(19) |
|
|
(11) |
EP 2 343 425 B1 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
(45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
01.08.2012 Patentblatt 2012/31 |
(22) |
Anmeldetag: 15.12.2009 |
|
(51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
(54) |
Beschlagteilschienen-Anordnung für ein Fenster, eine Tür, eine Klappe oder dergleichen
Fitting rail assembly for a window, door, flap or similar
Agencement de rails de partie de ferrure pour une fenêtre, une porte, un clapet ou
analogue
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO
PL PT RO SE SI SK SM TR |
(43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
13.07.2011 Patentblatt 2011/28 |
(73) |
Patentinhaber: ROTO FRANK AG |
|
70771 Leinfelden-Echterdingen (DE) |
|
(72) |
Erfinder: |
|
- Hanel, Dirk
71144 Steinebronn (DE)
- Minich, Peter
70327 Stuttgart (DE)
- Mattausch, Jürgen
71144 Steinebronn (DE)
|
(74) |
Vertreter: Kohler Schmid Möbus |
|
Patentanwälte
Ruppmannstraße 27 70565 Stuttgart 70565 Stuttgart (DE) |
(56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A2- 0 943 767 GB-A- 2 347 455 GB-A- 2 384 816
|
EP-A2- 1 245 768 GB-A- 2 363 625 GB-A- 2 402 167
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft eine Beschlagteilschienen-Anordnung, insbesondere eine Stulpschienen-Anordnung,
für ein Fenster, eine Tür, eine Klappe oder dergleichen, wobei die Beschlagteilschienen-Anordnung
wenigstens zwei gleichartige Schienensegmente aufweist, die entlang der Längsachse
der Beschlagteilschienen-Anordnung teilweise miteinander überlappend angeordnet sind.
Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Beschlagteil-Anordnung mit einer solchen
Beschlagteilschienen-Anordnung.
[0002] Bekanntermaßen können Beschläge für eine Tür, ein Fenster eine Klappe oder dergleichen
schienenförmige Bauteile verschiedener Art aufweisen. Beispielsweise ist eine Vielzahl
von Beschlägen mit einer hubübertragenden Beschlagteilschienen-Anordnung versehen,
welche z. B. dazu dient, eine Betätigungsbewegung eines Fenstergriffs auf ein Schließelement,
z.B. auf einen Schließbolzen, zu übertragen. Hierzu verläuft die häufig als Treibstangen-Anordnung
bezeichnete Beschlagteilschienen-Anordnung in der Regel im Falzbereich entlang des
Außenumfangs eines Tür- bzw. Fensterflügels oder entlang des Innenumfangs eines Tür-
bzw. Fensterrahmens zwischen einem Betätigungsbauteil und einem Schließbauteil. Eine
solche Treibstangen-Anordnung umfasst mehrere gleichartige Schienensegmente in Form
von Treibstangensegmenten.
[0003] Eine weitere Art einer Beschlagteilschienen-Anordnung, eine sogenannte Deckschienen-Anordnung
oder Stulpschienen-Anordnung, dient zur Abdeckung der Treibstangen-Anordnung aus ästhetischen
Gründen und zum Schutz der Treibstangen-Anordnung. Eine derartige Beschlagteilschienen-Anordnung
weist ebenfalls mehrere gleichartige Schienenstegmente auf, welche z. B. als Stulpschienensegmente
ausgebildet sind.
[0004] Je nach Größe einer Tür oder eines Fensters ist der Abstand zwischen einem Betätigungsbauteil
und einem Schließbauteil unterschiedlich groß. Demzufolge müssen auch die zwischen
den Bauteilen angeordneten Beschlagteilschienen, insbesondere die Treibstangen- und
die Stulpschienen, unterschiedlich lang ausgebildet sein.
[0005] Aus der
GB-2347455-A ist eine Beschlagteilschienen-Anordnung in Form einer Treibstangen-Anordnung der
eingangs genannten Art bekannt. Im Falle des Standes der Technik ergibt sich eine
gewünschte Länge der Treibstangen-Anordnung, indem die Treibstangen-Anordnung an einem
Ende einen Ablängabschnitt aufweist, in welchem sie bei der Montage in einem vorgegebenen
Raster verkürzt werden kann.
[0006] Die Erfindung hat sich zum Ziel gesetzt, die im Stand der Technik bekannte Beschlagteilschienen-Anordnung
derart weiterzuentwickeln, dass sich eine Beschlagteilschienen-Anordnung ergibt, deren
Länge in einfach zu handhabender Weise änderbar ist.
[0007] Erfingdungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Beschlagteilschienen-Anordnung nach
Anspruch 1 gelöst.
[0008] Im Sinne der Erfindung kann die Länge der Beschlagteilschienen-Anordnung insbesondere
bei deren Montage geändert werden, indem die Beschlagteilschienen-Anordnung Führungsmittel
aufweist, mittels derer die Schienensegmente geführt und unter Veränderung der gegenseitigen
axialen Überlappung entlang der Längsachse der Beschlagteilschienen-Anordnung relativ
zueinander verschiebbar sind. So erfolgt eine Längenänderung bzw. eine Längenanpassung
in einfacher Weise, indem die Beschlagteilschienen-Anordnung einfach auseinandergezogen
oder zusammengeschoben wird.
[0009] Beispielsweise kann bei der Montage der Beschlagteilschienen-Anordnung zuerst ein
Ende eines Schienensegmentes befestigt werden. Anschließend wird das unbefestigte
Schienensegment gegenüber dem befestigten Schienensegment verschoben, bis die Beschlagteilschienen-Anordnung
die gewünschte Länge aufweist.
[0010] Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist, dass die Länge einer bereits montierten Beschlagteilschienen-Anordnung
später wieder geändert werden, insbesondere die Beschlagteilschienen-Anordnung wieder
verlängert werden kann. Ein späteres Verlängern ist im Falle einer durch Ablängen
erfolgten Längenanpassung nicht möglich.
[0011] Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüche
2 bis 15.
[0012] Eine besonders kompakte Bauweise einer Beschlagteilschienen-Anordnung ergibt sich
gemäß Anspruch 2, indem die Schienensegmente mittels der Führungsmittel unter gegenseitiger
Führung relativ zueinander verschiebbar sind. Aufgrund der anspruchsgemäßen Weiterbildung
ist es nicht erforderlich, Führungsmittel vorzusehen, welche beispielsweise an anderen
Bauelementen abgestützt sind. Vielmehr kann die Beschlagteilschienen-Anordnung als
vormontierte Baugruppe, deren Länge in einfacher Weise unter gegenseitiger Führung
anpassbar ist, ausgebildet sein.
[0013] Gemäß Anspruch 3 ist die gegenseitige, axiale Überlappung der Schienensegmente stufenlos
änderbar. Folglich ergibt sich eine Beschlagteilschienen-Anordnung deren Länge stufenlos
und somit flexibel änderbar ist.
