(19)
(11) EP 1 722 658 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
07.09.2011  Bulletin  2011/36

(21) Numéro de dépôt: 05736660.1

(22) Date de dépôt:  07.03.2005
(51) Int. Cl.: 
A47C 17/42(2006.01)
(86) Numéro de dépôt:
PCT/FR2005/000540
(87) Numéro de publication internationale:
WO 2005/087053 (22.09.2005 Gazette  2005/38)

(54)

STRUCTURE DE MEUBLE PLIABLE, EN PARTICULIER LIT ESCAMOTABLE

ZUSAMMENKLAPPBARE MÖBELKONSTRUKTION, BESONDERS FÜR EIN KLAPPBETT

COLLAPSIBLE FURNITURE CONSTRUCTION, PARTICULARLY FOR A FOLDAWAY BED


(84) Etats contractants désignés:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorité: 09.03.2004 FR 0402428

(43) Date de publication de la demande:
22.11.2006  Bulletin  2006/47

(73) Titulaire: Paoutoff, Alexis
F-26100 Romans (FR)

(72) Inventeur:
  • Paoutoff, Alexis
    F-26100 Romans (FR)

(74) Mandataire: Casalonga, Axel 
Casalonga & Partners Bayerstrasse 73
80335 München
80335 München (DE)


(56) Documents cités: : 
FR-A- 1 491 279
US-A- 5 621 930
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] L'invention concerne le domaine des meubles et plus particulièrement celui des structures de meuble pliable, telles que lits escamotables.

    [0002] Dans l'optique de l'amélioration de l'habitat, le mobilier actuel doit répondre à des critères de fonctionnalité, de simplicité et de sécurité dans des espaces de plus en plus réduits. Particulièrement, dans le domaine de l'hôtellerie, les chambres sont relativement petites et doivent proposer simultanément un espace de couchage et un espace de travail permettant l'utilisation, par exemple, d'ordinateurs. Ce constat a donc engendré l'apparition de meubles escamotables, permettant un gain de place important selon leur position.

    [0003] Ainsi, dans le domaine de l'hôtellerie, il est connu d'utiliser des lits escamotables, qui se relèvent quand ils ne sont pas utilisés, pour permettre un gain de place important après transformation de l'espace de couchage en espace de travail. Un lit escamotable comprend classiquement une structure porteuse de type caisson, fixée contre un mur et comprenant deux parois latérales et une paroi horizontale supérieure, le lit étant monté pivotant à la partie inférieure de ce caisson, grâce à un dispositif approprié de fixation et d'articulation. Le lit escamotable est mobile entre deux positions, à savoir une position repliée, dans laquelle le lit est disposé verticalement à l'intérieur du caisson et une position ouvert, dans laquelle le lit repose horizontalement sur le sol. Par ailleurs, le lit escamotable est généralement muni d'un élément de décor pour qu'en position repliée, le caisson ait l'aspect extérieur, par exemple, d'une armoire.

    [0004] Cependant, de tels lits escamotables sont peu esthétiques. En effet, lorsque le lit est en position ouverte, les côtés et le dessus du caisson sont visibles et nuisent au décor de la pièce dans laquelle le lit est placé. De plus, l'utilisateur peut ressentir une impression d'enfermement, car en position allongée la tête de l'utilisateur se retrouve enfermée entre les parois latérales et la paroi supérieure du caisson. Par ailleurs, les dispositifs de fixation de tels lits sont complexes et difficiles à installer, car les cloisons des murs sont généralement légères et peu épaisses. De plus, ces dispositifs s'avèrent être complètement inadaptés à une installation non murale.

    [0005] Pour remédier à ces problèmes, le document FR-A-2 711 048 propose un dispositif de fixation pour lit escamotable ne nécessitant pas l'utilisation d'une structure porteuse. Le dispositif se compose de deux éléments indépendants disposés de part et d'autre de la tête du lit escamotable et comportant des moyens de fixation au mur et/ou au sol en forme d'équerre avec des parois de renforcement. Il est ainsi possible de fixer le dispositif de fixation uniquement au sol ou simultanément au sol et au mur. Chaque paroi de renforcement comporte un logement de réception pour l'axe de pivotement du lit.

    [0006] Cependant, pour une meilleure utilisation, ces deux éléments en équerre doivent se fixer contre des meubles annexes, par exemple, des tables de chevet, sinon les deux éléments ont tendance à s'écarter sous l'effet du poids du lit ou des diverses sollicitations en rotation du lit escamotable. L'inconvénient principal de ce dispositif est donc le déboîtement de l'axe de pivotement et la chute du lit entre les deux éléments en équerre.

    [0007] Par ailleurs, ce système de fixation présente une mauvaise tenue à la déformation. En effet, lors du pivotement du lit, des contraintes apparaissent et entraînent un phénomène d'arrachement du dispositif, dû à l'effet de bras de levier engendré par le poids et la longueur du lit.

