(19) |
|
|
(11) |
EP 2 492 431 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
02.04.2014 Bulletin 2014/14 |
(22) |
Date de dépôt: 17.02.2012 |
|
|
(54) |
Dispositif de fixation des lames formant un battant de volet
Vorrichtung zum Befestigen der Lamellen, die einen Fensterladenflügel bilden
Device for attaching slats forming a shutter
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
(30) |
Priorité: |
28.02.2011 FR 1151599
|
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
29.08.2012 Bulletin 2012/35 |
(73) |
Titulaire: Profils Systèmes |
|
34670 Baillargues (FR) |
|
(72) |
Inventeurs: |
|
- Derre, Christophe
34670 Baillargues (FR)
- Reinert, Aymeric
34670 Baillargues (FR)
- Grouzet, Guillaume
34670 Baillargues (FR)
|
(74) |
Mandataire: Richebourg, Michel François |
|
Cabinet Michel Richebourg
"Le Clos du Golf"
69, rue Saint-Simon 42000 Saint Etienne 42000 Saint Etienne (FR) |
(56) |
Documents cités: :
EP-A2- 2 050 916
|
DE-A1- 1 559 512
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
DOMAINE D'APPLICATION DE L'INVENTION
[0001] La présente invention a trait au domaine des battants de volet et notamment aux adaptations
permettant d'optimiser la fixation entre les lames desdits battants ainsi que l'isolation
thermique proposée.
DESCRIPTION DE L'ART ANTÉRIEUR
[0002] Les battants de volet sont classiquement formés de lames disposées et fixées entre
elles selon un même plan, la fixation étant complétée sur une des faces du battant
par une barre supérieure et par une barre inférieure de renfort entre lesquelles vient
se disposer en diagonale une barre supplémentaire dite écharpe.
[0003] Plus récemment, les lames constituant un battant ont été proposées dans le document
EP 2050916 A sous la forme de sous-ensembles profilés creux comprenant un profilé extérieur et
un profilé intérieur dont les faces internes disposées en vis-à-vis sont reliées par
des profilés plats disposés perpendiculairement et en matériau différent de celui
des lames pour assurer la rupture du pont thermique entre la partie extérieure et
la partie intérieure du battant et donc du volet.
[0004] La mise en position et la fixation des lames entre elles, c'est-à-dire desdits sous-ensembles
profilés est mise en oeuvre par les rebords desdits profilés extérieur et intérieur
qui sont préformés de formes concaves et convexes qui coopèrent pour autoriser le
glissement longitudinal des lames entre elles et leur maintien en position au moins
transversal. Le maintien en position est complété par lesdites barres.
[0005] Cet assemblage est susceptible d'être amélioré.
DESCRIPTION DE L'INVENTION
[0006] Partant de cet état de fait, la demanderesse a imaginé d'optimiser la fixation entre
eux desdits sous ensembles profilés creux formant les lames de volet sans créer de
pont thermique préjudiciable à l'isolation apportée par une telle solution de volet.
[0007] Ses recherches ont abouti à la conception d'un dispositif de fixation comprenant
les sous-ensembles profilés creux formant les lames d'un volet et incluant un profilé
extérieur et un profilé intérieur dont les faces internes disposées en vis-à-vis sont
reliées et entretoisées par des profilés plats disposés perpendiculairement et en
matériau différent de celui des lames,
les rebords longitudinaux desdits profilés extérieur et intérieur étant préformés
de formes concaves et convexes qui coopèrent pour réaliser le maintien en position
transversal des lames entre elles.
[0008] Ce dispositif est remarquable en ce qu'il comprend en outre un profilé supplémentaire
de fixation qui, venant se positionner entre les faces internes disposées en vis-à-vis
desdits sous-ensembles de profilés creux et à cheval entre deux sous-ensembles, est
préformé de formes mâles ou femelles coopérant avec des formes correspondantes femelles
ou mâles préformées dans lesdites faces internes disposées en vis-à-vis desdits sous
ensembles profilés creux à des fins de retenue transversale desdites lames entre elles,
ledit profilé supplémentaire adopte un profil en H entre les branches duquel viennent
se positionner des surfaces d'appui longitudinales ménagées de part et d'autre de
leurs surfaces de liaison dans les rebords longitudinaux des profilés formant les
sous ensembles profilés creux.
[0009] Ce profilé vient compléter avantageusement la fixation entre les lames formant le
volet. En effet, ce profilé vient compléter et garantir la retenue transversale qui
ne pouvait l'être sans lesdites barres du fait que les lames présentaient un jeu nécessaire
à leur montage, jeu susceptible de rendre le montage moins précis et l'assemblage
obtenu moins rigide. En outre, le profilé présente ainsi des formes particulièrement
simples auxquelles vont correspondre les formes d'accueil correspondantes dans les
faces internes des profilés intérieurs et extérieurs formant les lames.
[0010] Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse, ledit profilé supplémentaire
de fixation est réalisé dans un matériau différent de celui des lames et plus exactement
dans un matériau isolant. Cette caractéristique évite que ce profilé supplémentaire
de liaison ne réalise un pont thermique. Ainsi, le profilé de fixation ne contrecarre
pas la rupture du pont thermique réalisé par les profilés plats et par le volume présent
entre lesdits profilés intérieurs et extérieurs formant les sous ensembles creux constituant
les lames.
[0011] Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse, ledit profilé supplémentaire
de fixation est creux. La présence d'un volume d'air optimise la rupture du pont thermique
et l'isolation.
[0012] Ainsi, selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse, ledit profilé
supplémentaire de fixation adopte la forme d'un parallélépipède creux dont deux faces
en vis-à-vis sont préformées de nervures parallèles venant coopérer avec des gorges
correspondantes préformées dans lesdites faces internes disposées en vis-à-vis desdits
sous ensembles profilés creux.
[0013] Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse, l'extrémité des nervures
est biseautée pour former une inclinaison facilitant la mise en position dudit profilé
supplémentaire dans le sens longitudinal et l'auto-positionnement des lames entre
elles.
[0014] Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse, ledit profilé supplémentaire
et les lames du volets sont dimensionnés de sorte que le montage dudit profilé soit
réalisé au maillet. Un montage au maillet définit que l'ajustement proposé par le
dispositif de l'invention va non seulement optimiser le maintien en position transversal
des lames entre elles mais également le maintien en position longitudinale.
[0015] Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse, où des gorges sont
pratiquées dans lesdites faces internes à des fins de retenue des rebords longitudinaux
des profilés plats de liaison et d'entretoisement, les gorges pratiquées dans les
faces internes des profilés formant les sous-ensembles profilés creux à des fins de
retenue des nervures du profilé supplémentaire de fixation adoptent comme rebord intérieur,
le rebord extérieur des gorges pratiquées dans lesdites faces internes à des fins
de retenue des rebords longitudinaux des profilés plats de liaison et d'entretoisement.
Ainsi, la gorge supplémentaire, nécessaire sur chaque rebord de la face interne de
chaque profilé formant le sous-ensemble creux constituant les lames, profite des préformes
déjà présentes dans la face interne.
[0016] Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse, les lames du volet
sont en aluminium ou alliage équivalent. Cette caractéristique définit une application
où l'invention est particulièrement utile. En effet, alors que des lames creuses plastiques
(par exemple en PVC) présentent une élasticité contribuant au maintien en position
sans diminuer la facilité de mise en position des lames entre elles, des lames en
aluminium ne présentent pas cette élasticité. Aussi, le jeu nécessaire à leur montage
ne permet pas un maintien en position qui ne peut alors être réalisé que par le profilé
supplémentaire de l'invention.
[0017] Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse, le profilé supplémentaire
de fixation est réalisé en polyamide. L'utilisation d'une matière plastique facilite
la réalisation et la mise en place notamment lorsque lesdites lames sont réalisées
en aluminium. De plus, il s'agit dans ce cas là d'un matériau isolant
[0018] Bien entendu, l'invention concerne également le volet adoptant tout ou partie des
caractéristiques ci-dessus décrites.
[0019] Les concepts fondamentaux de l'invention venant d'être exposés ci-dessus dans leur
forme la plus élémentaire, d'autres détails et caractéristiques ressortiront plus
clairement à la lecture de la description qui suit et en regard des dessins annexés,
donnant à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation d'un dispositif de
fixation conforme à l'invention.
BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS
[0020]
La figure 1 est une vue en perpective éclatée d'une portion d'un mode de réalisation
de battant de volet conforme à l'invention;
La figure 2 est une vue en perspective éclatée de détail d'une fixation entre deux
lames;
La figure 3 est une vue de dessus de la liaison obtenue entre deux lames;
La figure 4 est une vue en perspective du profilé de fixation seul.
DESCRIPTION DES MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉS
[0021] Tel qu'illustré sur le dessin de la figure 1, le battant de volet référencé B dans
son ensemble est comme classiquement formé d'une pluralité de lames verticales (dont
trois L1, L2 et L3 sont représentées) disposées et fixées entre elles selon un même
plan.
[0022] La fixation est ici complétée sur la face intérieure du battant B par une barre supérieure
100 et par une barre inférieure de renfort (non représentée) entre lesquelles vient
se disposer en diagonale une barre supplémentaire dite écharpe 200.
[0023] Lesdites lames L1, L2, L3 sont formées de sous-ensembles profilés creux 300 comprenant
un profilé extérieur 310 et un profilé intérieur 320 dont les faces internes 311 et
321 disposées en vis-à-vis sont reliées et entretoisées par des profilés plats ou
barrettes 400 (ici deux profilés plats pour chaque lame) qui, disposés perpendiculairement,
sont en matériau différent de celui des profilés à des fins d'isolation.
[0024] Comme illustrés sur le dessin des figures 2 et 3, les rebords longitudinaux desdits
profilés extérieur 310 et intérieur 320 sont préformés de formes concaves et convexes
qui coopèrent d'une lame L1 à l'autre L2 dans un ajustement glissant pour réaliser
la mise en position longitudinale et le maintien en position transversale des lames
entre elles du fait de l'écartement constant des profilés formant les lames.
[0025] Cet écartement constant et la rigidité des sous ensembles profilés creux formés par
les lames est mis en oeuvre par lesdites barrettes 400 qui lient et entretoisent lesdits
profilés extérieur 310 et intérieur 320. Des gorges 312 et 322 sont préformées dans
les faces internes 311 et 321 desdits profilés extérieur 310 et intérieur 320 pour
accueillir et retenir les rebords longitudinaux desdites barrettes 400 qui sont disposés
perpendiculairement au plan formé par les lames L.
[0026] Afin de compléter le battant, les rebords de ce derniers sont encadrés par des profilés
500 adoptant un profil en U.
[0027] Comme illustré et conformément à l'invention, un profilé supplémentaire de fixation
600 qui vient se positionner entre les faces internes 311 et 321 disposées en vis-à-vis
desdits sous-ensembles de profilés creux 300 formant les lames L et à cheval entre
deux sous-ensembles c'est à dire entre deux lames ici L1 et L2 au niveau de leurs
surfaces longitudinales de liaison. Le profilé supplémentaire de fixation 600 n'interfère
pas dans ladite liaison mais la complète en venant coopérer avec des surfaces disposées
de part et d'autre desdites surfaces longitudinales de liaison.
[0028] Ce profilé supplémentaire 600 adopte la forme d'un H où la barre centrale est creuse
ou la forme symétrique d'un parallélépipède creux présentant en prolongement de deux
de ses cotés, des nervures longitudinales 610 et 620 constituant des projections ou
formes mâles qui vont coopérer avec des gorges 313 et 323 formant les formes femelles
correspondantes préformées dans lesdites faces internes 311 et 321.
[0029] Lesdites nervures 610 et 620 et lesdites gorges 313 et 323 adoptent des profils polygonaux
correspondants formant des surfaces d'appui s'opposant au déplacement transversal
des lames entre elles.
