(19)
(11) EP 2 499 284 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
02.04.2014 Bulletin 2014/14

(21) Application number: 10784867.3

(22) Date of filing: 22.10.2010
(51) International Patent Classification (IPC): 
D01G 23/08(2006.01)
D01G 23/02(2006.01)
(86) International application number:
PCT/IB2010/054792
(87) International publication number:
WO 2011/058467 (19.05.2011 Gazette 2011/20)

(54)

FIBERS FEEDING DEVICE FOR FEEDING TUFT TO A WORKING MACHINE, LIKE A CARDING MACHINE

FASERZUFÜHRUNGSVORRICHTUNG FÜR DIE ZUFÜHRUNG VON FLOR ZU EINER ARBEITSMASCHINE, WIE ETWA EINE KARDIERMASCHINE

DISPOSITIF D'ALIMENTATION DE FIBRES POUR ALIMENTER EN TOUFFE UNE MACHINE DE TRAVAIL, PAR EXEMPLE UNE MACHINE A CARDER


(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priority: 12.11.2009 IT BS20090206

(43) Date of publication of application:
19.09.2012 Bulletin 2012/38

(73) Proprietor: Marzoli S.p.A.
25036 Palazzolo S/Oglio Brescia (IT)

(72) Inventor:
  • MASCHERETTI, Mario
    25036 Palazzolo S/Oglio Brescia (IT)

(74) Representative: Pulieri, Gianluca Antonio 
Jacobacci & Partners S.p.A. Piazza della Vittoria, 11
25122 Brescia
25122 Brescia (IT)


(56) References cited: : 
EP-A1- 0 392 870
GB-A- 2 100 304
US-A- 4 657 444
DE-A1- 19 522 995
US-A- 4 520 530
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] The present invention relates to a fibre feed device of a working machine, for example for feeding fibre in tufts to a carding machine.

    [0002] A fibre processing line for the production of yarn is composed of several working machines for example, one or more carding machines and some devices in which the fibre, for example in tufts, is accumulated before being fed to the working machines. The working machines and the feed devices are connected to each other by conveyor ducts, in which the fibre is transported by currents of air. DE-A-19522995 discloses a close prior art according

    [0003] to the preamble of claim 1.

    [0004] Despite the essential work being carried out by the working machine, the functionality of the feed device is extremely important: it has, in fact, been ascertained that the way in which the fibre is fed to the working machine considerably influences the results of processing by the said working machine.

    [0005] Numerous fibre feed device solutions for spinning lines are known of; for example, some embodiments are shown in documents EP-A1-458818, EP-A1-468985 or are known of, such as the feed device B136 in the name of the Applicant.

    [0006] It is essential that the fibre stored in a silo of the feed device is fed to the working machine gradually and regularly, without being subjected to vortical movements tangling it; at the same time however the need for increasingly high processing flows ensuring greater productivity must also be safeguarded.

    [0007] The purpose of the present invention is to satisfy the aforesaid requirements. Such purpose is achieved by a feed device according to claim 1 below. The dependent claims describe embodiment variations.

    [0008] The characteristics and advantages of the feed device according to the present invention will be evident from the following description, made by way of a nonlimiting example, wherein:
    • figure 1 shows a section of a spinning line comprising feed devices according to the present invention;
    • figure 2 shows a cross-section of the feed device according to the present invention;
    • figure 3 shows an enlargement of the box III in figure 2;
    • figure 4 shows an axonometric view of a portion of the feed device, with particular focus on the recovery of the conveying current of air;
    • figure 5 shows an axonometric view of a box forming a suction compartment of the device according to the invention; and figure 6 shows the box in figure 5, without the cover;
    • figure 7 shows an axonometric view of a box forming a suction compartment of the device according to the invention, according to a further embodiment; and
    • figure 8 shows the box in figure 7, without the cover.


    [0009] With reference to the attached figures, reference numeral 1 globally denotes a section of a spinning line.

