Mecanisme de quantieme annuel pour piece d'horlogerie

Description

[0001] La présente invention est relative à un mécanisme de quantième annuel pour pièce d'horlogerie comportant un mobile entraîneur de quantième faisant un tour en vingt-quatre heures, ce mobile étant équipé d'un premier doigt entraînant d'un pas et une fois par jour un premier étage d'un anneau de quantième comportant trente et une dents intérieures, ledit mobile étant équipé d'un second doigt entraînant d'un pas et à la fin d'un mois de moins de trente et un jours l'un des cinq ergots dont est munie une planche solidaire d'une roue annuelle disposée coaxialement à l'anneau de quantième, ledit mécanisme comportant en outre un renvoi reliant à la fin de chaque mois, ladite roue annuelle à un second étage dudit anneau de quantième.

[0002] Des éléments contenus dans la définition ci-dessus sont connus des documents EP-A-1 251 412 et CH-B-684 815. On retrouve dans ces documents un mobile entraîneur de quantième faisant un tour en vingt-quatre heures. Dans les deux documents ce mobile entraîneur est équipé d'un premier doigt entraînant d'un pas et une fois par jour un affichage de quantième et d'un second doigt entraînant d'un pas et à la fin d'un mois de moins de trente et un jours l'un des cinq ergots dont est munie une planche solidaire d'une roue annuelle. On retrouve également dans ces documents une roue intermédiaire ou renvoi qui relie, à la fin de chaque mois, la roue annuelle à l'affichage du quantième.

[0003] Plus particulièrement, le document EP-A-1 251 412 met en oeuvre un anneau à deux étages supportant l'affichage du quantième et une roue annuelle disposée coaxialement audit anneau. Un premier doigt du mobile entraîneur est en prise avec les trente et une dents intérieures d'un premier étage de l'anneau , un second doigt se trouvant situé à la fin d'un mois de moins de trente et un jours sur le chemin d'une planche à cinq ergots sur laquelle est fixée une roue annuelle comportant dix-sept dents. Cette roue annuelle est en prise avec un renvoi comportant également dix-sept dents dont sept sont amincies. Le second étage de l'anneau porte deux dents intérieures l'une de ces dents étant plus mince que l'autre. Le tout est arrangé de telle façon qu'à la fin des mois de trente et un jours la roue annuelle avance d'un pas et qu'à la fin des mois de moins de trente et un jours, ladite roue avance de deux pas. Il s'en suit que l'indicateur des mois comporte dix-sept secteurs égaux. Le nom des mois de trente et un jours (janvier, mars, mai, juillet, août, octobre, décembre) figure une fois et le nom des mois de moins de trente et un jours (février, avril, juin, septembre, novembre) figure deux fois au travers d'un guichet découpé dans le cadran de la pièce d'horlogerie.

[0004] Le mécanisme qui vient d'être décrit présente l'inconvénient d'un indicateur mensuel hybride, les mois de trente et un jours n'apparaissant qu'une fois au travers du guichet alors que les mois de moins de trente et un jours y apparaissent deux fois. De plus ce mécanisme nécessite l'utilisation d'un renvoi relativement complexe puisque des dix-sept dents dont il est pourvu, dix sont épaisses et sept sont amincies, ce qui conduit à un usinage particulier et complexe de ce renvoi. Ce mécanisme nécessite encore la présence, sur le second étage de l'anneau, de deux ergots situés à des niveaux différents ce qui complique la façon de réaliser cet étage. Enfin on mentionnera que, lors du montage de ce mécanisme, le renvoi doit être placé dans une position angulaire bien précise pour assurer une synchronisation correcte des affichages du quantième et du mois correspondant.

[0005] Le document CH-B-684815 met en oeuvre plus particulièrement un quantième annuel où l'affichage de la date est une aiguille. Dans cette exécution, la roue annuelle n'est pas centrale, mais déportée sur le haut de la pièce d'horlogerie. Cela conduit à un mécanisme compliqué, le nom des mois apparaissant sur un disque décentré en prise avec un renvoi comportant trente et une dents dont trente sont tronquées.

