(19)
(11) EP 2 241 422 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
20.11.2013  Patentblatt  2013/47

(43) Veröffentlichungstag A2:
20.10.2010  Patentblatt  2010/42

(21) Anmeldenummer: 10001752.4

(22) Anmeldetag:  22.02.2010
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B27B 5/24(2006.01)
 B27B 5/29(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL BA RS

(30) Priorität: 16.04.2009 DE 202009005542 U

(71) Anmelder: Metabowerke GmbH
72622 Nürtingen (DE)

(72) Erfinder:
  • Raasch, Klaus
    49744 Geeste (DE)
  • Sorgenfrei, René
    49808 Lingen (DE)
  • Meelker, Thomas
    49767 Twist (DE)
  • Vorwerk, Uwe
    49770 Herzlake (DE)
  • Engelmann, Markus
    49716 Meppen (DE)
  • Bergmann, Laurenz
    49733 Haren/Ems (DE)
  • Schulz, Reiner
    40229 Düsseldorf (DE)

(74) Vertreter: Lorenz, Markus et al
Lorenz & Kollegen Patentanwälte Partnerschaftsgesellschaft Alte Ulmer Strasse 2
89522 Heidenheim
89522 Heidenheim (DE)

   


(54) Kappsäge mit Neigungsverstellung


(57) Gegenstand der Erfindung ist eine Kappsäge mit einem Träger (1), der eine Werkstückauflageflä,che (2) bildet, einer am Träger (1) angebrachten Halterung (4) und einem mittels der Halterung (4) oberhalb des Trägers (1) angebrachten Sägeaggregat (5), wobei an der Halterung (4) eine Neigungsverstellung (15) vorgesehen ist, mit der das Sägeaggregat (5) gegenüber dem Träger (1) um eine in Sägerichtung verlaufende horizontale Neigungs-Schwenkachse schwenkbar und in mindestens einer definierten Neigungsposition fixierbar ist, wobei die Neigungsverstellung (15) ein mit dem Träger (1) verbundenes feststehendes Teil (24) und ein mit der Halterung (4) verbundenes neigungsschwenkbares Teil (25) aufweist, wobei sich am neigungsschwenkbaren Teil (25) eine Klemmechanik mit einem am neigungsschwenkbaren Teil (25) seitlich angeordneten Klemmhebel (26) befindet, mit der der gewählte Neigungswinkel des Sägeaggregates (5) kraftschlüssig fixierbar ist. Sie ist dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmechanik mit einem zweiten, auf der gegenüberliegenden Seite des neigungsschwenkbaren Teils (25) angeordneten, gleichartigen Klemmhebel (27) versehen und von jedem der beiden Klemmhebel (26, 27) aus in derselben Weise betätigbar ist.







Recherchenbericht















Recherchenbericht