(19)
(11) EP 2 085 122 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
23.03.2011  Bulletin  2011/12

(21) Numéro de dépôt: 09150750.9

(22) Date de dépôt:  16.01.2009
(51) Int. Cl.: 
A63B 31/11(2006.01)

(54)

Palme

Schwimmflosse

Swim fin


(84) Etats contractants désignés:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorité: 31.01.2008 FR 0850589
14.01.2009 FR 0950168

(43) Date de publication de la demande:
05.08.2009  Bulletin  2009/32

(73) Titulaire: DECATHLON
59650 Villeneuve d'Ascq (FR)

(72) Inventeurs:
  • Seynhave, Jean Marc
    64700, HENDAYE (FR)
  • Guillot, Frédéric
    64200, Biarritz (FR)

(74) Mandataire: Cochonneau, Olivier 
Cabinet Beau de Loménie Immeuble Eurocentre (Euralille) 179 Boulevard de Turin
59777 Lille
59777 Lille (FR)


(56) Documents cités: : 
WO-A-97/35644
US-A- 5 266 062
FR-A- 1 190 346
US-B1- 6 663 452
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] L'invention concerne une palme notamment destinée à des activités de loisir.

    [0002] L'invention prendra son application principale dans la réalisation d'une palme avec une partie chaussante ajustable destinée à équiper des individus adultes ou enfants pour des activités nautiques telles que la plongée, la chasse sous-marine, l'apnée, la nage, le body-board ou encore le snorkeling.

    [0003] Bien que particulièrement prévue pour des applications à titre de loisirs, il sera également envisageable d'utiliser cette palme dans des activités professionnelles diverses et notamment par des pêcheurs ou plongeurs encore dans des activités de sauvetage en mer.

    [0004] Les palmes de natation sont composées essentiellement de deux parties, une partie chaussante et une partie d'appui intégrant une voilure et venant réceptionner la partie chaussante.

    [0005] En fonction des différents types de palme, la partie chaussante et la partie d'appui pourront être soit détachables l'une de l'autre, soit fixées solidairement, soit encore complètement intégrées, les deux parties n'en faisant qu'une.

    [0006] Un inconvénient important des palmes est la difficulté pour l'utilisateur d'insérer son pied dans le chausson compte tenu de l'étroitesse de l'ouverture du chausson et à contrario de maintenir correctement le pied lors de la nage compte tenu des contraintes exercées tendant à faire sortir le pied du chausson si ce dernier n'est pas convenablement serré autour du pied de l'utilisateur.

    [0007] Parmi l'ensemble des palmes existantes avec des parties chaussantes réalisées de manière très diverse, il existe un type de partie chaussante particulièrement utilisé pour la pratique de la plongée ; il s'agit d'un chausson assujetti à la partie d'appui et entourant complètement le pied de l'utilisateur à savoir à la fois le talon, la plante du pied et le coup du pied.

    [0008] Ce type de chausson est réalisé généralement en matière plastique, de préférence un élastomère, et élastique de manière à pouvoir être déformé et à permettre l'insertion du pied de l'utilisateur.

    [0009] Ce type de chausson permet à la fois de pouvoir insérer le pied dans le chausson tout en assurant un serrage efficace de ce pied une fois ce dernier inséré ; là étant, ce chausson présente toutefois différents inconvénients et notamment, il est nécessaire pour l'utilisateur de tirer fortement sur les bords de la partie chaussante pour pouvoir insérer le pied.

    [0010] D'autre part, bien que ce type de chausson soit prévu pour des utilisateurs avec des cou-de-pied différents, on comprend bien que la compression exercée par la partie chaussante sur le pied n'est pas réglable et par conséquent, une personne ayant un fort cou-de-pied verra son pied fortement comprimé et une personne ayant un faible cou-de-pied pourra voir son pied flotté légèrement dans la partie chaussante.

    [0011] On connaît un autre type de palme tel que celui décrit dans les documents WO-97/35644, FR-1.190.346 et US-6.663.452. Selon ces documents, il est décrit une palme comprenant une partie chaussante et une partie d'appui. La partie d'appui intègre une voilure et une zone de réception de la partie chaussante ; par ailleurs, la partie chaussante est assujettie à la partie d'appui. Selon ces documents, la partie chaussante comprend au moins une fente sur sa face supérieure, cette fente s'étendant partiellement sur la longueur de ladite partie chaussante. Cela présente pour avantage de faciliter l'introduction du pied dans la partie chaussante. En outre, des moyens de serrage sont constitués, selon le cas, d'une ou plusieurs sangles de serrage assujetties à ladite partie chaussante pour effectuer, lors du serrage de ladite ou desdites sangles, un resserrage de la fente et ainsi une adaptation de la partie chaussante au cou-de-pied de l'utilisateur. Cette conception présente pour inconvénient majeur d'exercer des efforts de traction sur la partie chaussante et, par conséquent, d'étirer la matière de cette partie chaussante dans les zones d'assujettissement avec la ou les sangles. Du fait de sa conception en matière plastique ou en matière élastomère, souple, cette partie chaussante travaille considérablement lors du serrage et, est par conséquent sujette à des déformations plastiques voire des arrachements dans les zones de liaison avec la ou les sangles.