[0014] Die Führung der Schienensegmente, insbesondere die gegenseitige Frührund der Schienensegmente,
wird mittels besonders robuster Führungsmittel gelöst, indem die Führungsmittel ein
Langloch an einem Schienensegment und einen in das Langloch ragenden Führungsvorsprung
an dem anderen Schienensegment aufweisen (Anspruch 4). Darüber hinaus ergibt sich
eine besonders einfache und kostengünstige Bauweise der Erfindung, indem der Führungsvorsprung
zwei entlang der Längsrichtung voneinander beabstandete Führungsstifte umfasst.
[0015] Eine Erfindungsbauart gemäß Anspruch 5, bei welcher die Überlappungsabschnitte der
Schienensegmente nebeneinander anordenbar sind, zeichnet sich insbesondere durch Vorteile
bei der Fertigung der Schienensegmente aus. Die Fertigung der Schienensegmente vereinfacht
sich beispielsweise dadurch, dass die Schienensegmente nicht - wie es z. B. bei teleskopierbaren
Schienensegmenten erforderlich wäre - mit einer axialen Aufnahme versehen werden müssen,
in welche das jeweils andere Schienensegment bei einer Längenänderung unterschiedlich
weit eingeschoben werden kann. Insbesondere können die Schienensegmente sehr einfache
Querschnittsprofile aufweisen.
[0016] Im Falle der Bauart einer Beschiagteiischienen-Anordnung nach Anspruch 6 weist ein
Schienensegment zwischen einem ersten Längsabschnitt und einem Überlappungsabschnitt
einen Querversatz auf, wodurch sich die Möglichkeit der axialen Überlappung der Überlappungsabschnitte
der Schienensegmente mit besonders einfachen konstruktiven Mitteln ergibt, da aufgrund
des Querversatzes der versetzte Überlappungsabschnitt in einer parallelen Ebene, insbesondere
höher oder tiefer, verläuft als der Überlappungsabschnitt des anderen Schienensegmentes.
Folglich kann z. B. der (nicht versetzte) Überlappungsabschnitt in einfacher Weise
unter, bzw. über den versetzten Überlappungsabschnitt geschoben werden.
[0017] Eine weitere Erfindungsbauart zeichnet sich durch eine besonders kompakte Beschlagteilschienen-Anordnung
aus. So sind gemäß Anspruch 7 die Überlappungsabschnitte der Schienensegmente wenigstens
teilweise flächig ausgebildet. Insbesondere ergibt sich eine niedrigbauende Variante
der Beschlagteilschienen-Anordnung, wenn die Überlappungsabschnitte flächig ausgebildet
sind und im Überlappungsbereich übereinander liegend anordenbar sind.
[0018] Eine montagefreundliche Variante einer BeschlagsteHschienen-Anordnung ergibt sich
gemäß Anspruch 8, indem wenigstens ein Endabschnitt eines Schienensegmentes einen
Übergriff für einen Endabschnitt eines weiteren Schienensegmentes ausbildet. Aufgrund
des Übergriffes kann bei der Montage ein Schienensegment in einfacher Weise mit dem
Übergriff teilweise über ein zweites Schienensegment geschoben werden und somit das
weitere Schienensegment einenends an dem Beschlag niedergehalten werden. Das Einbringen
von weiteren Befestigungsmitteln an dem durch den Übergriff gehaltenen Ende des zweiten
Schienensegmentes ist somit nicht erforderlich.
[0019] Vorteilhafterweise ist die erfindungsgemäße Beschlagteil'schienen. Anordnung Teil
einer Beschlagteil-Anordnung, welche zumindest eine zweite Beschlagteilschienen-Anordnung
aufweist (Anspruch 9). Durch die Kombination insbesondere einer längenänderbaren Stulpschienen-Anordnung
mit einer Treibstangen-Anordnung ergeben sich Vorteile bei der Montage. So kann bei
der Montage die längenveränderbare Stulpschienen-Anordnung in einem zusammengeschobenen
Zustand an der Treibschienenstangen-Anordnung montiert werden. Anschließend wird die
Stulpschienen-Anordnung zur Abdeckung über die Treibstangen-Anordnung gezogen.
[0020] Insbesondere die Handhandhabung bei dem beschriebenen Auseinanderziehen der Stulpschienen-Anordnung
über die Treibstangen-Anordnung hinweg vereinfacht sich um eine Weiteres, wenn ein
zusätzliches Führungsmittel vorgesehen ist, mittels dessen ein Schienensegment der
ersten Beschlagteilschienen-Anordnung (Stulpschienen-Anordnung) beim Verschieben zusätzlich
an der zweiten Beschlagteilschienen-Anordnung (Treibstangen-Anordnung) geführt ist
(Anspruch 10).
[0021] Bei einer besonders funktionssicheren Bauart der Erfindung nach Anspruch 11, weist
das zusätzliche Führungsmittel eine Führungsmanschette auf, die an der ersten Beschlagteilschienen-Anordnung
(z. B. Stulpschienen-Anordnung) befestigt ist und die zweite Beschlagteilschienen-Anordnung
(z. B. Treibstangen-Anordnung) umgreift.
[0022] Nach Anspruch 12 ergibt sich eine Beschlagteil-Anordnung, deren Länge insgesamt änderbar
ist, indem auch die Länge der zweiten Beschlagteilschienen-Anordnung (z. B. Treibstangen-Anordnung)
geändert werden kann.
[0023] Vorteilhafterweise kann bei der Montage der anspruchsgemäßen Beschlag teil-Anordnung
zunächst die zweite Beschlagteilschienen-Anordnung (z. B. Treibstangenanordnung) auf
eine gewünschte Länge eingestellt werden, beispielsweise indem die zweite Beschlagteilschienen-Anordnung
abgelängt werden kann. Nachdem die Treibstangen-Anordnung auf die gewünschte Länge
abgelängt wurde, kann die erste Beschlagteilschienen-Anordnung (z. B. Stulpschienen.Anordnung)
daran befestigt werden. Schließlich kann die Länge der ersten Beschlagteilschienen-Anordnung
dann durch Zusammenschieben oder Auseinanderziehen der Schienensegmente auf die Länge
der zweiten Beschlagteilschienen-Anordnung abgestimmt werden (Anspruch 13).
[0024] Die Beschlagteil-Anordnung nach Anspruch 14 zeichnet sich dadurch aus, dass zur Einstellung
der Länge der zweiten Beschiagteitschienen-Anordnung ein Ablängen vermieden werden
kann. Zur Längenänderung wird lediglich die axiale Überlappung von zwei Schienensegmenten
der zweiten Beschiagteilschienen-Anordnung variiert. Anschließend werden die zwei
Schienensegmente in der gewünschten Stellung zueinander festgelegt. Die axiale Festlegung
der Schienensegmente ermöglicht die Übertragung eines axialen Betätigungshubs. Dies
ist insbesondere vorteilhaft, wenn die zweite Beschlagteilschienen-Anordnung als Treibstangen-Anordnung
ausgebildet ist.
