(19)
(11) EP 2 423 580 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
27.11.2013  Patentblatt  2013/48

(43) Veröffentlichungstag A2:
29.02.2012  Patentblatt  2012/09

(21) Anmeldenummer: 10155135.6

(22) Anmeldetag:  02.03.2010
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
F22B 1/28(2006.01)
 A61H 33/06(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL BA ME RS

(30) Priorität: 05.03.2009 AT 3612009

(71) Anmelder: Artweger GmbH & Co. KG
4820 Bad Ischl (AT)

(72) Erfinder:
  • Zierler, Wolfgang
    4820 Bad Ischl (AT)
  • Pongratz, Mario
    4820 Bad Ischl (AT)
  • Soxberger, Josef
    4820 Bad Ischl (AT)

(74) Vertreter: Weiss, Christian et al
Pinter & Weiss OG Patentanwälte Prinz-Eugen-Strasse 70
1040 Wien
1040 Wien (AT)

   


(54) Dampfgenerator mit Kühleinheit


(57) Um alle Bauteile eines Dampfgenerators, inklusive Steuerelektronik und Dampferzeuger in einem kompakten Gehäuse unterzubringen, ohne das Gefahr für eine Überhitzung im Gehäuse oder des Gehäuses selbst besteht, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, das das Gehäuse des Dampfgenerators 1 durch eine im Gehäuse 2 angeordnete Trennwand 17 zweigeteilt ist, wobei in einem ersten Gehäuseteil eine Elektrikeinheit 16 angeordnet ist und in einem zweiten Gehäuseteil ein Dampferzeuger 10 angeordnet ist und an der Trennwand 17 eine Kühleinheit 20 angeordnet ist, in der eine Ausnehmung 57 vorgesehen ist, durch die Kühlmedium fließt







Recherchenbericht









Recherchenbericht