(19) |
|
|
(11) |
EP 1 910 602 B1 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
(45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
11.04.2012 Patentblatt 2012/15 |
(22) |
Anmeldetag: 11.10.2006 |
|
(51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
(86) |
Internationale Anmeldenummer: |
|
PCT/EP2006/067282 |
(87) |
Internationale Veröffentlichungsnummer: |
|
WO 2007/060059 (31.05.2007 Gazette 2007/22) |
|
(54) |
WASCHMASCHINE
WASHING MACHINE
MACHINE A LAVER
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE
SI SK TR |
(30) |
Priorität: |
22.11.2005 DE 102005055648
|
(43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
16.04.2008 Patentblatt 2008/16 |
(73) |
Patentinhaber: BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH |
|
81739 München (DE) |
|
(72) |
Erfinder: |
|
- KALTOFEN, Thomas
12623 Berlin (DE)
|
(56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A- 1 548 175 CH-A5- 692 766 US-A1- 2003 178 894
|
EP-A1- 0 844 326 DE-U1- 29 800 026
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft eine Waschmaschine, welche zur Aufbereitung von Warmwasser
ausgebildet ist (siehe Z.B. das Dokument
EP-A-1 548 175).
[0002] Zum Durchführen eines Waschprozesses ist es bei einer bekannten Waschmaschine erforderlich,
dass das in eine Trommel der Waschmaschine eingeleitete Wasser aufgewärmt wird. Dies
erfolgt jedoch erst dann, wenn ein Waschprozess aktiviert ist und ein Nutzer die Waschmaschine
zum Durchführen eines Waschvorgangs betätigt. Dabei steht jedoch der zeitliche Aspekt
des Nutzers im Vordergrund, da eine Waschmaschine nur dann aktiviert werden kann,
wenn sie von dem Nutzer eingeschaltet wird. Dabei wird in der Regel keine Rücksicht
darauf genommen, und es ist dem Nutzer der Waschmaschine auch meist gar nicht bekannt,
dass die zum Betreiben der Waschmaschine erforderliche Energie an Energiebörsen zu
tageszeitlich sehr unterschiedlichen Preisen gehandelt wird. Daher ist es sehr wahrscheinlich,
dass ein Waschvorgang beispielsweise gerade zu einem derartigen Zeitpunkt von einem
Nutzer gestartet wird, bei dem die Energiekosten zum Betreiben der Waschmaschine relativ
hoch sind.
[0003] Daher ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Waschmaschine zu schaffen,
bei welcher die Aufbereitung von Warmwasser in effektiver und effizienter Weise durchgeführt
werden kann.
[0004] Diese Aufgabe wird durch eine Waschmaschine, welche die Merkmale nach Patentanspruch
1 aufweist, gelöst.
[0005] Eine erfindungsgemäße Waschmaschine ist zur Aufbereitung von Warmwasser ausgebildet
und weist einen Wasserspeicher auf. Dieser Wasserspeicher zur Speicherung von Warmwasser
ist mit einer externen Wasserzuführung verbunden. Des Weiteren umfasst die Waschmaschine
eine Steuer- und Kommunikationseinheit, welche zur Steuerung eines Aufbereitungsprozesses
von Warmwasser und zur Kommunikation mit einer externen Einheit ausgebildet ist. Die
externe Einheit wiederum ist zur Bereitstellung von Informationen über Energiekosten,
insbesondere an einer per Internet kontaktierbaren Energiebörse, für den Betrieb der
Waschmaschine ausgebildet. Die Steuer- und Kommunikationseinheit der Waschmaschine
ist darüber hinaus derart ausgebildet, dass der Aufbereitungsprozess von Warmwasser
in dem Wasserspeicher abhängig von den von der externen Einheit bereitgestellten Informationen
aktivierbar ist. Durch die erfindungsgemäße Waschmaschine kann somit eine effektive
und effiziente Aufbereitung von Warmwasser durchgeführt werden, welche im Hinblick
auf die tageszeitlich unterschiedlichen Energiekosten optimiert werden kann. Unter
einer Aufbereitung von Warmwasser wird insbesondere das Aufheizen von in dem Wasserspeicher
enthaltenen oder eingeförderten Wasser verstanden.