[0025] Im Falle der Erfindungsbauart nach Anspruch 15 sind zum Festlegen der Schienensegmente
der zweiten Beschlagteilschienen-Anordnung mit unterschiedlich großer, gegenseitiger
axialer Überlappung ein Schienensegment mit einer entlang der Längsachse verlaufenden
Verzahnung und das andere Schienensegmente mit einem Mitnehmerelement versehen. Das
Mitnehmerelement kann an unterschiedlichen Längsabschnitten der Verzahnung des anderen
Schienensegments axial unverschieblich festgelegt werden. Auf konstruktiv einfache
Weise ergibt sich eine Beschlagteilschienen-Anordnung, deren Segmente funktionssicher
in unterschiedlichen Stellungen zueinander festgelegt werden können.
[0026] Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen schematisch
dargestellt und werden nachfolgend in Bezug zu den Figuren näher erläutert. Es zeigen:
- Figur 1:
- eine Beschlagteil-Anordnung erster Bauart für ein Fenster in einer perspektivischen
Ansicht,
- Figur 2:
- eine Schnittdarstellung der Beschlagteil-Anordnung aus Figur 1 mit einem zusätzlichen
Schließbauteil,
- Figur 3:
- eine Schnittdarstellung eines Teils der Beschlagteil-Anordnung aus Figur 1 in einer
anderen Stellung,
- Figur 4:
- eine Detaildarstellung einer Kupplungsstelle von zwei Treibstangensegmenten einer
Beschlagteil-Anordnung aus Figur 1,
- Figur 5:
- eine Beschlagteil-Anordnung zweiter Bauart für ein Fenster in einer perspektivischen
Ansicht,
- Figur 6:
- die Beschlagteil-Anordnung aus Figur 5 aus einer anderen Blickrichtung,
- Figur 7:
- eine Schnittdarstellung eines Teils der Beschlagteil-Anordnung aus Figur 5 in einer
zweiten Stellung,
- Figur 8:
- eine Schnittdarstellung eines Teils der Beschlagteil-Anordnung aus Figur 5 in einer
dritten Stellung,
- Figur 9:
- eine Beschlagteil-Anordnung dritter Bauart für ein Fenster in einer perspektivischen
Darstellung,
- Figur 10:
- eine Schnittdarstellung der Beschlagteil-Anordnung aus Figur 9 und
- Figur 11:
- eine Schnittdarstellung der Beschlagteil-Anordnung aus Figur 9 in einer zweiten Stellung.
[0027] Figur 1 zeigt eine Beschlagteil-Anordnung 1 erster Bauart für ein Fenster. Im montierten
Zustand ist die Beschlagteil-Anordnung 1 an einem Fensterflügel (nicht gezeigt) derart
befestigt, dass die in Figur 1 oben angeordnete Fläche eine Sichtkante bzw. eine Außenseite
eines Fensterbeschlages bildet. Die Längsachse 2 der Beschlagteil-Anordnung 1 verläuft
entlang der Falzumfangsrichtung an dem Fensterflügel.
[0028] Gemäß Figur 1 umfasst die Beschlagteil-Anordnung 1 sein Betätigungsbauteil 3, an
welchem z. B. ein Fenstergriff eingesteckt werden kann. Eine Drehbewegung des nicht
gezeigten Fenstergriffes wird mittels der Beschlagteil-Anordnung 1 auf ein Schließbauteil
übertragen, welches an ein Ende der Beschlagteil-Anordnung 1 (Figur 1, links) ankoppelt
werden kann. Das Schließbauteil ist aus Übersichtlichkeitsgründen in Figur 1 nicht
gezeigt.
[0029] Zwischen dem Betätigungsbauteil 3 und dem (nicht gezeigten) Schließbauteil weist
die Beschlagteil-Anordnung 1 eine erste Beschlagteilschienen-Anordnung in Form einer
Stulpschienen-Anordnung 4 auf. Die Längeachse der Stulpschienen-Anordnung 4 fällt
mit der Längsachse 2 der Beschlagteil-Anordnung 1 zusammen.
[0030] Die Stulpschienen-Anordnung 4 umfasst zwei entlang der Längsachse 2 aufeinanderfolgende
gleichartige Schienensegmente, welche als Stulpschienensegmente 5, 6 ausgebildet sind.
Ein erstes Stulpschienensegment 5 ist an dem Betätigungsbauteil 3 befestigt. Ein zweites
Stulpschienensegment 6 ist zur Befestigung an dem Schließbauteil vorgesehen. Es weist
zu diesem Zweck einen mit einem Loch 7 versehenen Kopplungsabschnitt 8 auf.
[0031] Zur Befestigung der Stulpschienen-Anordnung 4 an einem Fensterflügel ist das betätigungsbauteilseitige
Stulpschienensegment 5 mit zwei Löchern 9, 10 versehen, welche zur Aufnahme von mit
dem Fensterflügel zu verschraubenden Befestigungsschrauben (nicht gezeigt) vorgesehen
sind.
[0032] Gemäß Figur 1 überlappen die beiden Stulpschienensegmente 5, 6 teilweise entlang
der Längsachse 2 der Stulpschienen-Anordnung 4 miteinander. Zu diesem Zweck weist
das Stuipschienensegment 5 einen Überlappungsabschnitt 11 auf, welcher mit einem Überlappungsabschnitt
12 des anderen Stulpschienensegments 6 axial überlappend anordenbar ist. Da zwischen
dem Kopplungsabschnitt 8 und dem Überlappungsabschnitt 12 an dem Stulpschienensegment
6 ein Versatz quer zur Längsachse 2 der Stuipschienen-Anordnung 4 vorgesehen ist,
verläuft der Überlappungsabschnitt 12 in einer parallelen Ebene zum Kopplungsabschnitt
8, insbesondere auf einer anderen Höhe. Auf diese Weise kann der Überlappungsabschnitt
11 des Stulpschienensegments 5 neben bzw. unter den Überlappungsabschnitt 12 des Stulpschienensegments
6 geschoben werden.
[0033] An dem Überlappungsabschnitt 12 des schließbauteilseitigen Schienensegments 6 ist
ein axial verlaufende Langloch 13 vorgesehen. In das Langloch 13 ragen zwei Führungsstifte
14, 15, die fest mit dem betätigungsbautellseitigen Stulpschienensegment 5 verbunden
sind. Die Führungsstifte 14, 15 und das Langloch 13 bilden Führungsmittel, mittels
derer die Stulpschienensegmente 5, 6 geführt und unter Veränderung der gegenseitigen,
axialen Überlappung entlang der Längsachse 2 der Stulpschienen-Anordnung 4 relativ
zueinander verschiebbar sind. Die Verschiebbarkeit der Stulpschienensegmente 5, 6
relativ zueinander dient zur Änderung der Länge der Stulpschienen-Anordnung 4, insbesondere
bei deren Montage.
[0034] Beispielsweise kann ausgehend von den in Figur 1 gezeigten Verhältnissen das Stulpschienensegment
6 entlang der Längsachse 2 nach links unten gezogen werden, wobei das Stulpschienensegment
5 unbewegt bleibt. Die Stulpschienen-Anordnung 4 wird dadurch zunehmend länger.
