TECHNICAL FIELD
[0001] The present invention relates to a hydraulic actuator for swing gates or overhead
doors.
PRIOR ART
[0002] At present, hydraulic units are frequently used for the operating of overhead doors
such as that described, for example, in
ES 8100441 A1, which comprises an electric motor, a hydraulic pump powered by said electric motor
and a hydraulic distributor that distributes a fluid driven by the pump towards a
hydraulic cylinder, said hydraulic cylinder comprising a piston that is displaced
by the pressure exerted by the fluid, causing the movement of a rod that acts directly
on the door.
[0003] ES 2024105 A6 describes a hydraulic unit for the operating of swing gates that comprises a pump,
a distributor, a hydraulic cylinder with a piston that is displaced by the pressure
exerted by the fluid, and a drive mechanism of the rack and pinion type that turns
the linear movement of the piston into a rotational movement of an shaft connected
to an arm which acts directly on the door.
[0005] Said hydraulic units or actuators, in the event that the door traps an obstacle during
its opening or closing stroke, continue to push the door against said obstacle exerting
a pressure that depends on the predetermined rating pressure until the operating time
of the hydraulic actuator ends.
DISCLOSURE OF THE INVENTION
[0006] The objective of this invention is to provide a hydraulic actuator for overhead doors
or swing gates as defined in the claims.
[0007] It is an object of this invention to provide a hydraulic actuator for overhead doors
or swing gates that, in the event of encountering an obstacle during the opening or
closing stroke of the door, detects the presence of said obstacle so that it is possible
to remove the trapped obstacle quickly. To achieve this, the hydraulic actuator incorporates
a means for detecting either an increase in the pressure of the fluid above a predetermined
rating pressure or, rather, a reduction in the pressure of the fluid below a normal
operating pressure, as both situations occur when the door traps an obstacle.
[0008] The inventive hydraulic actuator is made up of a motor that powers a hydraulic pump
and a hydraulic distributor that distributes a fluid driven by the hydraulic pump
towards a hydraulic cylinder, in whose interior a piston is displaced by the action
of the fluid originating from the hydraulic distributor. The means for detecting said
variations of pressure is generally included in the hydraulic distributor, although
it may be connected to another integral element of the hydraulic actuator. Said detection
means comprises an electric switch and an actuating means which switches said switch
on or off when it receives or stops receiving pressure. The change in the switch condition
is interpreted by a control as an obstacle encountered by the door during its stroke,
as a result of which it sends to the hydraulic actuator an instruction to modify its
operation.
DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0009]
Fig.1 is a joint view of a first embodiment of the invention.
Fig.2 is a front view of the hydraulic distributor shown in Fig.1.
Fig.3 is a sectional view of the hydraulic distributor shown in Fig.1 with the doors
in a closed position.
Fig.4 is a sectional view of the hydraulic distributor shown in Fig.3 in the event
of the door encountering an obstacle during its closing stroke.
Fig.5 is a sectional view of the hydraulic distributor shown in Fig.1 with the doors
in an open position.
Fig.6 is a sectional view of the hydraulic distributor shown in Fig.5 in the event
of the door encountering an obstacle during its opening stroke.
Fig.7 is a sectional view of the hydraulic distributor in accordance with the second
embodiment of the invention, in the event of the door encountering an obstacle during
its opening stroke.
Fig.8 is a sectional view of the hydraulic distributor shown in Fig.7 in the event
of the door encountering an obstacle during its closing stroke.
DETAILED DISCLOSURE OF THE INVENTION
[0010] Fig.1 shows a hydraulic actuator 1 for overhead doors that comprises a hydraulic
pump 3 powered by an electric motor 2, a hydraulic distributor 4 that distributes
the fluid driven by the hydraulic pump 3, a hydraulic cylinder 5 in whose interior
is displaced a double effect piston 8 driven by the fluid originating from the distributor
4 and a cap 7 of the hydraulic cylinder 5, said hydraulic actuator 1 acting on the
overhead door, through a drive mechanism, that may be of the linear type such as a
rod 8b, built into the piston 8, that passes through the cap 7 being fixed to the
door by a fastening means, or for example, of the rack and pinion type, not included
in the figures, which is powered by the piston 8 converting the axial displacement
of the piston 8 into a rotational movement of the door shaft.