[0006] Pour obvier aux inconvénients des documents cités ci-dessus, la présente invention, outre qu'elle obéit à la définition générique exprimée au premier paragraphe de cette description, est remarquable en ce que la roue annuelle comporte deux fois plus de dents que l'année comporte de mois et que le renvoi comprend une première roue en prise avec la roue annuelle et une deuxième roue fixée solidairement sur et disposée coxialement à la première, cette deuxième roue étant en prise, à la fin de chaque mois, avec un ergot disposé à l'intérieur du second étage de l'anneau de quantième.

[0007] Les caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés et donnant, à tire d'exemple explicatif, mais nullement limitatif, deux formes avantageuses de la réalisation d'un quantième annuel, dessins dans lesquels :

• la figure 1 est une vue en plan du mécanisme de quantième annuel tel qu'il se présente le 30 avril à 23 h 30 selon un premier mode d'exécution de l'invention,
• la figure 2 illustre le même mécanisme que celui montré en figure 1 le 1^er mai à 00 h 30,
• la figure 3 illustre le même mécanisme que celui montré en figure 1 le 1^er mai à 02 h 00,
• la figure 4 est une vue en plan du mécanisme de quantième annuel tel qu'il se présente le 30 mai à 23 h 30 selon le premier mode d'exécution de l'invention,
• la figure 5 illustre le même mécanisme que celui montré en figure 4 le 31 mai à 23 h 30,
• la figure 6 illustre le même mécanisme que celui montré en figure 4 le 1^er juin à 00 h 30,
• la figure 7 est une coupe selon la ligne VII-VII de la figure 2,
• la figure 8 est une coupe selon la ligne VIII-VIII de la figure 1,
• la figure 9 est une vue en plan du mécanisme de quantième annuel tel qu'il se présente le 30 avril à 23 h 30 selon un second mode d'exécution de l'invention,
• la figure 10 illustre le même mécanisme que celui montré en figure 9 le 1^er mai à 00 h 30,
• la figure 11 illustre le même mécanisme que celui montré en figure 9 le 1^er mai à 02 h 00,
• la figure 12 est une vue en plan du mécanisme de quantième annuel tel qu'il se présente le 30 mai à 23 h 30 selon le second mode d'exécution de l'invention,
• la figure 13 illustre le même mécanisme que celui montré en figure 12 le 31 mai à 23 h 30,
• la figure 14 illustre le même mécanisme que celui montré en figure 12 le 1^er juin à 00h 30,
• la figure 15 est une coupe selon la ligne XV-XV de la figure 10, et
• la figure 16 est une coupe selon la ligne XVI-XVI de la figure 9.

[0008] On va décrire maintenant, à l'aide des figures 1 à 8, un mécanisme de quantième annuel exécuté selon un premier mode d'utilisation de l'invention.

[0009] Ce mécanisme comporte de manière connue un mobile 1 entraîneur de quantième faisant un tour en vingt-quatre heures. Ce mobile 1 tire la force motrice agissant sur lui d'une chaîne cinématique entraînée par le mouvement de la pièce d'horlogerie dont le dernier maillon est illustré par la roue 15. Le mobile 1 est équipé d'un premier doigt 2 qui entraîne d'un pas et une fois par jour à minuit un premier étage 3 d'un anneau de quantième 4 portant trente et une dents intérieures dont trois portent les références 10, 11, 12. Le mobile 1 est encore équipé d'un second doigt 5 qui entraîne d'un pas et à la fin de chaque mois comptant moins de trente et un jours une planche 6 par l'un des ses cinq ergots 20 à 24 (voir figure 3). La planche 6 est solidaire d'une roue annuelle 7, l'ensemble 6, 7 étant disposé coaxialement à l'anneau de quantième 4. Les figures montrent enfin que le mécanisme de quantième annuel comporte en outre un renvoi 8 qui relie, à la fin de chaque mois, la roue annuelle 7 à un second étage 9 de l'anneau de quantième 4.