    [0012] La présente invention a pour but de pallier aux inconvénients précités et de proposer une palme permettant de réunir en combinaison les caractéristiques techniques suivantes :
    • une partie chaussante de conception à la fois robuste et fiable ;
    • une partie chaussante adaptable à des tailles de cou-de-pied varié ;
    • une partie chaussante permettant une insertion et un retrait rapides et aisés du pied de l'utilisateur ;
    • des moyens de serrage permettant de maintenir le pied dans la partie chaussante, empêchant par conséquent tout retrait accidentel du pied hors de la partie chaussante ;
    • des moyens de serrage assurant une bonne transmission de l'effort entre la jambe de l'utilisateur et la voilure et ainsi une bonne propulsion de la palme et ;
    • des moyens de serrage évitant toute dégradation de la partie chaussante.


    [0013] A cet effet, la présente invention concerne une palme comportant une partie chaussante souple, une partie d'appui rigide, ladite partie d'appui intégrant une voilure et une zone de réception de la partie chaussante et des moyens de liaison entre les parties chaussante pour assujettir entre elles lesdites parties ; par ailleurs, la partie chaussante comporte sur sa face supérieure au moins une fente s'étendant partiellement sur la longueur de la partie chaussante. Cela présente pour avantage de faciliter l'introduction du pied dans la partie chaussante ou, au contraire, son retrait. En outre, des moyens de serrage sont agencés entre la partie chaussante et la partie d'appui pour au moins prendre appui, de manière directe ou indirecte, sur les côtés latéraux de ladite partie d'appui, assujettie à la partie chaussante, et exercer une pression sur la face supérieure de ladite partie chaussante lors du serrage, en sorte d'assurer le resserrage de la fente sur ladite partie chaussante. Cette conception présente pour avantage que les moyens de serrage prennent appui sur les côtés latéraux de la partie d'appui relativement rigide et non sur la partie chaussante relativement souple, ce qui permet lors de la mise en place desdits moyens de serrage, d'éviter toute déformation de la partie chaussante et, en outre, de permettre auxdits moyens de serrage assujettis à la partie d'appui rigide, d'exercer leur fonction de pression sur le dessus de la partie chaussante, c'est-à-dire le contour supérieur de la partie chaussante s'étendant depuis les côtés latéraux de la partie d'appui rigide, zone dans laquelle se situe la fente. On assure ainsi le resserrage de cette fente et, par conséquent, le resserrage de la partie chaussante autour du pied de l'utilisateur.

    [0014] En outre, cette conception présente pour avantage de prendre appui sur les côtés latéraux de la partie d'appui rigide tout en conservant convenablement le pied dans l'axe de la voilure.

    [0015] Par ailleurs, la mise en place des moyens de serrage prenant appui sur les côtés latéraux de la partie d'appui permet de renforcer la stabilité de ladite partie d'appui par rapport au pied du nageur ce qui assure une bonne transmission de l'effort entre la jambe de l'utilisateur et la voilure, et ainsi permet une bonne propulsion de la palme.

    [0016] On entend par partie chaussante souple et partie d'appui rigide le fait que ladite partie d'appui comprend une rigidité relativement importante par rapport à la partie chaussante en sorte que cette partie d'appui assure une bonne transmission de l'effort entre la jambe de l'utilisateur et la voilure et que cette partie chaussante assure au contraire une bonne déformation pour faciliter l'introduction du pied à l'intérieur de la partie chaussante puis, en vue d'optimiser le confort, épouser convenablement le contour du pied lors de la mise en place des moyens de serrage.

    [0017] Selon l'invention, les moyens de serrage comportent une sangle assujettie aux côtés latéraux de la partie d'appui et dont au moins une portion est disposée au dessus de la face supérieure de la partie chaussante, c'est-à-dire le contour supérieur s'étendant depuis lesdits côtés latéraux de la partie d'appui. Cette sangle traverse une ouverture ménagée sur une pièce d'appui rigide agencée sur au moins l'un des côtés latéraux de la palme, ladite pièce d'appui rigide étant assujettie de manière directe ou indirecte à la partie d'appui et à la partie chaussante. En outre, des moyens de fixation sont agencés sur la sangle pour maintenir, une fois la sangle serrée et lesdits moyens de fixation mis en place, au moins ladite portion de sangle pressée sur le dessus de ladite face supérieure. De telles caractéristiques présentent pour avantage de faciliter le serrage et le desserrage de la sangle pour insérer ou retirer le pied tout en conservant en position ladite sangle.

    [0018] Diverses conception de la pièce d'appui rigide sont envisageables ; on peut prévoir que cette pièce d'appui rigide soit indépendante de la partie d'appui et de la partie chaussante tout en étant assujettie aux dites parties. On peut également prévoir que cette pièce d'appui soit une partie rigide intégrée sur le ou les côtés latéraux de la partie d'appui, ladite partie d'appui et la partie chaussante étant assujetties entre elles. On peut au contraire prévoir que la pièce d'appui soit une partie rigide intégrée sur le ou les côtés latéraux de la partie chaussante souple, ladite partie rigide sur le ou les côtés latéraux de la partie chaussante étant assujettie à la partie d'appui.

    [0019] Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, une pièce rigide munie d'une ouverture est agencée de chaque côté latéral de la palme, la sangle traversant lesdites ouvertures sur lesdits côtés latéraux. Cela permet d'une part de faciliter le desserrage de la sangle pour l'insertion ou le retrait du pied, vis-à-vis de la partie chaussante et, d'autre part, de permettre le dégagement complet de la sangle, par exemple pour effectuer son remplacement en cas de détérioration, ladite sangle étant soumise à des efforts de traction lors de la mise en place des moyens de serrage.

    [0020] Par ailleurs, l'ouverture sur les côtés latéraux de la partie d'appui est notamment constituée d'un passant ou d'une fente en sorte de permettre le positionnement de la sangle vis-à-vis de la partie d'appui.

