DOOR OF ELEVATOR

Description

TECHNICAL FIELD

[0001] This invention relates to an elevator door apparatus having a fire prevention structure.

BACKGROUND ART

[0002] Fig. 5 is a front view showing an example of a conventional elevator landing door apparatus, Fig. 6 is a sectional view taken along line VI-VI of Fig. 5, Fig. 7 is a sectional view taken along line VII-VII of Fig. 6, and Fig. 8 is a perspective view of a main portion of a lower speed door shown in Fig. 1.

[0003] In the drawings, a landing entrance 1 is formed by a jamb 2 constituting a framework. The jamb 2 has a first vertical frame 3, a second vertical frame 4 opposed to the first vertical frame 3, and an upper frame 5 arranged between the upper ends of the first and second vertical frames 3 and 4. The landing entrance 1 is opened and closed by a lower speed door 6 and a higher speed door 7.

[0004] The lower speed door 6 is reciprocated in the width direction (i.e., to the right and left as seen in Fig. 5) of the entrance 1. The higher speed door 7 is reciprocated at a higher speed than and parallel to the lower speed door 6 such that when the entrance is opened, it reaches the opened-door position substantially at the same time as the lower speed door 6, and that when the entrance is closed, it reaches the closed-door position substantially at the same time as the lower speed door 6.

[0005] At the bottom of the lower speed door 6 and the higher speed door 7, there is provided a landing sill 8 for guiding the movement of the lower end portions of the lower speed door 6 and the higher speed door 7.

[0006] The lower speed door 6 has a lower-speed-side plate portion 6a, a lower-speed-closing-side end portion 6b constituting a forward end at the time of a door closing operation, and a lower-speed-opening-side end portion 6c constituting a forward end at the time of a door opening operation. The higher speed door 7 has a higher-speed-side plate portion 7a, a higher-speed-closing-side end portion 7b constituting a forward end at the time of a door closing operation, and a higher-speed-opening-side end portion 7c constituting a forward end at the time of a door opening operation.

[0007] The first vertical frame 3 is equipped with a vertical-frame-side opposing portion 3a opposed to the lower-speed-side plate portion 6a and extending continuously in the height direction. The upper frame 5 is equipped with first and second upper-frame-side opposing portions 5a and 5b respectively opposed to the lower-speed-side and higher-speed-side plate portions 6a and 7a at the time of a door closing operation.

[0008] The lower-speed-opening-side end portion 6c is folded into an L-shape so that the vertical-frame-side opposing portion 3a may be situated between it and the front surface of the lower-speed-side plate portion 6a at the time of a door closing operation. The lower-speed-closing-side end portion 6b is also folded into an L-shape that is reverse to the lower-speed-opening-side end portion 6c so that it may be opposed to the back surface of the lower-speed-side plate portion 6a.

[0009] Similarly, the higher-speed-opening-side end portion 7c is folded into an L-shape so that the lower-speed-closing-side end portion 6b may be situated between it and the front surface of the higher-speed-side plate portion 6a and the higher-speed-closing-side end portion 7b is folded in a direction reverse to the higher-speed-opening-side end portion 7c so that it may be opposed to the back surface of the higher-speed-side plate portion 7a.

[0010] Fixed to the front surface of the upper end portion of the lower-speed-side plate portion 6a by welding is a lower-speed-side-upper-portion fire prevention member 9 with a Z-shaped section arranged such that the first upper-frame-side opposing portion 5a is situated between it and the lower-speed-side plate portion 6a at the time of a door closing operation.

[0011] Similarly, fixed to the front surface of the upper end portion of the higher-speed-side plate portion 7a by welding is a higher-speed-side-upper-portion fire prevention member 10 with a Z-shaped section arranged such that the second upper-frame-side opposing portion 5b is situated between it and the higher-speed-side plate portion 7a at the time of a door closing operation.

[0012] An upper reinforcing member 11 is fixed to the back surface of the upper end portion of the lower-speed-side plate portion 6a by welding. A similar upper reinforcing member 11 is also fixed to the back surface of the upper end portion of the higher-speed-side plate portion 7a by welding. In the upper end portion of the lower-speed-closing-side end portion 6b, there is provided a cutout 6d for avoiding interference with the higher-speed-side-upper-portion fire prevention member 10.

[0013] A hanger case 12 is fixed to the upper frame 5. A suspension mechanism and a driving mechanism for the lower speed door 6 and the higher speed door 7 are not shown and a description thereof will be omitted.

[0014] In this landing door apparatus, the lower-speed-opening-side end portion 6c is opposed to the vertical-frame-side opposing portion 3a, the higher-speed-opening-side end portion 7c is opposed to the lower-speed-closing-side end portion 6b, the lower-speed-side-upper-portion fire prevention member 9 is opposed to the first upper-frame-side opposing portion 5a, and the higher-speed-side-upper-portion fire prevention member 10 is opposed to the second upper-frame-side opposing portion 5b, thus forming a so-called rabbet structure. Due to this structure, the gaps around the lower speed door 6 and the higher speed door 7 are closed to thereby obtain the requisite fire prevention performance.

[0015] When warpage is generated in the lower-speed-side plate portion 6a and the higher-speed-side plate portion 7a by a fire, the lower-speed-opening-side end portion 6c engages with the vertical-frame-side opposing portion 3a, the higher-speed-opening-side end portion 7c engages with the lower-speed-closing-side end portion 6b, the lower-speed-side-upper-portion fire prevention member 9 engages with the first upper-frame-side opposing portion 5a, and the higher-speed-side-upper-portion fire prevention member 10 engages with the second upper-frame-side opposing portion 5b, whereby preventing detachment of the lower speed door 6 and the higher speed door 7.

[0016] In the conventional landing door apparatus described above, it is necessary to attach the upper reinforcing members 11 to the lower speed door 6 and the higher speed door 7 in order to secure a sufficient degree of strength. However, to avoid impairing the design and the fire prevention performance, it is necessary to fix the reinforcing members by welding, not by screws, adhesive or the like. Accordingly, the welding operation requires time and labor, and the removal of welding distortion also requires time and labor.

[0017] Further, when stainless steel is used for an artistically designed surface, it is necessary to wrap a design film of stainless steel around the door surface after welding, resulting in a complicated structure and an increase in weight.

[0018] Further, since it is difficult to adjust the gap dimension between the lower-speed-opening-side end portion 6c and the vertical-frame-side opposing portion 3a and the gap dimension between the higher-speed-opening-side end portion 7c and the lower-speed-closing-side end portion 6b, it is necessary to prepare and install the lower speed door 6 and the higher speed door 7 with high precision. Further, since the lower-speed-side- and higher-speed-side-upper-portion fire prevention members 9 and 10 are fixed to the upper portions of the artistically designed surfaces of the lower-speed-side and higher-speed-side plate portions 6a and 7a, it is impossible to perform fore-and-aft gap adjustment.

[0019] A fire prevention structure for the above conventional door apparatus is described, for example, in the European Uniform Code EN81.

[0020] JP-A-09156857 describes an elevator apparatus comprises a lower-speed door, a higher-speed door and a framework. The lower-speed door has a side plate portion, an upper end portion, a closing side end portion and an opening side end portion. The higher-speed door has a side plate portion, an upper end portion, a closing side end portion and an opening side end portion. The framework comprises a first vertical frame equipped with an opposing portion, a second vertical frame opposed to the first vertical frame and an upper frame equipped with first and second opposing portions which forms the entrance.

[0021] JP-A-2001199660 describes door bodies of an elevator which can be opened and closed. An L-shaped section is fixed to the door body by means of rivets or welding.

SUMMARY OF THE INVENTION

[0022] An elevator door apparatus according to the present invention comprises: a lower speed door which has a lower-speed-side plate portion, a lower-speed-side upper end portion, a lower-speed-closing-side end portion constituting a forward end at the time of a door closing operation, and a lower-speed-opening-side end portion constituting a forward end at the time of a door opening operation, and which is reciprocated in the width direction of an entrance; a higher speed door which has a higher-speed-side plate portion, a higher-speed-side upper end portion, a higher-speed-closing-side end portion constituting a forward end at the time of a door closing operation, and a higher-speed-opening-side end portion constituting a forward end at the time of a door opening operation, which is reciprocated in parallel with and faster than the lower speed door, and which is placed in layers with the lower speed door and accommodated in a door pocket at the time of door opening; and a framework which has a first vertical frame equipped with a vertical-frame-side opposing portion opposed to the lower-speed-side plate portion, a second vertical frame opposed to the first vertical frame, and an upper frame equipped with first and second upper-frame-side opposing portions respectively opposed to the lower-speed-side and higher-speed-side plate portions at the time of door closing and arranged between the upper end portions of the first and second vertical frames, and which forms an entrance, wherein: the lower-speed-closing-side end portion has a lower speed closing side end surface extending perpendicularly with respect to the lower-speed-side plate portion, and a lower-speed-closing-side folded portion extending perpendicularly from the lower speed closing side end surface and opposed to the back surface of the lower-speed-side plate portion and to the front surface of the higher-speed-side plate portion; the lower-speed-opening-side end portion has a lower-speed-opening-side end surface extending perpendicularly with respect to the lower-speed-side plate portion and shorter than the lower speed closing side end surface, and a lower-speed-opening-side folded portion extending perpendicularly from the lower-speed-opening-side end surface and opposed to the back surface of the lower-speed-side plate portion; the higher-speed-closing-side end portion has a higher speed closing side end surface extending perpendicularly with respect to the higher-speed-side plate portion, and a higher-speed-closing-side folded portion extending perpendicularly from the higher speed closing side end surface and opposed to the back surface of the higher-speed-side plate portion; the higher-speed-opening-side end portion has a higher-speed-opening-side end surface extending perpendicularly with respect to the higher-speed-side plate portion, and a higher-speed-opening-side folded portion extending perpendicularly from the higher-speed-opening-side end surface and opposed to the back surface of the higher-speed-side plate portion; a lower-speed-side-end-portion fire prevention member with an L-shaped section having a lower-speed-side opposing surface arranged such that the vertical-frame-side opposing portion is situated between it and the lower-speed-side plate portion at the time of door closing, is mounted to the lower-speed-opening-side end surface by a plurality of screws; and a higher-speed-side-end-portion fire prevention member with an L-shaped section having a higher-speed-side opposing surface arranged such that the lower-speed-closing-side folded portion is situated between it and the higher-speed-side plate portion at the time of door closing, is mounted to the higher-speed-opening-side end surface by a plurality of screws.

[0023] An advantage obtainable with embodiments of the present invention is to provide an elevator door apparatus which can secure a sufficient degree of strength without having to weld reinforcing members to thereby facilitating production, and on which gap dimension adjustment can be easily conducted.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0024] To enable a better understanding of the present invention, and to show how the same may be carried out into effect, reference will now be made, by way of example only, to the accompanying drawings, in which:-

Fig. 1 is a sectional view of an elevator landing door apparatus according to one example of an embodiment of this invention;

Fig. 2 is a sectional view taken along the line II-II of Fig. 1;

Fig. 3 is an exploded perspective view showing a main portion of a lower speed door of Fig. 1;

Fig. 4 is a development view showing a main portion of the lower speed door of Fig. 3;

Fig. 5 is a front view showing an example of a conventional elevator landing door apparatus;

Fig. 6 is a sectional view taken along the line VI-VI of Fig. 5;

Fig. 7 is a sectional view taken along the line VII-VII of Fig. 6; and

Fig. 8 is a perspective view showing a main portion of the lower speed door of Fig. 1.

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0025] A preferred embodiment of this invention will now be described with reference to the drawings.

[0026] Fig. 1 is a sectional view of an elevator landing door apparatus according to an embodiment of this invention; Fig. 2 is a sectional view taken along the line II-II of Fig. 1; Fig. 3 is an exploded perspective view showing a main portion of the lower speed door of Fig. 1; and Fig. 4 is a development view showing a main portion of the lower speed door of Fig. 3.

[0027] In the drawings, a landing entrance 1 is formed by a jamb 2 constituting a framework. The jamb 2 has a first vertical frame 3, a second vertical frame 4 opposed to the first vertical frame 3, and an upper frame 5 arranged between the upper ends of the first and second vertical frames 3 and 4. The landing entrance 1 is opened and closed by a lower speed door 21 and a higher speed door 22.

[0028] The lower speed door 21 is reciprocated in the width direction (i.e., to the right and left as seen in Fig. 1) of the entrance 1. The higher speed door 22 is reciprocated at a higher speed than and parallel to the lower speed door 21 such that when the entrance is opened, it reaches the opened-door position substantially at the same time as the lower speed door 21, and that when the entrance is closed, it reaches the closed-door position substantially at the same time as the lower speed door 21. When the entrance is opened, the higher speed door 22 overlaps the back side of the lower speed door 21 and is accommodated in a door pocket 23.

[0029] At the bottom of the lower speed door 21 and the higher speed door 22, there is provided a landing sill 8 for guiding the movement of the lower end portions of the lower speed door 21 and the higher speed door 22.

[0030] The lower speed door 21 has a lower-speed-side plate portion 21a, a lower-speed-side upper end portion 21b, a lower-speed-closing-side end portion 21c constituting a forward end at the time of a door closing operation, and a lower-speed-opening-side end portion 21d constituting a forward end at the time of a door opening operation. The higher speed door 22 has a higher-speed-side plate portion 22a, a higher-speed-side upper end portion (not shown), a higher-speed-closing-side end portion 22c constituting a forward end at the time of a door closing operation, and a higher-speed-opening-side end portion 22d constituting a forward end at the time of a door opening operation. The first vertical frame 3 is equipped with a vertical-frame-side opposing portion 3a opposed to the lower-speed-side plate portion 21a and extending continuously in the height direction. The upper frame 5 is equipped with first and second upper-frame-side opposing portions 5a and 5b respectively opposed to the lower-speed-side and higher-speed-side plate portions 21a and 22a at the time of a door closing operation.

[0031] The lower-speed-closing-side end portion 21c has a lower-speed-closing-side end surface 24a extending at right angles with respect to the lower-speed-side plate portion 21a, and a lower-speed-closing-side folded portion 24b extending perpendicularly from the lower-speed-closing-side end surface 24a and opposed to the back surface of the lower-speed-side plate portion 21a and the front surface of the higher-speed-side plate portion 22a.

[0032] The lower-speed-opening-side end portion 21d has a lower-speed-opening-side end surface 25a extending at right angles with respect to the lower-speed-side plate portion 21a, and a lower-speed-opening-side folded portion 25b extending perpendicularly from the lower-speed-opening-side end surface 25a and opposed to the back surface of the lower-speed-side plate portion 21a. Further, the dimension of the lower-speed-opening-side end surface 25a as measured in the direction perpendicular to the opening/closing direction of the lower speed door 21 (the vertical direction in Fig. 1) is smaller than that of the lower-speed-closing-side end surface 24a.

[0033] The higher-speed-closing-side end portion 22c has a higher-speed-closing-side end surface 26a extending at right angles with respect to the higher-speed-side plate portion 22a, and a higher-speed-closing-side folded portion 26b extending perpendicularly from the higher-speed-closing-side end surface 26a and opposed to the back surface of the higher-speed-side plate portion 22a.

[0034] The higher-speed-opening-side end portion 22d has a higher-speed-opening-side end surface 27a extending at right angles with respect to the higher-speed-side plate portion 22a, and a higher-speed-opening-side folded portion 27b extending perpendicularly from the higher-speed-opening-side end surface 27a and opposed to the back surface of the higher-speed-side plate portion 22a.

[0035] A lower-speed-side-end-portion fire prevention member 28 with an L-shaped section is attached to the lower-speed-opening-side end surface 25a by a plurality of screws 29. The lower-speed-side-end-portion fire prevention member 28 has a lower-speed-side opposing surface 28a arranged such that the vertical-frame-side opposing portion 3a is situated between it and the lower-speed-side plate portion 21a at the time of a door closing operation.

[0036] The lower-speed-opening-side end surface 25a is equipped with a plurality of screw holes 25c to be threadedly engaged with screws 29. The lower-speed-side-end-portion fire prevention member 28 is provided with a plurality of elongated holes 28b through which the screws 29 are passed. The elongated holes 28b extend thin and narrow in the thickness direction of the lower speed door 21 (the vertical direction in Fig. 1). Due to this construction, the gap between the lower-speed-side-end-portion fire prevention member 28 and the vertical-frame-side opposing portion 3a can be adjusted.

[0037] A higher-speed-side-end-portion fire prevention member 30 with an L-shaped section is attached to the higher-speed-opening-side end surface 27a by a plurality of screws (not shown). The higher-speed-side-end-portion fire prevention member 30 has a higher-speed-side opposing surface 30a arranged such that the lower-speed-closing-side folded portion 24b is situated between it and the higher-speed-side plate portion 22a at the time of a door closing operation.

[0038] As in the case of the lower speed side, the gap between the higher-speed-side-end-portion fire prevention member 30 and the lower-speed-closing-side folded portion 24b can be adjusted.

[0039] The lower-speed-side upper end portion 21b has a lower-speed-side upper end surface 31a extending at right angles with respect to the lower-speed-side plate portion 21a, and a lower-speed-side upper end folded portion 31b extending perpendicularly from the lower-speed-side upper end surface 31a and opposed to the back surface of the lower-speed-side plate portion 21a.

[0040] The higher-speed-side upper end portion has a higher-speed-side upper end surface (not shown) extending at right angles with respect to the higher-speed-side plate portion 22a, and a higher-speed-side upper end folded portion extending perpendicularly from the higher-speed-side upper end surface and opposed to the back surface of the higher-speed-side plate portion 22a.

[0041] Attached to the lower-speed-side upper end surface 31a is a lower-speed-side-upper-portion fire prevention member 32 with an L-shaped section having a first upper opposing surface 32a and arranged such that the first upper-frame-side opposing portion 5a is situated between it and the lower-speed-side plate portion 21a at the time of a door closing operation.

[0042] Through-holes 32b are provided in the vicinity of the central portion and the end portions with respect to the longitudinal direction of the lower-speed-side-upper-portion fire prevention member 32. Further, a pair of nuts 33 communicating with the through-holes 32b in the vicinity of the end portions are fixed to the lower-speed-side-upper-portion fire prevention member 32.

[0043] A screw hole 31c is provided in the central portion with respect to the longitudinal direction of the lower-speed-side upper end surface 31a. A pair of elongated holes 31d are provided in the vicinity of the end portions with respect to the longitudinal direction of the lower-speed-side upper end surface 31a.

[0044] A screw 34 is passed through the through-hole 32b and threadedly engaged with the screw hole 31c. Screws 35 are passed through the elongated holes 31d and the through-holes 32b and threadedly engaged with the nuts 33. By loosening the screws 35, the lower-speed-side-upper-portion fire prevention member 32 becomes rotatable around the screw 34, and the mounting position of the lower-speed-side-upper-portion fire prevention member 32 with respect to the lower-speed-side upper end surface 31a can be adjusted from below the lower-speed-side upper end surface 31a.

[0045] When screws for a hex wrench are used as the screws 35, the screws 35 situated on the inner side of the lower-speed-side upper end portion 21b can be easily turned.

[0046] Mounted to the higher-speed-side upper end surface by means of a plurality of screws (not shown) is a higher-speed-side-upper-portion fire prevention member 36 with an L-shaped section having a second upper opposing surface 36a and arranged such that the second upper-frame-side opposing portion 5b is situated between it and the higher-speed-side plate portion 22a at the time of a door closing operation. The mounting structure for the higher-speed-side-upper-portion fire prevention member 36 is the same as that for the lower-speed-side-upper-portion fire prevention member 32, and the mounting position of the higher-speed-side-upper-portion fire prevention member 36 with respect to the higher-speed-side upper end surface can be adjusted from below the higher-speed-side upper end surface.

[0047] At the upper end of the lower-speed-closing-side end surface 24a and of the lower-speed-closing-side folded portion 24b, there is provided a cutout 24c for avoiding interference with the higher-speed-side-upper-portion fire prevention member 36.

[0048] Mounted to the lower speed door 21 is a lower-speed-side reinforcing member 37 connected by screws to the lower-speed-closing-side folded portion 24b and to the lower-speed-side upper end folded portion 31b. Mounted to the higher speed door 22 is a higher-speed-side reinforcing member (not shown) connected by screws to the higher-speed-closing-side folded portion 26b and to the higher-speed-side upper end folded portion.

[0049] A hanger case 12 is fixed to the upper frame 5. The suspension mechanism and the driving mechanism for the lower speed door 21 and the higher speed door 22 are not shown and a description thereof is omitted.

[0050] In this landing door apparatus, the lower-speed-side opposing surface 28a of the lower-speed-side-end-portion fire prevention member 28 is opposed to the vertical-frame-side opposing portion 3a, and the higher-speed-side opposing surface 30a of the higher-speed-side-end-portion fire prevention member 30 is opposed to the lower-speed-closing-side folded portion 24b, the first upper opposing surface 32a of the lower-speed-side-upper-portion fire prevention member 32 is opposed to the first upper-frame-side opposing portion 5a, and the second upper opposing surface 36a of the higher-speed-side-upper-portion fire prevention member 36 is opposed to the second upper-frame-side opposing portion 5b, thus forming a so-called rabbet structure. Due to this structure, the gaps around the lower speed door 21 and the higher speed door 22 are closed to achieve the requisite fire prevention performance.

[0051] If warpage is generated in the lower-speed-side plate portion 21a and the higher-speed-side plate portion 22a as a result of a fire, the lower-speed-side opposing surface 28a engages with the vertical-frame-side opposing portion 3a, the higher-speed-side opposing surface 30a engages with the lower-speed-closing-side folded portion 24b, the first upper opposing surface 32a engages with the first upper-frame-side opposing portion 5a, and the second upper opposing surface 36a engages with the second upper-frame-side opposing portion 5b, whereby detachment of the lower speed door 21 and the higher speed door 22 is prevented.

[0052] Further, the lower speed door 21 and the higher speed door 22 are of a so-called box bending structure, in which the lower-speed-side upper end portion 21b, the lower-speed-closing-side end portion 21c, the lower-speed-opening-side end portion 21d, the higher-speed-side upper end portion, the higher-speed-closing-side end portion 22c, and the higher-speed-opening-side end portion 22d are all folded to the same side. Thus, it is only necessary to fasten a small reinforcing member 37 to a corner portion by a screw, and it is possible to secure a sufficient degree of strength without welding a large reinforcing member, thereby facilitating production and achieving a reduction in cost.

[0053] Furthermore, since welding is not adopted, no welding distortion is involved, so that it is possible to assemble the apparatus with high accuracy. This makes it possible to achieve a satisfactory artistic design characteristic even if the coating film for the painting is thin. Further, it is possible to shorten the requisite time for gap adjustment at the time of installment.

[0054] Further, even if stainless steel is used, the apparatus can be produced using the same structure, making it possible to obtain a light-weight door at low cost.

[0055] Further, the fire prevention members 28, 30, 32, and 36 are members separate from the lower speed door 21 and the higher speed door 22, and their mounting positions with respect to the lower speed door 21 and the higher speed door 22 can be adjusted, so that the adjustment of the gap dimension can be easily conducted.

[0056] Furthermore, the dimension of the lower-speed-opening-side end surface 25a as measured in the direction perpendicular to the opening/closing direction of the lower speed door 21 is shorter than that of the lower-speed-closing-side end surface 24a, so that it is possible to avoid interference between the higher-speed-side-upper-portion fire prevention member 36 and the lower speed door 21.

[0057] While the above example is applied to a two-door-side-opening type apparatus, the present invention is also applicable to an apparatus using three or more doors. Further, this invention is applicable to a center-opening type door apparatus as long as it accommodates a plurality of doors in layers in a door pocket on either side.

[0058] Further, while in the above embodiment this invention is applied to a landing door apparatus, this invention is also applicable to a car door apparatus.

Claims

1. An elevator door apparatus comprising:

a lower speed door (21) which has a lower-speed-side plate portion (21a), a lower-speed-side upper end portion (21b), a lower-speed-closing-side end portion (21c) constituting a forward end at the time of a door closing operation, and a lower-speed-opening-side end portion (21d) constituting a forward end at the time of a door opening operation, and which is reciprocated in the width direction of an entrance (1);

a higher speed door (22) which has a higher-speed-side plate portion (22a), a higher-speed-side upper end portion, a higher-speed-closing-side end portion (22c) constituting a forward end at the time of a door closing operation, and a higher-speed-opening-side end portion (22d) constituting a forward end at the time of a door opening operation, which is reciprocated in parallel with and faster than the lower speed door (21), and which is placed in layers with the lower speed door (21) and accommodated in a door pocket (23) at the time of door opening; and

a framework (2) which has a first vertical frame (3) equipped with a vertical-frame-side opposing portion (3a) opposed to the lower-speed-side plate portion (21a), a second vertical frame (4) opposed to the first vertical frame (3), and an upper frame (5) equipped with first and second upper-frame-side opposing portions (5a, 5b) respectively opposed to the lower-speed-side and higher-speed-side plate portions (21a, 22a) at the time of door closing and arranged between the upper end portions of the first and second vertical frames (3,4), and which forms an entrance (1), wherein:

the lower-speed-closing-side end portion (21c) has a lower speed closing side end surface (24a) extending perpendicularly with respect to the lower-speed-side plate portion (21a), and a lower-speed-closing-side folded portion (24b) extending perpendicularly from the lower speed closing side end surface (24a) and opposed to the back surface of the lower-speed-side plate portion (21a) and to the front surface of the higher-speed-side plate portion (22a);

the lower-speed-opening-side end portion (21d) has a lower-speed-opening-side end surface (25a) extending perpendicularly with respect to the lower-speed-side plate portion (21a) and shorter than the lower speed closing side end surface (24a), and a lower-speed-opening-side folded portion (25b) extending perpendicularly from the lower-speed-opening-side end surface (25a) and opposed to the back surface of the lower-speed-side plate portion (21a);

the higher-speed-closing-side end portion (22c) has a higher speed closing side end surface (26a) extending perpendicularly with respect to the higher-speed-side plate portion (22a), and a higher-speed-closing-side folded portion (26b) extending perpendicularly from the higher speed closing side end surface (26a) and opposed to the back surface of the higher-speed-side plate portion (22a);

the higher-speed-opening-side end portion (22d) has a higher-speed-opening-side end surface (27a) extending perpendicularly with respect to the higher-speed-side plate portion (22a), and a higher-speed-opening-side folded portion (27b) extending perpendicularly from the higher-speed-opening-side end surface (27a) and opposed to the back surface of the higher-speed-side plate portion (22a);

a higher-speed-side-end-portion fire prevention member (30) with an L-shaped section having a higher-speed-side opposing surface (30a) arranged such that the lower-speed-closing-side folded portion (24b) is situated between it and the higher-speed-side plate portion (22a), at the time of door closing, is mounted to the higher-speed-opening-side end surface (27a); and

characterized by
a lower-speed-side-end-portion fire prevention member (28) with an L-shaped section having a lower-speed-side opposing surface (28a) arranged such that the vertical-frame-side opposing portion (3a) is situated between it and the lower-speed-side plate portion (21a) at the time of door closing, being mounted to the lower-speed-opening-side end surface (25a) by a plurality of screws (29),
such that a gap between the lower-speed-side-end-portion fire prevention member (28) and the vertical-frame-side opposing portion (30) can be adjusted, wherein the higher-speed-side-end-portion fire prevention member (30) is mounted to the higher-speed-opening-side end surface (27a) by a plurality of screws

2. An elevator door apparatus according to claim 1, characterized in that:

the lower-speed-side upper end portion has a lower-speed-side upper end surface extending perpendicularly with respect to the lower-speed-side plate portion and a lower-speed-side upper end folded portion extending perpendicularly from the lower-speed-side upper end surface and opposed to the back surface of the lower-speed-side plate portion;

the higher-speed-side upper end portion has a higher-speed-side upper end surface extending perpendicularly with respect to the higher-speed-side plate portion and a higher-speed-side upper end folded portion extending perpendicularly from the higher-speed-side upper end surface and opposed to the back surface of the higher-speed-side plate portion;

a lower-speed-side-upper-portion fire prevention member with an L-shaped section having a first upper opposing surface arranged such that the first upper-frame-side opposing portion is situated between it and the lower-speed-side plate portion at the time of door closing, is mounted to the lower-speed-side upper end surface by a plurality of screws; and

a higher-speed-side-upper-portion fire prevention member with an L-shaped section having a second upper opposing surface arranged such that the second upper-frame-side opposing portion is situated between it and the higher-speed-side plate portion at the time of door closing, is mounted to the higher-speed-side upper end surface by a plurality of screws.

3. An elevator door apparatus according to Claim 2, characterized in that a lower-speed-side reinforcing member joined and fastened to the lower-speed-closing-side folded portion and to the lower-speed-side upper end folded portion, is mounted to the lower speed door.

4. An elevator door apparatus according to Claim 2, characterized in that a higher-speed-side reinforcing member joined and fastened to the higher-speed-closing-side folded portion and to the higher-speed-side upper end folded portion, is mounted to the higher speed door.

5. An elevator door apparatus according to Claim 1, characterized in that the gap between the higher-speed-side-end-portion fire prevention member and the lower-speed-closing-side folded portion can be adjusted.

6. An elevator door apparatus according to Claim 2, characterized in that the mounting position of the lower-speed-side-upper-portion fire prevention member with respect to the lower-speed-side upper end surface can be adjusted from below the lower-speed-side upper end surface.

7. An elevator door apparatus according to Claim 2, characterized in that the mounting position of the higher-speed-side-upper-portion fire prevention member with respect to the higher-speed-side upper end surface can be adjusted from below the higher-speed-side upper end surface.

Ansprüche

1. Aufzugstürvorrichtung mit:

einer Niedriggeschwindigkeits-Tür (21), die einen Plattenabschnitt (21a) an einer Niedriggeschwindigkeitsseite, einen oberen Endabschnitt (21b) an einer Niedriggeschwindigkeitsseite, einen Endabschnitt (21c) an einer Niedriggeschwindigkeits-Schließseite, der ein vorderes Ende beim Zeitpunkt einer Türschließbetätigung bildet, und einen Endabschnitt (21d) an der Niedriggeschwindigkeits-Öffnungsseite, der ein vorderes Ende beim Zeitpunkt einer Türöffnungsbetätigung bildet, aufweist und in der Breitenrichtung eines Eingangs (1) hin und her bewegt wird;

einer Hochgeschwindigkeits-Tür (22), die einen Plattenabschnitt (22a) an einer Hochgeschwindigkeitsseite, einen oberen Endabschnitt an einer Hochgeschwindigkeitsseite, einen Endabschnitt (22c) an einer Hochgeschwindigkeits-Schließseite, der ein vorderes Ende beim Zeitpunkt einer Türschließbetätigung bildet, und einen Endabschnitt (22d) an einer Hochgeschwindigkeits-Öffnungsseite, der ein vorderes Ende beim Zeitpunkt einer Türöffnungsbetätigung bildet, aufweist, die parallel zu und schneller als die Niedriggeschwindigkeits-Tür (21) hin und her bewegt wird und die in Schichten mit der Niedriggeschwindigkeits-Tür (21) angeordnet und in eine Türaussparung (23) beim Zeitpunkt der Türöffnung aufgenommen ist; und

einer Rahmenkonstruktion (2), die einen ersten vertikalen Rahmen (3), der mit einem Gegenüberliegeabschnitt (3a) an der vertikalen Rahmenseite versehen ist, der dem Plattenabschnitt (21a) an der Niedriggeschwindigkeitsseite gegenüberliegt, einen zweiten vertikalen Rahmen (4) gegenüber dem ersten vertikalen Rahmen (3) und einen oberen Rahmen (5), der mit ersten und zweiten Gegenüberliegeabschnitten (5a, 5b) an der oberen Rahmenseite versehen ist, die jeweils den Plattenabschnitten (21a, 22a) an der Niedriggeschwindigkeitsseite und der Hochgeschwindigkeitsseite beim Zeitpunkt des Türschließens gegenüberliegen und zwischen den oberen Endabschnitten der ersten und zweiten vertikalen Rahmen (3, 4) angeordnet sind, aufweist und einen Eingang (1) bildet, wobei:

der Endabschnitt (21c) an der Niedriggeschwindigkeits-Schließseite eine Endoberfläche (24a) an der Niedriggeschwindigkeits-Schließseite, die sich senkrecht in Bezug auf den Plattenabschnitt (21a) an der Niedriggeschwindigkeitsseite erstreckt, und einen Faltabschnitt (24b) auf der Niedriggeschwindigkeits-Schließseite aufweist, der sich senkrecht von der Endoberfläche (24a) an der Niedriggeschwindigkeits-Schließseite erstreckt und welcher der Rückoberfläche des Plattenabschnitts (21a) an der Niedriggeschwindigkeitsseite und der Vorderoberfläche des Plattenabschnitts (22a) an der Hochgeschwindigkeitsseite gegenüberliegt;

wobei der Endabschnitt (21d) an der Niedriggeschwindigkeits-Öffnungsseite eine Endoberfläche (25a) an der Niedriggeschwindigkeits-Öffnungsseite, die sich senkrecht in Bezug auf den Plattenabschnitt (21a) an der Niedriggeschwindigkeitsseite erstreckt und kürzer ist als die Endoberfläche (24a) an der Niedriggeschwindigkeits-Schließseite, und einen Faltabschnitt (25b) an der Niedriggeschwindigkeits-Öffnungsseite aufweist, der sich senkrecht von der Endoberfläche (25a) an der Niedriggeschwindigkeits-Öffnungsseite erstreckt und der Rückoberfläche des Plattenabschnitts (21a) an der Niedriggeschwindigkeitsseite gegenüberliegt;

wobei der Endabschnitt (22c) au der Hochgeschwindigkeits-Schließseite eine Endoberfläche (26a) auf der Hochgeschwindigkeits-Schließseite, welche sich senkrecht in Bezug auf den Plattenabschnitt (22a) an der Hochgeschwindigkeitsseite erstreckt, und einen Faltabschnitt (26b) an der Hochgeschwindigkeits-Schließseite aufweist, der sich senkrecht von der Endoberfläche (26a) an der Hochgeschwindigkeits-Schließseite erstreckt und welcher der Rückoberfläche des Plattenabschnitts (22a) der Hochgeschwindigkeitsseite gegenüberliegt;

wobei der Endabschnitt (22d) an der Hochgeschwindigkeits-Öffnungsseite eine Endoberfläche (27a) an der Hochgeschwindigkeits-Öffnungsseite, die sich senkrecht in Bezug auf den Plattenabschnitt (22a) an der Hochgeschwindigkeitsseite erstreckt, und einen Faltabschnitt (27b) auf der Hochgeschwindigkeits-Öffnungsseite aufweist, der sich senkrecht von der Endoberfläche (27a) an der Hochgeschwindigkeitsseite erstreckt und der Rückoberfläche des Plattenabschnitts (22a) an der Hochgeschwindigkeitsseite gegenüberliegt;

wobei ein Feuerverhinderungselement (30) an dem hochgeschwindigkeitsseitigen Endabschnitt mit einem L-förmigen Schnitt, das eine Oberfläche (30a), die der Hochgeschwindigkeitsseite gegenüberliegt, so angeordnet aufweist, dass der Faltabschnitt (24b) an der Niedriggeschwindigkeits-Schließseite beim Zeitpunkt des Türschließens zwischen dieser und dem hochgeschwindigkeitsseitigen Plattenabschnitt (22a) angeordnet ist, an der Endoberfläche (27a) der Hochgeschwindigkeits-Öffnungsseite angebracht ist; und

gekennzeichnet durch
ein Feuerverhinderungselement (28) an dem niedriggeschwindigkeitsseitigen Endabschnitt mit einem L-förmigen Schnitt, das eine Oberfläche (28a), die der Niedriggeschwindigkeitsseite gegenüberliegt, so angeordnet aufweist, dass der Gegenüberliegeabschnitt (3a) an der vertikalen Rahmenseite zwischen dieser und dem Plattenabschnitt (21a) auf der Niedriggeschwindigkeitsseite beim Zeitpunkt des Türschließens angeordnet ist, das an der Endoberfläche (25a) auf der Niedriggeschwindigkeits-Öffnungsseite durch mehrere Schrauben (29) so angebracht ist, dass eine Lücke zwischen dem Feuerverhinderungselement (28) an dem niedriggeschwindigkeitsseitigen Endabschnitt und dem Gegenüberliegeabschnitt (3a) an der vertikalen Rahmenseite angepasst werden kann,
wobei das Feuerverhinderungselement (30) an dem hochgeschwindigkeitsseitigen Endabschnitt durch mehrere Schrauben an der Endoberfläche (27a) Hochgeschwindigkeits-Öffnungsseite angebracht ist.

2. Aufzugstürvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass:

der obere Endabschnitt an der Niedriggeschwindigkeitsseite eine obere Endoberfläche an der Niedriggeschwindigkeitsseite, die sich senkrecht in Bezug auf den Plattenabschnitt an der Niedriggeschwindigkeitsseite erstreckt, und einen Faltabschnitt am oberen Ende an einer Niedriggeschwindigkeitsseite aufweist, der sich senkrecht von der oberen Endoberfläche an der Niedriggeschwindigkeitsseite erstreckt und der Rückoberfläche des Plattenabschnitts an der Niedriggeschwindigkeitsseite gegenüberliegt;

wobei der obere Endabschnitt an der Hochgeschwindigkeitsseite eine obere Endoberfläche an der Hochgeschwindigkeitsseite, die sich senkrecht in Bezug auf den Plattenabschnitt an der Hochgeschwindigkeitsseite erstreckt, und einen Faltabschnitt am oberen Ende an einer Hochgeschwindigkeitsseite aufweist, der sich senkrecht von der oberen Endoberfläche an der Hochgeschwindigkeitsseite erstreckt und der Rückoberfläche des Plattenabschnitts an der Hochgeschwindigkeitsseite gegenüberliegt;

ein Feuerverhinderungselement an einem niedriggeschwindigkeitsseitigen oberen Abschnitt mit einem L-förmigen Schnitt, der eine erste obere Gegenüberliegeoberfläche so angeordnet hat, dass der erste Gegenüberliegeabschnitt auf der oberen Rahmenseite zwischen ihr und dem Plattenabschnitt an der Niedriggeschwindigkeitsseite beim Zeitpunkt des Türschließens angeordnet ist, an der oberen Endoberfläche an der Niedriggeschwindigkeitsseite durch mehrere Schrauben angebracht ist; und

ein Feuerverhinderungselement an einem hochgeschwindigkeitsseitigen oberen Abschnitt mit einem L-förmigen Schnitt, der eine zweite obere Gegenüberliegeoberfläche so angeordnet aufweist, dass der zweite Gegenüberliegeabschnitt an der oberen Rahmenseite zwischen ihr und dem Plattenabschnitt an der Hochgeschwindigkeitsseite beim Zeitpunkt des Türschließens angeordnet ist, an der oberen Endoberfläche an der Hochgeschwindigkeitsseite durch mehrere Schrauben angebracht ist.

3. Aufzugstürvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Verstärkungselement an der Niedriggeschwindigkeitsseite, das mit dem Faltabschnitt an der Niedriggeschwindigkeits-Schließseite und mit dem Faltabschnitt am oberen Ende der Niedriggeschwindigkeitsseite verbunden und befestigt ist, an der Niedriggeschwindigkeits-Tür angebracht ist.

4. Aufzugstürvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Verstärkungselement an der Hochgeschwindigkeitsseite, das mit dem Faltabschnitt auf der Hochgeschwindigkeitsschließseite und mit dem Faltabschnitt am oberen Ende auf der Hochgeschwindigkeitsseite verbunden und befestigt ist, an der Hochgeschwindigkeits-Tür angebracht ist.

5. Aufzugstürvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Lücke zwischen dem Feuerverhinderungselement an dem hochgeschwindigkeitsseitigen Endabschnitt und dem Faltabschnitt auf der Niedriggeschwindigkeits-Schließseite angepasst werden kann.

6. Aufzugstürvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Anbringposition des Feuerverhinderungselements an dem niedriggeschwindigkeitsseitigen oberen Abschnitt in Bezug auf die obere Endoberfläche an der Niedriggeschwindigkeitsseite von unterhalb der oberen Endoberfläche auf der Niedriggeschwindigkeitsseite angepasst werden kann.

7. Aufzugstürvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Anbringposition des Feuerverhinderungselements an dem hochgeschwindigkeitsseitigen oberen Abschnitt in Bezug auf die obere Endoberfläche an der Hochgeschwindigkeitsseite von unterhalb der oberen Endoberfläche an der Hochgeschwindigkeitsseite angepasst werden kann.

Revendications

1. Dispositif de porte d'ascenseur incluant :

une porte à vitesse inférieure (21) qui a une partie formant plaque côté-vitesse-inférieure (21a), une partie d'extrémité supérieure côté-vitesse-inférieure (21b), une partie d'extrémité côté fermeture à vitesse inférieure (21c) constituant une extrémité avant au moment d'une opération de fermeture de porte, et une partie d'extrémité côté-ouverture-à-vitesse inférieure (21d) constituant une extrémité avant au moment d'une opération d'ouverture de porte, et qui va et vient dans la direction de largeur d'une entrée (1) ;

une porte à vitesse supérieure (22) qui a une partie formant plaque côté-vitesse-supérieure (22a), une partie d'extrémité supérieure côté-vitesse-supérieure, une partie d'extrémité côté-fermeture-à-vitesse-supérieure (22c) constituant une extrémité avant au moment d'une opération de fermeture de porte, et une partie d'extrémité côté-ouverture-à-vitesse-supérieure (22d) constituant une extrémité avant au moment d'une opération d'ouverture de porte, qui va et vient parallèlement à et plus rapidement que la porte à vitesse inférieure (21), et qui est placée en couches avec la porte à vitesse inférieure (21) et logée dans un logement de porte (23) au moment d'une ouverture de porte ; et

une structure (2) qui a un premier châssis vertical (3) équipé d'une partie antagoniste côté-châssis-vertical (3a) opposée à la partie formant plaque côté-vitesse-inférieure (21a), un second châssis vertical (4) opposé au premier châssis vertical (3), et un châssis supérieur (5) équipé de première et seconde parties antagonistes côté-châssis-supérieur (5a, 5b) respectivement opposées aux parties formant plaques côté-vitesse-inférieure et côté-vitesse-supérieure (21a, 22a) au moment d'une fermeture de porte et agencées entre les parties d'extrémité supérieure des premier et second châssis verticaux (2, 4) et qui forme une entrée (1), dans laquelle :

la partie d'extrémité côté-fermeture-à-vitesse-inférieure (21c) a une surface d'extrémité côté fermeture à vitesse inférieure (24a) s'étendant perpendiculairement par rapport à la partie formant plaque côté-vitesse-inférieure (21a), et une partie repliée côté-fermeture-à-vitesse-inférieure (24b) s'étendant perpendiculairement à partir de la surface d'extrémité côté fermeture à vitesse inférieure (24a) et opposée à la surface arrière de la partie formant plaque côté-vitesse-inférieure (21a) et à la surface avant de la partie formant plaque côté-vitesse-supérieure (22a) ;

la partie d'extrémité côté-ouverture-à-vitesse-inférieure (21d) a une surface d'extrémité côté ouverture à vitesse inférieure (25a) s'étendant perpendiculairement par rapport à la partie formant plaque côté-vitesse-inférieure (21a) et plus courte que la surface d'extrémité côté fermeture à vitesse inférieure (24a), et une partie repliée côté-ouverture-à-vitesse-inférieure (25b) s'étendant perpendiculairement à partir de la surface d'extrémité côté-ouverture-à-vitesse-inférieure (25a) et opposée à la surface arrière de la partie formant plaque côté-vitesse-inférieure (21a) ;

la partie d'extrémité côté-fermeture-à-vitesse-supérieure (22c) a une surface d'extrémité côté-fermeture-à-vitesse-supérieure (26a) s'étendant perpendiculairement par rapport à la partie formant plaque côté-vitesse-supérieure (22a), et une partie repliée côté-fermeture-à-vitesse-supérieure (26b) s'étendant perpendiculairement à partir de la surface d'extrémité côté-fermeture-à-vitesse-supérieure (26a) et opposée à la surface arrière de la partie formant plaque côté-vitesse-supérieure (22a) ;

la partie d'extrémité côté-ouverture-à-vitesse-supérieure (22d) a une surface d'extrémité côté-ouverture-à-vitesse-supérieure (27a) s'étendant perpendiculairement par rapport à la partie formant plaque côté-vitesse-supérieure (22a), et une partie repliée côté-ouverture-à-vitesse-supérieure (27b) s'étendant perpendiculairement à partir de la surface d'extrémité côté-ouverture-à-vitesse-supérieure (27a) et opposée à la surface arrière de la partie formant plaque côté-vitesse-supérieure (22a) ;

un élément de prévention d'incendie de partie-d'extrémité-côté-vitesse-supérieure (30) avec une section en forme de L ayant une surface antagoniste côté-vitesse-supérieure (30a) agencée de sorte que la partie repliée côté-fermeture-à-vitesse-inférieure (24b) est située entre elle et la partie formant plaque côté-vitesse-supérieure (22a) au moment d'une fermeture de porte, est monté sur la surface d'extrémité côté-ouverture-à- vitesse-supérieure (27a) ; et

caractérisé par

un élément de prévention d'incendie de partie-d'extrémité-côté-vitesse-inférieure (28) avec une section en forme de L ayant une surface antagoniste côté-vitesse-inférieure (28a) agencée de sorte que la partie antagoniste côté-châssis-vertical (3a) est située entre elle et la partie formant plaque côté-vitesse-inférieure (21a) au moment d'une fermeture de porte, étant monté sur la surface d'extrémité côté-ouverture-à-vitesse-inférieure (25a) par une pluralité de vis (29),

de sorte qu'un espacement entre l'élément de prévention d'incendie de partie-d'extrémité-côté-vitesse-inférieure (28) et la partie antagoniste côté-châssis-vertical (3a) peut être ajusté,

dans lequel l'élément de prévention d'incendie de partie-d'extrémité-côté-vitesse-supérieure (30) est monté sur la surface d'extrémité côté-ouverture-à-vitesse-supérieure (27a) par une pluralité de vis.

2. Dispositif de porte d'ascenseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que :

la partie d'extrémité supérieure côté-vitesse-inférieure a une surface d'extrémité supérieure côté-vitesse-inférieure s'étendant perpendiculairement par rapport à la partie formant plaque côté-vitesse-inférieure et une partie repliée d'extrémité supérieure côté-vitesse-inférieure s'étendant perpendiculairement à partir de la surface d'extrémité supérieure côté-vitesse-inférieure et opposée à la surface arrière de la partie formant plaque côté-vitesse-inférieure ;

la partie d'extrémité supérieure côté-vitesse-supérieure a une surface d'extrémité supérieure côté-vitesse-supérieure s'étendant perpendiculairement par rapport à la partie formant plaque côté-vitesse-supérieure et une partie repliée d'extrémité supérieure côté-vitesse-supérieure s'étendant perpendiculairement à partir de la surface d'extrémité supérieure côté-vitesse-supérieure et opposée à la surface arrière de la partie formant plaque côté-vitesse-supérieure ;

un élément de prévention d'incendie de partie-supérieure-côté-vitesse-inférieure avec une section en forme de L ayant une première surface antagoniste supérieure agencée de sorte que la première partie antagoniste côté-châssis-supérieur est située entre elle et la partie formant plaque côté-vitesse-inférieure au moment de fermeture de porte, est monté sur la surface d'extrémité supérieure côté-vitesse-inférieure par une pluralité de vis ; et

un élément de prévention d'incendie de partie-supérieure-côté-vitesse-supérieure avec une section en forme de L ayant une seconde surface antagoniste supérieure agencée de sorte que la seconde partie antagoniste côté-châssis-supérieur est située entre elle et la partie formant plaque côté-vitesse-supérieure au moment de fermeture de porte, est monté sur la surface d'extrémité supérieure côté-vitesse-supérieure par une pluralité de vis.

3. Dispositif de porte d'ascenseur selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un élément de renfort côté-vitesse-inférieure, joint et fixé à la partie repliée côté-fermeture-à-vitesse inférieure et à la partie repliée d'extrémité supérieure côté-vitesse-inférieure, est monté sur la porte à vitesse inférieure.

4. Dispositif de porte d'ascenseur selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un élément de renfort côté-vitesse-supérieure, joint et fixé à la partie repliée côté-fermeture-à-vitesse-supérieure et à la partie repliée d'extrémité supérieure côté-vitesse-supérieure, est monté sur la porte à vitesse supérieure.

5. Dispositif de porte d'ascenseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'espacement entre l'élément de prévention d'incendie de partie-d'extrémité-côté-vitesse-supérieure et la partie repliée côté-fermeture-à-vitesse-inférieure peut être ajusté.

6. Dispositif de porte d'ascenseur selon la revendication 2, caractérisé en ce que la position de montage de l'élément de prévention d'incendie de partie-supérieure-côté-vitesse-inférieure par rapport à la surface d'extrémité supérieure côté-vitesse-inférieure peut être ajustée à partir du dessous de la surface d'extrémité supérieure côté-vitesse-inférieure.

7. Dispositif de porte d'ascenseur selon la revendication 2, caractérisé en ce que la position de montage de l'élément de prévention d'incendie de partie-supérieure-côté-vitesse-supérieure par rapport à la surface d'extrémité supérieure côté-vitesse-supérieure peut être ajustée à partir du dessous de la surface d'extrémité supérieure côté-vitesse-supérieure.

Drawing