[0035] Weitere Details der Beschlagteil-Anordnung 1 sind Figur 2 zu entnehmen, wobei Figur
2 gegenüber Figur 1 zusätzlich ein mit einem Schließbolzen 16 versehenes Schließbauteil
17 üblicher Bauart zeigt.
[0036] Aus Figur 2 ist ersichtlich, dass die Beschlagteil-Anordnung 1 eine zweite, parallel
verlaufende Beschlagteilschienen-Anordnung in Form einer Treibstangen-Anordnung 18
aufweist, welche an der Unterseite der Beschlagteil-Anordnung 1 vorgesehen ist, d.h.
an derjenigen Seite, welche in einem montierten Zustand der Beschlagteil-Anordnung
1 dem Fensterflügel oder dem Fensterrahmen zugewandt ist.
[0037] Die Treibstangen-Anordnung 18 dient zur Übertragung einer Drehbewegung eines Getriebes
19 des Betätigungsbauteils 3 in einen Schließ- bzw. Öffnungshub des Schließbolzens
16 entlang der Längsachse 2 der Beschlagteil-Anordnung 1. Zu diesem Zweck weist die
Treibstangen-Anordnung 18 seitens des Betätigungsbauteils 3 einen als Leiterzahnstange
ausgebildeten Abschnitt 20 auf, in welches eine Außenverzahnung 21 des Getriebes 19
eingreift. Auf Seiten des Schließbauteils 17 ist die Treibstangen-Anordnung 18 über
einen Mitnehmer-Schuh 22, welcher in eine seitliche Äußenlängsverzahnung 23 der Treibstangen-Anordnung
18 eingreift, mit einem Betätigungsschieber 24 des Schließbauteils 17 fest verbunden.
[0038] Die Treibstangen-Anordnung 18 weist zwei entlang der Längsachse 2 der Beschlagteil-Anordnung
1 aufeinander folgende, gleichartige Schienensegmente in Form von Treibstangensegmenten
25, 26 auf. Die Treibstangensegmente 25, 26 sind jeweils mit einem Überlappungsabschnitt
27, 28 versehen, welcher zur Längenänderung der Treibstangen-Anordnung 18 mit dem
Überlappungsabschnitt 27, 28 des anderen Treibstangensegments 25, 26 unterschiedlich
weit axial überlappend anordenbar ist. Bei den in Figur 2 gezeigten Verhältnissen
überlappen die Überlappungsabschnitte 27, 28 weitgehend vollständig, d. h. die Treibstangen-Anordnung
18 ist fast vollständig zusammengeschoben. Die Treibstangensegmente 25, 26 sind mittels
einer Kopplungseinrichtung 29, welche nachfolgend anhand Figur 4 näher beschrieben
wird, aneinander gekoppelt.
[0039] Des Weiteren ist Figur 2 zu entnehmen, dass sowohl die Stulpschienensegmente 5, 6
als auch die Treibstangensegmente 25, 26 flächig ausgebildet und im Überlappungsbereich
jeweils aneinander liegend anordenbar sind.
[0040] Außerdem weist das betätigungsbauteilseitige Treibstangensegment 25 zwei Langlöcher
30, 31 auf, welche jeweils eines der Löcher 9, 10 an dem betätigungsbauteilseitigen
Stulpschienensegment 5 zugeordnet sind. Im montierten Zustand der Beschlagteil-Anordnung
1 können Befestigungsschrauben (nicht gezeigt), welche durch die Löcher 9, 10 eingeführt
werden, durch die Langlöcher 30, 31 hindurch ragen. Die axiale Erstreckung der Langlöcher
30, 31 ist ausreichend, damit die Treibschienen-Anordnungen 18 durch die Befestigungsschrauben
nicht an einem axialen Betätigungshub relativ zu den Befestigungsschrauben gehindert
werden. Figur 3 zeigt die Stulpschienen-Anordnung 4 und die Treibstangen-Anordnung
18 in einer zweiten Stellung. Das Betätigungsbauteil 3 und das Schließbauteil 17 sind
in Figur 3 nicht gezeigt. In der Stellung gemäß Figur 3 weist die Beschlagteil-Anordnung
1, insbesondere die Stulpschiene-Anordnung 4 und die Treibstangen-Anordnung 18, maximale
Länge auf. Sowohl die Stulpschienensegmente 5, 6 als auch die Treibstangensegmente
25, 26 überlappen in dieser Stellung entlang der Längsachse 2 am wenigsten.
[0041] Die Kopplungseinrichtung 29 der beiden Treibstangensegmente 25, 26 wird im Detail
anhand Figur 4 erläutert, welche die beiden Treibstangensegmente 25, 26 in der Stellung
gemäß Figur 3 zeigt. Einen Teil der Kopplungseinrichtung 29 bildet eine seitliche
Außenlängsverzahnung 32 des Treibstangensegments 25, welche sich im Wesentlichen über
den gesamten Überlappungsabschnitt 27 des Treibstangensegments 25 erstreckt. In Figur
4 ist die Außenverzahnung 32 der Einfachheit halber nur teilweise angedeutet.
[0042] Ein weiterer Teil der Kopplungseinrichtung 29 ist von einem Mitnehmer-Element in
Form eines Mitnehmer-Schuhs 33 gebildet, welcher an einem Ende des schließbauteilseitigen
Treibstangensegments 26 befestigt ist. Der Mitnehmer-Schuh 33 ist mit einer Innenverzahnung
34 versehen, welche zum Festlegen der Treibstangensegmente 25, 26 aneinander an unterschiedlichen
Längsabschnitten der Außenverzahnung 32 eingreifen kann. In Figur 4 greift die Innenverzahnung
34 in die Außenverzahnung 32 am äußersten Endabschnitt des Treibstangensegmentes 25
ein.
[0043] Figur 5 zeigt eine Beschlagteil-Anordnung 40 zweiter Bauart. Die Beschlagteil-Anordnung
40 weist eine Stulpschienen-Anordnung 41 auf, welche drei gleichartige Schienensegmente
in Form von Stulpschienensegmenten 42, 43, 44 umfasst. Ein erstes Stulpschienensegment
42 ist fest mit einem Betätigungsbauteil 45 verbunden, welches dem Betätigungsbauteil
3 aus den Figuren 1 und 2 entspricht. Ein zweites Stulpschienensegment 43 ist an einem
Ende mit einem Kopplungsabschnitt 46 versehen, mittels dessen es an einer weiteren
Baugruppe, z.B. an einem Schließbauteil 17 gemäß Figur 2, befestigt werden kann. An
den Koppjungsabschnitt 46 schließt quer versetzt ein Überlappungsabschnitt 47 des
Stulpschienensegments 43 an.