    [0021] On entend par « direct » et « indirect », au sens de l'invention, respectivement le fait que, d'une part, les moyens de serrage prennent appui directement sur les côtés latéraux de la partie d'appui et que, d'autre part, ces moyens de serrage prennent appui indirectement sur les côtés latéraux de la partie d'appui par le biais de pièces d'appui rigides intermédiaires, assujetties auxdits côtés latéraux de la partie d'appui, ce qui dans les deux cas évite toute déformation de la partie chaussante et permet auxdits moyens de serrage assujettis à la partie d'appui rigide, directement ou indirectement, d'exercer la fonction de pression sur le dessus de la partie chaussante sans déformer celle-ci.

    [0022] Selon l'invention, la partie d'appui comprend deux bras latéraux qui s'étendent de la voilure vers l'arrière de la palme sur les côtés latéraux. En outre, la sangle est assujettie auxdits bras latéraux, une ouverture étant ménagée au niveau d'au moins l'un desdits bras latéraux de la partie d'appui pour le passage de la sangle. Dans ce cas, le bras latéral constitue la pièce d'appui rigide. De tels bras latéraux permettent de déporter la voilure par rapport à la partie chaussante. La position des ouvertures sur les bras latéraux présente en outre pour avantage, d'une part, d'améliorer le positionnement de la sangle vis-à-vis de la face supérieure de la partie chaussante et, d'autre part, d'accroître la stabilité de la partie d'appui supportant la voilure vis-à-vis du pied, lors d'efforts transmis durant la nage.

    [0023] Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens de fixation sont du type mâle et femelle et sont agencés respectivement dans les deux parties d'extrémité de la sangle. De manière préférentielle, ces moyens de fixation sont du type de boucle crochet, ce qui présente pour avantage d'obtenir un serrage précis et réajustable rapidement notamment lorsque l'utilisateur est dans l'eau.

    [0024] Cette caractéristique permet également de réaliser des moyens de serrage de conception relativement simple et permet en outre d'adapter la force du serrage à la taille au cou-de-pied de l'utilisateur.

    [0025] Bien entendu, d'autres moyens de fixation sont envisageables, tels qu'un système de bouclage ou d'encliquetage de type mâle/femelle.

    [0026] Selon l'invention, la partie chaussante est soit ouverte ou fermée à l'arrière. En outre, la longueur de la sangle est adaptée selon le cas où la partie chaussante est ouverte ou fermée. Lorsque la partie chaussante est fermée à l'arrière, la longueur de la sangle est agencée en sorte que les deux parties d'extrémité de ladite sangle soient fixées entre elles sur le dessus de la face supérieure de la partie chaussante et que ladite sangle exerce une pression sur ladite face supérieure, c'est-à-dire sur le contour supérieur de la partie chaussante s'étendant depuis les côtés latéraux de la partie d'appui assujettie à ladite sangle. Au contraire, lorsque la partie chaussante est ouverte sur l'arrière, la longueur de la sangle est agencée en sorte que les deux parties d'extrémité soient fixées entre elles sur l'arrière du pied, dans la zone ouverte de préférence, et que la sangle assure une pression sur la face supérieure de la partie chaussante et une pression sur l'arrière du pied pour le maintien de celui-ci emboité dans ladite partie chaussante. La conception selon ces deux modes de réalisation présente pour avantage de faciliter la mise en place ou le retrait des moyens de serrage pour l'insertion ou le retrait du pied, tout en facilitant le maintien en position de la sangle vis-à-vis de la partie chaussante et de la partie d'appui.

    [0027] Lorsque la partie chaussante est ouverte sur l'arrière, celle-ci présente, sur au moins un côté latéral, et de préférence de chaque côté latéral, une ouverture, cette ouverture assurant le passage des portions d'extrémité de la sangle et le serrage de ladite sangle contre les côtés latéraux de la partie chaussante. Cela présente pour avantage d'assurer le maintien convenable de la sangle vis-à-vis des côtés latéraux de la partie chaussante ouverte, en sorte de faciliter le positionnement de la sangle sur l'arrière du pied ainsi que le positionnement convenable de la sangle vis-à-vis de la partie chaussante. Cette ouverture peut être conçue de différentes manières ; celle-ci est par exemple constituée d'un passant ou d'une fente permettant tous les deux le passage coulissant de la sangle par rapport à la partie chaussante et le maintient en position entre lesdits éléments.

    [0028] Selon l'invention, les moyens de serrage comportent au moins un passant disposé sur la partie chaussante et assurant le serrage de la partie chaussante.

    [0029] Cette caractéristique permet de bien positionner les moyens de serrage vis-à-vis de la partie chaussante, même lorsque ces derniers sont desserrés pour permettre l'insertion ou le retrait du pied de l'utilisateur.

    [0030] Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, la partie chaussante comporte deux fentes permettant la formation d'une languette.

    [0031] Cette caractéristique permet de faciliter l'insertion du pied de l'utilisateur en présentant une grande surface d'ouverture lorsque la languette est avancée en direction de l'avant de la partie chaussante.

    [0032] Cette caractéristique permet de réaliser des moyens de serrage de conception relativement simple et permet en outre d'adapter la force du serrage à la taille au cou-de-pied de l'utilisateur.

    [0033] Selon une autre caractéristique de l'invention, la languette et la partie chaussante sont formées d'une seule pièce.

    [0034] Cette caractéristique permet à la fois de faciliter les opérations de fabrication de la partie chaussante et par ailleurs, confère une résistance importante à l'ensemble.