    [0010] The spinning line comprises a plurality of working machines, such as a plurality of carding machines 2, and a distribution duct 4 in which the fibre is transported in a current of distribution air. Moreover, the line 1 comprises at least one feed device 6 which the fibre reaches in a current of air, inasmuch as connected to the conveyor duct 4. The device 6 is positioned upstream of the respective working machine, to which it feeds the fibre.

    [0011] The feed device 6 comprises a silo 8 having a main extension along a silo axis Y between an upper feed aperture connected to the conveyor duct 4 and a lower aperture positioned at a lower height than that of the upper portion.

    [0012] In a preferred form of embodiment, the silo axis is vertical, that is orthogonal to the ground plane which the device rests on; in a further embodiment the silo axis is inclined in relation to the ground plane.

    [0013] The silo 8 comprises at least one upper air-permeable wall 10 suitable for being traversed by the current of air.

    [0014] Outside the silo 8, beyond the permeable wall 10, the device 6 comprises a first recovery compartment 12 for transit of the conveying current of air which has come through the permeable wall.

    [0015] Downstream of the silo 8, the feed device 6 comprises a feed roller 14, faced on the surface, rotating around a feed axis 16 transversal to the silo axis Y, in a feed direction of rotation 14a.

    [0016] At the lower extremity of the silo 8, but upstream of the feed roller 14, the device 6 comprises a guide wall 18, preferably flat, for example inclined so as to reduce the cross-section of transit of the fibre, terminating in a guide rim 20. The feed direction of rotation is away from the rim 20 of the guide wall 18.

    [0017] Opposite the guide wall 18, the device 6 comprises a feed basin 22, delimited by one at least partially curved wall, concave towards the inside of the silo, ending in a basin rim 24. The feed direction of rotation is towards the basin 22.

    [0018] The lower aperture of the silo 8 is defined between the guide rim 20 and the opposite basin, for example on a plane containing the guide rim 20 and perpendicular to a vertical axis.

    [0019] According to a preferred embodiment, the guide rim 20 of the wall 18 vertically overlaps the feed axis of the roller 14 so that the lower aperture of the silo opens onto a portion 26 of the lateral surface of the feed roller which, when the roller is rotating, rotates downwards.

    [0020] In a further embodiment, the guide rim 20 of the wall 18 is offset with the feed axis 16 in the feed direction of rotation 14a.

    [0021] Moreover, a portion of the lateral surface of the feed roller 14 forms a channel with the basin 22 having a decreasing cross-section in the advancement direction of the fibre.

    [0022] According to a preferred embodiment, the basin rim 24 of the basin 22 is below the feed rotation axis 16, that is below a horizontal plane passing through said axis 16.

    [0023] In a further embodiment variation, the basin rim 24 of the basin 22 is level with the feed axis of the roller 14, (that is they lie on the same horizontal plane).

    [0024] Moreover, the feed device 6 comprises an opening roller 30, downstream of the feed roller 14, with tips on the surface, rotating around an opening axis 32 in an opening direction of rotation 30a, opposite the feed direction of rotation 14a.

    [0025] The feed roller 14 and the opening roller 30 interact in an area of the lateral surface downstream of the basin rim 24, to pass the fibre from the feed roller to the opening roller; the peripheral speed of the opening roller is greater than the peripheral speed of the feed roller.

    [0026] A plane inclined in relation to the ground plane passes through the feed axis 16 and the opening axis 32. Preferably, the inclination is 48° to 52°, preferably 49.5 ° to 50.5 °, preferably 50°.

    [0027] A plane T tangent to the surface of the feed roller and the opening roller having been identified, bearing in mind the circumference defined by the tips or facing on the surface, on the side of the basin 22, the compartment defined between said tangent plane, the two lateral surfaces of the rollers 14,30 and the area of interaction in which said rollers exchange the fibre (figure 3) is defined as the "gap" 34 between the rollers.

    [0028] The basin 22 is such as to extend in the gap 34 between the rollers 14, 30. Preferably, the basin rim 24 is downstream of the opening axis in relation to the opening direction of rotation.