[0044] Das dritte Stulpschienensegment 44 ist zwischen den genannten Stulpschienensegmenten
42, 43 angeordnet. An einem Ende ist das Stulpschienensegment 44 mit einem Übergriff
48 versehen. Dieser Übergriff 48 ragt über das betätigungsbauteilseitige Stulpschienensegment
42 und hält es auf diese Weise an der Beschlagteil-Anordnung 40 nieder. An dem anderen
Ende weist das zwischengeschaltete Stulpschienensegment 44 einen Überlappungsabschnitt
49 auf, welcher unterschiedlich weit unter den Überlappungsabschnitt 47 des schließbauteilseitigen
Stulpschienensegments 43 geschoben werden kann.
[0045] Der Überlappungsabschnitt 49 des zwischengeschalteten Stulpschienensegments 44 weist
ein Langloch 50 auf, welches gemeinsam mit Führungsstiften 51, 52 an dem schließbauteilseitigen
Stulpschienensegment 43 Führungsmittel bildet, mittels derer die Stulpschienensegmente
43, 44 unter gegenseitiger Führung und unter Veränderung der gegenseitigen axialen
Überlappung entlang einer Längsachse 53 der SchienenAnordnung 41 relativ zueinander
verschiebbar sind.
[0046] An dem zwischengeschalteten Stulpschienensegment 44 ist außerdem ein Führungsmittel
in Form einer Führungsmanschette 54 vorgesehen. An der Führungsmanschette 54 ist ein
Durchgang 55 zur Aufnahme einer Befestigungsschraube zum Befestigen der Stulpschienen-Anordnung
41 an einem Fensterflügel vorgesehen. Die Führungsmanschette 54 umgreift eine Treibstangen-Anordnung
56, welche parallel zur Stulpschienen-Anordnung 41 verläuft, in Figur 5 aber durch
die Stulpschienen-Anordnung 41 weitgehend verdeckt ist.
[0047] Der Aufbau der Treibstangen-Anordnung 56 wird anhand Figur 6 näher erläutert, welche
die Beschlagteil-Anordnung 40 aus einer anderen Blickrichtung zeit. Gemäß Figur 6
ist die im montierten Zustand der Beschlagteil-Anordnung 40 dem Falz eines Fensterflügels
zugewandte Seite oben angeordnet.
[0048] Die Treibstangen-Anordnung 56 stimmt nach Aufbau und Funktionsweise weitgehend mit
der Treibstangen-Anordnung 18 der Beschlagteil-Anordnung 1 gemäß den Figuren 1 bis
4 überein. Sie weist zwei gleichartige Schienensegmente in Form von Treibstangensegmenten
57, 58 auf, welche jeweils mit Überlappungsabschnitten 59, 60 versehen sind. Die Überlappungsabschnitte
59, 60 sind entlang der Längsachse der Treibstangen-Anordnung, welche mit der Längsachse
der Stulpschienen-Anordnung 41 zusammenfällt, unterschiedlich weit überlappend anordenbar.
Der Überlappungsabschnitt 59 des betätigungsbauteilseitigen Trogstangensegments 57
ist mit einer seitlichen Außenlängsverzahnung 61 (in Figur 9 nur teilweise angedeutet)
versehen, in welche ein an dem anderen Treibstangensegment 58 befestigter Mitnehmer-Schuh
62 eingreift.
[0049] Figur 7 ist eine Schnittdarstellung der Beschlagteil-Anordnung 40 in einer Stellung
zu entnehmen, in welcher sie am kürzesten ist, wobei lediglich das schließbauteilseitige
Stulpschienensegment 43, das zwischengeschaltete Stulpschienensegment 44 und das schließbauteilseitige
Treibstangensegment 58 gezeigt sind. Figur 8 zeigt dieselben Bauteile in einer Stellung,
in welcher die Beschlagteil-Anordnung 40 am längsten ist.
[0050] Aus den Figuren 7 und 8 ist ersichtlich, dass das zwischengeschaltete Stulpschienensegment
44 je nach eingestellter Länge der Beschlagteil-Anordnung 40 relativ zu dem schließbauteilseitigen
Treibstangensegment 58 eine andere Stellung einnimmt. Daher sind auch die Führungsmanschette
54 und den an der Führungsmanschette 54 vorgesehenen Durchgang 55 für eine Befestigungsschraube
an einer anderen Stelle des Treibstangensegmentes 58 angeordnet. Damit im montierten
Zustand der Beschlagteil-Anordnung 40, d. h. wenn eine Befestigungsschraube durch
den Durchgang 55 ragt, die Treibstangen-Anordnung 56 bei jeder Längeneinstellung durch
die Befestigungsschraube nicht an einem Betätigungshub gehindert wird, ist das Treibstangensegment
58 mit einem Langloch 63 versehen.
[0051] Vorzugsweise können die in Figur 7 und 8 gezeigten Bauteile, also die beiden Stulpschienensegmente
43, 44 und das Treibstangensegment 58 als vormontierte Baugruppe geliefert werden.
Dabei ist die vormontierte Baugruppe in der Stellung gemäß Figur 7, d. h. in der zusammengeschobenen
Stellung, lösbar fixiert, z. B. mittels eines Fixierzapfens, der mit einer Sollbruchstelle
versehen ist.
[0052] Die handhabungsfreundliche Montage der vormontierten Baugruppe erfolgt folgendermaßen:
Zuerst werden das Schließbauteil, das Betätigungsbauteil 45 sowie das betätigungsbauteilseitige
Stulpschienensegment 42 und das betätigungsbauteilseitige Treibstangensegment 57 an
einem Fensterflügel montiert. Dann wird die vormontierte Baugruppe zunächst seitens
des Schließbauteils befestigt. Das schließbauteitseitige Treibstangensegment 58 wird
dabei unter das betätigungsbauteilseitige Treibstangensegment 57 geschoben. Dadurch
ergibt sich eine axiale Überlappung der Treibstangensegmente 57, 58, welche dem Abstand
der Bauteile bzw. der erforderlichen Länge der Treibstangen-Anordnung 56 entspricht.
[0053] In einem nächsten Schritt werden die beiden Treibstangensegmente 57, 58 in dieser
Stellung zueinander festgelegt, indem der über dem Mitnehmer-Schuh 62 angeordnete
Längsabschnitt der Außenverzahnung 61 des betätigungsbauteilseitigen Treibstangensegments
57 in den Mitnehmer-Schuh 62 an dem anderen Treibstangensegment 58 gedrückt wird.
Abschließend muss nur noch - nach Aufbrechen des Fixierzapfens - das zwischengeschaltete
Stuipschienensegment 44 so lange entlang der Treibstangen-Anordung 56 verschoben werden,
bis es das betätigungsbauteilseitige Stulpschienensegment 42 übergreift. Schließlich
wird eine Befestigungsschraube durch den Durchgang 55 an der Führungsmanschette 54
eingebracht, um das Stulpschienensegment 44 an dem Fensterflügel festzulegen.
[0054] Figur 9 ist eine weitere Variante einer Beschlateil-Anordung 70 zu entnehmen, die
eine Stulpschienen-Anordnung 71 und eine Treibstangen-Anordnung 72 aufweist. Die Beschlagteil-Anordnung
70 ist an einem Ende (in Figur 9 links) zur Befestigung an einem Bauteile, wie z.