[0011] The hydraulic cylinder 5 comprises a pair of chambers separated by the piston 8,
where a first chamber 27 is limited by the piston 8 and the hydraulic distributor
4, and a second chamber 28 is limited by the piston 8 and the cap 7, said second chamber
28 being connected to the hydraulic distributor 4 by an external return conduit 15.
[0012] Figs. 2-8 show the hydraulic distributor 4, which includes a slide 6 fitted into
a housing 12 throughout which it is displaced, driven by the fluid originated from
the hydraulic pump 3 through a first impulsion conduit 20 and a second impulsion conduit
21. The slide 6 delimits in the housing 12, a first cavity 50 connected to the first
impulsion conduit 20, a second cavity 51 connected to the second impulsion conduit
21 and an intermediate cavity 52 positioned between both cavities 50,51.
[0013] The hydraulic distributor 4 comprises a primary regulation valve 25 and a secondary
regulation valve 26, both set at a specific rating pressure, and which are housed
respectively in a first cavity 10 and a second cavity 11 of the hydraulic distributor
4, both cavities 10,11 being connected to the housing 12, respectively, by a primary
connection conduit 13 and a secondary connection conduit 14.
[0014] The hydraulic distributor 4 is connected to the first chamber 27 by a primary distribution
conduit 24, and to the return conduit 15, connected to the second chamber 28 by a
secondary distribution conduit 29, which at the same time, is connected to the housing
12 by the secondary connection conduit 14 of the secondary regulation valve 26.
[0015] The primary regulation valve 25 is connected to the secondary regulation valve 26
by an intermediate conduit 18 and each regulation valve 25,26 comprises respectively
a top 40,41, a spring 42,43 and a screw 44,45 with which the predetermined rating
pressure is regulated.
[0016] In a first embodiment of the invention, shown in Figs. 3-6, the hydraulic distributor
4 incorporates a means 30 for detecting pressures over the rating pressures of the
regulating valves 25,26, which comprises an electric switch 9 fixed to one of the
side walls 34 of said hydraulic distributor 4 and with a contact member 9b oriented
towards the interior of said hydraulic distributor 4, a derivation conduit 33 connected
directly to the cavity 10 and an actuating means 31, such as a ball, that operates
said contact member 9b, said ball being housed and guided in a cylindrical cavity
32 positioned between the derivation conduit 33 and the electric switch 9.
[0017] Fig. 3 shows the hydraulic distributor 4 comprised in the hydraulic actuator 1 in
the door closing condition, during which time the motor 2 powers the hydraulic pump
3 driving the fluid through a first impulsion conduit 20 of the hydraulic distributor
4, so that the slide 6 is displaced in the housing 12 to the left, according to Fig.
3, enabling the passage of fluid to the first chamber 27 through the primary distribution
conduit 24 and closing the passage of said fluid towards the secondary distribution
conduit 29. The piston 8 is displaced due to the pressure exerted by the fluid in
the first chamber 27, towards its end of stroke where the door is completely closed.
During this displacement, the fluid comprised in the second chamber 28 is evacuated
towards the hydraulic distributor 4 through the return conduit 15 towards the intermediate
chamber 52 of the housing 12, being sucked by the hydraulic pump 3.