    [0035] Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, ladite au moins une fente présente un élargissement au niveau de son extrémité fermée de manière à renforcer la résistance à l'arrachement de la languette avec la partie chaussante.

    [0036] Bien entendu, d'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement au cours de la description ci-après des deux modes préférés de réalisation dans lesquels la description n'est donnée qu'à titre d'exemple non limitatif et en référence aux dessins ci-annexés, à savoir :
    • la figure 1 représentant un exemple en perspective d'une partie de la palme conforme à l'invention selon laquelle la partie chaussante est fermée sur l'arrière ;
    • la figure 2 représentant un exemple en perspective d'une partie de la palme conforme à l'invention selon laquelle la partie chaussante est ouverte sur l'arrière ;
    • la figure 3 représente une variante selon la figure 2.


    [0037] En se reportant aux figures 1 à 3, on voit une palme 1 comportant une partie chaussante 2 et une partie d'appui 3.

    [0038] Cette partie d'appui 3 comporte une voilure 4 partiellement représentée dans les dessins des figures 1 et 2.

    [0039] La partie d'appui 3 comporte également une zone de réception 5 de la partie chaussante et des moyens de liaison 6 entre les parties chaussante 2 et d'appui 3, lesdits moyens de liaison permettant d'assujettir entre elles la partie chaussante 2 et la partie d'appui 3.

    [0040] Selon un premier mode de réalisation concevable pour les palmes illustrées aux figures 1 et 2, selon l'invention, la partie chaussante 2 et la partie d'appui 3 sont assujetties entre elles par surmoulage.

    [0041] Toutefois, selon d'autres modes de réalisation, il est envisageable d'avoir une partie chaussante 2 séparable de la partie d'appui 3, l'assujettissement pouvant s'effectuer notamment à l'aide de moyens de liaison 6 réalisés entre les côtés latéraux de la partie chaussante 2 et de la partie d'appui 3, voire également au niveau de l'extrémité avant de ladite partie chaussante. On peut par exemple prévoir que la partie d'appui soit constituée de deux parties rigides, l'une 31 assujettie par surmoulage à la partie chaussante 2 et l'autre 32 assujettie à la première partie 31 par une liaison pivotante amovible, d'axe transversal, telle qu'illustrée en figure 3, agencée entre les côtés latéraux desdites parties 31, 32 combinée avec des moyens d'encliquetage entre lesdites parties 31, 32 agencées au niveau de l'extrémité avant de la première partie 31.

    [0042] Selon l'invention, la partie chaussante 2 comporte, sur sa face supérieure 8, au moins une fente 7 s'étendant partiellement sur la longueur de la partie chaussante 2.

    [0043] Dans les exemples de réalisation des figures 1 à 3, on voit que deux fentes 7 sont prévues permettant la formation d'une languette 10.

    [0044] On voit également que des moyens de serrage 9 sont mis en oeuvre au moins sur le dessus de la partie chaussante 2 et permettent d'effectuer le serrage de ladite partie chaussante autour du pied de l'utilisateur.

    [0045] Comme représenté sur les figures 1 et 2, les moyens de serrage 9 comportent avantageusement une sangle 12 apte à traverser un passant 11.

    [0046] On voit représenté un seul passant 11 disposé sur la partie chaussante 2 et permettant de venir recevoir la sangle 12 apte à assurer le serrage de la partie chaussante.

    [0047] Dans d'autres modes de réalisation, on pourra prévoir plusieurs passants 11 afin d'assurer un bon maintien de la sangle 12.

    [0048] Tel qu'illustré aux figures 1 et 2, les moyens de serrage comportent également une ouverture 13 ménagée au niveau des bras 14 de la partie d'appui 3 et permettant également de renforcer le serrage, les bras 14 étant en effet relativement rigides par rapport à la structure de la partie chaussante 2.

    [0049] Par ailleurs, ces bras 14 latéraux s'étendent de la voilure vers l'arrière de la palme 1, sur les côtés latéraux 3a,3b de la partie d'appui 3.

    [0050] Selon la variante illustrée en figure 3, on voit que la partie d'appui 3 comprend des extensions latérales 19 rigides s'étendant sur les côtés latéraux de la première partie rigide 31, ces extensions latérales 19 étant munies de l'ouverture 13.

    [0051] D'autres positions de l'ouverture 13 sur la partie d'appui 3 peuvent toutefois être envisagées notamment lorsque cette partie d'appui présente une conception différente, non équipée de tels bras latéraux 14. En outre, on peut également prévoir, notamment pour la palme illustrée en figure 1, une seule ouverture sur l'un des côtés latéraux 3a,3b, la sangle étant fixe vis-à-vis du côté latéral ne disposant pas d'une telle ouverture.

    [0052] Par ailleurs, on voit sur les figures 1 à 3, que l'ouverture 13 est constituée d'une fente ; on peut toutefois envisager une ouverture 13 du type passant en replacement de la fente.

    [0053] On voit également qu'avantageusement, la sangle 12 comporte, dans ses parties d'extrémité 12a, 12b, des moyens de fixation 15 de type boucle crochet. On peut toutefois prévoir un système mâle/femelle d'encliquetage.