    [0029] According to one embodiment variation, the basin rim is aligned vertically with the opening axis 32.

    [0030] The feed device 6 further comprises blowing means able to blow a conveying current of air.

    [0031] For example, the blowing means comprise a motor 40 and a fan 42 able to suck air from a suction compartment 44 and to blow the conveying current of air into a blowing duct 50 which opens against the opening roller 30, preferably beside the basin 22.

    [0032] The aperture of the blowing duct towards the opening roller is such that the outgoing current of conveying air is in the same direction as the rotation of the opening roller, in the area where said current and said roller are incident.

    [0033] Preferably, the output direction of the current of conveying air from the blowing duct 50 is tangent to the opening roller 30.

    [0034] Preferably, moreover, the blowing duct 50 emerges upstream of the area of interaction of the rollers 14,30.

    [0035] The current of conveying air facilitates the detachment of the fibre from the opening roller 30 and transports the fibre downstream in a current of air.

    [0036] The device 6 further comprises an output wall 60, positioned downstream of the interaction area of the rollers 14,30, delimited preferably by a curved wall, concave towards the opening roller 30, which forms with the lateral surface of the opening roller 30 a divergent channel.

    [0037] Downstream of the opening roller 30, the device 6 comprises an end compartment 70, preferably inclined, which the fibre accumulates in.

    [0038] The end compartment 70 is delimited by at least one upper air-permeable wall 72 suitable for being traversed at least partially by the current of air.

    [0039] Outside the compartment 70, beyond the permeable wall 72, the device 6 comprises an intermediate compartment 74 for the transit of the current of conveying air which has come through the permeable wall 72.

    [0040] The current of conveying air brings the fibre towards the end compartment 70, compresses it and flows out of the end compartment through the permeable wall 72.

    [0041] The intermediate compartment 74 is delimited by a partition 76 responsive to the current of air so as to regulate the width of an exit gap 78 towards a second recovery compartment 80 in proportion to the current of air.

    [0042] In particular, with the machine stationary, the partition 76 is substantially parallel to the permeable wall 72.

    [0043] According to a preferred embodiment, the partition 76 is fixed and deformable.

    [0044] According to further embodiments, the partition has a continuous surface or the partition has a perforated surface.

    [0045] The second recovery compartment 80 is fluidically connected to the suction compartment 44 of the fan 42.

    [0046] In particular, the recovery compartment 80 is delimited at the top by an upper wall 82, attached for example above the partition 76, to which at least one air suction vent present in the recovery compartment 80 is connected.

    [0047] Preferably, at least two vents 84a, 84b are provided which fluidically connect the recovery compartment 80 to the suction compartment 44 of the fan 42.

    [0048] Preferably, moreover, the two vents 84a, 84b are positioned symmetrically (for example in relation to a plane of symmetry perpendicular to the rotation axes of the rollers) on the upper wall 82 and, at least in an initial section connected to the upper wall 82 and are L-shaped, so as to channel the outgoing flows of air in an opposite direction to each other

    [0049] According to a preferred embodiment, the suction compartment 44 is delimited by a box 200 fitted with two inlets 202a, 202b, which are respectively connected fluidically to the two vents 84a, 84b, of the recovery compartment 80, and an outlet 204 which the fan 42 faces.

    [0050] In particular, the outlet 204 defines a suction axis J, for example coinciding with the rotation axis of the fan blades 42. The inlets 202a, 202b rather, have tangential axes W, lying on a plane perpendicular to the suction axis J.

    [0051] Preferably, the box 200 has a spiral-shaped inner compartment 206, which the two inlets 202a, 202b open into, fitted in a central position with a separation boss 208 having the shape of a rotary solid with a lateral surface converging towards the outlet 204.

    [0052] This way, the two air flows coming in through the inlets 202a, 202b do not disturb each other in that they are mixed during the rotatory movement around the boss 208, by which they are divided at the intake, and are guided towards the outlet 204.