[0010] Par rapport à ce qui vient d'être dit ci-dessus, le mécanisme de la présente invention se distingue par deux dispositions remarquables et originales. Il s'agit d'abord de la roue annuelle 7 qui comporte deux fois plus de dents 30 que l'année comporte de mois. En d'autres termes, la roue annuelle 7 comprend vingt-quatre dents 30. Il s'agit enfin du renvoi 8 qui comprend une première roue 40 en prise avec la roue annuelle 7, les dents 30 de cette dernière engrenant avec les dents 41 de la première roue 40. Le renvoi 8 comprend encore une deuxième roue 50 fixée sur et disposée coaxialement à la première roue 40. Cette deuxième roue 50 est en prise, à la fin de chaque mois, avec un ergot 60 disposé à l'intérieur du second étage 9 de l'anneau de quantième 4. Les figures montrent que l'ergot 60 est entraîné par les dents 51 qui comprend la deuxième roue 50.

[0011] On remarquera ici que les deux roues 40 et 50 qui forment le renvoi 8 sont munies de dents 41, respectivement 51, régulièrement réparties sur le pourtour des roues correspondantes ce qui conduit à un usinage très classique, ceci contrairement à l'usinage mis en oeuvre pour le renvoi du document EP-A-1 251 412 cité plus haut. La même remarque peut être faite au sujet de l'ergot 60 disposé à l'intérieur du second étage 9 de l'anneau de quantième 4, cet ergot étant unique contrairement aux deux ergots situés sur deux niveaux différents et nécessaires au fonctionnement du quantième équipant le document cité.

[0012] Les figures 1 à 8 montrent encore que l'anneau de quantième 4 porte un anneau indicateur de quantième 25 sur lequel sont apposés trente et un chiffres 26. Ces chiffres apparaissent à tour de rôle au travers d'un guichet 27 découpé dans un cadran 28 qui porte la pièce d'horlogerie.

[0013] Les mêmes figures montrent aussi que la roue annuelle 7 porte un disque indicateur des mois 16 sur lequel sont apposés les noms des douze mois de l'année 17. Ces noms apparaissent chaque mois deux fois et à tour de rôle au travers d'un guichet 18 découpé dans le cadran 28. On s'aperçoit que le disque indicateur du mois comporte donc vingt-quatre secteurs égaux.

[0014] On va décrire maintenant le fonctionnement du quantième annuel en s'aidant des figures 1 à 6 pour expliquer le passage d'un mois à l'autre, d'abord pour les mois comptant moins de trente et un jours, puis pour les mois comptant trente et un jours.

[0015] Les figures 1 à 3 illustrent le passage d'un mois à l'autre pour les mois de moins de trente et un jours. Le passage du 30 avril au 1^er mai est pris en exemple.

[0016] La figure 1 montre la situation de l'affichage le 30 avril à 23 heures 30. Le premier doigt 2 du mobile entraîneur de quantième 1 entre en contact avec la dent intérieure 10 du premier étage 3 de l'anneau du quantième 4. L'anneau indicateur de quantième 25 fait apparaître un chiffre 26 au travers du guichet 27 qui est le 30 (avril). Le disque indicateur des mois 16 fait apparaître le nom du mois d'avril pour une première fois 17 au travers du guichet 18. L'ergot 60 disposé à l'intérieur du second étage 9 de l'anneau de quantième 4 se trouve proche de la dent 52 de la roue 50 qui compose le renvoi 8.

[0017] La figure 2 montre la situation de l'affichage le 1^er mai à 00h 30. Entraînés par le premier doigt 2 du mobile 1 l'anneau de quantième 4 et sa dent 10 ont progressé d'un pas. L'anneau indicateur 25 présente un court instant le chiffre 31 au travers du guichet 27. En même temps l'ergot 60 lié à l'anneau de quantième 4 a aussi progressé d'un pas entraînant la roue 50 par sa dent 52 dans le sens horaire. La roue 40, solidaire de la roue 50 pour former le renvoi 8, entraîne à son tour la roue annuelle 7 dans le sens antihoraire et par conséquent la planche 6 et l'ergot 20 qui lui est lié. A ce moment et faisant suite à la rotation du mobile 1, le second doigt 5 de ce dernier entre en contact avec l'ergot 20 de la planche 6. Lors de cette opération la roue annuelle 7 a progressé d'un vingt-quatrième de tour ainsi que le disque indicateur des mois 16 qui lui est lié. Le nom du mois d'avril apparaît ainsi une seconde fois 31, mais peu de temps, au travers du guichet 18.

[0018] La figure 3 montre la situation de l'affichage le 1^er mai à 2 heures 00. Poursuivant sa rotation, le mobile 1 par son second doigt 5 a entraîné la planche 6 et son ergot 20 dans le sens antihoraire. Ainsi la roue annuelle 7, solidaire de la planche 6, de menée qu'elle était devient menante et entraîne à son tour le renvoi 8 dans le sens horaire et sa dent 53 fait progresser d'un pas l'anneau de quantième par sa dent 60. L'anneau indicateur 25 présente le chiffre 1 au travers du guichet 27. En tournant, la roue annuelle 7 a entraîné le disque indicateur des mois 16 qui affiche alors une première fois le mois de mai 32.

[0019] On observera (voir figure 3) que les cinq ergots 20, 21, 22, 23 et 24 correspondent chacun aux mois de moins de trente et un jours, à savoir les mois d'avril, juin, septembre, novembre et février. On s'arrange pour que chacun de ces ergots se trouve sur le chemin du doigt 5 du mobile 1 à la fin des mois qui viennent d'être cités. Pour cela les ergots 20 à 24 sont placés nécessairement autour de la planche 6 à 60°, 90°, 60°, 90° et 60°. On observera ainsi qu'à la fin du mois de février, une correction manuelle reste nécessaire. Enfin, on remarquera que le mobile entraîneur du quantième 1 peut être du type à passage semi-instantané auquel cas un sautoir (non-représenté) doit être disposé sur la denture intérieure de l'anneau de quantième.

[0020] Les figures 4 à 6 illustrent le passage d'un mois à l'autre pour les mois de trente et un jours. Le passage du 30 mai au 1^er juin est pris en exemple.

[0021] La figure 4 montre la situation de l'affichage le 30 mai à 23 heures 30. Le doigt 2 du mobile entraîneur 1 entre en contact avec la dent intérieure 10 de l'anneau de quantième 4. L'indicateur de quantième 25 fait apparaître un chiffre 26 au travers du guichet 27 qui est le 30 (mai). Le disque indicateur des mois 16 fait apparaître le nom du mois de mai pour un première fois 17 au travers du guichet 18. L'ergot 60 de l'anneau de quantième 4 se trouve proche de la dent 52 de la roue 50 qui compose le renvoi 8. Si l'on observe la position angulaire de l'ergot 20 de la planche 6, on constate que la roue annuelle est restée à la place qu'elle avait le 1^er mai à 2 heures 00 (voir figure 3).

[0022] La figure 5 montre la situation de l'affichage le 31 mai à 23 heures 30. Entraîné par le doigt 2 du mobile 1, l'anneau de quantième 4 et sa dent 10 ont progressé d'un pas. L'anneau indicateur de quantième 25 présente le chiffre 31 au travers du guichet 27 et, à 23 heures 30 du 31 mai, le doigt 2 du mobile 1 entre en contact avec la dent intérieure 11 de l'anneau de quantième 4. En passant du 30 au 31 mai, l'ergot 60 lié à l'anneau de quantième a aussi progressé d'un pas entraînant la roue 50 par sa dent 52 dans le sens horaire. La roue 40, solidaire de la roue 50 pour former le renvoi 8 entraîne à son tour la roue annuelle 7 dans le sens antihoraire et par conséquent dans le même sens la planche 6 et l'ergot 20 qui lui est lié. Lors de cette opération, la roue annuelle 7 a progressé d'un vingt-quatrième de tour ainsi que le disque indicateur des mois 16 qui lui est lié. Le nom du mois de mai apparaît ainsi une seconde fois 32, mais peu de temps, au travers du guichet 18.