    [0054] Selon le mode de réalisation illustré en figure 1, on voit que la palme 1 comprend une partie chaussante 2 fermée en partie arrière 2a en sorte d'envelopper le talon du pied et d'enfermer complètement le pied dans la partie chaussante 2. Selon ce cas illustré en figure 1, la sangle 12 est positionnée uniquement au dessus de la partie chaussante 2 dans la zone des fentes 7. On constate que, dans la position serrée de ladite sangle 12, les parties d'extrémité 12a,12b sont fixées entre elles sur le dessus de la partie chaussante, celle-ci s'étendant alors sur le contour supérieur depuis les ouvertures 13 disposées sur les côtés latéraux 3a,3b de la partie d'appui 3. La sangle 12 a pour cela une longueur adaptée en sorte de permettre un positionnement et une fixation des parties d'extrémité 12a,12b, tel qu'illustré sur la figure 1.

    [0055] Selon la variante de réalisation illustrée en figure 2, la palme 1 comprend une partie chaussante 2 ouverte sur l'arrière, ladite partie chaussante 2 étant délimitée au niveau de ses côtés latéraux 2b,2c, tel qu'illustré en figure 2. Selon ce mode de réalisation, la sangle 12 présente une longueur supérieure à celle illustrée en figure 1 en sorte de prolonger les parties d'extrémité 12a,12b sur l'arrière du pied et de permettre, de préférence, la fixation desdites parties d'extrémité 12a,12b dans la zone arrière du pied, tel qu'illustré en figure 2. En outre, on prévoit des ouvertures 17 sur les côtés latéraux 2b,2c de la partie chaussante 2 qui reçoivent les parties d'extrémité 12a,12b de la sangle. Ainsi, en position serrée, une portion 12c de la sangle couvre le dessus de la partie chaussante en s'étendant depuis les côtés latéraux de la partie d'appui 3, au niveau des ouvertures 13, tandis que les parties d'extrémité 12a,12b de ladite sangle couvrent l'arrière du pied, ce qui assure à la fois un serrage de la partie chaussante autour du pied et un maintien en position emboîtée du pied à l'intérieur de ladite partie chaussante 2.

    [0056] Ces ouvertures 17 sont de préférence du type passant ; on peut toutefois prévoir la mise en oeuvre de fente. Par ailleurs, tel qu'illustré en figure 3, on peut prévoir une ouverture 17 de type passant constituée de deux parties 17a, 17b entre lesquelles est ménagé un passage 17c étroit facilitant le positionnement des parties d'extrémité 12a, 12b dans ledit passant sur la partie chaussante 2.

    [0057] Selon le mode illustré en figure 2, on prévoit un rembourrage 18 sur la sangle, dans la zone des portions d'extrémité 12a,12b aptes à être fixées entre elles. De préférence, ce rembourrage 18 est assujetti à une des extrémités et notamment l'extrémité 12b sur laquelle sont agencées les boucles des moyens de fixation. On peut prévoir également que ce rembourrage 18 soit amovible.

    [0058] Selon le mode illustré en figure 3, au moins l'un des côtés latéraux 2b,2c comprend un prolongement 20 se positionnant derrière le pied lors de la mise en place de la sangle 12. Dans ce cas, on prévoit deux ouvertures 17, l'une sur les côtés latéraux 2b,2c et l'autre sur le prolongement 20, afin d'assurer un maintien convenable du prolongement 20 vis-à-vis des parties d'extrémité 12a,12b de la sangle 12.

    [0059] Le fonctionnement et l'utilisation de cette palme 2 sont relativement aisés pour l'utilisateur puisque, pour insérer son pied dans la palme, il lui suffit de desserrer la sangle 12 puis d'avancer la languette 10 vers l'avant de manière à ménager l'espace libre le plus large possible pour l'insertion du pied.

    [0060] De manière à faciliter le déplacement de la languette 10, on prévoit tel que représenté aux figures 1 et 2, un élargissement 16 au niveau des extrémités des fentes 7.

    [0061] Une fois le pied inséré, l'utilisateur laisse retomber la languette 10 et vient assurer le serrage autour de son pied en tirant sur la sangle 12 puis en la fixant au niveau des moyens de fixation de type boucle crochet, soit sur le dessus de la partie chaussante 2 dans le cas illustré en figure 1, soit sur l'arrière du pied de l'utilisateur dans le cas illustré en figure 2.

    [0062] A ce sujet, il est représenté sur les figures 1 et 2, une fixation de la sangle 12 sur elle-même ; cependant, dans d'autres modes de réalisation envisageables, on pourra prévoir la fixation de la sangle, et notamment d'au moins une de ses parties d'extrémité 12a,12b , sur la partie chaussante 2 ou encore sur la partie d'appui 3.

    [0063] Il est intéressant de noter que le fonctionnement relativement simple des moyens de serrage 9 permet d'ajuster ou de réajuster la palme même lorsque l'utilisateur se trouve dans l'eau.

    [0064] Par ailleurs, pour éviter le changement total de la sangle 12 en cas d'usure des moyens de fixation 15, on prévoit avantageusement que les parties d'extrémité 12a,12b de la sangle 12, sur lesquelles sont positionnés les moyens de fixation 15, soient amovibles.

    [0065] Bien entendu, d'autres modes de réalisation à la portée de l'homme de l'art auraient également pu être envisagés sans pour autant sortir du cadre de l'invention définie par les revendications ci-après.

    [0066] Notamment, il est tout à fait envisageable de réaliser une partie chaussante 2 avec une seule fente 7 ou encore une multitude de fentes 7.

    [0067] On peut également envisager différentes localisations pour le passant 11 et notamment sur les parties latérales de la partie chaussante 2.


