeigen:
               
               
                  - Fig. 1
- die Seitenansicht des bugseitigen Bereiches eines erfindungsgemäßen Pionierpanzers
                     mit Räum- und Stützschild, vor der Aufnahme einer auf dem Erdboden liegenden Baggerschaufel
                     von vorne;
- Fig. 2
- eine Fig. 1 entsprechende Seitenansicht des Pionierpanzers mit der Bagger- schaufel
                     in Transportposition;
- Fig. 3 und 4
- den Fig. 1 und 2 entsprechenden Seitenansichten beim Aufnehmen einer Baggerschaufel
                     von hinten.
 
            [0020] In Fig. 1 ist mit 1 ein Pionierpanzer bezeichnet, der an dem Unterfahrzeug (Fahrgestell
               des Panzers) 2 bugseitig eine Räum- und/oder Stützanlage 3 aufweist, die mit einem
               Räum- und/oder Stützschild 4 versehen ist. Außerdem ist an dem Pionierpanzer 1 eine
               nicht dargestellte Baggeranlage befestigt, die an dem ebenfalls nicht dargestellten
               Oberfahrzeug (Turm des Panzers) befestigt ist. Die Baggerschaufel 5 der Baggeranlage
               ist bereits auf dem Erdboden 6 abgelegt, um von dem Räum- und/oder Stützschild 4 aufgenommen
               zu werden.
 
            [0021] Hierzu sind an dem oberen Randbereich 7 des Räum- und/oder Stützschildes 4 zwei waagerecht
               voneinander beabstandete Unterlenker-Schnellkuppler 8 beispielsweise mittels Schrauben
               oder Bolzen befestigt (in der dargestellten Seitenansicht ist jeweils nur ein Schnellkuppler
               zu sehen). Dabei sind die freien Enden 9 der Schnellkuppler 8 jeweils mit einem mechanisch
               oder hydraulisch sicherbaren Fanghaken 10 versehen.
 
            [0022] Zur Aufnahme der Baggerschaufel 5 wird die Räum- und Stützanlage 3 etwas abgesenkt
               und in Richtung auf die Baggerschaufel 5 bewegt, derart, dass die Fanghaken 10 der
               beiden Schnellkuppler 8 vorderseitig angeordnete Aufnahmebolzen 11 der Baggerschaufel
               5 umgreifen.
 
            [0023] Anschließend kann die Räum- und/oder Stützanlage 3 in eine obere Endlage (Fahrstellung)
               verfahren werden (Fig. 2), wobei die Baggerschaufel 5 etwas nach unten schwenkt und
               sich rückseitig an dem Räum- und/oder Stützschild 4 abstützt. Sofern erforderlich,
               kann dann die Baggerschaufel 5 beispielsweise noch mit einem Spanngurt gesichert werden
               (nicht dargestellt).
 
            [0024] Wie die Fig. 3 und 4 zeigen, kann die Baggerschaufel 5 statt von vorne auch von hinten
               von den Unterlenker-Schnellkupplern 8 aufgenommen werden, wenn sie mit entsprechend
               angeordneten heckseitigen Aufnahmebolzen 12 versehen ist.
 
            Bezugszeichenliste
[0025] 
               
               
                  - 1
- Rad- oder Kettenfahrzeug, Fahrzeug, Panzer, Pionierpanzer
- 2
- Unterfahrzeug
- 3
- Räum- und/oder Stützanlage
- 4
- Räum- und/oder Stützschild
- 5
- Arbeitswerkzeug, Baggerschaufel
- 6
- Erdboden
- 7
- obere Randbereich
- 8
- Unterlenker-Schnellkuppler, Schnellkuppler
- 9
- Ende
- 10
- Aufnahme, Fanghaken
- 11
- (vorderseitiger) Aufnahmebolzen
- 12
- (heckseitiger) Aufnahmebolzen
 
          
         
            
            1. Rad- oder Kettenfahrzeug mit einer an dem Fahrzeug (1) angeordneten Räum- und/oder
               Stützanlage (3), die ein Räum- und/oder Stützschild (4) sowie wenigstens ein weiteres
               Arbeitswerkzeug (5) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass das Arbeitswerkzeug (5) an die Räum- und/oder Stützanlage des Fahrzeugs (1) angehängt
               werden kann, sodass dieses Arbeitswerkzeug (1) auf- und mitgenommen werden kann.
 
            2. Rad- oder Kettenfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an dem oberen Randbereich (7) des Räum- und/oder Stützschildes (4) mindestens ein
               Unterlenker-Schnellkuppler (8) befestigt ist, dessen von dem Räum- und/oder Stützschild
               (4) abgewandtes freies Ende (9) mit einer Aufnahme (10) versehen ist, um einen an
               einem Arbeitswerkzeug (5) angeordneten Aufnahmebolzen (11, 12) lösbar aufzunehmen,
               derart, dass das Arbeitswerkzeug (5) beim Anheben des Räum- und/oder Stützschildes
               (4) in seine Fahrposition mit angehoben wird und sich an dem Räum- und/oder Stützschild
               (4) abstützt.
 
            3. Rad- oder Kettenfahrzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Rad- oder Kettenfahrzeug (1) mit einer Baggeranlage verbunden ist und zur Aufnahme
               einer als Arbeitswerkzeug (5) dienenden Baggerschaufel an dem oberen Randbereich (7)
               des Räum- und/oder Stützschildes (4) zwei waagerecht voneinander beabstandete Unterlenker-Schnellkuppler
               (8) aufweist, deren freie Enden (9) jeweils mit Aufnahmen (10) versehen sind, um oberseitig
               an der Baggerschaufel angeordnete Aufnahmebolzen (11, 12) lösbar aufzunehmen.
 
            4. Rad- oder Kettenfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei den Aufnahmen (10) der Unterlenker-Schnellkuppler (8) um Fanghaken handelt.
 
            5. Rad- oder Kettenfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der jeweilige Unterlenker-Schnellkuppler (8) mit Hilfe von Schrauben oder Bolzen
               an dem oberen Randbereich (7) des Räum- und/oder Stützschildes (4) befestigt ist.
 
            6. Rad- oder Kettenfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der jeweilige Unterlenker-Schnellkuppler (8) klappbar an dem oberen Randbereich (7)
               des Räum- und/oder Stützschildes (4) befestigt ist.
 
            7. Rad- oder Kettenfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (10) des jeweiligen Unterlenker-Schnellkupplers (8) mit einer mechanischen
               oder hydraulischen Verriegelungseinrichtung zur Sicherung des Aufnahmebolzens (11,
               12) des entsprechenden Arbeitswerkzeuges (5) ausgestattet ist.