    [0053] According to a further embodiment, the inlets 202a, 202b of the box 200 are coaxial (figures 6 and 7), that is positioned along the same tangential axis W.

    [0054] Said box 200 is further provided with an outlet 204 which the fan 42 faces; the outlet 204 defines a suction axis J, for example coinciding with the rotation axis of the fan blades 42. The tangential axis W lies on a plane perpendicular to the suction axis J.

    [0055] The one inner compartment 206 of the box 200 is delimited, on one side by a divisor wall 210 formed of two arched sections 212 which meet in a vertex 214, forming an arched "V"; each arched section 212v is positioned opposite a respective inlet 202a, 202b so as to channel the flow of air coming out of the respective inlet 202a, 202b towards the outlet 204, preventing them from being incident to each other and thereby causing reciprocal disturbance.

    [0056] Furthermore, on the remaining side, the inner compartment 206 is delimited by a closure wall 216 which surrounds the outlet 204, in the shape of an overturned "U".

    [0057] The end compartment 70 is also delimited for example on the upper part, by a mobile wall 90, for example hinged below the opening roller 30.

    [0058] Downstream of the end compartment 70, the device 6 comprises a pair of counter-rotating extraction rollers 100,1110, positioned so as to close off said compartment 70. The rotation of the rollers 100,110 permits extraction of the fibre from the end compartment and starting of the working machine.

    [0059] Innovatively, the feed device according to the present invention enables the machine to be fed gradually and regularly, even in the presence of materials highly permeable to air and therefore difficult to compress.

    [0060] Advantageously, all the fibre coming out of the silo is propelled downstream by the feed roller, without any effects against the direction of advancement of the fibre(due to the surface of the rotating roller and the current of air generated by it).

    [0061] According to a further advantageous aspect, the basin accompanies the fibre as far as the interaction area between the feed and opening rollers, where both rollers propel the fibre downstream, in this case too without effects against the direction of advancement of the fibre (due to the surface of the opening roller in rotation and to the currents of air generated by the two rollers).

    [0062] According to a further advantageous aspect, the current of conveying air coming out of the blowing duct does not disturb the passage of the fibre from the feed roller to the opening roller.

    [0063] According to a further advantageous aspect, the thick fibres in the end compartment are not disturbed by the conveying current coming out through the lower permeable wall thanks to the gradual adjustment effect performed by the deformable partition.

    [0064] It is clear that a person skilled in the art may make modifications to the device described above in order to satisfy specific requirements when remaining within the sphere of protection as defined by the following claims.


    Claims

    1. Feed device (6) of a fibre, for example in tufts, to a working machine, such as a carding machine, of a spinning line, comprising:

    - a silo (8) extending along a silo axis (Y) between an upper feed aperture for the input of the fibre into a current of conveying air and a lower aperture, said silo having an upper air-permeable wall (10) for the exit of the conveying air;

    - a feed roller (14) positioned downstream of the lower aperture, rotating around a feed axis (16) with a feed direction of rotation (14a);

    - an opening roller (30) positioned downstream of the feed roller (14), rotating around an opening axis (32) with an opening direction of rotation (30a) said rollers (14, 30) interacting in a respective superficial area for the passage of the fibre from the feed roller to the opening roller;

    - a basin (22) facing the feed roller (14) delimited by a curved wall;

    - blowing device able to blow a current of conveying air;

    - a blowing duct (50), operatively connected to the blowing device, which the current of conveying air is channelled in, and which comes out on the opening roller, upstream of the area in which the feed (14) and opening rollers (30) interact, so that the conveying current of air is in the same direction of rotation as the opening roller;

    - comprising an inclined end compartment (70), downstream of the opening roller, said compartment being delimited by at least one lower permeable wall (72) suitable for being traversed at least partially by the current of air, beyond which an intermediate compartment (74) is positioned for the transit of the conveying current of air which has come through the permeable wall (72) towards a second recovery compartment (80) said device being characterized in that the intermediate compartment (74) is separated from said second recovery compartment by a partition (76) responsive to the current of conveying air, so as to regulate the exit of air towards the second recovery compartment (80) in proportion to the current of air.