    Revendications

    1. Palme (1) comportant une partie chaussante souple (2), une partie d'appui rigide (3), ladite partie d'appui intégrant une voilure (4) et une zone de réception (5) de la partie chaussante, et des moyens de liaison (6) entre les parties chaussante (2) et d'appui (3), la partie chaussante (2) comportant sur sa face supérieure (8) au moins une fente (7), s'étendant partiellement sur la longueur de la partie chaussante, CARACTERISEE en ce que des moyens de serrage (9) sont agencés entre la partie chaussante et la partie d'appui pour au moins prendre appui, de manière directe ou indirecte, sur les côtés latéraux (3a,3b) de ladite partie d'appui (3) et exercer une pression sur la face supérieure (8) de ladite partie chaussante lors du serrage en sorte d'assurer le resserrage de la fente de ladite partie chaussante.
     
    2. Palme (1) selon la revendication 1, dans laquelle les moyens de serrage (9) comportent une sangle (12) assujettie aux côtés latéraux (3a,3b) de la partie d'appui (3) et dont au moins une portion (12c) est disposée au dessus de la face supérieure (8) de la partie chaussante (2), ladite sangle traversant une ouverture (13) ménagée sur une pièce rigide (19,14) agencée sur au moins l'un des côtés latéraux de la palme, ladite pièce étant assujettie, de manière directe ou indirecte, à la partie d'appui (3) et à ladite partie chaussante, des moyens de fixation (15) étant agencés sur ladite sangle pour maintenir au moins ladite portion (12c) pressée sur le dessus de ladite face supérieure (8).
     
    3. Palme (1) selon la revendication 2, dans laquelle une pièce rigide (19,14) munie d'une ouverture (13) est agencée de chaque côté latéral (3a,3b) de la palme, la sangle (12) traversant lesdites ouvertures sur lesdits côtés latéraux.
     
    4. Palme (1) selon l'une des revendications 2 ou 3, dans laquelle la partie d'appui (3) comprend deux bras latéraux (14), la sangle (12) étant assujettie auxdits bras latéraux, une ouverture (13) étant ménagée au niveau d'au moins l'un desdits bras latéraux (14) de la partie d'appui.
     
    5. Palme (1) selon l'une des revendications 2 ou 3, dans laquelle la partie d'appui (3) comprend deux extensions latérales (19) rigides, la sangle (12) étant assujettie aux dites extensions (19), une ouverture (13) étant ménagée au niveau d'au moins l'une desdites extensions (19).
     
    6. Palme (1) selon l'une des revendications 2 à 5, dans laquelle les moyens de fixation (15) sont du type mâle et femelle, agencés respectivement dans les deux parties d'extrémité (12a,12b) de la sangle (12).
     
    7. Palme (1) selon la revendication 6, dans laquelle les moyens de fixation (15) sont du type boucle crochet.
     
    8. Palme (1) selon la revendication 6, dans laquelle les moyens de fixation sont du type système d'encliquetage mâle/femelle.
     
    9. Palme (1) selon l'une des revendications 6 à 8, dans laquelle les moyens de fixation (15) sont amovibles.
     
    10. Palme (1) selon l'une des revendications 6 à 9, dans laquelle la partie chaussante (2) est fermée à l'arrière (2a), la longueur de la sangle (12) étant agencée en sorte que les deux parties d'extrémité (12a,12b) de ladite sangle soient fixées entre elles sur le dessus de la face supérieure (8) de la partie chaussante et que ladite sangle exerce une pression sur ladite face supérieure.
     
    11. Palme (1) selon l'une des revendications 6 à 9, dans laquelle la partie chaussante (2) est ouverte sur l'arrière, la longueur de la sangle (12) étant agencée en sorte que les deux parties d'extrémité (12a, 12b) soient fixées entre elles sur l'arrière du pied et que la sangle assure une pression sur la face supérieure de la partie chaussante et une pression sur l'arrière du pied pour le maintien dudit pied emboité dans ladite partie chaussante.
     
    12. Palme (1) selon la revendication 11, dans laquelle la partie chaussante comprend sur chacun de ces côtés latéraux (2b,2c) au moins une ouverture (17) assurant le passage des parties d'extrémité (12a,12b) de la sangle (12) et le serrage de la sangle contre lesdits côtés latéraux (2b,2c) de la partie chaussante.
     
    13. Palme (1) selon l'une des revendications 11 ou 12, dans laquelle la sangle (12) comprend un rembourrage (18).
     
    14. Palme (1) selon la revendication 12, dans laquelle au moins l'un des côtés latéraux (2b,2c) de la partie chaussante (2) comprend un prolongement (20).
     
    15. Palme (1) selon la revendication 12, dans laquelle l'ouverture (17) est du type passant et constitué de deux parties (17a,17b) entre lesquelles est ménagé un passage (17c) pour le positionnement des parties d'extrémité (12a,12b) de la sangle (12).
     
    16. Palme (1) selon l'une des revendications 2 à 15, dans laquelle les moyens de serrage (9) comportent au moins un passant (11) disposé sur la partie chaussante (2) et assurant le serrage de la partie chaussante, la sangle (12) traversant ledit au moins un passant.
     
    17. Palme (1) selon la revendication 16, dans laquelle au moins un passant (11) est disposé au niveau de la face supérieure de la partie chaussante.
     
    18. Palme (1) selon l'une des revendications 1 à 17, dans laquelle la partie chaussante (2) comporte deux fentes (7) permettant la formation d'une languette (10).
     
    19. Palme (1) selon la revendication 18, dans laquelle la languette (10) et la partie chaussante (2) sont formées d'une seule pièce.
     