[0030] Comme cela apparaît sur les dessins des figures 2 et 4, l'extrémité des nervures
610 et 620 orientée en avant dans le sens d'insertion des profils supplémentaires
600, est biseautée pour former une inclinaison facilitant la mise en position dudit
profilé supplémentaire dans le sens longitudinal et l'auto-positionnement des lames
entre elles notamment dans le sens transversal. Pour ce faire, le plan incliné 611
et 621 ménagé dans l'extrémité avant des nervures 610 et 620 rejoint une surface 612
et 622 de la partie arrière de la nervure, surface perpendiculaire au plan formé par
les lames (ou parallèles aux profilés plats d'entretoise). Ces surfaces 612 et 622
viennent en appui contre une surface rectiligne correspondante des gorges d'accueil
313 et 323 desdites nervures 610 et 620. Lesdites surfaces 612 et 622 sont disposées
en vis-à- vis l'une de l'autre sur le profil supplémentaire de fixation 600 et coopèrent
avec des profilés de lames différentes de part et d'autre de la zone de liaison desdites
lames. L'écartement desdites surfaces 612 et 622 est défini de sorte que le montage
dudit profilé supplémentaire de fixation 600 soit réalisé au maillet.
[0031] Comme illustrés sur les dessins des figures 2 et 3, les gorges d'accueil 313 et 323
desdites nervures sont préformées dans les faces internes 311 et 321 des profilés
formant les lames entre les rebords extérieurs longitudinaux préformés à des fins
de liaison entre lames et les gorges longitudinales 312 et 322 préformés pour accueillir
et retenir les rebords longitudinaux des barrettes 400.
[0032] Plus précisément, lesdites gorges 313 et 323 pratiquées dans les faces internes 311
et 321 des profilés 310 et 320 formant les sous-ensembles profilés creux 300 à des
fins de retenue des nervures du profilé supplémentaire 600 de fixation adoptent comme
rebord intérieur, le rebord extérieur des gorges pratiquées dans lesdites faces internes
à des fins de retenue des rebords longitudinaux des barrettes de liaison et d'entretoisement.
[0033] On comprend que le dispositif, qui vient d'être ci-dessus décrit et représenté, l'a
été en vue d'une divulgation plutôt que d'une limitation. Bien entendu, divers aménagements,
modifications et améliorations pourront être apportés à l'exemple ci-dessus, sans
pour autant sortir du cadre de l'invention.
[0034] Ainsi par exemple, bien que cela ne soit pas illustré, un profilé supplémentaire
de fixation est positionné à chaque extrémité (haute et basse) de lames.
1. Dispositif de fixation comprenant les sous-ensembles profilés creux (300) formant
les lames (L1, L2, L3) d'un volet et incluant un profilé extérieur (310) et un profilé
intérieur (320) dont les faces internes (311 et 321) disposées en vis-à-vis sont reliées
et entretoisées par des profilés plats (400) disposés perpendiculairement, sont en
matériau différent de celui des profilés,
les rebords longitudinaux desdits profilés extérieur (310) et intérieur (320) étant
préformés de formes concaves et convexes qui coopèrent pour réaliser le maintien en
position transversale des lames (L1, L2, L3) entre elles, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QU'il comprend un profilé supplémentaire de fixation (600) qui venant se positionner
entre les faces internes (311 et 321) disposées en vis-à-vis desdits sous-ensembles
de profilés creux (300) et à cheval entre deux sous-ensembles (300), est préformé
de formes mâles (610, 620) ou femelles coopérant avec des formes correspondantes femelles
(313 et 323) ou mâles préformées dans lesdites faces internes (311 et 321) disposées
en vis-à-vis desdits sous-ensembles profilés creux (300) à des fins de retenue transversale
desdites lames (L1, L2, L3) entre elles,
ledit profilé supplémentaire (600) adoptant un profil en H entre les branches duquel
viennent se positionner des surfaces d'appui longitudinales ménagées de part et d'autre
de leurs surfaces de liaison dans les rebords longitudinaux des profilés formant les
sous ensembles profilés creux (300).
2. Dispositif selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE ledit profilé supplémentaire de fixation (600) est réalisé dans un matériau isolant.
3. Dispositif selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE ledit profilé supplémentaire de fixation (600) est creux.
4. Dispositif selon les revendications 1 et 3, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE ledit profilé supplémentaire de fixation (600) adopte la forme d'un parallélépipède
creux dont deux faces en vis-à-vis sont préformées de nervures (610 et 620) parallèles
venant coopérer avec des gorges (313 et 323) correspondantes préformées dans lesdites
faces internes (311 et 321) disposées en vis-à-vis desdits sous ensembles profilés
creux.