[0023] La figure 6 montre la situation de l'affichage le 1^er juin à 0 heure 30. En poursuivant sa rotation le mobile 1 par son premier doigt 2 a entraîné l'anneau de quantième 4 d'un pas. Le chiffre 1 du 1^er juin de l'indicateur de quantième 25 apparaît au travers du guichet 27. En même temps, l'ergot 60 de l'anneau de quantième a entraîné la roue 50 dans le sens horaire par sa dent 52. La roue 40 formant le renvoi 8 avec la roue 50 entraîne la roue annuelle 7 d'un pas et dans un sens antihoraire. Le disque indicateur des mois 16 qui est lié à la roue annuelle progresse ainsi d'un pas et fait apparaître l'indication 33, soit juin, dans le guichet 18. On observera que la planche 6 a aussi progressé d'un pas et avec elle l'ergot 21, cet ergot se préparant ainsi à remplir sa fonction à la fin du mois de juin qui ne comporte que trente jours.

[0024] On va décrire maintenant à l'aide des figures 9 à 16 un mécanisme de quantième annuel exécuté selon un second mode de réalisation de l'invention. Ce mécanisme met en oeuvre et dans leur totalité tous les éléments utilisés jusqu'ici et décrits ci-dessus pour réaliser le mécanisme de quantième exécuté selon le premier mode de réalisation de l'invention. On y a ajouté simplement deux éléments supplémentaires de façon à ne faire apparaître qu'une seule fois le nom du mois dans le guichet qui lui est destiné.

[0025] Ainsi les figures 9 à 16 montrent que le renvoi 8 comporte une troisième roue 70 qui est fixée sur la deuxième roue 50 qui compose, avec la première roue 40, le renvoi 8. Par ailleurs la roue annuelle 7 est surmontée d'une étoile 80 montée en rotation libre sur ladite roue annuelle 7. L'étoile 80 comporte des branches 81 qui sont en prise avec des dents 71 que comprend la troisième roue 70. Le nombre de branches 81 et le nombre de dents 71 que comprennent respectivement l'étoile 80 et la troisième roue 70 sont arrangés de telle manière que l'étoile progresse d'un pas quand la troisième roue progresse de deux pas.

[0026] Corollairement à ce qui vient d'être dit, l'étoile 80 porte un disque indicateur des mois 90 sur lequel sont apposés les noms 91 des douze mois de l'année. Ces noms apparaissent une fois chaque mois et à tour de rôle au travers d'un guichet 100 découpé dans le cadran 28 que porte la pièce d'horlogerie. Le disque indicateur 90 comprend ainsi douze secteurs égaux.

[0027] On va décrire maintenant, sans revenir sur tous les détails décrits à propos du premier mode de réalisation mais en insistant sur les éléments nouveaux et en s'aidant des figures 9 à 16, le fonctionnement du quantième annuel exécuté selon le second mode de réalisation de l'invention pour expliquer le passage d'un mois à l'autre.

[0028] Les figures 9 à 11 illustrent le passage d'un mois à l'autre pour les mois de moins de trente et un jours, le passage du 30 avril au 1^er mai étant pris en exemple.

[0029] La figure 9 montre la situation de l'affichage le 30 avril à 23 heures 30. Le mois d'avril 91 apposé sur le disque indicateur 90 apparaît au travers du guichet 100. Le doigt 2 du mobile 1 s'apprête à faire tourner l'anneau du quantième et avec lui l'ergot 60 qui va entraîner le renvoi 8 dans le sens horaire. La troisième roue 70 du renvoi 8 tourne donc dans le sens horaire. Les dents 71, 72 et 73 de la roue 70 sont marquées dans les figures par un petit cercle pour les reconnaître et les distinguer des dents 51 de la deuxième roue qui se trouve au -dessous de la troisième. Le calendrier affiche le 30.

[0030] La figure 10 montre la situation de l'affichage le 1^er mai à 0 heure 30. En tournant, l'anneau de quantième affiche un court instant la date du 31. Son ergot 60 a fait tourner le renvoi 8. En passant de la position représentée en figure 9 à la position représentée en figure 10, la dent 72 de la troisième roue 70 n'a pas entraîné la branche 82 de l'étoile 80 et le disque des mois 90 qui est lié à cette étoile affiche toujours le mois d'avril.