    20. Palme de natation selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, dans laquelle ladite au moins une fente (7) présente un élargissement (16) au niveau de son extrémité fermée.
     


    Claims

    1. A fin (1) comprising a flexible footwear portion (2), a rigid bearing portion (3), said bearing portion incorporating a web (4) and a receiver zone (5) for receiving the footwear portion, and connection means (6) between the footwear and bearing portions (2, 3), the footwear portion (2) including at least one slot (7) in its top face (8), the slot extending over part of the length of the footwear portion, the fin being characterized in that tightening means (9) are arranged between the footwear portion and the bearing portion at least to bear, directly or indirectly, against the lateral sides (3a, 3b) of said bearing portion (3) and to exert pressure on the top face (8) of said footwear portion on being tightened so as to narrow the slot in the footwear portion.
     
    2. A fin (1) according to claim 1, wherein the tightening means (9) comprise a strap (12) secured to the lateral sides (3a, 3b) of the bearing portion (3), the strap including at least a portion (12c) that is located above the top face (8) of the footwear portion (2), said strap passing through an opening (13) formed in a rigid part (19, 14) arranged on at least one of the lateral sides of the fin, said part being secured directly or indirectly to the bearing portion (3) and to said footwear portion, fastener means (15) being arranged on said strap to hold at least said portion (12c) pressed against the top of said top face (8).
     
    3. A fin (1) according to claim 2, wherein a rigid part (19, 14) having an opening (13) is arranged on each lateral side (3a, 3b) of the fin, the strap (12) passing through said openings in said lateral sides.
     
    4. A fin (1) according to claim 2 or claim 3, wherein the bearing portion (3) has two lateral arms (14), the strap (12) being secured to said lateral arms, an opening (13) being formed through at least one of said lateral arms (14) of the bearing portion.
     
    5. A fin (1) according to claim 2 or claim 3, wherein the bearing portion (3) has two rigid lateral extensions (19), the strap (12) being secured to said extensions (19), an opening (13) being formed in at least one of said extensions (19).
     
    6. A fin (1) according to any one of claims 2 to 5, wherein the fastener means (15) are of the male and female type, being arranged respectively in the two end portions (12a, 12b) of the strap (12).
     
    7. A fin (1) according to claim 6, wherein the fastener means (15) are of the loop-and-hook type.
     
    8. A fin (1) according to claim 6, wherein the fastener means are of the male/female snap-fastening system type.
     
    9. A fin (1) according to any one of claims 6 to 8, wherein the fastener means (15) are removable.
     
    10. A fin (1) according to any one of claims 6 to 9, wherein the footwear portion (2) is closed at the heel (2a), the length of the strip (12) being arranged so that the two end portions (12a, 12b) of said strap are fastened together over the top face (8) of the footwear portion and said strap exerts pressure on said top face.
     
    11. A fin (1) according to any one of claims 6 to 9, wherein the footwear portion (2) is open at the heel, the length of the strap (12) being arranged so that the two end portions (12a, 12b) are fastened together over the heel of the foot and the strap exerts pressure against the top face of the footwear portion and pressure against the heel of the foot so as to hold said foot engaged in said footwear portion.
     
    12. A fin (1) according to claim 11, wherein the footwear portion includes in each of its two lateral sides (2b, 2c) at least one opening (17) for passing the end portions (12a, 12b) of the strap (12) and for tightening the strap against said lateral sides (2b, 2c) of the footwear portion.
     
    13. A fin (1) according to claim 11 or claim 12, wherein the strap (12) includes padding (18).
     
    14. A fin (1) according to claim 12, wherein at least one of the lateral sides (2b, 2c) of the footwear portion (2) includes an extension (20).
     
    15. A fin (1) according to claim 12, wherein the opening (17) is of the through type and is constituted by two portions (17a, 17b) having a passage (17c) formed between them for positioning the end portions (12a, 12b) of the strap (12).
     
    16. A fin (1) according to any one of claims 2 to 15, wherein the tightening means (9) include at least one keeper (11) located on the footwear portion (2) and serving to tighten the footwear portion, the strap (12) passing through said at least one keeper.
     
    17. A fin (1) according to claim 16, wherein the at least one keeper (11) is associated with the top face of the footwear portion.
     
    18. A fin (1) according to any one of claims 1 to 17, wherein the footwear portion (2) includes two slots (7) enabling a tongue (10) to be formed.
     
    19. A fin (1) according to claim 18, wherein the tongue (10) and the footwear portion (2) are formed as a single piece.
     
    20. A swim fin according to any one of claims 1 to 19, wherein said at least one slot (7) presents a widening (16) at its closed end.
     


    Ansprüche

    1. Flosse (1), umfassend einen flexiblen Schuhteil (2), einen starren Stützteil (3), wobei der Stützteil ein Blatt (4) und einen Bereich zur Aufnahme (5) des Schuhteils enthält, sowie Verbindungsmittel (6) zwischen dem Schuhteil (2) und dem Stützteil (3), wobei der Schuhteil (2) an seiner Oberseite (8) wenigstens einen Schlitz (7) aufweist, der sich teilweise über die Länge des Schuhteils erstreckt, dadurch gekennzeichnet, daß Feststellmittel (9) zwischen dem Schuhteil und dem Stützteil angeordnet sind, um sich an den Seitenkanten (3a, 3b) des Stützteils (3) direkt oder indirekt wenigstens abzustützen und beim Feststellen einen Druck auf die Oberseite (8) des Schuhteils auszuüben, um das Zusammenziehen des Schlitzes des Schuhteils sicherzustellen.
     