    [0008] L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients et a pour objet une structure de meuble pliable, en particulier lit escamotable, comprenant un support comportant deux flasques latéraux parallèles et espacés, de forme sensiblement rectangulaire et présentant deux coins inférieurs avant et arrière et des coins supérieurs avant et arrière et un châssis pivotant, de forme sensiblement rectangulaire, qui présente une partie d'extrémité arrière engagée entre lesdits flasques et qui est monté à rotation sur ces derniers entre une position repliée sensiblement verticale et une position allongée ou ouverte vers l'avant sensiblement horizontale.

    [0009] Selon l'invention, cette structure comprend au moins une traverse qui est sensiblement perpendiculaire auxdits flasques et fixée sur ces derniers et qui est destinée à être en contact avec le sol ou avec un mur et comporte des moyens de fixation au sol ou au mur ; un axe transversal de pivotement qui s'étend sensiblement perpendiculaire auxdits flasques et monté sur ledit châssis et dont les extrémités sont montées pivotantes sur lesdits flasques dans une zone proche de leurs coins supérieurs avant ; et une barre transversale de renfort anti-torsion, sensiblement perpendiculaire auxdits flasques, solidaire de ces derniers et disposée dans une zone située en dessous dudit axe de pivotement.

    [0010] Selon l'invention, ladite structure peut comporter au moins deux traverses qui sont sensiblement parallèles entre elles et sensiblement perpendiculaires auxdits flasques et dont l'une est destinée à être en contact avec le sol et l'autre est destinée à être en contact avec un mur, ces traverses comportant des moyens de fixation au sol et au mur.

    [0011] Selon l'invention, ladite structure pourrait aussi comporter trois traverses solidaires des flasques, qui sont sensiblement parallèles entre elles et sensiblement perpendiculaires auxdits flasques, lesdites traverses étant fixées aux flasques au niveau de leurs deux coins inférieurs et du coin supérieur arrière et comportant des moyens de fixation au sol et au mur.

    [0012] Selon l'invention, ledit axe transversal de pivotement s'étend de préférence d'un flasque à l'autre.

    [0013] Selon l'invention, ledit axe transversal de pivotement s'étend de préférence au travers d'un fourreau transversal solidaire du châssis pivotant.

    [0014] Selon l'invention, ladite barre transversale de renfort porte de préférence au moins une butée d'arrêt dudit châssis pivotant à sa position repliée.

    [0015] Selon l'invention, ladite butée comprend de préférence des moyens de réglage de la position repliée dudit châssis pivotant.

    [0016] Selon l'invention, ledit châssis pivotant s'étend de préférence vers l'arrière au-delà dudit axe transversal de pivotement.

    [0017] Selon l'invention, ladite structure comprend de préférence des moyens d'assistance au basculement dudit châssis pivotant, qui sont installés entre ce châssis et ladite barre de renfort.

    [0018] Selon l'invention, ladite structure peut avantageusement comprendre des flancs d'habillage inférieurs fixés sur et couvrant les faces extérieures desdits flasques, et ledit châssis peut avantageusement porter un caisson d'habillage qui comprend des parois latérales et une paroi frontale qui vient en regard du sol lorsqu'il est à sa position allongée, la partie arrière dudit caisson étant engagée entre lesdits flancs d'habillage inférieurs de telle sorte que lesdites parois latérales s'étendent à proximité de ces flancs d'habillage inférieurs.

    [0019] Selon l'invention, lorsque ledit châssis est à sa position repliée, les bords latéraux de jonction des parois latérales et de ladite paroi frontale s'étendent de préférence à proximité des bords avant desdits flancs d'habillage inférieurs.

    [0020] Selon l'invention, ladite structure peut avantageusement comprendre une plinthe avant inférieure rejoignant les bords inférieurs avant desdits flancs d'habillage inférieurs, ladite paroi frontale présentant un bord arrière situé à proximité du bord supérieur de ladite plinthe avant lorsque ledit châssis est à sa position repliée.

    [0021] Selon l'invention, ladite structure peut avantageusement comprendre des flancs d'habillage supérieurs prolongeant vers le haut lesdits flancs d'habillage inférieurs et présentant des bords avant décalés vers l'arrière par rapport aux bords avant desdits flancs d'habillage inférieurs, lesdites parois latérales portées par ledit châssis s'engageant en partie entre et à proximité desdits flancs d'habillage supérieurs lorsque ledit châssis est à sa position repliée.

    [0022] Selon l'invention, ladite structure peut avantageusement comprendre une paroi d'habillage arrière s'étendant entre lesdits flancs d'habillage, ledit châssis portant une paroi arrière dont le bord supérieur vient à proximité du bord inférieur de cette paroi d'habillage arrière lorsque ledit châssis est à sa position allongée.

    [0023] Selon l'invention, ladite structure peut avantageusement comprendre une paroi avant rejoignant les bords avant desdites parois latérales et de ladite paroi frontale et dont le bord supérieur vient à proximité de ladite paroi d'habillage arrière lorsque ledit châssis est à sa position allongée.