5. Dispositif selon la revendication 4, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE l'extrémité des nervures (610 et 620) est biseautée pour former une inclinaison facilitant
la mise en position dudit profilé supplémentaire (600) dans le sens longitudinal et
l'auto-positionnement des lames (L1, L2 et L3) entre elles.
6. Dispositif selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE ledit profilé supplémentaire (600) et les lames (L1, L2, L3) du volet sont dimensionnés
de sorte que le montage dudit profilé (600) soit réalisé au maillet.
7. Dispositif selon la revendication 1 où des gorges sont pratiquées dans lesdites faces
internes à des fins de retenue des rebords longitudinaux des profilés plats de liaison
et d'entretoisement, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE les gorges (313 et 323) pratiquées dans les faces internes des profiles (310 et 320)
formant les sous-ensembles profilés creux (300) à des fins de retenue des nervures
(610 et 620) du profilé supplémentaire de fixation (600) adoptent comme rebord intérieur,
le rebord extérieur des gorges pratiquées dans lesdites faces internes (311 et 321)
à des fins de retenue des rebords longitudinaux des profilés plats (400) de liaison
et d'entretoisement.
8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE les lames (L1, L2, L3) du volet sont en aluminium ou alliage équivalent.
9. Dispositif selon selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE le profilé supplémentaire de fixation (600) est réalisé en polyamide.
1. Befestigungsvorrichtung, umfassend die Untereinheiten (300) mit hohlen Profilen, die
die Lamellen (L1, L2, L3) eines Fensterrollladens bilden und umfassend ein äußeres
Profil (310) und ein inneres Profil (320), deren innere Seiten (311 und 321), die
einander gegenüberliegend angeordnet sind, durch flache Profile (400) miteinander
verbunden und verstrebt sind, die senkrecht angeordnet sind, aus einem verschiedenen
Material als demjenigen der Profile bestehen,
wobei die Längsvorsprünge der äußeren (310) und inneren Profile (320) aus konkaven
und konvexen Formen vorgeformt sind, die zusammenarbeiten, um die Beibehaltung der
Lamellen (L1, L2, L3) zwischen einander in einer Querposition durchzuführen, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein zusätzliches Befestigungsprofil (600) umfasst, das sich zwischen die inneren
Seiten (311 und 321) positioniert, die gegenüber den Untereinheiten mit hohlen Profilen
(300) angeordnet sind und sich zwischen zwei Untereinheiten (300) befinden, aus Außen-
(610, 620) oder Innenformen vorgeformt ist, die mit entsprechenden Innen- (313 und
323) oder Außenformen zusammenarbeiten, die in den Innenseiten (311 und 321) vorgeformt
sind, die gegenüber den Untereinheiten (300) mit hohlen Profilen angeordnet sind,
um die Lamellen (L1, L2, L3) zwischen einander quer zurückzuhalten,
wobei das zusätzliche Profil (600) ein H-Profil annimmt, zwischen dessen Armen sich
längliche Auflageflächen anordnen, die auf beiden Seiten ihrer Verbindungsflächen
in den länglichen Rändern der Profile angeordnet sind, die die Untereinheiten (300)
mit hohlen Profilen bilden.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zusätzliche Befestigungsprofil (600) aus einem isolierenden Material hergestellt
ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zusätzliche Befestigungsprofil (600) hohl ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass das zusätzliche Befestigungsprofil (600) die Form eines hohlen Parallelepipeds annimmt,
von dem zwei einander gegenüber liegende Seiten aus parallelen Rippen (610 und 620)
vorgeformt sind, die mit entsprechenden Auskehlungen (313 und 323) zusammenarbeiten,
die in den Innenseiten (311 und 321) vorgeformt sind, die gegenüber den Untereinheiten
mit hohlen Profilen angeordnet sind.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Ende der Rippen (610 und 620) abgeschrägt ist, um eine Neigung zu bilden, die
die Positionierung des zusätzlichen Profils (600) in der Längsrichtung und die Selbstpositionierung
der Lamellen (L1, L2 und L3) untereinander erleichtert.
6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zusätzliche Befestigungsprofil (600) und die Lamellen (L1, L2, L3) des Fensterrollladens
derart abgemessen sind, dass die Montage des Profils (600) mit dem Holzhammer durchgeführt
wird.
7. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei Auskehlungen in den Innenseiten angebracht sind,
um die Längsränder der flachen Profile zur Verbindung und Verstrebung zurückzuhalten,
dadurch gekennzeichnet, dass die Auskehlungen (313 und 323), die in den Innenseiten der Profile (310 und 320)
angebracht sind, die die Untereinheiten (300) mit hohlen Profilen bilden, um die Rippen
(610 und 620) des zusätzlichen Befestigungsprofils (600) zurückzuhalten, als Innenrand
den Außenrand der Auskehlungen, die in den Innenseiten (311 und 321) angebracht sind,
annehmen, um die Längsränder der flachen Profile (400) zur Verbindung und Verstrebung
zurückzuhalten.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Lamellen (L1, L2, L3) des Fensterrollladens aus Aluminium oder aus einer gleichwerteigen
Legierung hergestellt sind.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das zusätzliche Befestigungsprofil (600) aus Polyamid hergestellt ist.
1. Device for fixing comprising the hollow profiled sub-assemblies (300) forming the
slats (L1, L2, L3) of a shutter and including an outer profile (310) and an inner
profile (320) of which the inner faces (311 and 321) arranged opposite are connected
and spaced by flat profiles (400) arranged perpendicularly, are made of a material
different from that of the profiles,
the longitudinal edges of said outer (310) and inner (320) profiles are preformed
with concave and convex shapes that cooperate to carry out the maintaining in transversal
position of the slats (L1, L2, L3) between them, characterised by the fact that it comprises an additional fixing profile (600) that positions itself
between the inner faces (311 and 321) arranged opposite said hollow profiled sub-assemblies
(300) and straddling between two sub-assemblies (300), is preformed with male (610,
620) or female shapes that cooperate with corresponding female (313 and 323) or male
shapes preformed in said inner faces (311 and 321) arranged opposite said hollow profiled
sub-assemblies (300) for the purposes of transversally retaining said slats (L1, L2,
L3) between them,
said additional profile (600) adopting an H-shaped profile between the branches which
are positioned in longitudinal bearing surfaces arranged on either side of their connection
surfaces in the longitudinal edges of the profiles forming the hollow profiled sub-assemblies
(300).
2. Device according to claim 1, characterised by the fact that said additional fixing profile (600) is made from an insulating material.
3. Device according to claim 1, characterised by the fact that said additional fixing profile (600) is hollow.
4. Device according to claims 1 and 3, characterised by the fact that said additional fixing profile (600) adopts the shape of a hollow parallelepiped
of which two opposite faces are preformed with parallel ribs (610 and 620) that cooperate
with corresponding grooves (313 and 323) preformed in said inner faces (311 and 321)
arranged opposite said hollow profiled sub-assemblies.
5. Device according to claim 4, characterised by the fact that the end of the ribs (610 and 620) is bevelled in order to form an inclination
that facilitates the setting into position of said additional profile (600) in the
longitudinal direction and the self-positioning of the slats (L1, L2 and L3) between
them.
6. Device according to claim 1, characterised by the fact that said additional profile (600) and the slats (L1, L2, L3) of the shutter
are dimensioned in such a way that the mounting of said profile (600) is carried out
with a mallet.
7. Device according to claim 1 wherein grooves are made in said inner faces for the purposes
of retaining longitudinal edges of the flat connection and spacing profiles, characterised by the fact that the grooves (313 and 323) made in the inner faces of the profiles (310
and 320) forming the hollow profiled sub-assemblies (300) for the purposes of retaining
ribs (610 and 620) of the additional fixing profile (600) adopt as inside edge, the
outside edge of the grooves made in said inner faces (311 and 321) for the purposes
of retaining longitudinal edges of the flat connection and spacing profiles (400).
8. Device according to any of claims 1 to 7, characterised by the fact that the slats (L1, L2, L3) of the shutter are made of aluminium or equivalent
alloy.
9. Device according to any of claims 1 to 8, characterised by the fact that the additional fixing profile (600) is made of polyamide.
RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description