     
    2. Device according to claim 1, comprising a guide wall (18), positioned at the lower aperture of the silo (8), upstream of the feed roller (14), said guide wall (18) being flat and sloping and ending in a guide rim (20).
     
    3. Device according to claim 2, wherein the guide rim (20) of the wall (18) is vertically aligned with the feed axis (16) of the feed roller (14) or is offset in the direction of rotation of the feed axis (16) of the feed roller (14).
     
    4. Device according to any of the previous claims wherein the basin (22) terminates in a basin rim (24) below or level with the feed axis (16).
     
    5. Device according to claim 4, wherein the basin extends in a gap (34) between the feed (14) and opening roller (30).
     
    6. Device according to claim 4 or 5, wherein the basin rim (24) is offset with the opening axis (32) in the opening direction of rotation (30a).
     
    7. Device according to any of the previous claims wherein the feed axis (16) and the opening axis (32) lie on an inclined plane in relation to the ground.
     
    8. Device according to any of the previous claims comprising an output wall (60), positioned downstream of the area of interaction of the rollers (14,30), defined by a wall concave towards the opening roller (30), forming a channel of increasing cross-section with the lateral surface of the opening roller.
     
    9. Device according to any of the previous claims wherein the basin (22) faces the feed roller (14) with the curved wall concave towards the feed roller, forming a duct with a decreasing cross-section with the surface of the feed roller.
     
    10. Device according to any of the previous claims, wherein the partition (76) regulates the width of an exit gap (78) towards the second recovery compartment (80) in proportion to the current of air.
     
    11. Device according to claim 10 wherein the partition (76) is fixed and deformable.
     
    12. Device according to claim 10 or 11, wherein the partition has a continuous surface.
     
    13. Device according to claim 10 or 11, wherein the partition has a perforated surface.
     
    14. Device according to any of the claims from 9 to 13, comprising at least two suction (84a,84b) vents positioned on an upper wall (82) of the second recovery compartment (80).
     
    15. Device according to any of the claims from 9 to 14, wherein the end compartment (70) is also delimited, for example on the upper part, by a mobile wall (90), for example hinged below the opening roller (30).
     
    16. Device according to any of the claims from 9 to 15, comprising a pair of counter-rotating extraction rollers (100, 110), positioned so as to close off said end compartment (70).
     
    17. Device according to any of the previous claims wherein the blowing device comprises a fan (42) and a suction compartment (44) upstream of the fan (42).
     
    18. Device according to claim 17 when dependent on claim 9, wherein the suction compartment (44) is fluidically connected to the intermediate compartment (74).
     
    19. Device according to claim 17 or 18, wherein the suction compartment (44) is delimited by a box (200) fitted with two inlets (202a,202b) and one outlet (204) which the fan faces (42), wherein the outlet (204) defines a suction axis (J) and the inlets (202a,202b) are coaxial.
     
    20. Spinning line, comprising at least one carding machine (2) fed by a feed device according to any of the previous claims.
     


    Ansprüche

    1. Zuführungsvorrichtung (6) für eine Faser, zum Beispiel als Büschel bzw. Flor, an eine Arbeitsmaschine, wie etwa eine Kardiermaschine, einer Spinnstraße, die umfasst:

    - einen Schachtspeicher (8), der sich entlang einer Schachtspeicherachse (Y) zwischen einer oberen Zuführungsöffnung für das Einbringen der Faser in einen Förderluftstrom und einer unteren Öffnung erstreckt, wobei der Schachtspeicher eine obere luftdurchlässige Wand (10) für den Austritt der Förderluft hat;

    - eine Vorschubwalze (14), die laufabwärtig von der unteren Öffnung positioniert ist, die sich um eine Zuführungsachse (16) mit einer Drehung in Zuführungsrichtung (14a) dreht;

    - eine Auflösewalze (30), die laufabwärtig von der Vorschubwalze (14) positioniert ist, die sich mit einer Auflösedrehrichtung (30a) um eine Auflöseachse (32) dreht, wobei die Walzen (14, 30) in einem jeweiligen oberflächlichen Bereich für den Durchgang der Faser von der Vorschubwalze zu der Auflösewalze wechselwirken;

    - eine Mulde (22), die der Vorschubwalze (14) zugewandt ist, die von einer gekrümmten Wand begrenzt wird;

    - eine Gebläsevorrichtung, die fähig ist, einen Förderluftstrom zu blasen;

    - einen Blaskanal (50), der betriebsfähig mit der Gebläsevorrichtung verbunden ist, in dem der Förderluftstrom kanalisiert wird und der auf der Auflösewalze, laufaufwärtig von dem Bereich, in den die Vorschub- (14) und Auflösewalzen (30) wechselwirken, heraus kommt, so dass der Förderluftstrom die gleiche Drehrichtung wie die Auflösewalze hat;

    - eine geneigte Endkammer (70) laufabwärtig von der Auflösewalze, wobei die Kammer wenigstens von einer unteren durchlässigen Wand (72) begrenzt wird, die geeignet ist, wenigstens teilweise von dem Luftstrom durchquert zu werden, jenseits welcher eine Zwischenkammer (74) für den Durchgang des Förderluftstroms positioniert ist, der durch die durchlässige Wand (72) in Richtung einer zweiten Rückgewinnungskammer (80) gekommen ist,

    wobei die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet ist, dass die Zwischenkammer (74) von der Rückgewinnungskammer durch eine Trennwand (76) getrennt ist, die auf den Förderluftstrom anspricht, um den Austritt von Luft in Richtung der zweiten Rückgewinnungskammer (80) im Verhältnis zu dem Luftstrom zu regulieren.
     
    2. Vorrichtung nach Anspruch 1, die eine Führungswand (18) umfasst, die an der unteren Öffnung des Schachtspeichers (8) laufaufwärtig von der Vorschubwalze (14) positioniert ist, wobei die Führungswand (18) flach und geneigt ist und in einem Führungsrand (20) endet.
     
    3. Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei der Führungsrand (20) der Wand (18) mit der Zuführungsachse (16) der Vorschubwalze (14) vertikal ausgerichtet ist oder in der Drehrichtung der Zuführungsachse (16) der Vorschubwalze (14) versetzt ist.
     
    4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Mulde (22) in einem Muldenrand (24) unter oder auf gleicher Höhe mit der Zuführungsachse (16) endet.
     
    5. Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Mulde sich in einem Spalt (34) zwischen der Zuführung (14) und den Auflösewalzen (30) erstreckt.
     
    6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, wobei der Muldenrand (24) mit der Auflöseachse (30) in der Auflöserichtung der Drehung (30a) versetzt ist.
     
    7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Zuführungsachse (16) und die Auflöseachse (32) in Bezug auf den Boden auf einer geneigten Ebene liegen.
     
    8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die eine Ausgangswand (60) umfasst, die laufabwärtig von dem Wechselwirkungsbereich zwischen den Walzen (14, 30) positioniert ist, die durch eine Wand definiert ist, die in Richtung der Auflösewalze (30) konkav ist, die einen Kanal mit zunehmendem Querschnitt mit der seitlichen Oberfläche der Auflösewalze bildet.
     
    9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Mulde (22) der Vorschubwalze (14) zugewandt ist, wobei die gekrümmte Wand in Richtung der Vorschubwalze konkav ist, wobei ein Kanal mit einem abnehmenden Querschnitt mit der Oberfläche der Vorschubwalze gebildet wird.
     
    10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Trennwand (76) die Breite eines Austrittsspalts (78) in Richtung der zweiten Rückgewinnungskammer (80) im Verhältnis zu dem Luftstrom reguliert.
     
    11. Vorrichtung nach Anspruch 10, wobei die Trennwand (76) fixiert und verformbar ist.
     
    12. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, wobei die Trennwand eine kontinuierliche Oberfläche hat.
     
    13. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, wobei die Trennwand eine perforierte Oberfläche hat.
     
    14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 13, die wenigstens zwei Saugentlüftungsöffnungen (84a, 84b) hat, die auf einer oberen Wand (82) der zweiten Rückgewinnungskammer (80) positioniert sind.
     
    15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 14, wobei die Endkammer (70) zum Beispiel auf dem oberen Teil durch eine bewegliche Wand (90) ebenfalls begrenzt ist, die zum Beispiel unter der Auflösungswalze (30) gelenkig eingehängt ist.
     
    16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 15, die ein Paar von sich gegeneinander drehenden Ausziehwalzen (100, 110) umfasst, die positioniert sind, um die Endkammer (70) abzuschließen.
     
    17. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Gebläsevorrichtung einen Ventilator (42) und eine Saugkammer (44) laufaufwärtig von dem Ventilator (42) umfasst.
     
    18. Vorrichtung nach Anspruch 17 in Abhängigkeit von Anspruch 9, wobei die Saugkammer (44) durch ein Fluid mit der Zwischenkammer (74) verbunden ist.
     
    19. Vorrichtung nach Anspruch 17 oder 18, wobei die Saugkammer (44) durch einen Kasten (200) begrenzt ist, der mit zwei Einlässen (202a, 202b) und einem Auslass (204), dem der Ventilator (42) zugewandt ist, ausgerüstet ist, wobei der Auslass (204) eine Ansaugachse (J) definiert und die Einlässe (202a, 202b) koaxial sind.
     
    20. Spinnstraße, die wenigstens eine Kardiermaschine (2) umfasst, die von einer Zuführungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche gespeist wird.
     


    Revendications

    1. Dispositif d'alimentation (6) en une fibre, par exemple en touffes, d'une machine de travail, telle qu'une carde, d'une chaîne de filage, comprenant :

    - un silo (8) s'étendant le long d'un axe de silo (Y) entre une ouverture d'alimentation supérieure pour l'entrée de la fibre dans un courant d'air de transport et une ouverture inférieure, ledit silo comportant une paroi supérieure perméable à l'air (10) pour la sortie de l'air de transport ;

    - un rouleau d'alimentation (14) positionné en aval de l'ouverture inférieure, tournant autour d'un axe d'alimentation (16) avec une direction de rotation d'alimentation (14a) ;

    - un rouleau d'ouverture (30) positionné en aval du rouleau d'alimentation (14), tournant autour d'un axe d'ouverture (32) avec une direction d'ouverture de rotation (30a), lesdits rouleaux (14, 30) interagissant dans une zone superficielle respective pour le passage de la fibre du rouleau d'alimentation au rouleau d'ouverture;

    - une bassine (22) faisant face au rouleau d'alimentation (14), délimitée par une paroi incurvée ;

    - un dispositif de soufflage capable de souffler un courant d'air de transport ;

    - une conduite de soufflage (50), fonctionnellement raccordée au dispositif de soufflage, dans laquelle le courant d'air de transport est canalisé, et qui sort sur le rouleau d'ouverture, en amont de la zone dans laquelle les rouleaux d'alimentation (14) et les ouvertures (30) interagissent, pour que le courant d'air de transport soit dans la même direction de rotation que le rouleau d' ouverture ;

    - comprenant un compartiment d'extrémité incliné (70), en aval du rouleau d'ouverture, ledit compartiment étant délimité par au moins une paroi perméable inférieure (72) appropriée pour être traversée au moins partiellement par le courant d'air, au-delà de laquelle un compartiment intermédiaire (74) est positionné pour le transit du courant d'air de transport qui est arrivé à travers la paroi perméable (72) vers un second compartiment de récupération (80), ledit dispositif étant caractérisé en ce que le compartiment intermédiaire (74) est séparé dudit second compartiment de récupération par une cloison (76) réceptive au courant d'air de transport, de manière à réguler la sortie d'air vers le second compartiment de récupération (80) en proportion au courant d'air.


     
    2. Dispositif selon la revendication 1, comprenant une paroi de guidage (18), positionnée à l'ouverture inférieure du silo (8), en amont du rouleau d'alimentation (14), ladite paroi de guidage (18) étant plate et inclinée et se terminant en un pourtour de guidage (20).
     
    3. Dispositif selon la revendication 2, dans lequel le pourtour de guidage (20) de la paroi (18) est aligné verticalement avec l'axe d'alimentation (16) du rouleau d'alimentation (14) ou est décalé dans la direction de rotation de l'axe d'alimentation (16) du rouleau d'alimentation (14).
     
    4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bassine d'alimentation (22) se termine en un pourtour de bassine (24) en dessous de, ou à la même hauteur que, l'axe d'alimentation (16).
     
    5. Dispositif selon la revendication 4, dans lequel la bassine s'étend dans un espace (34) entre les rouleaux d'alimentation (14) et d'ouverture (30).
     
    6. Dispositif selon la revendication 4 ou 5, dans lequel le pourtour de bassine (24) est décalé avec l'axe d'ouverture (32) dans la direction d'ouverture de rotation (30a).
     
    7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'axe d'alimentation (16) et l'axe d'ouverture (32) se trouvent sur un plan incliné par rapport au sol.
     
    8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant une paroi de sortie (60), positionnée en aval de la zone d'interaction des rouleaux (14, 30), définie par une paroi concave vers le rouleau d'ouverture (30), formant un canal de section transversale croissante avec la surface latérale du rouleau d'ouverture.
     
    9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bassine (22) fait face au rouleau d'alimentation (14) avec la paroi incurvée concave vers le rouleau d'alimentation, formant une conduite avec une section transversale décroissante avec la surface du rouleau d'alimentation.
     
    10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la cloison (76) régule la largeur d'un espace de sortie (78) vers le second compartiment de récupération (80) en proportion au courant d'air.
     
    11. Dispositif selon la revendication 10, dans lequel la cloison (76) est fixe et déformable.
     
    12. Dispositif selon la revendication 10 ou 11, dans lequel la cloison comporte une surface continue.
     
    13. Dispositif selon la revendication 10 ou 11, dans lequel la cloison comporte une surface perforée.
     
    14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 9 à 13, comprenant au moins deux évents d'aspiration (84a, 84b) positionnés sur une paroi supérieure (82) du second compartiment de récupération (80).
     
    15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 9 à 14, dans lequel le compartiment d'extrémité (70) est également délimité, par exemple, sur la partie supérieure, par une paroi mobile (90), par exemple articulée en dessous du rouleau d'ouverture (30).
     
    16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 9 à 15, comprenant une paire de rouleaux d'extraction contrarotatifs (100, 110), positionnés afin de fermer ledit compartiment d'extrémité (70).
     
    17. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif de soufflage comprend un ventilateur (42) et un compartiment d'aspiration (44) en amont du ventilateur (42).
     
    18. Dispositif selon la revendication 17 lorsqu'elle dépend de la revendication 9, dans lequel le compartiment d'aspiration (44) est raccordé de façon fluidique au compartiment intermédiaire (74).
     
    19. Dispositif selon la revendication 17 ou 18, dans lequel le compartiment d'aspiration (44) est délimité par une boîte (200) équipée de deux entrées (202a, 202b) et d'une sortie (204) à laquelle le ventilateur (42) fait face, dans lequel la sortie (204) définit un axe d'aspiration (J) et les entrées (202a, 202b) sont coaxiales.
     
    20. Chaîne de filage, comprenant au moins une carde (2) alimentée par un dispositif d'alimentation selon l'une quelconque des revendications précédentes.
     




    Drawing


























    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description