    [0024] Un mode particulier de réalisation de la présente invention va maintenant être décrit à titre d'exemple non limitatif et illustré par le dessin, sur lequel :
    • La figure 1 est une vue en perspective comprenant d'un support d'une structure selon l'invention, avant montage d'un châssis pivotant d'un lit escamotable ;
    • Les figures 2 et 3 représentent deux vues en perspective d'une structure selon l'invention comprenant le support de la figure 1, équipé du châssis pivotant, respectivement en position repliée ou verticale et en position ouverte ou allongée ;
    • Les figures 4 et 5 représentent, en vue de côté et en coupe, la structure selon les figures 2 et 3 ;
    • Les figures 6 et 7 représentent deux vues en perspective de ladite structure selon l'invention équipée de moyens d'actionnement, respectivement en position repliée ou verticale et en position ouverte ou allongée ;
    • Les figures 8 et 9 représentent deux vues en perspective de ladite structure selon l'invention équipée de moyens d'habillage, respectivement en position repliée ou verticale et en position ouverte ou allongée ;
    • Et la figure 10 représente une coupe agrandie de la partie basse de la structure précitée.


    [0025] La structure 100 de lit repliable représentée sur les figures, qui comporte un dispositif de fixation et d'articulation, comprend un support 1 comportant deux flasques latéraux 2 parallèles et de forme sensiblement rectangulaire. Les flasques 2 sont espacés d'une distance correspondant sensiblement à la largeur du châssis pivotant 3 d'un lit escamotable, monté à rotation sur le support 1, entre une position repliée sensiblement verticale, représentée sur les figures 2 et 4, et une position allongée ou ouverte sensiblement horizontale, représentée sur les figures 3 et 5.

    [0026] Le support 1 comporte trois traverses 4, sensiblement parallèles entre elles et sensiblement perpendiculaires aux flasques 2, comportant des moyens de fixation au mur et au sol du support 1.

    [0027] Deux traverses 4a, 4b sont fixées aux flasques 2 au niveau de leurs deux coins inférieurs arrière et avant, destinés à être en contact avec le sol, et une traverse 4c est fixée au niveau d'un coin supérieur arrière des flasques 2, destinée à être en contact avec le mur. La traverse 4c présente, de préférence, une section en L, afin de renforcer sa résistance à la déformation

    [0028] Les traverses 4a et 4b ont, de préférence, une section plane, afin d'optimiser leur contact avec le sol. Les traverses 4 comportent des trous de fixation (non représentés), répartis, éventuellement uniformément, sur toute leur longueur, pour permettre la fixation du support 1, par exemple, par l'intermédiaire de vis, sur le sol et/ou le mur en évitant d'éventuels obstacles, notamment des trous ou des conduits.

    [0029] Le dispositif de fixation et d'articulation de la structure 100 comporte également un axe de pivotement 5 (non représenté sur la figure 1), sensiblement perpendiculaire aux flasques 2 et monté à la fois du châssis pivotant 3 et des flasques 2, dans une zone proche du coin supérieur avant des flasques 2.

    [0030] Comme le montre la figure 10, l'axe de pivotement 5 est, de préférence, constitué par une barre 5a de section circulaire avec un diamètre par exemple de l'ordre de 20mm à 25mm, allant d'un flasque à l'autre et dont les extrémités sont montées tournantes sur les flasques 2, éventuellement par l'intermédiaire de bagues rapportées. Cette barre 5a s'étend de préférence au travers d'un fourreau 5b de section circulaire fixé solidement sur le châssis pivotant 3 et s'étendant sur toute la largeur de ce dernier.

    [0031] Par ailleurs, le support 1 comporte une barre transversale de renfort anti-torsion 6, solidaire des flasques 2, sensiblement parallèle aux traverses 4 et à l'axe transversal de pivotement 5 et disposée dans une zone située sous l'axe de pivotement 5. La barre de renfort 6 est destinée, entre autres, à renforcer la robustesse du support 1, notamment lors du pivotement du châssis 3, et à servir de butée à des éléments complémentaires du châssis 3 en position repliée (figure 2).

    [0032] Le châssis pivotant 3 comporte notamment des barres inférieures de support 7 pour un habillage éventuel du châssis pivotant 3. Les barres 7 sont disposées, approximativement, aux deux extrémités et au milieu du châssis 3.

    [0033] Comme représenté sur les figures 4 et 5, chaque flasque 2 comporte, de préférence, une découpe 8 située sous son premier coin supérieur. Les dimensions des découpes 8 sont adaptées aux dimensions d'une plinthe, quelles que soient sa hauteur et son épaisseur. Cette conception particulière permet une meilleure fixation du support 1 contre le mur et entraîne une meilleure stabilité du dispositif, lors du pivotement du châssis 3, notamment dans le cas où le sol ne serait pas tout à fait plat.

    [0034] Selon un exemple de réalisation, l'extrémité correspondante de l'axe de pivotement 5 est située, de préférence, à une distance L1 de l'ordre de 500mm du côté arrière des flasques 2, perpendiculairement au sol, éventuellement destiné à venir en contact avec le mur, et à une distance L2 de l'ordre de 270mm du côté inférieur du flasque 2, destiné à être en contact avec le sol. Une telle position, donnée en exemple, de l'axe de pivotement 5 permet d'éviter tout phénomène d'arrachement induit par le pivotement du châssis 3 du lit escamotable. En effet, le châssis 3 du lit repliable est relativement long et cette longueur provoque un effet de bras de levier important, lors du pivotement du châssis 3. Pour atténuer ce phénomène d'arrachement, une bonne fixation du support 1 au sol et/ou au mur, ainsi qu'un positionnement approprié de l'axe de pivotement 5, sont nécessaires.

    [0035] La barre de renfort 6 est située sous l'axe de pivotement 5 et décalée vers l'avant (figures 4 et 5). Cette position de la barre de renfort 6 par rapport à l'axe de pivotement 5 est choisie de manière à optimiser la résistance à l'arrachement. L'axe de pivotement 5 est, de préférence, assez proche de la barre de renfort 6 et ces deux éléments sont relativement proches du sol. Le centre de gravité du dispositif constitué par le support 1 et le châssis pivotant 3 est donc relativement bas, ce qui améliore la résistance au phénomène d'arrachement.

    [0036] A titre d'exemple, le premier profilé 9 est, de préférence, prolongé, parallèlement au sol, par un profilé raidisseur 10, également en acier, de section plane et d'une longueur de l'ordre de 50mm. Les deux profilés 9 et 10 de la barre de renfort 6 sont ainsi conformés de manière à s'adapter à la forme du châssis 3 et des barres de support 7, lorsque le châssis 3 vient en butée contre la barre de renfort 6 en position repliée (figure 4).

    [0037] La barre de renfort 6 a pour fonctions principales le renforcement de la solidité du support 1 et la constitution d'une butée pour le châssis 3 en position repliée. Elle a également pour fonction d'éviter l'effondrement du châssis 3 en cas de rupture subite de l'axe de pivotement 5 pouvant provoquer un affaissement du châssis 3.

    [0038] Le fait que l'axe de pivotement 5 soit monté à la fois sur le support 1 et le châssis pivotant 3 permet d'assurer de bonnes caractéristiques de résistance à la déformation, notamment dans le cas où la structure comporte des moyens automatisés d'assistance au basculement.

    [0039] La structure absorbe tous les efforts engendrés par la rotation du châssis 3 autour de l'axe de pivotement 5, ce qui permet d'éviter l'installation d'une structure porteuse. Des gains intéressants en termes de coût, d'encombrement et d'esthétisme sont alors engendrés.

    [0040] Grâce au dispositif de fixation et d'articulation décrit ci-dessus, il n'est pas nécessaire de prévoir de structure porteuse ou de meubles annexes. Le support 1 du dispositif est en effet directement fixé au mur et/ou au sol. Il est ainsi possible de le fixer indifféremment à tout emplacement d'une pièce et la présence d'un mur n'est pas nécessaire.

    [0041] Par ailleurs, lorsque le lit escamotable est en position allongée ou couchée, c'est-à-dire lorsqu'il est rabattu vers l'avant, rien ne le distingue d'un lit classique fixe. L'encombrement du lit escamotable correspond aux dimensions du lit lui-même, ce qui permet d'utiliser au mieux l'espace disponible dans la pièce où le lit est fixé. En outre, il est possible de prévoir un habillage pour le châssis pivotant 3 et le support 1, afin qu'en position repliée les différents éléments se confondent avec le décor de la pièce dans laquelle le lit est installé.

    [0042] Le châssis 3 comprend un cadre 11 sensiblement rectangulaire constitué par des barres latérales 11a et des barres arrière et avant 11b et des barres intérieures formant une croix 12 et reliées aux barres 11a et 11b.

    [0043] L'axe de pivotement 5 est monté sur le châssis pivotant 3 à distance de son extrémité arrière, de telle sorte que le châssis pivotant 3 s'étend vers l'arrière au-delà de l'axe de pivotement 5.

    [0044] La structure 100 peut, de plus, comporter des moyens automatisés d'assistance au basculement du châssis pivotant 3, par exemple, des vérins ou des moteurs électriques. Dans ce cas, la barre de renfort 6 peut également servir de support à ces moyens automatisés, car elle est suffisamment rigide pour supporter des charges de l'ordre de 250kg/cm2. De tels moyens automatisés sont alors fixés, de préférence, entre le profilé raidisseur 10 de la barre de renfort 6 et le châssis pivotant 3.

    [0045] Comme le montrent en particulier les figures 6 et 7, des vérins pneumatiques latéraux 13 d'assistance sont installés entre la barre de renfort 6 et les barres latérales 11a du cadre 11 et un vérin d'actionnement 14, commandable par un utilisateur, est installé entre le milieu de la barre de renfort 6 et la barre centrale 12a de la croix 12 parallèle aux barres latérales 11a.

    [0046] Comme le montre la figure 10, la barre transversale de renfort 6 porte une vis de réglage 6a qui constitue une butée de fin de course en position haute du châssis 3 et qui permet de régler la position finale verticale en position repliée du châssis 3.

    [0047] Dans une variante, la position finale verticale en position repliée du châssis 3 pourrait être réalisée par un réglage de la longueur des vérins précités, par exemple par des système vis-écrous.

    [0048] En se reportant aux figures 8 et 9, on peut voir que la structure 100 peut en outre comprendre un habillage fixe particulier décrit ci-dessous.

    [0049] Sur les faces extérieures des flasques 2 sont fixés des flancs latéraux inférieurs 16 sensiblement rectangulaires, plus grands vers le haut et vers l'avant. Les flasques 2 pourraient être insérés dans des évidements adaptés des flancs 16.

    [0050] Les flancs latéraux inférieurs 15 sont prolongés vers le haut par des flancs latéraux supérieurs 16 qui présentent des bords avant verticaux en retrait vers l'arrière par rapport aux bords avant verticaux des flancs inférieurs 15.

    [0051] Une paroi arrière 17 transversale et verticale rejoint les flancs latéraux 15 et 16, cette paroi arrière 17 étant en retrait vers l'arrière par rapport aux bords avant verticaux des flancs latéraux supérieurs 16 et légèrement en retrait vers l'avant par rapport à leurs bords arrière verticaux.

    [0052] Une plinthe transversale avant 18 rejoint les parties inférieures des bords avant des flancs inférieurs 15.

    [0053] La structure 100 peut en outre comprendre un habillage mobile décrit ci-dessous.

    [0054] Le châssis 3 porte un caisson d'habillage 19 qui comprend des parois latérales 20, une paroi frontale 21 qui vient en regard du sol lorsqu'il est à sa position allongée et qui est fixée sur les barres 7 du châssis 3 pour ménager un espace entre le cadre 11 et la paroi frontale 21 pour y loger les vérins 13 et 14, ainsi qu'une paroi transversale avant 22 située du côté de l'extrémité libre avant du châssis 3 et une paroi transversale arrière 23 située du côté de l'extrémité libre arrière du châssis 3. La paroi avant 22 se prolonge vers le bas de façon à constituer un pied 22a venant en appui sur le sol lorsque le châssis 3 est allongé.

    [0055] Les parties arrière des parois latérales 20 sont engagées entre les flasques 2 du support 1 et à proximité et présentent des bords arrière venant à proximité de la barre de renfort 6 lorsque le châssis est à sa position allongée.

    [0056] La partie arrière de la paroi frontale 21 est aussi engagée entre les flasques 2 du support 1 et passe au-dessous de la barre de renfort 6 lorsque le châssis est à sa position allongée.

    [0057] Les parois latérales 20, la paroi transversale avant 22 et la paroi arrière transversale 23 dépassent vers le haut du cadre 11 pour s'étendre latéralement à un sommier et un matelas installés sur le cadre 11. Lorsque le châssis 3 est à sa position allongée, les bords supérieurs des parois latérales 20 sont légèrement au-dessous des bords supérieurs des flancs inférieurs 15

    [0058] Lorsque le châssis 3 est amené à sa position repliée, verticale, les parois latérales 20 de son habillage s'engagent en partie entre les flancs supérieurs 16, la paroi frontale 21 vient à proximité des bords avant des flancs inférieurs 15, le bord arrière inférieur de la paroi frontale 21 vient à proximité du bord supérieur de la plinthe transversale 18 et le bord supérieur de la paroi transversale arrière 23 vient à proximité du bord inférieur de la paroi transversale arrière fixe 17.

    [0059] Comme le montre la figure 8, lorsque le châssis 3 est à sa position verticale, l'habillage qui vient d'être décrit a l'apparence d'une armoire qui l'enferme avec sa literie.

    [0060] Comme le montre la figure 9, lorsque le châssis 3 est à sa position allongée, l'habillage décrit confine la périphérie de la literie et la largeur réduite des flancs supérieurs 16 ne constitue pas une gêne pour les utilisateurs.

    [0061] La structure 100 qui vient d'être décrite peut être appliquée pour constituer un lit dont le sens de la longueur et donc du couchage peut tout aussi bien s'étendre perpendiculairement à l'axe de pivotement 5 que parallèlement à ce dernier.

    [0062] Par ailleurs, les flancs inférieurs 15 et les flancs supérieurs 16 peuvent avantageusement constituer des parois de meubles ou d'étagères de rangement placés de part et d'autre de la structure 100.

    [0063] La présente invention ne se limite pas aux exemples particuliers de réalisation décrits ci-dessus. Bien des variantes sont possibles sans sortir du cadre des revendications annexées.