B. einem üblichen Schließbäuteil 17 gemäß Figur 2, vorgesehen. An dem anderen Ende
ist die Beschlagteil-Anordnung 70 zur Befestigung an ein weiteres (nicht gezeigtes)
Stulpschienensegment und ein weiteres (nicht gezeigtes) Treibstangensegment vorgesehen.
Hierzu weist das an diesem Ende angeordnete Stulpschienensegment 73 der Beschlagtell-Anordnung
70 einen Übergriff 74 für das nicht gezeigte Stulpschienensegment auf, An dem Übergriff
74 ist außerdem ein Loch 75 vorgesehen. Das Loch 75 dient zur Aufnahme einer Befestigungsschraube,
mittels derer das Stulpschienensegment 73 an dem nicht gezeigten Stulpschienensegment
befestigt und zugleich mit einem Fensterflügel verschraubt werden kann. Des Weiteren
ist das an diesem Ende angeordnete Treibstangensegment 76 der Beschlagteil-Anordnung
70 mit einem Mitnehmer-Schuh 77 versehen, an welchem das nicht gezeigte Treibstangensegment
festgelegt werden kann.
[0055] Im Übrigen stimmt die Stulpschienen-Anordnung 71 weitgehend mit der Stulpschienen-Anordnung
41 der Ausführungsart gemäß den Figuren 5 bis 8 überein. Abweichungen bestehen insofern,
als das zwischengeordnete Stulpschienensegment 73 keine Führungsmanschette aufweist
und der Übergriff 74 mit einem Loch 75 zur Aufnahme einer Befestigungsschraube versehen
ist. Ansonsten sind die beiden in Figur 9 gezeigten Stulpschienensegmente 73, 78 zu
den Stulpschienensegmenten 43, 44 der Stulpschienen-Anordnung 41 gemäß den Figuren
5 bis 8 baugleich.
[0056] Unterschiede zwischen den verschiedenen Varianten bestehen aber in Bezug auf die
eingesetzten Treibstangen-Anordnungen 56 und 72. Insbesondere weist die Treibstangen-Anordnung
72 im Gegensatz zu der Treibstangenanordnung 56 ein zwischengeschaltetes Treibstangensegment
76 auf. Um die Treibstangen-Anordnung 72 auf eine gewünschte Länge einzustellen, ist
das zwischengeschaltete Treibstangensegment 76 mit einer Außenlängsverzahnung 79 versehen.
Die Verzahnung 79 erstreckt sich über einen Überlappungsabschnitt 80 des Treibstangensegments
76, ist aber in Figur 9 der Einfachheit halber nicht explizit dargestellt. Mittels
der Verzahnung 79 und einem Mitnehmer-Schuh 81 an dem anderen Treibstangensegment
82 können die Treibstangensegmente 76, 82 in Stellunggen mit unterschiedlicher axialer
Überlappung aneinander festgelegt werden. Die Außenverzahnung 79 und der Mitnehmer-Schuh
81 bilden eine Kopplungseinrichtung, die der Kopplungseinrichtung 29 insbesondere
aus Figur 4 entspricht.
[0057] Bei den unterschiedlichen Relativstellungen der Treibstangensegmente 76, 82 überlappen
insbesondere deren Überlappungsabschnitte 80 und 83 unterschiedlich weit entlang der
Längsachse 84 der Beschlagteil-Anordnung 70 miteinander. Dabei kann der Überlappungsabschnitt
80 des zwischengeschalteten Treibstangensegments 76 über dem Überlappungsabschnitt
83 des anderen Treibstangensegmentes 82 angeordnet werden, da der Überlappungsabschnitt
83 aufgrund eines Querversatzes 85 niedriger verläuft.
[0058] Bei den in Figur 9 gezeigten Verhältnissen nimmt die Beschlagteil-Anordnung 70 eine
Stellung mit maximaler Länge ein. Eine Schnittdarstellung der Beschlagteil-Anordnung
70 in gleicher Stellung ist Figur 10 zu entnehmen.
[0059] Des Weiteren ist in Figur 11 die Beschlagteil-Anordnung 70 in einer anderen Stellung
gezeigt. In dieser Stellung weist sie die kürzeste Länge auf, d.h. axial überlappen
die Stulpschienensegmente 73, 78 und die Treibstangensegmente 76, 82 maximal.
[0060] Im Übrigen sei darauf hingewiesen, dass bei alternativen Ausführungsarten von Beschlagteilschienen-Anordnungen
zwischen zwei Baugruppen auch mehrere Bereiche vorgesehen sein können, in welchen
Schienensegmente mit änderbarer, axialer Überlappung anordenbar sind.
1. Beschlagteilschienen-Anordnung (4, 41, 71), insbesondere eine Stulpschienen-Anordnung,
für ein Fenster, eine Tür, eine Klappe oder dergleichen, wobei die Beschlagteilschienen-Anordnung
(4, 41, 71) wenigstens zwei gleichartige Schienensegmente (5, 6, 43, 44, 73, 78) aufweist,
die entlang der Längsachse (2, 53, 84) der Beschlagteilschienen-Anordnung (4, 41,
71) teilweise miteinander überlappend angeordnet sind,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Länge der Beschlagteilschienen-Anordnung (4, 41, 71) änderbar ist, indem die Beschlagteilschienen-Anordnung
(4, 41, 71) Führungsmittel aufweist, mittels derer die Schienensegmente (5, 6, 43,
44, 73, 78) geführt und unter Veränderung der gegenseitigen, axialen Überlappung entlang
der Längsachse (2, 53, 84) der Beschlagteilschienen-Anordnung (4, 41, 71) relativ
zueinander verschiebbar sind.
2. Beschiagteüschienen-Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schienensegmente (5, 6, 43, 44, 73, 78) mittels der Führungsmittel unter gegenseitiger
Führung relativ zueinander verschiebbar sind.
3. Beschlagteilschienen-Anordnung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die gegenseitige axiale Überlappung der Schienensegmente (5, 6, 43, 44, 73, 78) stufenlos
änderbar ist.
4. Beschlagteilschienen-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsmittel ein Langloch (13, 50) an einem Schienensegment (6, 44, 73) und
einen in das Langloch ragenden Führungsvorsprung an dem anderen Schienensegment (5,
43, 78) aufweisen, wobei der Führungsvorsprung vorzugsweise zwei entlang der Längsrichtung
voneinander beabstandete Führungsstifte (14, 15, 51, 52) umfasst.
5. Beschlagteilschienen-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsabschnitte (11; 12, 47, 49) der Schienensegmente (5, 6, 43, 44, 73, 78), welche entlang der Längsachse
(2, 53, 84) mit einem Abschnitt (11, 12, 47, 49) des anderen Schienensegmentes (5,
6, 43, 44, 73, 78) überlappend anordenbar sind, (Überlappungsabschnitte) quer zur
Längsachse (2, 53, 84) nebeneinander anordenbar sind.
6. Beschlagteilschienen-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Schienensegment (6, 43, 44, 73, 78) einen Überlappungsabschnitt (12,
47, 49) aufweist, welcher gegenüber einem zweiten Längsabschnitt (8, 46, 48, 74) desselben
Schienensegmentes (6, 43, 44, 73, 78) quer zur Längsachse (2, 53, 84) der Beschlagteilschienen-Anordnung
(4, 41, 71) versetzt verläuft.
7. Beschlagteüschienen-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Überlappungsabschnitte (11, 12, 47, 49) der Schienensegmente (5, 6, 43, 44, 73,
78) wenigstens teilweise flächig ausgebildet sind.
8. Beschlagteilschienen-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Endabschnitt eines Schienensegmentes (44, 73) einen Übergriff (48,
74) für einen Endabschnitt eines weiteren Schienensegmentes (42) ausbildet.
9. Beschlagteil-Anordnung für eine Tür, ein Fenster, eine Klappe oder dergleichen, welche
eine erste Beschlagteilschienen-Anordnung (4, 41, 71), insbesondere eine Stulpschienen-Anordnung,
nach einem der vorhergehenden Ansprüche und eine zweite Beschlagteilschienen-Anordnung
(18, 56, 72), insbesondere eine Treibstangen-Anordnung, aufweist.
10. Beschlagteil-Anordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein zusätzliches Führungsmittel (54) vorgesehen ist, mittels dessen ein Schienensegment
(44) der ersten Beschlagteilschienen-Anordnung (41) bei der Verschiebebewegung der
Schienensegmente (43, 44) der ersten Beschlagteilschienen-Anordnung (41) relativ zueinander
zusätzlich an der zweiten Beschlagteilschienen-Anordnung (56) geführt ist.
11. Beschlagteil-Anordnung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das zusätzliche Führungsmittel (54) eine Führungsmanschette aufweist.
12. Beschlagteil-Anordnung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge der zweiten Beschlagteilschienen-Anordnung (18, 56, 72) änderbar ist.
13. Beschlagteil-Anordnung nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Beschlagteilschienen-Anordnung (18, 56, 72) auf eine gewünschte Länge
einstellbar ist und dass die Länge der ersten Beschlagteilschienen-Anordnung (4, 41,
71) auf die eingestellte Länge der zweiten Beschlagteilschienen-Anordnung (18, 56,
72) abstimmbar ist.
14. Beschlagteil-Anordnung nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass zur Einstellung der zweiten Beschlagteilschienen-Anordnung (18, 56, 72) auf eine
gewünschte Länge, die zweite Beschlagteiischienen-Anordnung (18, 56, 72) wenigstens
zwei Schienensegmente (25, 26, 57, 58, 76, 82) aufweist, die mit unterschiedlich großer,
gegenseitiger axialer Überlappung aneinander festlegbar sind.
15. Beschlagteil-Anordnung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass zum Festlegen der Schienensegmente (25, 26, 57, 58, 76, 82) der zweiten Beschlagteilschienen-Anordnung
(18, 56, 72) mit unterschiedlich großer, gegenseitiger axialer Überlappung ein Schienensegment
(25, 57, 76) mit einer entlang der Längsachse verlaufenden Verzahnung (32, 61, 79)
und das andere Schienensegment (26, 58, 82) mit einem Mitnehmer-Element (33, 62, 81)
versehen sind, wobei das Mitnehmer-Element (33, 62, 81) an unterschiedlichen Längsabschnitten
der Verzahnung (32, 61, 79) axial unverschiebbar festlegbar ist.
1. Fitting rail assembly (4, 41, 71), in particular a faceplate assembly, for a window,
a door, a flap or the like, the fitting rail assembly (4, 41, 71) having at least
two rail segments (5, 6, 43, 44, 73, 78) of similar type which are arranged along
the longitudinal axis (2, 53, 84) of the fitting rail assembly (4, 41, 71) so that
they partially overlap,
characterised in that
the length of the fitting rail assembly (4, 41, 71) is changeable in that the fitting rail assembly (4, 41, 71) has guide means by means of which the rail
segments (5, 6, 43, 44, 73, 78) are guided and can be displaced relative to one another
along the longitudinal axis (2, 53, 84) of the fitting rail assembly (4, 41, 71),
changing the mutual axial overlap.
2. Fitting rail assembly according to claim 1, characterised in that the rail segments (5, 6, 43, 44, 73, 78) are displaceable relative to one another
by means of the guide means with mutual guiding.
3. Fitting rail assembly according to claim 1 or claim 2, characterised in that the mutual axial overlap of the rail segments (5, 6, 43, 44, 73, 78) is infinitely
changeable.
4. Fitting rail assembly according to any one of the preceding claims, characterised in that the guide means comprise a slot (13, 50) on one rail segment (6, 44, 73) and a guide
lug which projects into the slot on the other rail segment (5, 43, 78), the guide
lug preferably comprising two guide pins (14, 15, 51, 52) which are spaced apart in
the longitudinal direction.
5. Fitting rail assembly according to any one of the preceding claims, characterised in that the longitudinal sections (11, 12, 47, 49) of the rail segments (5, 6, 43, 44, 73,
78), which can be arranged along the longitudinal axis (2, 53, 84) to overlap with
a section (11, 12, 47, 49) of the other rail segment (5, 6, 43, 44, 73, 78) (overlapping
sections), can be arranged next to one another transversely to the longitudinal axis
(2, 53, 84).
6. Fitting rail assembly according to any one of the preceding claims, characterised in that at least one rail segment (6, 43, 44, 73, 78) has an overlapping section (12, 47,
49) which is offset relative to a second longitudinal section (8, 46, 48, 74) of the
same rail segment (6, 43, 44, 73, 78) transversely to the longitudinal axis (2, 53,
84) of the fitting rail assembly (4, 41, 71).
7. Fitting rail assembly according to any one of the preceding claims, characterised in that the overlapping sections (11, 12, 47, 49) of the rail segments (5, 6, 43, 44, 73,
78) are at least partly flat.
8. Fitting rail assembly according to any one of the preceding claims, characterised in that at least one end section of a rail segment (44, 73) forms an overlap (48, 74) for
an end section of a further rail segment (42).
9. Fitting assembly for a door, a window, a flap or the like, which has a first fitting
rail assembly (4, 41, 71), in particular a faceplate assembly, according to any one
of the preceding claims and a second fitting rail assembly (18, 56, 72), in particular
a driving rod assembly.
10. Fitting assembly according to claim 9, characterised in that an additional guide means (54) is provided by means of which a rail segment (44)
of the first fitting rail assembly (41) is additionally guided on the second fitting
rail assembly (56) during the displacement of the rail segments (43, 44) of the first
fitting rail assembly (41) relative to one another.
11. Fitting assembly according to claim 10, characterised in that the additional guide means (54) has a guide sleeve.
12. Fitting assembly according to any one of claims 9 to 11, characterised in that the length of the second fitting rail assembly (18, 56, 72) is changeable.