[0006] In vorteilhafter Weise ist die Steuer- und Kommunikationseinheit derart ausgebildet,
dass der Aufbereitungsprozess von Warmwasser unabhängig von einem Waschprozess aktivierbar
ist. Dadurch kann erreicht werden, dass das Aufbereiten von Warmwasser einerseits
und das Durchführen eines Waschprozesses andererseits als separate Vorgänge durchgeführt
werden können, welche individuell gestartet werden können.
[0007] Die Steuer- und Kommunikationseinheit kann als eine einzige Einheit ausgebildet sein.
Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass sowohl eine Steuereinheit als auch eine
Kommunikationseinheit als separate Einheiten ausgebildet sind, welche zum Austausch
von Informationen und Daten miteinander verbunden sind. Diese Verbindung kann drahtgebunden
oder aber auch drahtlos ausgebildet sein. Die Steuer- und Kommunikationseinheit ermöglicht
somit in einfacher und aufwandsarmer Weise das Einleiten und Aktivieren sowie das
Kontrollieren eines Aufbereitungsprozesses von Warmwasser. Dies kann unabhängig von
einem Nutzer der Waschmaschine erfolgen und durch die Steuer- und Kommunikationseinheit
in automatischer Weise zu jeder beliebigen Tageszeit durchgeführt werden.
[0008] Die Steuer- und Kommunikationseinheit ist in vorteilhafter Weise derart ausgebildet,
dass der Aufbereitungsprozess von Warmwasser dann aktivierbar ist, wenn die Energiekosten
für eine über eine Energiebörse bezogene und gekaufte Energie für den Betrieb der
Waschmaschine am niedrigsten sind. Dadurch kann erreicht werden, dass unabhängig von
einem nachfolgend durchzuführenden Waschprozess die Aufbereitung von Warmwasser zu
jeder beliebigen Tageszeit dann erfolgen kann, wenn die Energiekosten am günstigsten
sind. Die Kosten für einen Waschprozess können dadurch deutlich reduziert werden.
[0009] In besonders vorteilhafter Weise ist die Steuer- und Kommunikationseinheit zur Kommunikation
über das Internet ausgebildet. Dies ermöglicht in einfacher Weise die stetige Möglichkeit
Informationen von der externen Einheit abzurufen und "online" mit dieser externen
Einheit zu kommunizieren.
[0010] Es kann vorgesehen sein, dass die Steuer- und Kommunikationseinheit programmierbar
ist. Dabei kann unter anderem festgelegt werden oder sein, wie viel Energie jeweils
abgerufen werden soll. Es kann auch vorgesehen sein, dass die Steuer- und Kommunikationseinheit
zur Steuerung des Wassereinlasses in den Wasserspeicher ausgebildet ist. Dabei kann
vorgesehen sein, dass entweder ein bestimmtes Wasservolumen, beispielsweise eine maximal
benötigte Wassermenge, in den Wasserspeicher eingelassen und auf eine vorgegebene
Temperatur erwärmt wird, oder bei bereits erfolgter und vorliegender Befüllung der
Waschmaschine mit Wäsche, ermittelt in bekannter Weise durch eine Beladungsmessung,
und einen eingestellten Waschprozess eine-optimale Wassermenge bereitgestellt, erwärmt
und genutzt wird.
[0011] Die Steuer- und Kommunikationseinheit kann zur drahtlosen oder aber auch zur drahtgebundenen
Kommunikation mit der externen Einheit ausgebildet sein. Vorgesehen sein können hier
beispielsweise LAN- oder WLAN (wireless local area network)-Kommunikationsnetze. Prinzipiell
sind jedoch auch alle anderen geeigneten Kommunikationsnetze möglich.