    2. Flosse (1) nach Anspruch 1, wobei die Feststellmittel (9) einen Riemen (12) umfassen, der an den Seitenkanten (3a, 3b) des Stützteils (3) befestigt ist und von dem wenigstens ein Abschnitt (12c) oberhalb der Oberseite (8) des Schuhteils (2) angeordnet ist, wobei der Riemen eine Öffnung (13) durchgreift, die an einem starren Teil (19, 14) ausgebildet ist, das an wenigstens einer der Seitenkanten der Flosse angeordnet ist, wobei das Teil direkt oder indirekt an dem Stützteil (3) und an dem Schuhteil befestigt ist, wobei Befestigungsmittel (15) an dem Riemen angeordnet sind, um wenigstens den Abschnitt (12c) an die Oberfläche der Oberseite (8) gedrückt zu halten.
     
    3. Flosse (1) nach Anspruch 2, wobei ein mit einer Öffnung (13) versehenes starres Teil (19, 14) an jeder Seitenkante (3a, 3b) der Flosse angeordnet ist, wobei der Riemen (12) die Öffnungen an den Seitenkanten durchgreift.
     
    4. Flosse (1) nach einem der Ansprüche 2 oder 3, wobei der Stützteil (3) zwei Seitenarme (14) umfaßt, wobei der Riemen (12) an den Seitenarmen befestigt ist, wobei eine Öffnung (13) im Bereich von wenigstens einem der Seitenarme (14) des Stützteils angeordnet ist.
     
    5. Flosse (1) nach einem der Ansprüche 2 oder 3, wobei der Stützteil (3) zwei starre seitliche Erweiterungen (19) aufweist, wobei der Riemen (12) an den Erweiterungen (19) befestigt ist, wobei eine Öffnung (13) im Bereich von wenigstens einer der Erweiterungen (19) ausgebildet ist.
     
    6. Flosse (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 5, wobei die Befestigungsmittel (15) vom Einsteck- und Aufnahmetyp sind, die jeweils in den beiden Endteilen (12a, 12b) des Riemens (12) angeordnet sind.
     
    7. Flosse (1) nach Anspruch 6, wobei die Befestigungsmittel (15) vom Typ Klettverschluß sind.
     
    8. Flosse (1) nach Anspruch 6, wobei die Befestigungsmittel vom Typ Steck-Rastsystem sind.
     
    9. Flosse (1) nach einem der Ansprüche 6 bis 8, wobei die Befestigungsmittel (15) lösbar sind.
     
    10. Flosse (1) nach einem der Ansprüche 6 bis 9, wobei der Schuhteil (2) an der Rückseite (2a) geschlossen ist, wobei die Länge des Riemens (12) derart bemessen ist, daß die beiden Endteile (12a, 12b) des Riemens an der Oberfläche der Oberseite (8) des Schuhteils untereinander befestigt sind und daß der Riemen einen Druck auf die Oberseite ausübt.
     
    11. Flosse (1) nach einem der Ansprüche 6 bis 9, wobei der Schuhteil (2) an der Rückseite offen ist, wobei die Länge des Riemens (12) derart bemessen ist, daß die beiden Endteile (12a, 12b) hinten am Fuß untereinander befestigt sind und daß der Riemen einen Druck auf die Oberseite des Schuhteils sowie einen Druck auf die Rückseite des Fußes für den Halt des in den Schuhteil eingesteckten Fußes sicherstellt.
     
    12. Flosse (1) nach Anspruch 11, wobei der Schuhteil an jeder seiner Seitenwände (2b, 2c) wenigstens eine Öffnung (17) umfaßt, die den Durchgang der Endteile (12a, 12b) des Riemens (12) sowie das Festziehen des Riemens an den Seitenwänden (2b, 2c) des Schuhteils sicherstellt.
     
    13. Flosse (1) nach einem der Ansprüche 11 oder 12, wobei der Riemen (12) eine Polsterung (18) umfaßt.
     
    14. Flosse (1) nach Anspruch 12, wobei wenigstens eine der Seitenwände (2b, 2c) des Schuhteils (2) eine Verlängerung (20) aufweist.
     
    15. Flosse (1) nach Anspruch 12, wobei die Öffnung (17) schlaufenartig und von zwei Teilen (17a, 17b) gebildet ist, zwischen denen ein Durchgang (17c) für die Positionierung der Endteile (12a, 12b) des Riemens (12) ausgebildet ist.
     
    16. Flosse (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 15, wobei die Feststellmittel (9) wenigstens eine Schlaufe (11) umfassen, die an dem Schuhteil (2) angeordnet ist und das Festziehen des Schuhteils sicherstellt, wobei der Riemen (12) die wenigstens eine Schlaufe durchgreift.
     
    17. Flosse (1) nach Anspruch 16, wobei wenigstens eine Schlaufe (11) im Bereich der Oberseite des Schuhteils angeordnet ist.
     
    18. Flosse (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 17, wobei der Schuhteil (2) zwei Schlitze (7) umfaßt, welche die Bildung einer Zunge (10) ermöglichen.
     
    19. Flosse (1) nach Anspruch 18, wobei die Zunge (10) und der Schuhteil (2) einstückig ausgebildet sind.
     
    20. Schwimmflosse nach einem der Ansprüche 1 bis 19, wobei der wenigstens eine Schlitz (7) eine Erweiterung (16) im Bereich seines geschlossenen Endes aufweist.
     




    Dessins














    Références citées

    RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION



    Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.

    Documents brevets cités dans la description