[0031] La figure 11 montre la situation de l'affichage le 1^er mai à 2 heures 00. Le renvoi 8 entraîné par la roue annuelle 6 entraînée à son tour par le doigt 5 du mobile 1 fait progresser d'un pas l'anneau de quantième par son ergot 60. Le calendrier affiche le 1^er mai. En tournant, la troisième roue 70 par sa dent 72 fait avancer d'un pas l'étoile 80 par sa dent 82. Le disque des mois 90 lié à l'étoile 80 avance aussi d'un pas et le mois de mai 92 apparaît au travers du guichet 100.

[0032] Les figures 12 à 14 illustrent le passage d'un mois à l'autre pour les mois de trente et un jours, le passage du 30 mai au 1^er juin étant pris en exemple.

[0033] La figure 12 montre la situation de l'affichage le 30 mai à 23 heures 30. Le mois de mai 92 apposé sur le disque indicateur 90 apparaît au travers du guichet 100. Le doigt 2 du mobile 1 s'apprête à faire tourner l'anneau du quantième par sa dent 10. En tournant, l'anneau du quantième, par son ergot 60, va entraîner le renvoi 8 dans le sens horaire ainsi que la troisième roue 70 qui lui est liée. Le calendrier affiche la date du 30.

[0034] La figure 13 montre la situation de l'affichage le 31 mai à 23 heures 30. L'anneau du quantième a avancé d'un pas et le calendrier affiche la date du 31. L'ergot 60 de l'anneau de quantième a fait tourner le renvoi 8. En passant de la position représentée en figure 12 à la position représentée en figure 13, la dent 72 de la troisième roue 70 n'a pas entraîné la branche 82 de l'étoile 80 et le disque des mois 90 qui est lié à cette étoile affiche toujours le mois de mai.

[0035] La figure 14 montre la situation de l'affichage le 1^er juin à 0 heure 30. En poursuivant sa rotation le mobile 1 par son premier doigt 2 a entraîné l'anneau du quantième d'un pas. Le chiffre 1 du 1^er juin de l'indicateur de quantième 25 apparaît au travers du guichet 27. L'ergot 60 a aussi progressé d'un pas entraînant le renvoi 8 dans le sens horaire. En tournant, la troisième roue 70 par sa dent 72 fait avancer d'un pas l'étoile 80 par sa dent 82. Le disque des mois 90 lié à l'étoile 80 avance aussi d'un pas et le mois de juin 93 apparaît au travers du guichet 100.

[0036] Le second mode d'exécution de l'invention qui vient d'être décrit permet de proposer une lecture plus aisée du nom des mois. En effet, le disque des mois 90 ne comporte que douze secteurs, soit un secteur par mois ce qui permet d'agrandir notablement le nom du mois et d'augmenter ainsi sa lisibilité. Les figures 9 à 14 montrent bien cet avantage et surtout un graphisme harmonisé entre la date et le mois qui présente une taille très semblable. On comprendra que ceci ne peut pas être atteint si le disque des mois (figures 1 à 6) comporte vingt-quatre secteurs auquel cas le nom des mois doit être diminué en regard des chiffres affichant la date.

[0037] On mentionnera encore que le mécanisme de quantième annuel selon l'invention est très simple à fabriquer puisqu'il ne comporte que des roues classiques taillées régulièrement, les dents qu'elles portent étant uniformément réparties sur leur pourtour. On remarquera ainsi que le mécanisme en question peut très facilement remplacer un simple mécanisme de quantième ne comportant que la date et cela sans modification importante du calibre de base. C'est notamment le cas du calibre 2892 A2 mis sur le marché par ETA SA Manufacture Horlogère Suisse.

Revendications

1. Mécanisme de quantième annuel pour pièce d'horlogerie comportant un mobile (1) entraîneur de quantième agencé pour faire un tour en vingt-quatre heures, ce mobile étant équipé d'un premier doigt (2) agencé pour entraîner d'un pas et une fois par jour un premier étage (3) d'un anneau (4) de quantième portant trente et une dents intérieures (10, 11, 12), ledit mobile étant équipé d'un second doigt (5) agencé pour entraîner d'un pas et à la fin de chaque mois de moins de trente et un jours l'un (20) des cinq ergots (20 à 24) dont est munie une planche (6) solidaire d'une roue annuelle (7) disposée coaxialement à l'anneau (4) de quantième, ledit mécanisme comportant en outre un renvoi (8) reliant, à la fin de chaque mois, ladite roue annuelle (7) à un second étage (9) dudit anneau de quantième, caractérisé en ce que la roue annuelle (7) comporte deux fois plus de dents (30) que l'année comporte de mois et que le renvoi (8) comprend une première roue (40) en prise avec la roue annuelle (7) et une deuxième roue (50) fixée sur et disposée coaxialement à la première (40), cette deuxième roue (50) étant en prise, à la fin de chaque mois, avec un ergot (60) disposé à l'intérieur du second étage (9) de l'anneau (4) de quantième.

2. Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'anneau (4) de quantième porte un anneau indicateur (25) de quantième sur lequel sont apposés trente et un chiffres (26) apparaissant à tour de rôle au travers d'un guichet (27) découpé dans un cadran (28) que porte la pièce d'horlogerie.

3. Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que la roue annuelle (7) porte un disque indicateur (16) des mois sur lequel sont apposés les noms (17) des douze mois de l'année, ces noms apparaissant chaque mois deux fois et à tour de rôle au travers d'un guichet (18) découpé dans un cadran (28) que porte la pièce d'horlogerie, le disque indicateur (16) comportant ainsi vingt-quatre secteurs égaux.

4. Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que le renvoi (8) comporte une troisième roue (70) fixée sur la deuxième roue (50) et que la roue annuelle (7) est surmontée d'une étoile (80) montée en rotation libre sur ladite roue annuelle (7), les branches (81) que comporte l'étoile (80) étant en prise avec les dents (71) que comporte la troisième roue (70), le nombre de branches (81) et le nombre de dents (71) que comportent respectivement l'étoile (80) et la troisième roue (70) étant arrangés de telle manière que l'étoile progresse d'un pas quand la troisième roue progresse de deux pas.

5. Mécanisme selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'étoile (80) porte un disque indicateur (90) des mois sur lequel sont apposés les noms (91) des douze mois de l'année, ces noms apparaissant chaque mois une seule fois et à tour de rôle au travers d'un guichet (100) découpé dans un cadran (28) que porte la pièce d'horlogerie, le disque indicateur (90) comportant ainsi douze secteurs égaux.

Claims

1. Annual calendar mechanism for a timepiece comprising a date drive wheel set (1) arranged to complete one revolution in twenty four hours, said wheel set being fitted with a first finger (2) arranged to drive through one step and once a day a first stage (3) of a date ring (4) carrying thirty one inner teeth (10, 11, 12), said wheel set being fitted with a second finger (5) arranged to drive through one step and at the end of each month of less than thirty one days one (20) of the five snugs (20 to 24) of a plate (6) secured to an annual wheel (7) arranged coaxially to the date ring (4), said mechanism further comprising an intermediate wheel (8) connecting, at the end of each month, said annual wheel (7) to a second stage (9) of said date ring, characterized in that the annual wheel (7) comprises twice as many teeth (30) as there are months in the year and in that the intermediate wheel (8) comprises a first wheel (40) meshed with the annual wheel (7) and a second wheel (50) fixed onto and arranged coaxially to the first wheel (40), said second wheel (50) being meshed, at the end of each month, with a snug (60) arranged inside the second stage (9) of the date ring (4).

2. Mechanism according to claim 1, characterized in that the date ring (4) carries a date indicator ring (25) onto which are affixed thirty one figures (26) appearing in turn through an aperture (27) cut into a dial (28) of the timepiece.

3. Mechanism according to claim 1, characterized in that the annual wheel (7) carries a month indicator disc (16) onto which the names (17) of the twelve months of the year are affixed, said names appearing twice each month in turn through an aperture (18) cut into a dial (28) of the timepiece, the indicator disc (16) thus comprising twenty four equal sectors.

4. Mechanism according to claim 1, characterized in that the intermediate wheel (8) comprises a third wheel (70) fixed to the second wheel (50) and in that a star wheel (80) is mounted on the annual wheel (70) so as to rotate freely thereon, the branches (81) of the star wheel (80) being meshed with the teeth (71) of the third wheel (70), the number of branches (81) and the number of teeth (71) that the star wheel (80) and third wheel (70) respectively comprise being arranged such that the star wheel progresses through one step when the third wheel progresses through two steps.

5. Mechanism according to claim 4, characterized in that the star wheel (80) carries a month indicator disc (90) on which there are affixed the names (91) of the twelve months of the year, said names appearing each month once and in turn through an aperture (100) cut into a dial (28) of the timepiece, the indicator disc (90) thus comprising twelve equal sectors.

Ansprüche

1. Jährlicher Kalendermechanismus für eine Uhr umfassend ein Monatstagantriebsdrehteil (1), das derart angeordnet ist, dass es eine Umdrehung in 24 Stunden ausführt, wobei dieses Drehteil mit einem ersten Finger (2) ausgestattet ist, der derart angeordnet ist, dass er jeden Tag eine erste mit 30 inneren Zähnen (10, 11, 12) tragende Stufe (3) eines Monatstagsrings (4) um einem Schritt antreibt, wobei das besagte Drehteil mit einem zweiten Finger (5) ausgestattet ist, der derart angeordnet ist, dass er bei jedem Monatsende von Monaten mit weniger als 31 Tagen einen (20) der 5 Sporne (20-24), mit deren eine Platte (6) versehen ist , die mit einem jährlichen, koaxial mit dem Monatstagsring angeordneten jährlichen Rad (7) fest verbundenen ist, um einem Schritt antreibt, wobei der besagte Mechanismus ferner ein Zwischenrad (8) umfasst, das bei jeder Monatsende das besagte jährliche Rad (7) mit einer zweiten Stufe (9) des besagten Monatstagsrings verbindet, dadurch gekennzeichnet, dass das jährliche Rad (7) zweimal so viele Zähne (30) wie es Monate im Jahr gibt, und in dass das Zwischenrad (8) ein erstes Rad (40) umfasst, das im Eingriff mit dem jährlichen Rad (7) steht, und ein darauf befestigtes zweites, angeordnetes Rad (50), koaxial mit dem besagten ersten Rad (40), wobei das zweite Rad (50) bei jeder Monatsende im Eingriff mit einem innerhalb der zweiten Stufe angeordneten Sporn (60) des Monatstagsrings (4) kommt.

2. Mechanismus gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Monatstagsring (4) einen Anzeigering (25) trägt, auf welchem einunddreissig Ziffer (26) angefügt sind, die abwechselnd durch eine in einem Zifferblatt (28) der Uhr herausgeschnittene Öffnung (27) erscheinen.

3. Mechanismus gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das jährliche Rad (7) eine Monatsanzeigescheibe (16) trägt, auf welcher die Namen (17) der zwölf Monaten des Jahres angefügt sind, wobei diese Namen zweimal im Monat abwechselnd durch eine in einem Zifferblatt (18) der Uhr herausgeschnittene Öffnung (17) erscheinen, wobei die Monatsanzeigescheibe (16) somit vierundzwanzig gleiche Sektoren aufweist.

4. Mechanismus gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenrad (8) ein drittes auf dem zweiten Rad (50) befestigtes Rad (70) aufweist, und dass ein Stern (80) frei drehbar auf dem jährlichen Rad (70) eingebaut ist, wobei die Zacken (81) des Sterns (80) im Eingriff mit den Zähnen (71) des dritten Rads (70), wobei die Anzahl der Zacken (81) und die Anzahl der Zähne (71), die jeweils der Stern (80) und das dritte Rad aufweisen (70), derart angeordnet sind, dass der Stern um einen Schritt vorwärtsgeschaltet ist, wenn das dritte Rad um zwei Schritten vorwärtsgeschaltet ist.

5. Mechanismus gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Stern (80) eine Monatsanzeigescheibe (90) trägt, auf welcher die Namen (91) der zwölf Monaten des Jahres angefügt sind, wobei diese Namen jeden Monat ein einziges Mal abwechselnd durch eine in einem Zifferblatt (28) der Uhr herausgeschnittene Öffnung (100) erscheinen, wobei die Monatsanzeigescheibe (90) somit vierundzwanzig gleiche Sektoren aufweist.

Dessins