[0012] Es kann auch vorgesehen sein, dass dann, wenn die Steuer- und Kommunikationseinheit
nicht zur internetfähigen Kommunikation ausgebildet ist, eine externe Steuereinheit
in der Hausinstallation vorgesehen ist, welche mit der Steuer- und Kommunikationseinheit
elektrisch verbunden ist (drahtlos oder drahtgebunden), wobei diese externe Steuereinheit
dann zur Kommunikation mit der externen Einheit der Energiebörse ausgebildet ist.
Diese Kommunikation geschieht insbesondere über das Internet, wobei die externe Steuereinheit
ggf. auch für andere zugeordnete Hausgeräte eine Kommunikationsfunktion erfüllt. Dabei
kann vorgesehen sein, dass diese externe Steuereinheit in der Hausinstallation zum
Starten eines Aufbereitungsprozesses für Warmwasser ausgebildet ist.
[0013] In bevorzugter Weise weist der Wasserspeicher eine Heizvorrichtung und/oder eine
Temperaturregelvorrichtung auf. Dadurch kann das Aufheizen des in dem Wasserspeicher
befindlichen Wassers in optimaler Weise durchgeführt und überwacht werden.
[0014] Darüber hinaus kann durch eine derartige Anordnung erreicht werden, dass eine Heizungstasche
an einem Laugenbehälter der Waschmaschine nicht mehr erforderlich ist, wodurch ein
geringerer Wasserverbrauch erreicht werden kann. Ferner kann dadurch auch erreicht
werden, dass eine Verkalkung der Heizvorrichtung verhindert werden kann, da die Heizvorrichtung
außerhalb des Laugenbehälters der Waschmaschine angeordnet ist.
[0015] In bevorzugter Weise ist der Wasserspeicher wärmeisoliert ausgebildet. Dadurch kann
erreicht werden, dass das in dem Wasserspeicher durch einen Aufbereitungsprozess aufgewärmte
Wasser über einen langen Zeitraum mit relativ hoher Temperatur gespeichert und bereitgestellt
werden kann. Es wird dadurch ermöglicht, dass dann, wenn ein Aufwärmen des in dem
Wasserspeicher befindlichen Wassers in Nachtzeiten durchgeführt wird, auch noch zur
Tageszeit ein entsprechend warmes Wasser für einen durchzuführenden Waschprozess zur
Verfügung steht.
[0016] Es kann vorgesehen sein, dass das in dem Wasserspeicher gespeicherte Warmwasser in
einem nachfolgenden Waschprozess zumindest teilweise verfügbar ist und in eine Trommel
der Waschmaschine förderbar ist. Es kann des Weiteren ein Pumpsystem in der Waschmaschine
vorgesehen sein, welches zur Rückführung von Wasser in eine Trommel der Waschmaschine
während eines Waschprozesses ausgebildet ist. Bei aktivem Programmstart zum Durchführen
eines individuellen Waschprozesses kann die vorgeheizte Wassermenge in dem Wasserspeicher
über eine Einspülschale der Waschmaschine in die Trommel gepumpt werden und um ein
Abkühlen des Wassers bei langer Heizphase zu vermeiden, Teilwassermengen durch das
Pumpensystem wieder im Wasserspeicher kurzzeitig erwärmt werden. Der Wasserspeicher
kann als zusätzlicher separater Wasserspeicher in der Waschmaschine ausgebildet sein.
[0017] Durch die erfindungsgemäße Waschmaschine kann erreicht werden, dass ein Waschprozess
mit minimierten Energiekosten durchgeführt werden kann, da eine marktnahe Energiebereitstellung
durchgeführt und ausgenutzt werden kann. Darüber hinaus kann durch eine zeitgenaue
Energieabrechnung eine gute Übersicht über die verbrauchte Energie erreicht werden.
[0018] Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand einer schematischen
Zeichnung näher erläutert. Die einzige Fig. 1 zeigt eine Waschmaschine 1, welche zur
Aufbereitung von Warmwasser unabhängig von einem Waschprozess ausgebildet ist. Die
Waschmaschine 1 umfasst Betätigungselemente 11a und 11b, durch welche unterschiedliche
Waschprogramme eingestellt werden können und ein Waschprozess gestartet werden kann.
Durch diese Betätigungselemente 11a und/oder 11b kann auch ein Befüllungsvorgang eines
Wasserspeichers 13 mit Wasser und/oder ein Aufbereitungsvorgang, insbesondere ein
Aufheizvorgang, des Wassers in dem Wasserspeicher 13 durch einen Nutzer der Waschmaschine
1 gezielt gestartet werden.
[0019] Die Waschmaschine 1 weist eine Steuer- und Kommunikationseinheit 12 auf, welche im
Ausführungsbeispiel als eine einzige Einheit ausgebildet ist. Es kann auch vorgesehen
sein, dass die Waschmaschine 1 sowohl eine interne Steuereinheit als auch eine separate
interne Kommunikationseinheit aufweist, welche zum Austausch von Informationen und
Daten ausgebildet sind.
[0020] Darüber hinaus weist die Waschmaschine 1 den wärmeisolierten Wasserspeicher 13 auf,
welcher zum Speichern von Warmwasser bzw. erwärmten Wasser ausgebildet ist. Wie aus
der Darstellung in Fig. 1 zu erkennen ist, ist die Steuer- und Kommunikationseinheit
12 zur Steuerung eines Aufbereitungsprozesses von Warmwasser in dem Wasserspeicher
13 und zur Kommunikation mit einer externen Einheit 2 ausgebildet. Die Kommunikation
zwischen der Steuer- und Kommunikationseinheit 12 und der externen Einheit 2 kann
drahtlos aber auch drahtgebunden durchgeführt werden. Im Ausführungsbeispiel ist die
Kommunikation zwischen diesen beiden Einheiten 12 und 2 durch die Signalverbindung
2a gekennzeichnet.
[0021] Im Ausführungsbeispiel ist die Steuer- und Kommunikationseinheit 12 zur Kommunikation
über das Internet ausgebildet, so dass die von der externen Einheit 2 bereitgestellten
Informationen online durch die Steuer- und Kommunikationseinheit 12 abgerufen werden
können. Die externe Einheit 2 ist zur Bereitstellung von Informationen über Energiekosten
einer Energiebörse ausgebildet.
[0022] Des Weiteren ist die Waschmaschine 1 mit einer Wasserzuführung 3 verbunden. Einerseits
ist dabei eine elektrische Signalverbindung 3a zwischen der Steuer- und Kommunikationseinheit
12 und einer in der Wasserzuführung 3 angeordneten Steuereinheit (nicht dargestellt)
ausgebildet. Darüber hinaus weist die Wasserzuführung 3 auch eine mechanische Verbindung
3b mit der Waschmaschine 1 und insbesondere mit dem Wasserspeicher 13 auf. Diese ist
beispielweise durch einen felxiblen Schlauch, durch den das Wasser fließen kann, realisiert.
[0023] Durch die Steuer- und Kommunikationseinheit 12 wird somit im Ausführungsbeispiel
stetig die von der externen Einheit 2 bereit gestellte Information im Hinblick auf
die Energiekosten abgerufen. Ein Aufbereitungsprozess zum Erwärmen von Wasser in dem
Wasserspeicher 13 wird durch die Steuer- und Kommunikationseinheit 12 dann aktiviert,
wenn die Energiekosten an der Energiebörse an niedrigsten sind. Dies kann zu jeder
beliebigen Tageszeit gegeben sein, wodurch auch zu jeder beliebigen Tageszeit die
Aktivierung eines Aufbereitungsprozesses durch die Steuer - und Kommunikationseinheit
automatisch eingeleitet werden kann.
[0024] Wird festgestellt, dass die Energiekosten an der Energiebörse so niedrig sind, dass
ein Aufbereitungsprozess gestartet werden soll, so wird durch die Steuer- und Kommunikationseinheit
über die Signalverbindung 3a ein Signal übertragen, durch welches ein Ventil (nicht
dargestllt) in der Wasserzuführung 3 geöffnet wird und Wasser über die mechanische
Verbindung 3b von der Wasserzuführung 3 in den Wasserspeicher 13 fließen kann. Dabei
kann sowohl die Wassermenge, welche in diesem Wasserspeicher 13 einlaufen soll, als
auch die Zeit, wie lange ein Aufbereitungsprozess des in dem Wasserspeicher 13 enthaltenen
Wassers erfolgen soll, durch die Steuer- und Kommunikationseinheit 12 gesteuert werden.
In vorteilhafter Weise werden in die Steuer- und Kommunikationseinheit 12 Schwellwerte
einprogrammiert, um diese Parameter entsprechend einstellen zu können. Es kann dabei
vorgesehen sein, dass durch einen Nutzer ein Energiekosten-Schwellwert einprogrammiert
wird, wobei dann durch die Steuer- und Kommunikationseinheit 12 ein Aktivieren eines
Aufbereitungsprozesses von Warmwasser dann erfolgt, wenn die über die externe Einheit
2 bereitgestellten Informationen über die Energiekosten der Energiebörse Energiekostenwerte
aufzeigen, welcher kleiner oder gleich diesem Energiekosten-Schwellwert sind.
[0025] Darüber hinaus kann auch die Zeitdauer für einen Aufbereitungsprozess von Warmwasser
als auch die in den Wasserspeicher 13 einzufüllende Menge bei einem Aufbereitungsprozess
einprogrammiert werden.
[0026] Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass eine Programmierung dahingehend durchgeführt
wird, dass ein Aufbereitungsprozess von Warmwasser mengen- und zeitmäßig so lange
erfolgt, bis die Energiekosten an der Energiebörse den Energiekosten-Schwellwert wieder
übersteigen. Selbstverständlich erfolgt ein Aufheizen des in dem Wasserspeicher 13
befindlichenden Wassers stets maximal nur so lange, bis eine vorgebbare Temperatur
erreicht wird. Dazu weist im Ausführungsbeispiel der Wasserspeicher 13 eine Heizvorrichtung
und eine Temperaturregelvorrichtung (nicht dargestellt) auf.
[0027] Durch die Steuer- und Kommunikationseinheit 12 kann somit entweder ein bestimmtes
Wasservolumen, was beispielsweise einer maximal benötigten Wassermenge entspricht,
in den Wasserspeicher 13 eingelassen und erwärmt werden oder bei bereits erfolgter
Befüllung des Wasserspeichers 13 und eingestelltem Waschprogramm durch eine Beladungsmessung
eine optimierte Wassermenge für den Waschprozess benutzt werden und aufgeheizt werden.
[0028] Bei einem aktiven Starten eines Waschprozesses kann die vorgeheizte und in dem Wasserspeicher
13 gespeicherte Wassermenge über eine nicht dargestellte Einspülschale in eine nicht
dargestellte Trommel der Waschmaschine 1 gepumpt und um ein Abkühlen des Wassers bei
langer Heizphase zu vermeiden, Teilwassermengen durch ein Pumpensystem wieder in den
Wasserspeicher 13 kurzzeitig zurückgepumpt und erwärmt werden. Der Wasserspeicher
13 kann auch als zusätzlicher Extrawasserbehälter ausgebildet sein und somit quasi
bspw. als zweiter oder dritter Wasserbehälter in der Waschmaschine 1 angeordnet sein.
1. Waschmaschine (1), welche zur Aufbereitung von Warmwasser ausgebildet ist, mit einem
Wasserspeicher (13), welcher mit einer externen Wasserzuführung (3) verbunden ist,
und einer Steuer- und Kommunikationseinheit (12) zur Steuerung eines Aufbereitungsprozesses
von Warmwasser und zur Kommunikation mit einer externen Einheit (2), wobei die externe
Einheit (2) zur Bereitstellung von Informationen über Energiekosten für den Betrieb
der Waschmaschine (1) ausgebildet ist, und die Steuer- und Kommunikationseinheit (12)
derart ausgebildet ist, dass der Aufbereitungsprozess von Warmwasser in dem Wasserspeicher
(13) abhängig von den von der externen Einheit (2) bereitgestellten Informationen
aktivierbar ist.
2. Waschmaschine (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuer- und Kommunikationseinheit (12) derart ausgebildet ist, das der Aufbereitungsprozess
von Warmwasser unabhängig von einem Waschprozess aktivierbar ist.
3. Waschmaschine (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuer- und Kommunikationseinheit (12) derart ausgebildet ist, dass der Aufbereitungsprozess
von Warmwasser dann aktivierbar ist, wenn die Energiekosten für den Betrieb der Waschmaschine
(1) im Tagesverlauf am niedrigsten sind.
4. Maschmaschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuer- und Kommunikationseinheit (12) zur Kommunikation über das Internet ausgebildet
ist.
5. Waschmaschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuer- und Kommunikationseinheit (12) programmierbar ausgebildet ist.
6. Maschmaschine (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuer- und Kommunikationseinheit (12) programmiert ist zum Abrufen von Energie
zum Erwärmen einer von einem Waschprozess maximal benötigten Wassermenge.
7. Waschmaschine (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuer- und Kommunikationseinheit (12) programmiert ist zum Abrufen von Energie
zum Erwärmen einer von einem eingestellten Waschprozess und einer vorliegenden Befüllung
mit Wäsche benötigten Wassermenge.
8. Waschmaschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Steuer- und Kommunikationseinheit (12) ein Energiekosten-Schwellwert abgelegt
ist, wobei die Aktivierung eines Aufbereitungsprozesses von Warmwasser erst dann erfolgt,
wenn die über die externe Einheit (2) abrufbaren Energiekosten kleiner oder gleich
dem Energiekosten-Schwellwert sind.
9. Waschmaschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuer- und Kommunikationseinheit (12) zur drahtlosen oder drahtgebundenen Kommunikation
mit der externen Einheit (2) ausgebildet ist.
10. Waschmaschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Wasserspeicher (13) eine Heizvorrichtung und/oder eine Temperaturregelvorrichtung
aufweist.
11. Maschmaschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Wasserspeicher (13) wärmeisoliert ausgebildet ist.
12. Waschmaschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Pumpensystem der Waschmaschine (1) zur Rückführung von Wasser aus einer Trommel
der Waschmaschine (1) in den Wasserspeicher (13) während eines Waschprozesses ausgebildet
ist.
1. Washing machine (1) which is constructed for preparation of hot water, with a water-reservoir
(13), which is connected with an external water feed (3), and a control and communications
unit (12) for control of a preparation process of hot water and for communication
with an external unit (2), wherein the external unit (2) is constructed for provision
of data about energy costs for operation of the washing machine (1) and the control
and communications unit (12) is so constructed that the process of preparation of
hot water in the water reservoir (13) is activatable in dependence on the data provided
by the external unit (2).
2. Washing machine (1) according to claim 1, characterised in that the control and communications unit (12) is so constructed that the process of preparation
of hot water is activatable in dependence on a washing process.
3. Washing machine (1) according to claim 1 or 2, characterised in that the control and communications unit (12) is so constructed that the process of preparation
of hot water is activatable when the energy costs for operation of the washing machine
(1) are at their lowest in the course of a day.
4. Washing machine (1) according to any one of the preceding claims, characterised in that the control and communications unit (12) is constructed for communication by way
of the Internet.
5. Washing machine (1) according to any one of the preceding claims, characterised in that the control and communications unit (12) is constructed to be programmable.
6. Washing machine (1) according to claim 5, characterised in that the control and communications unit (12) is programmable for summoning energy for
heating a maximum amount of water required by a washing process.
7. Washing machine (1) according to claim 5, characterised in that the control and communications unit (12) is programmed for summoning energy for heating
an amount of water required by a set washing process and an existing charge of laundry.
8. Washing machine (1) according to any one of the preceding claims, characterised in that an energy costs threshold value is filed in the control and communications unit (12),
wherein the activation of a process of preparation of hot water is carried out only
when the energy costs able to be summoned by way of the external unit (2) are smaller
than or equal to the energy costs threshold value.
9. Washing machine (1) according to any one of the preceding claims, characterised in that the control and communications unit (12) is constructed for wire-free or wire-bound
communication with the external unit (2).
10. Washing machine (1) according to any one of the preceding claims, characterised in that the water reservoir (13) comprises a heating device and/or a temperature regulating
device.
11. Washing machine (1) according to any one of the preceding claims, characterised in that the water reservoir (13) is of thermally insulated construction.
12. Washing machine (1) according to any one of the preceding claims, characterised in that a pump system of the washing machine (1) is constructed for returning water from
a drum of the washing machine (1) to the water reservoir (13) during a washing process.
1. Lave-linge (1), lequel est réalisé pour préparer de l'eau chaude, comprenant un réservoir
d'eau (13), lequel est relié à une alimentation d'eau externe (3), et comprenant une
unité de commande et de communication (12) pour la commande d'un processus de préparation
d'eau chaude et pour la communication avec une unité externe (2), l'unité externe
(2) étant réalisée pour fournir des informations concernant des coûts d'énergie pour
le fonctionnement du lave-linge (1), et l'unité de commande et de communication (12)
étant réalisée de manière à ce que le processus de préparation d'eau chaude dans le
réservoir d'eau (13) soit activable en fonction des informations fournies par l'unité
externe (2).
2. Lave-linge (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité de commande et de communication (12) est réalisée de manière à ce que le
processus de préparation d'eau chaude soit activable indépendamment d'un processus
de lavage.
3. Lave-linge (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'unité de commande et de communication (12) est réalisée de manière à ce que le
processus de préparation d'eau chaude soit activable lorsque les coûts d'énergie sont
les plus bas pour le fonctionnement du lave-linge (1) en cours de journée.
4. Lave-linge (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'unité de commande et de communication (12) est réalisée pour la communication par
l'intermédiaire d'Internet.
5. Lave-linge (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'unité de commande et de communication (12) est réalisée de manière programmable.
6. Lave-linge (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'unité de commande et de communication (12) est programmée pour appeler de l'énergie
destinée à échauffer une quantité d'eau maximale nécessitée par un processus de lavage.
7. Lave-linge (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'unité de commande et de communication (12) est programmée pour appeler de l'énergie
destinée à échauffer une quantité d'eau nécessitée par un processus de lavage paramétré
et par un remplissage présent de linge.
8. Lave-linge (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une valeur seuil de coûts d'énergie est mémorisée dans l'unité de commande et de communication
(12), l'activation d'un processus de préparation d'eau chaude ayant lieu seulement
lorsque les coûts d'énergie pouvant être appelés par l'intermédiaire de l'unité externe
(2) sont inférieurs ou égaux à la valeur seuil de coûts d'énergie.
9. Lave-linge (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'unité de commande et de communication (12) est réalisée pour la communication sans
fil ou par fil avec l'unité externe (2).
10. Lave-linge (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le réservoir d'eau (13) présente un dispositif de chauffage et/ou un dispositif de
réglage de température.
11. Lave-linge (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le réservoir d'eau (13) est réalisé de manière calorifugée.
12. Lave-linge (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un système de pompe du lave-linge (1) est réalisé pour ramener en retour dans le réservoir
d'eau (13) de l'eau en provenance d'un tambour du lave-linge (1) pendant un processus
de lavage.
IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente