Pompe de distribution d'un liquide contenu dans un flacon

Description

[0001] L'invention concerne une pompe destinée à être montée sur un flacon de sorte à permettre la distribution d'un liquide contenu dans ledit flacon, ainsi qu'un flacon contenant un produit liquide sur lequel une telle pompe est montée.

[0002] Dans une application particulière, le liquide est de type gel ou crème, par exemple pour une utilisation en cosmétique ou pour des traitements pharmaceutiques.

[0003] Le document FR 2 893 314 décrit une pompe selon le préambule de la revendication 1.

[0004] On connaît des pompes présentant les propriétés suivantes :

• fermeture étanche de l'orifice d'éjection afin de limiter les contacts entre l'air extérieur et le liquide stationnant dans la pompe, notamment pour éviter un desséchement et/ou une dégradation dudit liquide dans le temps ;
• absence de contact entre le liquide et des pièces métalliques, afin d'éviter d'éventuelles dégradations physico-chimiques du liquide ;
• absence de passage pour la reprise d'air dans le flacon en compensation du produit restitué.

[0005] L'invention vise à simplifier la réalisation de telles pompes en proposant une conception constituée de pièces simples à réaliser et en nombre limité.

[0006] En outre, la pompe selon l'invention propose une étanchéité de la fermeture qui est améliorée de sorte à pouvoir distribuer des liquides dont la sensibilité à l'air est importante. Par conséquent, l'utilisation combinée d'une pompe selon l'invention avec un flacon contenant un liquide sensible à l'air est particulièrement avantageuse.

[0007] En particulier, par sensible à l'air, on entend des liquides contenant un solvant susceptible de s'évaporer rapidement, par exemple à base d'alcool ou d'eau, ou contenant des substances photosensibles, par exemple des filtres solaires, ou facilement oxydables, par exemple des vitamines, notamment de la vitamine C.

[0008] Par ailleurs, le fonctionnement de la pompe selon l'invention limite la mise en pression du liquide lors de la distribution. Ainsi, l'utilisation combinée d'une pompe selon l'invention avec un flacon contenant un liquide sensible aux contraintes mécaniques est également particulièrement avantageuse.

[0009] En particulier, par sensible aux contraintes mécaniques, on entend des liquides, par exemple des crèmes, susceptibles de subir une transformation physicochimique sous pression, notamment une séparation ou un changement de phase.

[0010] En outre, la pompe proposée par l'invention est particulièrement compacte de sorte à pouvoir être utilisée en combinaison avec des flacons de diamètre réduit, par exemple compris entre 30 et 45 mm, pour une contenance comprise entre 30 et 50 ml et un volume de dose compris entre 300 et 500 µl.

[0011] Le fonctionnement de la pompe selon l'invention permet également la distribution de liquides particulièrement visqueux.

[0012] Pour atteindre ces différents perfectionnements des pompes selon l'art antérieur, selon un premier aspect, l'invention propose une pompe destinée à être montée sur un flacon de sorte à permettre la distribution d'un liquide contenu dans ledit flacon, ladite pompe comprenant :

• une frette destinée à être solidarisée au flacon,' ladite frette comprenant un orifice de mise en communication avec le liquide ;
• un bouton poussoir comprenant un orifice d'éjection du liquide, ledit bouton poussoir étant monté sur ladite frette en translation contrainte par un moyen de rappel élastique ;
• un manchon doseur monté dans ledit bouton poussoir et un piston doseur monté dans ladite frette, ledit piston doseur comprenant un canal de distribution du liquide, ledit canal étant équipé d'un clapet de fermeture réversible de l'orifice de mise en communication, ledit manchon et ledit piston définissant entre eux une chambre de dosage du liquide et étant montés en translation étanche l'un par rapport à l'autre sur une course de distribution / aspiration du liquide ;

ladite pompe comprenant en outre un pointeau d'obturation de l'orifice d'éjection qui est dissocié du manchon doseur, ledit pointeau étant monté sur ledit manchon par l'intermédiaire d'un dispositif de déplacement réversible dudit pointeau entre une position d'obturation et une position d'éjection, ledit dispositif étant actionné par interférence entre le manchon et le piston lors du déplacement du bouton poussoir sur la frette.

[0013] Selon un deuxième aspect, l'invention propose un flacon contenant un produit liquide, ledit flacon comprenant une bague sur laquelle la frette d'une telle pompe est montée avec l'orifice en communication avec le liquide.

[0014] D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit faite en référence aux figures jointes dans lesquelles :

• les figures 1 sont des vues partielles d'un flacon équipé d'une pompe en position de repos selon un mode de réalisation de l'invention, respectivement en coupe longitudinale (figure 1a) et en perspective coupée (figure 1b) ;
• les figures 2 à 5 sont des vues partielles en coupe longitudinale du flacon selon la figure 1 dans les différentes positions d'utilisation suivantes : en position d'ouverture de l'orifice (figure 2), en fin de course de distribution (figure 3), en position de fermeture de l'orifice (figure 4) et dans la course d'aspiration (figure 5).
  Dans la description, les termes de positionnement dans l'espace sont pris en référence à la position de la pompe représentée sur les figures.

[0015] En relation avec les figures, on décrit un mode de réalisation d'une pompe montée sur un flacon de sorte à permettre la distribution d'un liquide contenu dans ledit flacon. Dans un exemple d'application, le liquide est un gel ou une crème, pour un usage cosmétique ou pour des traitements pharmaceutiques.

[0016] Le flacon comprend un corps surmonté par une bague 1 sur laquelle la pompe est montée. En outre, un piston suiveur (non représenté) du liquide est monté coulissant dans le corps de sorte à amener le liquide dans ladite pompe en vue de sa distribution sans reprise d'air. Pour ce faire, le flacon comprend, à l'opposé de la pompe, un trou d'évent. Bien que la description soit faite en relation avec une distribution sans reprise d'air, la pompe suivant l'invention peut être utilisée avec d'autres types de distribution.

[0017] La pompe comprend une frette 2 solidarisée dans la bague 1 du flacon, ladite frette comprenant un orifice 3 de mise en communication de la pompe avec le liquide contenu dans le corps. Plus précisément, la frette 2 est montée de façon étanche sur la bague 1 avec l'orifice 3 en communication avec le liquide.

[0018] La frette 2 peut être réalisée par moulage d'un matériau plastique, notamment en polypropylène, et comprend un fond dans lequel l'orifice 3 est formé axialement. Par ailleurs, la frette 2 présente une géométrie cylindrique de révolution et, depuis le fond, s'étendent de façon concentrique :

• un manchon extérieur 4 dont une partie de la surface extérieure est emmanchée dans la bague 1 ;
• un manchon intérieur 5 dont l'extrémité inférieure est pourvue d'une butée 6 ; et
• un manchon central 7 sur la paroi inférieure duquel l'orifice de distribution 3 est formé.
  Par ailleurs, le flacon peut comprendre un capot destiné à être monté sur l'extérieur du manchon extérieur 4, au dessus de la partie emmanchée dans la bague 1.

[0019] La pompe comprend un bouton poussoir 8 qui est pourvu d'un orifice d'éjection 9 du liquide, ledit bouton poussoir étant monté sur la frette 2 en translation contrainte par un moyen de rappel élastique formé d'un ressort 10. Plus précisément, le bouton poussoir 8 comprend une jupe pourvue de l'orifice 9 pour une éjection sensiblement radiale.

[0020] La pompe comprend également un manchon doseur 11 qui est monté dans le bouton poussoir 8 pour être déplacé par lui sur la course de translation. Le manchon 11 est entouré par une jupe extérieure 12 qui comprend un rebord annulaire 13 coopérant avec une rainure 14 formée dans la jupe du bouton poussoir 8, de sorte à former zone d'association étanche entre ledit manchon et ledit bouton poussoir. En outre, l'association est fiabilisée par la formation d'une saillie 15 formée dans la jupe du bouton poussoir 8 pour maintenir en position ledit rebord dans ladite rainure.

[0021] Par ailleurs, la paroi radiale de liaison entre la jupe 12 et le manchon 11 forme surface de butée du ressort 10, ledit ressort étant en outre disposé autour du manchon intérieur 5 de la frette 2.

[0022] La pompe comprend également un piston doseur 16 qui comprend un canal 17 de distribution du liquide, ledit canal étant équipé d'un clapet de fermeture de l'orifice 3. Le piston doseur 16 présente une géométrie cylindrique de révolution, et peut être réalisé par moulage d'un matériau plastique.

[0023] Le piston 16 et le manchon 11 définissent entre eux une chambre de dosage du liquide et sont montés en translation étanche l'un par rapport à l'autre sur une course de distribution / aspiration du liquide. Pour ce faire, le manchon doseur 11 est monté en coulissement étanche dans un espace 18 formé entre les manchons intérieur 5 et central 7.

[0024] Plus précisément, le manchon doseur 11 est en contact frottant sur des moyens d'étanchéité formés sur le piston 16, lesdits moyens comprenant une lèvre supérieure 19 et une lèvre inférieure 20 qui sont formées au voisinage de l'extrémité supérieure du piston 16. Cette réalisation permet d'améliorer l'étanchéité, notamment en prévoyant qu'une lèvre 19, 20 soit plaquée sur le manchon 11 dans chacun des sens de translation.

[0025] Dans le mode de réalisation représenté, le piston doseur 16 est fixé par emmanchement dans le manchon central 7, ledit emmanchement étant fiabilisé par la coopération d'une gorge 21 et d'une saillie 22 prévues respectivement sur le manchon 7 et dans le piston 16. Dans cette réalisation où le piston 16 est fixe, le clapet comprend une bille 23 qui est montée sur un siège formé sur l'orifice 3 de mise en communication, ledit siège étant pourvu de griffes 24 de limitation du déplacement ascendant de ladite bille. En particulier, l'utilisation d'une bille 23 permet d'atteindre une puissance d'aspiration du liquide qui est importante, notamment en ce qu'il est possible de cumuler les aspirations puisque l'air n'est pas réintroduit dans le flacon. Ainsi, il est possible de distribuer des liquides présentant une viscosité importante.

[0026] La pompe comprend en outre un pointeau 25 d'obturation de l'orifice d'éjection 9 qui, dans le mode de réalisation représenté, présente un bras 25a dont l'extrémité avant est pourvue d'une tête 25b d'obturation qui vient s'engager de façon étanche dans l'orifice d'éjection 9.

[0027] Le pointeau 25 est dissocié du manchon doseur 11, c'est-à-dire que ledit pointeau et ledit manchon sont réalisés en deux pièces distinctes, notamment par moulage. Outre la simplification de la réalisation des pièces, le pointeau 25 peut ainsi être réalisé en matériau plus ductile que celui formant le bouton poussoir 8, notamment en polyéthylène par rapport au polypropylène, de sorte à permettre une meilleure conformation de la tête 25b dans l'orifice 9.

[0028] Par ailleurs, le déplacement du pointeau 25 peut alors être optimisé relativement à sa fonction d'étanchéification de l'orifice 9. En particulier, comme représenté sur les figures, la translation du pointeau 25 est réalisée suivant l'axe de l'orifice 9, de sorte à fiabiliser le centrage de la tête 25b dans ledit orifice et à améliorer le plaquage de ladite tête dans ledit orifice.

[0029] Dans le mode de réalisation représenté, l'extrémité arrière du bras 25a est montée sur le manchon doseur 11 par l'intermédiaire d'une fourchette 26 dans laquelle un axe 27 formé latéralement de part et d'autre sur ledit pointeau est engagé. En outre, le pointeau 25 est monté sur le manchon doseur 11 par l'intermédiaire d'un dispositif de déplacement réversible dudit pointeau entre une position d'obturation et une position d'éjection, ledit dispositif étant actionné par interférence entre le manchon 11 et le piston 16 lors du déplacement du bouton poussoir 8 sur la frette 2.

[0030] Le pointeau 25 est disposé dans le volume étanche formé dans la partie supérieure du bouton poussoir 8, et plus précisément sous la paroi supérieure dudit bouton poussoir. En outre, le bouton poussoir 8 comprend des surfaces de guidage de la translation du pointeau 25 et une butée 28 pour ledit pointeau en position d'éjection. Sur les figures, le bouton présente une surface de guidage avant 29 formée au voisinage de l'orifice 9 et une surface de guidage arrière 30 qui est prolongée par la butée 28 pour former un logement pour l'extrémité arrière du pointeau 25.

[0031] Dans le mode de réalisation décrit, le manchon doseur 11 comprend un tube 31 creux qui est intégré à un corps du manchon 32 par l'intermédiaire du dispositif de déplacement, ledit corps étant monté en translation dans l'espace 18. Par ailleurs, le tube 31 est monté en coulissement dans le piston doseur 16 avec une interférence suffisante pour actionner ledit dispositif avant ou au début de la translation sur la course de distribution / aspiration. Pour ce faire, la périphérie du tube 31 est pourvue d'un jonc de coulissement 33 dans le canal, ledit jonc coopérant avec une butée 34 prévue dans le piston 16 de sorte à définir la fin de course supérieure du jonc 33 à l'intérieur du canal 17.

[0032] Selon une réalisation, le dispositif de déplacement comprend au moins une biellette 35 qui est agencée pour permettre un déplacement réversible du corps 32 du manchon doseur 11 par rapport au tube 31, ledit dispositif étant en outre agencé pour transformer lesdits déplacements en translation du pointeau 25 relativement audit bouton poussoir dans une position respectivement d'éjection et d'obturation. En outre, la biellette 35 est pourvue des moyens de montage de la tige, c'est-à-dire de la fourchette 26 sur les figures.

[0033] Dans le mode de réalisation représenté, le tube 31 est intégré au corps 32 du manchon doseur 11 par l'intermédiaire de deux biellettes 35 présentant chacune une articulation interne 35a et une articulation externe 35b avec respectivement le tube 31 et le corps 32. Sur les figures, les articulations sont réalisées par amincissement de matière.

[0034] Par ailleurs, les biellettes 35 sont disposées, de part et d'autre du tube 31, suivant le plan contenant la direction de translation du pointeau 25, et l'extrémité arrière du bras 25a est montée sur la biellette 35 arrière. En outre, la biellette 35 arrière présente une surface supérieure inclinée qui est formée entre les mâchoires de la fourchette 26, de sorte à venir interférer avec le pointeau 25 en position d'éjection. Cette surface, éventuellement en combinaison avec la butée 28 formée dans le bouton 8, permet notamment de maintenir mécaniquement le pointeau 25 lorsqu'il est en position d'éjection, de sorte à limiter les contraintes subies par le dispositif de déplacement sur la course de distribution.

[0035] En outre, une butée 36 est formée pour limiter le déplacement montant du tube 31 par rapport au corps 32, ladite butée étant formée dans le bouton poussoir 8 pour venir en appui sur ledit tube en fin de déplacement descendant du corps 32 (figures 2 et 3).

[0036] En relation avec les figures, on décrit le fonctionnement de la pompe décrite ci-dessus. En position de repos (figures 1), la bille 23 est sur son siège et le pointeau 25 est en position d'obturation. En outre, la butée 34 prévue dans le canal de distribution est disposée de sorte, sous l'effet du ressort de rappel 10, à contraindre vers le bas le tube 31 afin, par l'intermédiaire du dispositif de déplacement, de pousser la tête 25b dans l'orifice d'éjection 9. On obtient ainsi une bonne étanchéité au niveau de la fermeture de l'orifice d'éjection 9. En outre, un jonc 37 formé sur la partie inférieure du corps 32 est en appui sur la butée 6 du manchon intérieur 5 pour délimiter la fin de course du bouton poussoir 8 dans la frette 2.

[0037] Par appui sur le bouton poussoir 8 (figure 2), avant ou au début de la course de distribution, le pointeau 25 est déplacé en position d'éjection par déplacement du corps 32 par rapport au tube 31. Pour ce faire, la force nécessaire pour déplacer le jonc 33 dans le canal 17 est agencée pour être supérieure à celle nécessaire pour faire pivoter les biellettes 35 suivant les flèches représentées. Ainsi, par pivotement, la biellette 35 arrière tire sur l'axe 27 du pointeau 25 de sorte à le déplacer axialement. On remarquera que l'ouverture de l'orifice d'éjection 9 a été réalisée sensiblement sans mettre sous pression le liquide, seulement par interaction mécanique entre les pièces de la pompe.

[0038] Dans la course de distribution et jusqu'à sa fin (figure 3), le pointeau 25 est en butée dans sa position d'éjection et l'effort de serrage du jonc 33 dans le piston doseur 16 est vaincu pour qu'un déplacement du corps 32 induise celui du tube 31 dans ledit canal, de sorte à permettre une réduction du volume de la chambre de dosage. Ainsi, la bille 23 étant plaquée sur son siège, le liquide s'écoule par l'intermédiaire de l'orifice 9 et, lors de la distribution du liquide, la mise sous pression du liquide est également très limitée.

[0039] Sur la figure 4, l'appui sur le bouton poussoir 8 est relâché de sorte que le ressort 10 exerce un effort ascendant sur lui. Cet effort induit, par pivotement des biellettes 35 suivant les flèches représentées, un déplacement ascendant du corps 32 par rapport au tube 31, de sorte à déplacer le pointeau 25 en position d'obturation dans laquelle la tête 25b est plaquée de façon étanche dans l'orifice 9. Ensuite, la dépression formée par augmentation du volume de la chambre de dosage soulève la bille 23 de son siège de sorte, sur la course d'aspiration (figure 5) correspondant au retour en position de repos du bouton poussoir 8 sous l'effort du ressort 10, à alimenter ladite chambre avec la prochaine dose de liquide à distribuer.

Revendications

1. Pompe destinée à être montée sur un flacon de sorte à permettre la distribution d'un liquide contenu dans ledit flacon, ladite pompe comprenant :

- une frette (2) destinée à être solidarisée au flacon, ladite frette comprenant un orifice (3) de mise en communication avec le liquide ;

- un bouton poussoir (8) comprenant un orifice (9) d'éjection du liquide, ledit bouton poussoir étant monté sur ladite frette en translation contrainte par un moyen de rappel élastique (10) ;

- un manchon doseur (11) monté dans ledit bouton poussoir et un piston doseur (16) monté dans ladite frette, ledit piston doseur comprenant un canal (17) de distribution du liquide, ledit canal étant équipé d'un clapet (23) de fermeture réversible de l'orifice (3) de mise en communication, ledit manchon et ledit piston définissant entre eux une chambre de dosage du liquide et étant montés en translation étanche l'un par rapport à l'autre sur une course de distribution / aspiration du liquide ;

ladite pompe comprenant en outre un pointeau (25) d'obturation de l'orifice d'éjection (9), ledit pointeau étant monté sur ledit manchon par l'intermédiaire d'un dispositif de déplacement réversible dudit pointeau entre une position d'obturation et une position d'éjection, ledit dispositif étant actionné par interférence entre le manchon (11) et le piston (16) lors du déplacement du bouton poussoir (8) sur la frette (2), ladite pompe étant caractérisée en ce que le pointeau (25) d'obturation est dissocié du manchon doseur (11).

2. Pompe selon la revendication 1, caractérisée en ce que le manchon doseur (11) comprend un tube (31) intégré à un corps du manchon (32) par l'intermédiaire du dispositif de déplacement, ledit tube étant monté en coulissement dans le piston doseur (16) avec une interférence suffisante pour actionner ledit dispositif avant ou au début de la translation sur la course de distribution / aspiration.

3. Pompe selon la revendication 2, caractérisée en ce que le dispositif de déplacement comprend au moins une biellette (35) qui est agencée pour permettre un déplacement réversible du corps du manchon (32) par rapport au tube (31), ledit dispositif étant en outre agencé pour transformer lesdits déplacements en translation du pointeau (25) relativement audit bouton poussoir dans une position respectivement d'éjection et d'obturation, ladite biellette (35) étant pourvue des moyens de montage du pointeau (25).

4. Pompe selon la revendication 3, caractérisée en ce que la biellette (35) présente une articulation interne (35a) et une articulation externe (35b) avec respectivement le tube (31) et le corps du manchon (32).

5. Pompe selon la revendication 4, caractérisée en ce que le tube (31) est intégré au corps du manchon (32) par l'intermédiaire de deux biellettes (35) qui sont disposées, de part et d'autre dudit tube, suivant le plan contenant la direction de translation du pointeau (25).

6. Pompe selon la revendication 5, caractérisée en ce que le pointeau (25) comprend un bras (25a) dont l'extrémité avant est pourvue d'une tête d'obturation (25b), l'extrémité arrière dudit bras étant montée sur la biellette (35) arrière.

7. Pompe selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le pointeau (25) est monté dans le bouton poussoir (8), ledit bouton comprenant des surfaces de guidage (29, 30) de la translation du pointeau (25) et une butée (28) pour ledit pointeau en position d'éjection.

8. Pompe selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, caractérisée en ce qu'une butée (36) est formée pour limiter le déplacement montant du tube (31) par rapport au corps du manchon (32).

9. Pompe selon la revendication 8, caractérisée en ce que la butée (36) est formée dans le bouton poussoir (8) pour venir en appui sur le tube (31) en fin de déplacement descendant du corps du manchon (32).

10. Pompe selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que les moyens de montage du pointeau (25) comprennent une fourchette (26) dans laquelle un axe (27) formé sur ledit pointeau est engagé.

11. Pompe selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que la frette (2) comprend un manchon central (7) dans lequel le piston doseur (16) est fixé, la paroi inférieure dudit manchon étant pourvue de l'orifice (3) de mise en communication.

12. Pompe selon la revendication 11, caractérisée en ce que la frette (2) comprend un manchon intérieur (5) entourant le manchon central (7) en formant un espace (18) dans lequel le manchon doseur (11) est monté en coulissement étanche.

13. Pompe selon la revendication 12, caractérisée en ce que le manchon doseur (11) est en contact frottant sur des moyens d'étanchéité (19, 20) formés sur le piston (16).

14. Pompe selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisée en ce que le clapet comprend une bille (23) montée sur un siège formé sur l'orifice (3) de mise en communication.

15. Flacon contenant un produit liquide, ledit flacon comprenant une bague (1) sur laquelle la frette (2) d'une pompe selon l'une quelconque des revendications 1 à 14 est montée avec l'orifice (3) en communication avec le liquide.

16. Flacon selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un piston suiveur qui est monté coulissant dans le flacon de sorte à amener le liquide dans ladite pompe en vue de sa distribution sans reprise d'air.

Claims

1. Pump intended to be mounted on a bottle so as to allow the dispensing of a liquid contained in said bottle, said pump comprising:

- a hoop (2) intended to be fixed to the bottle, said hoop comprising an orifice (3) for putting in communication with the liquid;

- a push button (8) comprising an orifice (9) for ejecting the liquid, said push button being mounted on said hoop in translation restrained by an elastic return means (10);

- a dosing sleeve (11) mounted in said push button and a dosing piston (16) mounted in said hoop, said dosing piston comprising a channel (17) for dispensing the liquid, said channel being equipped with a valve (23) for reversible closure of the orifice (3) for putting in communication, said sleeve and said piston defining between them a chamber for dosing the liquid and being mounted in sealed translation with respect to each other on a liquid dispensing/suction travel;

said pump also comprising a needle (25) for closing the ejection orifice (9), said needle being mounted on said sleeve by means of a device for the reversible movement of said needle between a closure position and an ejection position, said device being actuated by interference between the sleeve (11) and the piston (16) when the push button (8) is moved on the hoop (2), said pump being characterised in that the closure needle (25) is separate from the dosing sleeve (11).

2. Pump according to claim 1, characterised in that the dosing sleeve (11) comprises a tube (31) integrated in a body of the sleeve (32) by means of the movement device, said tube being mounted slideably in the dosing piston (16) with sufficient interference to actuate said device before or at the start of the translation over the dispensing/suction travel.

3. Pump according to claim 2, characterised in that the movement device comprises at least one link (35) that is arranged to allow a reversible movement of the body of the sleeve (32) with respect to the tube (31), said device also being arranged to convert the said movements into translation of the needle (25) relative to said push button in a position respectively of ejection and closure, said link (35) being provided with means of mounting the needle (25).

4. Pump according to claim 3, characterised in that the link (35) has an internal articulation (35a) and an external articulation (35b) with respectively the tube (31) and the body of the sleeve (32).

5. Pump according to claim 4, characterised in that the tube (31) is integrated in the body of the sleeve (32) by means of two links (35) that are disposed, on each side of said tube, along the plane containing the translation direction of the needle (25).

6. Pump according to claim 5, characterised in that the needle (25) comprises an arm (25a), the front end of which is provided with a closure head (25b), the rear end of said arm being mounted on the rear link (35).

7. Pump according to any one of claims 1 to 6, characterised in that the needle (25) is mounted in the push button (8), the said button comprising surfaces (29, 30) for guiding the translation of the needle (25) and a stop (28) for said needle in the ejection position.

8. Pump according to any one of claims 3 to 7, characterised in that a stop (36) is formed to limit the upward movement of the tube (31) with respect to the body of the sleeve (32).

9. Pump according to claim 8, characterised in that the stop (36) is formed in the push button (8) in order to come into abutment on the tube (31) at the end of downward movement of the body of the sleeve (32).

10. Pump according to any one claims 1 to 9, characterised in that the means of mounting the needle (25) comprise a fork (26) in which a spindle (27) formed on said needle is engaged.

11. Pump according to any one of claims 1 to 10, characterised in that the hoop (2) comprises a central sleeve (7) in which the dosing piston (16) is fixed, the bottom wall of the said sleeve being provided with the orifice (3) for putting in communication.

12. Pump according to claim 11, characterised in that the hoop (2) comprises an internal sleeve (5) surrounding the central sleeve (7), forming a space (18) in which the dosing sleeve (11) is mounted for sealed sliding.

13. Pump according to claim 12, characterised in that the dosing sleeve (11) is in rubbing contact on sealing means (19, 20) formed on the piston (16).

14. Pump according to any one of claims 1 to 13, characterised in that the valve comprises a ball (23) mounted on a seat formed on the orifice (3) for putting in communication.

15. Bottle containing a liquid product, said bottle comprising a neck (1) on which the hoop (2) of a pump according to any one of claims 1 to 14 is mounted with the orifice (3) in communication with the liquid.

16. Bottle according to claim 15, characterised in that it also comprises a follower piston that is slideably mounted in the bottle so as to bring the liquid into said pump with a view to its dispensing without taking up air.

Ansprüche

1. Pumpe, die dazu bestimmt ist, auf eine Flasche montiert zu werden, um eine Flüssigkeit spenden zu können, die in der besagten Flasche enthalten ist, wobei die besagte Pumpe folgendes umfasst:

- einen Bund (2), der dazu bestimmt ist, kraftschlüssig mit der Flasche verbunden zu werden, wobei der besagte Bund eine Öffnung (3) zur Verbindung mit der Flüssigkeit umfasst;

- einen Druckknopf (8) umfassend eine Öffnung (9) zur Ausgabe der Flüssigkeit, wobei der besagte Druckknopf mit einer durch eine elastische Rückholvorrichtung (10) erzwungenen Vorwärtsbewegung auf dem besagten Bund montiert ist;

- eine Dosiermuffe (11), die im besagten Druckknopf montiert ist, und einen Dosierkolben (16), der im besagten Bund montiert ist, wobei der besagte Dosierkolben einen Kanal (17) zum Spenden der Flüssigkeit umfasst, und der besagte Kanal mit einer umkehrbaren Klappe (23) zum Verschließen der Öffnung (3) zur Verbindung mit der Flüssigkeit ausgestattet ist, und die besagte Muffe und der besagte Kolben miteinander eine Dosierkammer für die Flüssigkeit bilden, und auf einem Weg zum Spenden / Ansaugen der Flüssigkeit in einer Vorwärtsbewegung dicht zueinander montiert sind;

wobei die besagte Pumpe darüber hinaus eine Düsennadel (25) zum Verschließen der Ausgabeöffnung (9) umfasst, und die besagte Düsennadel anhand einer umkehrbaren Verschiebevorrichtung der besagten Düsennadel zwischen einer Verschluss- und Ausgabestellung auf der besagten Muffe montiert ist, und die besagte Vorrichtung durch die Interferenz zwischen der Muffe (11) und dem Kolben (16) beim Verschieben des Druckknopfes (8) auf dem Bund (2) betätigt wird, und die besagte Pumpe dadurch gekennzeichnet ist, dass die Düsennadel (25) zum Verschließen von der Dosiermuffe (11) getrennt ist.

2. Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosiermuffe (11) ein Rohr (31) umfasst, das über die Verschiebevorrichtung in einen Muffenkörper (32) integriert ist, und das besagte Rohr gleitend und mit einer ausreichenden Interferenz in den Dosierkolben (16) montiert ist, um die besagte Vorrichtung vor dem Vorschub oder zu Beginn desselben auf dem Weg zum Spenden / Ansaugen zu betätigen.

3. Pumpe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschiebevorrichtung zumindest ein Schaltgestänge (35) umfasst, das angeordnet ist, um eine umkehrbare Bewegung des Muffenkörpers (32) in Bezug zum Rohr (31) zu ermöglichen, wobei die besagte Vorrichtung darüber hinaus angeordnet ist, um die besagten Bewegungen in einen Vorschub der Düsennadel (25) in Bezug zum besagten Druckknopf in eine Ausgabe- und Verschlussstellung zu verwandeln, wobei das besagte Schaltgestänge (35) mit Vorrichtungen zum Montieren der Düsennadel (25) versehen ist.

4. Pumpe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltgestänge (35) ein inneres Gelenk (35a) und ein äußeres Gelenk (35b) mit jeweils dem Rohr (31) und dem Muffenkörper (32) aufweist.

5. Pumpe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Rohr (31) über zwei Schaltgestänge (35) in den Muffenkörper (32), integriert ist, die beiderseits des besagten Rohres auf einer Ebene angeordnet sind, die die Bewegungsrichtung der Düsennadel (25) umfasst.

6. Pumpe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsennadel (25) einen Arm (25a) umfasst, dessen vorderes Ende mit einem Verschlusskopf (25b) versehen ist, und das hintere Ende des besagten Armes auf dem hinteren Schaltgestänge (35) montiert ist.

7. Pumpe nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsennadel (25) im Druckknopf (8) montiert ist, und der besagte Knopf Führungsflächen (29, 30) für den Vorschub der Düsennadel (25) umfasst, sowie einen Anschlag (28) für die besagte Düsennadel in der Ausgabestellung.

8. Pumpe nach irgendeinem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein Anschlag (36) gebildet wird, um die Aufwärtsbewegung des Rohres (31) in Bezug zum Muffenkörper (32) einzugrenzen.

9. Pumpe nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein Anschlag (36) im Druckknopf (8) gebildet wird, um am Ende der Abwärtsbewegung des Muffenkörpers (32) auf dem Rohr (31) liegen zu kommen.

10. Pumpe nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtungen zur Montage der Düsennadel (25) eine Gabel (26) umfassen, in die eine auf der besagten Düsennadel gebildete Achse (27) eingebunden ist.

11. Pumpe nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Bund (2) eine mittlere Muffe (7) umfasst, in der der Dosierkolben (16) befestigt ist, wobei die untere Wand der besagten Muffe mit der Verbindungsöffnung (3) versehen ist.

12. Pumpe nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Bund (2) eine innere Muffe (5) umfasst, die die mittlere Muffe (7) umgibt und einen Raum (18) bildet, in dem die Dosiermuffe (11) dicht gleitend montiert ist.

13. Pumpe nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosiermuffe (11) in Reibkontakt auf den Dichtvorrichtungen (19, 20) steht, die auf dem Kolben (16) ausgeführt sind.

14. Pumpe nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappe eine Kugel (23) umfasst, die auf einem Sitz montiert ist, der auf der Verbindungsöffnung (3) ausgeführt ist.

15. Flasche umfassend ein flüssiges Produkt, wobei die besagte Flasche einen Ring (1) umfasst, auf dem der Bund (2) einer Pumpe nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 14 mit der Öffnung (3) zur Verbindung mit der Flüssigkeit montiert ist.

16. Flasche nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass sie darüber hinaus einen Folgekolben umfasst, der gleitend in der Flasche montiert ist, sodass die Flüssigkeit in die besagte Pumpe befördert wird, um diese zu spenden, ohne Luft anzusaugen.

Dessins