[0018] Fig.4 shows the hydraulic distributor 4 in a situation in which the door encounters
an obstacle during its closing stroke. When the door traps the object, the motor 2
continues to operate, driving fluid through the first impulsion conduit 20 without
the piston 8 being displaced, as a result of which the pressure of the fluid in the
hydraulic distributor 4 and the first chamber 27 increases until the rating pressure
of the primary regulation valve 25 is exceeded. At this point, the primary top 40
of said regulation valve 25 is displaced against the primary spring 42, enabling the
passage of fluid towards the derivation conduit 33. The pressure of said fluid displaces
the ball 31 towards the contact member of the switch 9b activating it, so that it
sends a signal to a control panel, not shown, so that the motor 2 give the command
to reverse the operation.
[0019] Fig.5 shows the hydraulic distributor 4 in the door opening condition, in which condition
the motor 2 powers the hydraulic pump 3 in an anti-clockwise direction, driving the
fluid through the second impulsion conduit 21, which displaces the slide 6 in the
housing 12 towards the right side, according to Fig. 5, so that it enables the passage
of fluid to the second chamber 28 through the secondary distribution chamber 29 and
the return conduit 15 and closes the passage of said fluid towards the primary distribution
conduit 24. The piston 8 is displaced, by the effect of the pressure exerted in the
second chamber 28, towards the hydraulic distributor 4 until its end of stroke, where
the door is completely open. During this displacement of the piston 8, the fluid comprised
in the first chamber 27 flows, through the primary distribution conduit 24 towards
the intermediate chamber 52 of the housing 12, it being sucked by the hydraulic pump
3.
[0020] Fig.6 shows the hydraulic distributor 4 in a situation in which the door encounters
an obstacle in its closing stroke. When the door traps the object during its opening
stroke, it continues to drive fluid through the secondary distribution conduit 29
towards the second chamber 28, without the piston 8 being displaced, as a result of
which the pressure of the fluid in the hydraulic distributor 4 and the second chamber
28 increases until the rating pressure of the secondary regulation valve 26 is exceeded.
At this point, the secondary top 41 is displaced against the secondary spring 43,
enabling the passage of fluid towards the derivation conduit 33, through the intermediate
conduit 18. The pressure of said fluid displaces the ball 31 towards the contact member
of the switch 9b activating it, so that it sends a signal to a control panel, not
shown in the figures, to act as programmed.
[0021] In a second embodiment of the invention, shown in Figs.7-8, the detection means 30
detects pressures below a normal operating pressure of the fluid comprised in the
derivation conduit 33, which is connected directly to the intermediate cavity 52 of
the housing 12. The electric switch 9, at the same time, is fixed onto a base of the
hydraulic distributor 4 opposite the base where the regulation valves 25,26 are housed
and the actuating means 31 is positioned between the derivation conduit 33 and said
electric switch 9. In the event that the door traps the object in its closing stroke
(see Fig.7), the pressure of the fluid in the second chamber 28 falls below the normal
operating pressure, and in contrast, when the door traps the object in its opening
stroke (see Fig.8) it is the pressure of the fluid in the first chamber 27 that falls
below the normal operating pressure. In both cases, the pressure of the fluid housed
in the derivation conduit 33 falls, causing the ball 31 to be displaced, moving away
from the contact member of the switch 9b and deactivating said switch 9, so that it
sends a signal to the control panel, not shown in the figures, to act as programmed.
1. Hydraulic actuator for swing gates or overhead doors that comprises
• an electric motor (2),
• a hydraulic pump (3) powered by the electric motor (2),
• an hydraulic cylinder (5) comprising a piston (8) that is displaced in the interior
of said hydraulic cylinder (5) and two chambers (27,28) separated by said piston (8),
and
• a hydraulic distributor (4) that distributes a fluid originating from the hydraulic
pump (3) to the hydraulic cylinder (5), the piston (8) being displaced by the action
of said fluid causing an opening or closing movement of the swing or pivoted door,
characterised in that the hydraulic actuator (1) comprises a detection means (30) for detecting an obstacle
during the opening or closing stroke of the door through the detection of an increase
in pressure over a rating pressure or of a decrease in pressure below a normal operating
pressure, of the pressure of the fluid comprised in one of the chambers (27,28), including
said detection means (30) an electric switch (9) and an actuating means (31) that
is displaced towards the electric switch (9) by the pressure of the fluid, activating
said electric switch (9) when said increase in pressure of the fluid occurs or that
is moved away from said electric switch (9) by the pressure falling, deactivating
said electric switch (9) when said decrease in the pressure of the fluid occurs.