    Revendications

    1. Structure de meuble pliable, en particulier lit escamotable, comprenant un support comportant deux flasques latéraux parallèles et espacés, de forme sensiblement rectangulaire et présentant deux coins inférieurs avant et arrière et des coins supérieurs avant et arrière et un châssis pivotant, de forme sensiblement rectangulaire, qui présente une partie d'extrémité arrière engagée entre lesdits flasques et qui est monté à rotation sur ces derniers entre une position repliée sensiblement verticale et une position allongée ou ouverte vers l'avant sensiblement horizontale, caractérisée par le fait qu'elle comprend :

    au moins une traverse (4) qui est sensiblement perpendiculaire auxdits flasques (2) et fixée sur ces derniers et qui est destiné à être en contact avec le sol ou avec un mur et comporte des moyens de fixation au sol ou au mur ;

    un axe transversal de pivotement (5) qui s'étend sensiblement perpendiculaire audits flasques et monté sur ledit châssis (3) et dont les extrémités sont montées pivotante sur lesdits flasques dans une zone proche de leurs coins supérieurs avant ;

    et une barre transversale (6) de renfort anti-torsion, sensiblement perpendiculaire auxdits flasques, solidaire de ces derniers et disposée dans une zone située en dessous dudit axe de pivotement (5).


     
    2. Structure selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'elle comporte au moins deux traverses qui sont sensiblement parallèles entre elles et sensiblement perpendiculaires auxdits flasques et dont l'une est destinée à être en contact avec le sol et l'autre est destinée à être en contact avec un mur, ces traverses comportant des moyens de fixation au sol et au mur.
     
    3. Structure selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée par le fait qu'elle comporte trois traverses solidaires des flasques, qui sont sensiblement parallèles entre elles et sensiblement perpendiculaires auxdits flasques, lesdites traverses étant fixées aux flasques au niveau de leurs deux coins inférieurs et du coin supérieur arrière et comportant des moyens de fixation au sol et au mur.
     
    4. Structure selon la revendication 1, caractérisée par le fait que ledit axe transversal de pivotement (5a) s'étend d'un flasque à l'autre.
     
    5. Structure selon la revendication 4, caractérisée par le fait que ledit axe transversal de pivotement s'étend au travers d'un fourreau transversal (5b) solidaire du châssis pivotant.
     
    6. Structure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que ladite barre transversale de renfort porte au moins une butée d'arrêt (15) dudit châssis pivotant à sa position repliée.
     
    7. Structure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'elle comprend des moyens de réglage (15 ; 13, 14) de la position repliée dudit châssis pivotant.
     
    8. Structure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que ledit châssis pivotant (3) s'étend vers l'arrière au-delà dudit axe transversal de pivotement (5).
     
    9. Structure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'elle comprend des moyens (13, 14) d'assistance au basculement dudit châssis pivotant, qui sont installés entre ce châssis (3) et ladite barre transversal de renfort (6).
     
    10. Structure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'elle comporte des flancs d'habillage inférieurs (15) fixés sur et couvrant les faces extérieures desdits flasques, et que ledit châssis porte un caisson d'habillage qui comprend des parois latérales (20) et une paroi frontale (21) qui vient en regard du sol lorsqu'il est à sa position allongée, la partie arrière dudit caisson étant engagée entre lesdits flancs d'habillage inférieurs de telle sorte que lesdites parois latérales s'étendent à proximité de ces flancs d'habillage inférieurs.
     
    11. Structure selon la revendication 10, caractérisée par le fait que, lorsque ledit châssis est à sa position repliée, les bords latéraux de jonction des parois latérales (20) et de ladite paroi frontale (21) s'étendent à proximité des bords avant desdits flancs d'habillage inférieurs,
     
    12. Structure selon l'une des revendications 10 et 11, caractérisée par le fait qu'elle comprend une plinthe avant inférieure (18) rejoignant les bords inférieurs avant desdits flancs d'habillage inférieurs (15), ladite paroi frontale (21) présentant un bord arrière (21a) situé à proximité du bord supérieur de ladite plinthe avant lorsque ledit châssis est à sa position repliée.
     
    13. Structure selon l'une des revendications 10 à 12, caractérisée par le fait qu'elle comporte des flancs d'habillage supérieurs (16) prolongeant vers le haut lesdits flancs d'habillage inférieurs et présentant des bords avant décalés vers l'arrière par rapport aux bords avant desdits flancs d'habillage inférieurs, lesdits parois latérales portées par ledit châssis s'engageant en partie entre et à proximité desdits flancs d'habillage supérieurs lorsque ledit châssis est à sa position repliée.
     
    14. Structure selon l'une quelconque des revendications 10 à 13, caractérisée par le fait qu'elle comporte une paroi d'habillage arrière (17) s'étendant entre lesdits flancs d'habillage, ledit châssis portant une paroi arrière dont le bord supérieur vient à proximité du bord inférieur de cette paroi d'habillage arrière lorsque ledit châssis est à sa position allongée.
     
    15. Structure selon la revendication 14, caractérisée par le fait que ledit caisson comprend une paroi avant (22) rejoignant les bords avant desdites parois latérales et de ladite paroi frontale et dont le bord supérieur vient à proximité de ladite paroi d'habillage arrière.
     


    Claims

    1. Collapsible furniture structure, particularly a foldaway bed, comprising a support having two parallel side boards that are set a distance apart, are of approximately rectangular shape, and have two bottom corners, front and rear, and top corners, front and rear, and a pivoting frame, of approximately rectangular shape, that has a rear end part engaged between said side boards and that pivots on these boards between an approximately vertical folded position and an approximately horizontal down position in which it is opened in the forward direction, which structure is characterized in that it comprises:

    at least one crossmember (4) approximately perpendicular to and fixed to said side boards (2) and intended to be in contact with the floor or with a wall and comprising means for fixing it to the floor or to the wall;

    a transverse hinge pin (5) extending approximately perpendicularly to said side boards and mounted on said frame (3), its ends pivoting on said side boards in an area close to their front top corners;

    and a transverse anti-torsion reinforcing bar (6) approximately perpendicular to and connected to said side boards and located in an area situated underneath said hinge pin (5).


     
    2. Structure according to Claim 1, characterized in that it comprises at least two mutually parallel crossmembers approximately perpendicular to said side boards, one crossmember being intended to be in contact with the floor and the other intended to be in contact with a wall, these crossmembers comprising means for fixing them to the floor and to the wall.
     
    3. Structure according to either of Claims 1 and 2, characterized in that it comprises, connected to the side boards, three crossmembers that are approximately parallel to each other and approximately perpendicular to said side boards, said crossmembers being fixed to the side boards at their two bottom corners and at the rear top corner and comprising means for fixing them to the floor and to the wall.
     
    4. Structure according to Claim 1, characterized in that said transverse hinge pin (5a) extends from one side board to the other.
     
    5. Structure according to Claim 4, characterized in that said transverse hinge pin extends through a transverse sleeve (5b) connected to the pivoting frame.
     
    6. Structure according to any one of the preceding claims, characterized in that said transverse reinforcing bar is provided with at least one stop (15) for stopping said pivoting frame in its folded position.
     
    7. Structure according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises means (15; 13, 14) for setting the folded position of said pivoting frame.
     
    8. Structure according to any one of the preceding claims, characterized in that said pivoting frame (3) extends toward the rear past said transverse hinge pin (5).
     
    9. Structure according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises power-assisted equipment (13, 14) for pivoting said pivoting frame, said equipment being installed between this frame (3) and said transverse reinforcing bar (6).
     
    10. Structure according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises bottom enclosing flanking boards (15) fixed to and covering the outer faces of said side boards, and in that said frame is provided with an enclosing box comprising side walls (20) and a front wall (21) which faces the floor when said frame is in its down position, the rear part of said box being engaged between said bottom enclosing flanking boards in such a way that said side walls extend close to these bottom enclosing flanking boards.
     
    11. Structure according to Claim 10, characterized in that, when said frame is in its folded position, the side edges where the side walls (20) and said front wall (21) meet are close to the front edges of said bottom enclosing flanking boards.
     
    12. Structure according to either of Claims 10 and 11, characterized in that it comprises a bottom front baseboard (18) connecting the front bottom edges of said bottom enclosing flanking boards (15), said front wall (21) having a rear edge (21a) situated close to the top edge of said front baseboard when said frame is in its folded position.
     
    13. Structure according to one of Claims 10 to 12, characterized in that it comprises top enclosing flanking boards (16) continuing upward from said bottom enclosing flanking boards and having front edges set back compared with the front edges of said bottom enclosing flanking boards, said side walls fitted to said frame engaging partly between and close to said top enclosing flanking boards when said frame is in its folded position.
     
    14. Structure according to one of Claims 10 to 13, characterized in that it comprises a rear enclosing wall (17) extending between said enclosing flanking boards, said frame being fitted with a rear wall whose top edge is close to the bottom edge of this rear enclosing wall when said frame is in its down position.
     
    15. Structure according to Claim 14, characterized in that said box comprises a front wall (22) connecting together the front edges of said side walls and of said front wall, its top edge being close to said rear enclosing wall.
     


    Ansprüche

    1. Klappbare Möbelstruktur, insbesondere Klappbett, umfassend eine Stütze mit zwei parallelen und beabstandeten seitlichen Flanschen, von im Wesentlichen rechteckiger Form und mit zwei unteren vorderen und hinteren Ecken und oberen vorderen und hinteren Ecken und ein schwenkbares Gestell von im Wesentlichen rechteckiger Form, das einen hinteren Endteil aufweist, der zwischen den Flanschen im Eingriff steht und drehbar auf diesen zwischen einer im Wesentlichen vertikalen eingeklappten Position und einer im Wesentlichen horizontalen nach vorne verlängerten oder offenen Position montiert ist, dadurch gekennzeichnet, dass sie Folgendes umfasst:

    mindestens eine Querstrebe (4), die im Wesentlichen zu den Flanschen (2) senkrecht steht und auf diesen befestigt ist, und die dazu bestimmt ist, mit dem Boden oder mit einer Wand in Kontakt zu sein, und Mittel zur Befestigung am Boden oder an der Wand umfasst;

    eine Querschwenkachse (5), die sich im Wesentlichen senkrecht zu den Flanschen erstreckt und auf dem Gestell (3) montiert ist, und deren Enden schwenkbar auf den Flanschen in einer Zone nahe zu ihren vorderen oberen Ecken montiert sind;

    und einen Antitorsionsverstärkungsquerbalken (6),

    im Wesentlichen senkrecht zu den Flanschen, der mit diesen verbunden und in einer Zone angeordnet ist, die sich unter der Schwenkachse (5) befindet.


