(57) Eine auf einem Untergrund ruhenden Schüttelvorrichtung mit einem dazu ortsfesten
Rahmen, mit einem Drehantrieb, mit einem eine von diesem bewirkte kreisende Schüttelbewegung
mit einer Winkelgeschwindigkeit ausführenden Tablar, das an dem Rahmen gelagert ist,
mit zumindest einem auf der zu der waagrechten Ebene parallelen Oberseite des Tablars
vorgesehenen Behältniss, in dessen um eine bezüglich der waagrechten Ebene rechtwinklig
verlaufenden, bezüglich des Rahmens ortsfesten ersten Achse sowie in einer zu der
waagrechten Ebene parallen ersten Ebene rotierenden gemeinsamem Schwerpunkt eine erste
Fliehkraft entsteht, die von einer Ausgleichsmasse kompensiert wird, kennzeichnet
sich dadurch aus, dass die Ausgleichsmasse von zumindest einer der Oberseite zugewandten
und zumindest einer der Oberseite abgewandten Unterseite des Tablars angeordneten
Ausgleichs-(Teil)massen gebildet ist, dass jede der Oberseite des Tablars zugewandte
obere Ausgleichs-(Teil)masse um eine an dem Rahmen gelagerten, bezüglich des Rahmens
ortsfesten sowie zu der ersten Achse parallelen, zumindest einen oberen Achse mit
derselben Winkelgeschwindigkeit in gleicher Drehrichtung sowie in Phase dazu unter
Erzeugung zumindest einer oberen Fliehkraft umläuft, dass jede der Oberseite des Tablars
ab- und der Unterseite zugewandte untere Ausgleichs (Teil-)masse um eine an dem Rahmen
gelagerten, bezüglich des Rahmens ortsfesten sowie zu der ersten Achse parallelen,
zumindest einen unteren Achse mit der Winkelgeschwindigkeit in gleicher Drehrichtung
sowie in Phase dazu unter Erzeugung zumindest einer unteren Fliehkraft umläuft, dass
die aus der zumindest einen oberen sowie zumindest einen unteren Fliehkraft resultierende
Gesamtfliehkraft zu der Richtung der ersten Fliehkraft entgegengesetzt gerichtet,
dem Betrage nach gleich gross und in der ersten Ebene angeordnet ist.
|
|