2. Hydraulic actuator for swing gates or overhead doors according to claim 1, wherein
the hydraulic conduit (3) includes a slide (6) fitted into a housing (12) throughout
which is displaced, driven by the fluid from the hydraulic pump (3), said slide (6)
delimiting in the housing (12) at least a pair of cavities (50,51), and the hydraulic
actuator (1) comprises a derivation conduit (33) connected to the housing (12), that
enables the passage of fluid towards the actuating means (31).
3. Hydraulic actuator for swing gates or overhead doors according to claim 2, wherein
the hydraulic distributor (4) comprises regulation valves (25,26) set so that they
open at the rating pressure of the fluid and which are housed in cavities (10,11)
of the hydraulic distributor (4) said cavities (10, 11) being connected to each other
through an intermediate conduit (18) and at the same time connected to the housing
(12), and the derivation conduit (33) is connected directly to one of said cavities
(10,11), the regulation valve (25,26) enabling the passage of a fluid whose pressure
is higher than the rating pressure of said regulation valves (25,26) towards the actuating
means (31) through said derivation conduit (33), said actuating means (31) activating
the electric switch (9) which is fixed to said hydraulic distributor (4).
4. Hydraulic actuator for swing gates or overhead doors according to claim 2, wherein
the derivation conduit (33) is directly connected to an intermediate cavity (52),
positioned between both cavities (50,51), delimited by the slide (6) in the housing
(12), so that when the pressure of the fluid housed in said derivation conduit (33)
falls below a predetermined normal operating pressure, the actuating means (31) switches
off the switch (9).
5. Hydraulic actuator for swing gates or overhead doors according to any of the preceding
claims, wherein the actuating means (31) comprises a ball, guided in a cavity (32),
where it is displaced longitudinally by the effect of the pressure of the fluid, switching
the switch (9) on or off, said cavity (32) being positioned between the derivation
conduit (33) and the switch (9).
6. Hydraulic actuator for swing gates or overhead doors according to claim 5, wherein
the ball (31) has a greater diameter than the derivation conduit (33).
1. Hydraulischer Antrieb zum Schwenken von Toren oder Überkopftüren, das umfasst:
• einen elektrischen Motor (2),
• eine hydraulische Pumpe (3), die durch den elektrischen Motor angetrieben wird (2),
• einen hydraulischen Zylinder (5), der einen Kolben (8), der im Inneren des hydraulischen
Zylinders (5) verschoben wird, und zwei Kammern (27, 28) umfasst, die durch den Kolben
(8) getrennt sind, und
• einen hydraulischen Verteiler (4), der ein Fluid, das von der hydraulischen Pumpe
(3) stammt, zum hydraulischen Zylinder (5) verteilt, wobei der Kolben (8) durch die
Wirkung des Fluids verschoben wird, wodurch eine Öffnungs- oder Schließbewegung der
Schwing- oder Drehtür bewirkt wird,
dadurch gekennzeichnet, dass der hydraulische Antrieb (1) ein Erkennungsmittel (30) zum Erkennen eines Hindernisses
während des Öffnungs- oder Schließweges der Tür durch die Erkennung einer Zunahme
im Druck über einen Nenndruck oder einer Abnahme im Druck unter einen normalen Betriebsdruck
des Drucks des Fluids umfasst, das in einer der Kammern (27, 28) enthalten ist, wobei
das Erkennungsmittel (30) einen elektrischen Schalter (9) und ein Betätigungsmittel
(31) umfasst, das durch den Druck des Fluids in Richtung des elektrischen Schalters
(9) verschoben wird und den elektrischen Schalter (9) aktiviert, wenn die Zunahme
im Druck des Fluids erfolgt, oder das durch den Druckabfall vom elektrischen Schalter
(9) weg bewegt wird und den elektrischen Schalter (9) deaktiviert, wenn die Abnahme
im Druck des Fluids erfolgt.
2. Hydraulischer Antrieb zum Schwenken von Toren oder Überkopftüren nach Anspruch 1,
wobei die hydraulische Leitung (3) einen Schieber (6) umfasst, der in ein Gehäuse
(12) eingepasst ist, durch welches er angetrieben durch das Fluid von der hydraulischen
Pumpe (3) verschoben wird, wobei der Schieber (6) im Gehäuse (12) mindestens ein Paar
von Hohlräumen (50, 51) begrenzt, und der hydraulische Antrieb (1) eine Ableitungsleitung
(33) umfasst, die mit dem Gehäuse (12) verbunden ist und die den Durchtritt von Fluid
in Richtung des Betätigungsmittels (31) ermöglicht.
3. Hydraulischer Antrieb zum Schwenken von Toren oder Überkopftüren nach Anspruch 2,
wobei der hydraulische Verteiler (4) Regelventile (25, 26) umfasst, die so eingestellt
sind, dass sie beim Nenndruck des Fluids öffnen und welche in Hohlräumen (10, 11)
des hydraulischen Verteilers (4) untergebracht sind, wobei die Hohlräume (10, 11)
durch eine Zwischenleitung (18) miteinander verbunden sind und gleichzeitig mit dem
Gehäuse (12) verbunden sind, und die Ableitungsleitung (33) direkt mit einem der Hohlräume
(10, 11) verbunden ist, wobei das Regelventil (25, 26) den Durchtritt eines Fluids,
dessen Druck höher als der Nenndruck der Regelventile (25, 26) ist, in Richtung des
Betätigungsmittels (31) durch die Ableitungsleitung (33) ermöglicht, und das Betätigungsmittel
(31) den elektrischen Schalter (9) aktiviert, welcher am hydraulischen Verteiler (4)
fixiert ist.
4. Hydraulischer Antrieb zum Schwenken von Toren oder Überkopftüren nach Anspruch 2,
wobei die Ableitungsleitung (33) direkt mit einem Zwischenhohlraum (52) verbunden
ist, der zwischen den beiden Hohlräumen (50, 51) angeordnet ist, die durch den Schieber
(6) im Gehäuse (12) begrenzt sind, so dass, wenn der Druck des Fluids, das in der
Ableitungsleitung (33) untergebracht ist, unter einen vorbestimmten normalen Betriebsdruck
fällt, das Betätigungsmittel (31) den Schalter (9) ausschaltet.
5. Hydraulischer Antrieb zum Schwenken von Toren oder Überkopftüren nach einem der vorhergehenden
Ansprüche, wobei das Betätigungsmittel (31) eine Kugel umfasst, die in einem Hohlraum
(32) geführt wird, wo sie durch die Wirkung des Drucks des Fluids in Längsrichtung
verschoben wird und den Schalter (9) ein- oder ausschaltet, wobei der Hohlraum (32)
zwischen der Ableitungsleitung (33) und dem Schalter (9) positioniert ist.
6. Hydraulischer Antrieb zum Schwenken von Toren oder Überkopftüren nach Anspruch 5,
wobei die Kugel (31) einen größeren Durchmesser als die Ableitungsleitung (33) hat.
1. Actionneur hydraulique pour portes battantes ou portes basculantes qui comprend :
un moteur électrique (2),
une pompe hydraulique (3) actionnée par le moteur électrique (2),
un vérin hydraulique (5) comprenant un piston (8) qui est déplacé dans l'intérieur
dudit vérin hydraulique (5) et deux chambres (27, 28) séparées par ledit piston (8),
et
un distributeur hydraulique (4) qui distribue un fluide allant de la pompe hydraulique
(3) jusqu'au vérin hydraulique (5), le piston (8) étant déplacé par l'action dudit
fluide provoquant un mouvement d'ouverture ou de fermeture de la porte battante ou
pivotante,
caractérisé en ce que l'actionneur hydraulique (1) comprend des moyens de détection (30) pour détecter
un obstacle pendant la course d'ouverture ou de fermeture de la porte par le biais
de la détection d'une augmentation de pression supérieure à une pression nominale
ou d'une diminution de pression inférieure à une pression de fonctionnement normal,
de la pression du fluide compris dans l'une des chambres (27, 28), comprenant lesdits
moyens de détection (30) et un interrupteur électrique (9), et des moyens d'actionnement
(31) qui sont déplacés vers l'interrupteur électrique (9) par la pression du fluide,
actionnant ledit interrupteur électrique (9) lorsque ladite augmentation de pression
de fluide se produit ou qui sont déplacés à distance dudit interrupteur électrique
(9) par la chute de pression, désactivant ledit interrupteur électrique (9) lorsque
ladite diminution de pression du fluide se produit.
2. Actionneur hydraulique pour portes battantes ou portes basculantes selon la revendication
1, dans lequel le conduit hydraulique (3) comprend une glissière (6) montée dans un
boîtier (12) qui est déplacé, entraîné par le fluide à partir de la pompe hydraulique
(3), ladite glissière (6) délimitant dans le boîtier (12), au moins une paire de cavités
(50, 51), et l'actionneur hydraulique (1) comprend un conduit de dérivation (33) raccordé
au boîtier (12) qui permet le passage du fluide vers les moyens d'actionnement (31).
3. Actionneur hydraulique pour portes battantes ou portes basculantes selon la revendication
2, dans lequel le distributeur hydraulique (4) comprend des soupapes de régulation
(25, 26) placées de sorte qu'elles s'ouvrent à la pression nominale du fluide et qui
sont logées dans des cavités (10, 11) du distributeur hydraulique (4), lesdites cavités
(10, 11) étant raccordées entre elles par le biais d'un conduit intermédiaire (18)
et raccordées en même temps au boîtier (12), et le conduit de dérivation (33) est
directement raccordé à l'une desdites cavités (10, 11), la soupape de régulation (25,
26) permettant le passage d'un fluide dont la pression est supérieure à la pression
nominale, desdites soupapes de régulation (25, 26) vers les moyens d'actionnement
(31) par le biais dudit conduit de dérivation (33), lesdits moyens d'actionnement
(31) activant l'interrupteur électrique (9) qui est fixé sur ledit distributeur hydraulique
(4).
4. Actionneur hydraulique pour portes battantes ou portes basculantes selon la revendication
2, dans lequel le conduit de dérivation (33) est directement raccordé à une cavité
intermédiaire (52), positionnée entre deux cavités (50, 51), délimitée par la glissière
(6) dans le boîtier (12), de sorte que lorsque la pression du fluide logé dans ledit
conduit de dérivation (33) chute au-dessous d'une pression de fonctionnement normale
prédéterminée, les moyens d'actionnement (31) arrêtent l'interrupteur (9).
5. Actionneur hydraulique pour portes battantes ou portes basculantes selon l'une quelconque
des revendications précédentes, dans lequel les moyens d'actionnement (31) comprennent
une bille, guidée dans une cavité (32), où elle est déplacée longitudinalement par
l'effet de la pression du fluide, mettant en marche ou arrêtant l'interrupteur (9),
ladite cavité (32) étant positionnée entre le conduit de dérivation (33) et l'interrupteur
(9).
6. Actionneur hydraulique pour portes battantes ou portes basculantes selon la revendication
5, dans lequel la bille (31) a un plus grand diamètre que le conduit de dérivation
(33).