     
    2. Struktur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens zwei Querstreben umfasst, die im Wesentlichen zueinander parallel und im Wesentlichen zu den Flanschen senkrecht sind, und von denen eine dazu bestimmt ist, mit dem Boden in Kontakt zu sein, und die andere dazu bestimmt ist, mit einer Wand in Kontakt zu sein, wobei diese Querstreben Mittel zur Befestigung am Boden und an der Wand umfassen.
     
    3. Struktur nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie drei mit den Flanschen verbundene Querstreben umfasst, die im Wesentlichen zueinander parallel und zu den Flanschen im Wesentlichen senkrecht sind, wobei die Querstreben an den Flanschen im Bereich ihrer beiden unteren Ecken und der hinteren oberen Ecke befestigt sind und Mittel zur Befestigung am Boden und an der Wand umfassen.
     
    4. Struktur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Querschwenkachse (5a) von einem Flansch zum anderen erstreckt.
     
    5. Struktur nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Querschwenkachse durch eine mit dem schwenkbaren Gestell verbundene quer verlaufende Hülse (5b) erstreckt.
     
    6. Struktur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Querverstärkungsbalken mindestens einen Anschlag (15) zum Halten des schwenkbaren Gestells in seiner eingeklappten Position trägt.
     
    7. Struktur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie Mittel (15; 13, 14) zur Einstellung der eingeklappten Position des schwenkbaren Gestells umfasst.
     
    8. Struktur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich das schwenkbare Gestell (3) nach hinten über die Querschwenkachse (5) hinaus erstreckt.
     
    9. Struktur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie Mittel (13, 14) zur Unterstützung des Schwenkens des schwenkbaren Gestells umfasst, die zwischen diesem Gestell (3) und dem Querverstärkungsbalken (6) angeordnet sind.
     
    10. Struktur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie untere Verkleidungsflächen (15) umfasst, die auf den Außenseiten der Flansche befestigt sind und diese abdecken, und dass das Gestell ein Verkleidungsgehäuse trägt, das Seitenwände (20) und eine Vorderwand (21) umfasst, die gegenüber dem Boden angeordnet wird, wenn es sich in seiner ausgezogenen Position befindet, wobei der hintere Teil des Gehäuses zwischen den unteren Verkleidungsflächen in Eingriff steht, so dass sich die Seitenwände in der Nähe dieser unteren Verkleidungsflächen erstrecken.
     
    11. Struktur nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass, wenn sich das Gestell in seiner eingeklappten Position befindet, sich die seitlichen Verbindungsränder der Seitenwände (20) und der Vorderwand (21) in der Nähe der vorderen Ränder der unteren Verkleidungsflächen erstrecken.
     
    12. Struktur nach einem der Ansprüche 10 und 11, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen unteren vorderen Sockel (18) umfasst, der an die unteren vorderen Ränder der unteren Verkleidungsflächen (15) anschließt, wobei die Vorderwand (21) einen hinteren Rand (21a) aufweist, der sich in der Nähe des oberen Randes des vorderen Sockels befindet, wenn das Gestell in seiner eingeklappten Position ist.
     
    13. Struktur nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass sie obere Verkleidungsflächen (16) umfasst, die die unteren Verkleidungsflächen nach oben verlängern und vordere Ränder aufweisen, die in Bezug zu den vorderen Rändern der unteren Verkleidungsflächen nach hinten versetzt sind, wobei die von dem Gestell getragenen Seitenwände zum Teil zwischen und in der Nähe der oberen Verkleidungsflächen in Eingriff stehen, wenn sich das Gestell in seiner eingeklappten Position befindet.
     
    14. Struktur nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine hintere Verkleidungswand (17) umfasst, die sich zwischen den Verkleidungsflächen erstreckt, wobei das Gestell eine hintere Wand trägt, deren oberer Rand in die Nähe des unteren Randes dieser hinteren Verkleidungswand gelangt, wenn sich das Gestell in seiner ausgezogenen Position befindet.
     
    15. Struktur nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse eine vordere Wand (22) umfasst, die an die vorderen Ränder der Seitenwände und der Vorderwand anschließt und deren oberer Rand in die Nähe der hinteren Verkleidungswand gelangt.
     




    Dessins





























    Références citées

    RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION



    Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.

    Documents brevets cités dans la description