13. Fitting assembly according to any one of claims 9 to 12, characterised in that the second fitting rail assembly (18, 56, 72) can be adjusted to a desired length,
and in that the length of the first fitting rail assembly (4, 41, 71) can be adapted to the adjusted
length of the second fitting rail assembly (18, 56, 72).
14. Fitting assembly according to any one of claims 9 to 13, characterised in that, for the adjustment of the second fitting rail assembly (18, 56, 72) to a desired
length, the second fitting rail assembly (18, 56, 72) has at least two rail segments
(25, 26, 57, 58, 76, 82) which can be fixed to one another with a mutual axial overlap
of varying extent.
15. Fitting assembly according to claim 14, characterised in that, for the fixing of the rail segments (25, 26, 57, 58, 76, 82) of the second fitting
rail assembly (18, 56, 72) with a mutual axial overlap of varying extent, one rail
segment (25, 57, 76) is provided with a toothing (32, 61, 79) extending along the
longitudinal axis and the other rail segment (26, 58, 82) is provided with a carrier
element (33, 62, 81), it being possible for the carrier element (33, 62, 81) to be
fixed in an axially stationary manner to different longitudinal sections of the toothing
(32, 61, 79).
1. Ensemble de rail de ferrure (4, 41, 71), en particulier ensemble de rail d'embouti,
pour une fenêtre, une porte, un volet ou analogues, sachant que l'ensemble de rail
de ferrure (4, 41, 71) présente au moins deux segments de rail (5, 6, 43, 44, 73,
78) de même type, qui sont disposés le long de l'axe longitudinal (2, 53, 84) de l'ensemble
de rail de ferrure (4, 41, 71) en se chevauchant partiellement entre eux, caractérisé en ce que la longueur de l'ensemble de rail de ferrure (4, 41, 71) est modifiable par le fait
que l'ensemble de rail de ferrure (4, 41, 71) présente des moyens de guidage à l'aide
desquels les segments de rail (5, 6, 43, 44, 73, 78) sont guidés et peuvent être déplacés
l'un par rapport à l'autre le long de l'axe longitudinal (2, 53, 84) de l'ensemble
de rail de ferrure (4, 41, 71) avec modification de leur chevauchement axial mutuel.
2. Ensemble de rail de ferrure selon la revendication 1, caractérisé en ce que les segments de rail (5, 6, 43, 44, 73, 78) peuvent, à l'aide des moyens de guidage,
être déplacés l'un par rapport à l'autre tout en étant mutuellement guidés.
3. Ensemble de rail de ferrure selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le chevauchement axial mutuel des segments de rail (5, 6, 43, 44, 73, 78) peut être
modifié sans paliers.
4. Ensemble de rail de ferrure selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de guidage présentent un trou oblong (13, 50) sur un segment de rail (6,
44, 73) et une saillie de guidage s'enfonçant dans le trou oblong sur l'autre segment
de rail (5, 43, 78), sachant que la saillie de guidage comprend de préférence deux
broches de guidage (14, 15, 51, 52) distantes l'une de l'autre dans la direction longitudinale.
5. Ensemble de rail de ferrure selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les parties longitudinales (11, 12, 47, 49) des segments de rail (5, 6, 43, 44, 73,
78) - qui peuvent être disposées le long de l'axe longitudinal (2, 53, 84) en chevauchement
avec une partie (11, 12, 47, 49) de l'autre segment de rail (5, 6, 43, 44, 73, 78)
- (parties de chevauchement) peuvent être disposées en juxtaposition transversalement
à l'axe longitudinal (2, 53, 84).
6. Ensemble de rail de ferrure selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins un segment de rail (6, 43, 44, 73, 78) présente une partie de chevauchement
(12, 47, 49) qui s'étend en décalage, transversalement à l'axe longitudinal (2, 53,
84) de l'ensemble de rail de ferrure (4, 41, 71), par rapport à une deuxième partie
longitudinale (8, 46, 48, 74) du même segment de rail (6, 43, 44, 73, 78).
7. Ensemble de rail de ferrure selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les parties de chevauchement (11, 12, 47, 49) des segments de rail (5, 6, 43, 44,
73, 78) sont réalisées au moins partiellement surfaciques.
8. Ensemble de rail de ferrure selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins une partie terminale d'un segment de rail (44, 73) forme un recouvrement
(48, 74) pour une partie terminale d'un autre segment de rail (42).
9. Ensemble de ferrure pour une porte, une fenêtre, un volet ou analogues, qui présente
un premier ensemble de rail de ferrure (4, 41, 71), en particulier un ensemble de
rail d'embouti, selon l'une des revendications précédentes, et un deuxième ensemble
de rail de ferrure (18, 56, 72), en particulier un ensemble de crémone.
10. Ensemble de ferrure selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il est prévu un moyen de guidage supplémentaire (54) à l'aide duquel un segment de
rail (44) du premier ensemble de rail de ferrure (41) est, lors du mouvement de translation
des segments de rail (43, 44) du premier ensemble de rail de ferrure (41) l'un par
rapport à l'autre, en outre guidé contre le deuxième ensemble de rail de ferrure (56).
11. Ensemble de ferrure selon la revendication 10, caractérisé en ce que le moyen de guidage supplémentaire (54) présente un manchon de guidage.
12. Ensemble de ferrure selon l'une des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que la longueur du deuxième ensemble de rail de ferrure (18, 56, 72) est modifiable.
13. Ensemble de ferrure selon l'une des revendications 9 à 12, caractérisé en ce que le deuxième ensemble de rail de ferrure (18, 56, 72) peut être réglé à une longueur
souhaitée, et en ce que la longueur du premier ensemble de rail de ferrure (4, 41, 71) peut être adaptée
à la longueur réglée du deuxième ensemble de rail de ferrure (18, 56, 72).
14. Ensemble de ferrure selon l'une des revendications 9 à 13, caractérisé en ce que, en vue du réglage du deuxième ensemble de rail de ferrure (18, 56, 72) à une longueur
souhaitée, le deuxième ensemble de rail de ferrure (18, 56, 72) présente au moins
deux segments de rail (25, 26, 57, 58, 76, 82) qui peuvent être immobilisés l'un contre
l'autre avec un chevauchement axial mutuel d'ampleur variable.
15. Ensemble de ferrure selon la revendication 14, caractérisé en ce que, en vue de l'immobilisation des segments de rail (25, 26, 57, 58, 76, 82) du deuxième
ensemble de rail de ferrure (18, 56, 72) avec un chevauchement axial mutuel d'ampleur
variable, un segment de rail (25, 57, 76) est doté d'une denture (32, 61, 79) s'étendant
le long de l'axe longitudinal et l'autre segment de rail (26, 58, 82) d'un élément
entraîneur (33, 62, 81), l'élément entraîneur (33, 62, 81) pouvant être immobilisé
de manière axialement fixe contre différentes parties longitudinales de la denture
(32, 61, 79).
IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente