(19) |
|
|
(11) |
EP 2 611 333 B1 |
(12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
(45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
02.04.2014 Bulletin 2014/14 |
(22) |
Date of filing: 27.07.2012 |
|
(51) |
International Patent Classification (IPC):
|
(86) |
International application number: |
|
PCT/EP2012/064829 |
(87) |
International publication number: |
|
WO 2013/017549 (07.02.2013 Gazette 2013/06) |
|
(54) |
HOOKING DEVICE BETWEEN RAIL AND DRAWER
HAKENVORRICHTUNG ZUM EINHAKEN EINER SCHUBLADE IN EINE FÜHRUNG
DISPOSITIF D'ACCROCHAGE PERMETTANT DE FIXER UN TIROIR À UN GUIDE
|
(84) |
Designated Contracting States: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
(30) |
Priority: |
29.07.2011 IT MI20111454
|
(43) |
Date of publication of application: |
|
10.07.2013 Bulletin 2013/28 |
(73) |
Proprietor: Arturo Salice S.p.A. |
|
22060 Novedrate (Como) (IT) |
|
(72) |
Inventor: |
|
- SALICE, Luciano
I-22060 Carimate (Como) (IT)
|
(74) |
Representative: Rapisardi, Mariacristina |
|
Ufficio Brevetti Rapisardi S.r.l.
Via Serbelloni, 12 20122 Milano 20122 Milano (IT) |
(56) |
References cited: :
EP-A1- 1 621 107 DE-A1- 3 632 442 DE-U1-202009 006 443
|
WO-A1-2010/037683 DE-U1- 8 028 224
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The invention relates to a hooking device for a fixing a drawer or the like to a
pull-out guide premountable on a body of an article of furniture, the device being
of a type applicable to the guide and exhibiting a hooking pin insertable in a mounting
position in a hole afforded on the drawer.
[0002] It is well known the use of hooking devices, or clip devices, applicable to the front
end of the extraction guides for drawers, which devices exhibit a pin insertable in
a mounting position in a hole afforded on the lower part of the drawer for fixing
the drawer to the extracting guide. The devices enable limiting the operations required
on the drawer and thus conventionally exhibit height adjusting means, which enable
aligning the fronts of the drawers so that they are parallel to one another.
[0003] DE 202009006443 U discloses a hooking device according to preamble of claim 1.
[0004] However there is the problem that the fronts of the drawers, once mounted, can also
be in an advanced or retracted position and/or displaced laterally with respect to
one another due to working errors or tolerances or erroneous positioning of the holes.
[0005] There exists, therefore, the need for a hooking device of the sort under consideration,
which enables the above-mentioned drawer positioning problems to be obviated, and
which is also constructionally simple and easy to be mounted; it also enables compensating
working and/or hole-drilling operation errors on the drawer as well as recuperating
any eventual play that might exist between the guide and the drawer.
[0006] The aim of the invention is thus to provide a hooking device of a type with a hooking
pin insertable in a hole afforded on the drawer, which is constructionally simple
and easy to be mounted, and which can enable a correct reciprocal positioning of the
drawers, while at the same time enabling a compensation of working errors and/or hole-drilling
errors, and allowing a recuperation of any play that might exist between the guide
and the drawer.
[0007] The above can be attained with a hooking device for fixing a drawer according to
claim 1.
[0008] Further characteristics of the present invention will be further defined in the following
claims.
[0009] The characteristics and advantages of the present invention will be more fully evident
from the following description of preferential but not exclusive embodiments of the
hooking device for fixing a drawer or the like to a longitudinal pull-out guide, with
reference to the accompanying figures of the drawings, in which:
figure 1 is a perspective view of a pull-out guide for drawers, provided with a hooking
device for fixing a drawer according to the present invention;
figure 2 is a cross-sectional view of the guide of figure 1 along line 2-2, in which
a drawer is hooked to the device according to the present invention;
figure 3 is an exploded perspective view from above of a hooking device for fixing
a drawer, according to a first embodiment of the present invention;
figure 4 is an exploded perspective view from below of the hooking device of figure
3;
figures 5 and 6 are perspective views from above of the hooking device of figure 3,
with the hooking member regulated in an advanced position and respectively in a retracted
position;
figure 7 is an exploded perspective view from above of a slider for the hooking device,
by means of which, in conformity with a second embodiment of the invention, the hooking
member is connected to the body of the device adjustably transversally to the pull-out
direction of the guide;
figure 8 is an exploded perspective view from below of the slider of figure 7; figure
9 is an exploded perspective view of a hooking device for fixing a drawer, according
to a third embodiment of the present invention;
figures 10 and 11 show a perspective view from above of a hooking device for fixing
a drawer, according to a fourth embodiment of the present invention, in the two end
adjustment positions;
figures 12 and 13 show an exploded perspective view from above and respectively from
below of the hooking device of figures 10 and 11.
[0010] The hooking device according to the present invention, denoted in its entirety with
reference numeral 10, is of a type applicable to a front end of the mobile part 11A
of a pull-out guide 11 for drawers or the like, premountable on the body of a piece
of furniture, and is provided with a suitable hooking member for fixing the drawer,
as will be more fully explained herein below.
[0011] In particular, as illustrated in figures from 1 to 6, the device 10 comprises a body
12, preferably made of a plastic material, which extends along a longitudinal axis,
which exhibits an axial extension 12' conformed such as to be insertable or in any
case connectable and fixable to the front end of the mobile part 11A of the guide
11, such as to be arranged parallel to the longitudinal pull-out direction of the
guide 11.
[0012] The body 12 of the device on a first longitudinal side exhibits a support wing 14
for a height-adjusting means 15 of known type for the drawer, while on a second longitudinal
side opposite the preceding side it exhibits a support wing 16 for a hooking member
17 for the drawer, preferably in the form of a pin, which in mounting conditions extends
upwards and is insertable in a hole or a seating 18 afforded on the drawer, for example
on the lower side of a lateral wall 19 of the drawer 20, as illustrated in figure
2.
[0013] According to the present invention, the hooking member 17 is separate and connected
movably and adjustably to the body 12 of the device 10, and means are provided for
adjusting the position of the hooking member 17 with respect to the body 12 of the
device.
[0014] In a preferential embodiment of the invention, the hooking member 17 is adjustable
with respect to the body 12 in the longitudinal pull-out direction of the guide 11.
[0015] Alternatively, the hooking member 17 is adjustable with respect to the body 12 transversally
to the longitudinal pull-out direction of the guide 11, or both in a longitudinal
direction and in a transversal direction to the longitudinal pull-out direction of
the guide 11, in a horizontal lie plane of the drawer.
[0016] More specifically, for the purposes of the above-mentioned longitudinal regulation,
the hooking member 17 is preferably formed on an element 21, separate from the body
12, which element 21 is connected to the body 12 movably and adjustably such as to
enable a displacement of the hooking member 17 in different positions parallel to
the pull-out direction of the guide 11.
[0017] According to an exemplary embodiment, illustrated in greater detail in figures from
3 to 6, the separate element 21 provided with the hooking member 17 is in the form
of a slider 21, which is inserted slidably longitudinally in a seating or elongate
cavity 22 afforded in the lateral wing 16 of the body 12, such as to enable longitudinal
displacement of the pin 17 with respect to the body 12.
[0018] With the aim of regulating and blocking the slider 21 is position, as mentioned,
adjusting means are provided, which for example comprise a toothed wheel 23, arranged
rotatably but not axially displaceably in a housing seating 24 below the wing 16,
as well as a toothing 25 which extends longitudinally on the slider 21 such as to
engage with the toothed wheel 23 and enable longitudinally adjusting the slider 21
with a suitable rotation of the toothed wheel 23, for example by engaging a suitable
tool in a profiled hole 23' thereof
[0019] In order to achieve a rotating constraint in the housing seating 24 of the wing 16,
the toothed wheel 23 further exhibits a disc 23" coupled to the wheel in an axially
distanced position such as to define an intermediate annular engaging seating for
an arched edge 24' of the seating 24.
[0020] The adjusting means further comprise releasable retaining means between the slider
21 and the wing 16 of the body 12, such as to enable selective blocking of the slider
21 in the different adjustment positions; the retaining means can for example be realised
in the form of transversal opposite toothings 26, 27, afforded respectively on the
slider 21 and on a part of the wing 16 internally of the cavity 22, which are engageable
to one another slidably in different positions corresponding to the longitudinal adjusting
positions of the slider 21.
[0021] With the aim of preventing withdrawal of the slider 21, a peg 28 is preferably provided,
which extends internally of the cavity 22 of the wing 16 such as to engage in a longitudinal
slot 29 of the slider 21; for the purposes of the mounting of the slider 21 in the
cavity 22 of the wing 16, the peg 28 extends starting from a flexible tab 30 of the
wing 16, such as to enable insertion of the peg 28 in the slot 29 by flexion of the
tab 30.
[0022] As illustrated in figures 5 and 6, thanks to the above-described solution the hooking
member 17 can be regulated simply and rapidly in the longitudinal extraction direction
of the guide 11 in different positions comprised between a completely advanced position
and a completely retracted position.
[0023] Figures 7 and 8 illustrate a further embodiment of the invention in which similar
or equivalent parts have been denoted using the same numerical references. In particular,
in figures 7 and 8 a slider 21 is illustrated for the hooking device 10, by means
of which the hooking member 17 is not only adjustable in a longitudinal direction
but is also adjustable with respect to the body 12 transversally to the longitudinal
pull-out direction of the guide 11, in a horizontal lie plane of the drawer.
[0024] In particular, in the exemplary embodiment, the hooking member 17 is formed on a
support 31 separate from the slider 21 in turn separate from the body 12. The support
31 is connected to the slider 21 in a movable and adjustable way with respect to the
slider 21, for adjusting the position of the hooking member 17 at least transversally
to the pull-out direction of the guide 11. By way of example, the support 31 is formed
by a disc 31 on which the hooking member 17 is positioned offset. The disc 31 is housed
rotatably in a through-hole 32 of the slider 21. In this way, by suitably rotating
the disc 31 for example by means of a suitable tool inserted in a profiled cavity
33, the position of the hooking member 17 can be regulated in the above-mentioned
transversal direction. Instead, the position of the hooking member 17 in the longitudinal
direction in this case is defined both by the angular position of the disc 31 and
by the longitudinal position of the slider 21. For the purpose of retaining the disc
31 in the hole 32 of the slider 21, the hole 32 exhibits a stop having an annular
edge 34 at an axial end and at the other end an elastic tab 35 which enables, after
insertion of the disc 31, retaining the disc 31 in position.
[0025] Instead, for the purposes of the rotational blocking of the disc 31 in the various
regulating positions, the disc 31 and the hole 32 exhibit knurling 36, 37 on the peripheral
surfaces, respectively external and interval which, by engaging with one another,
prevent a free rotation of the disc 31.
[0026] Figure 9 exhibits a third embodiment of the invention, in which similar or equivalent
parts have been denoted using the same reference numerals. In this embodiment, the
slider 21 is made of a profiled metal sheet, with the hooking member 17 formed by
folding a part of the sheet metal of the slider 21 upwards, enabling a simplification
at the constructional level.
[0027] The slider 21 is for example mounted slidably longitudinally in a guide seating 42
afforded on an upper side of the lateral wing 16 of the body 12, or it can be mounted
directly on the upper surface of the wing 16, such as to enable a longitudinal displacement
of the hooking member 17 with respect to the body 12. With the aim of regulating and
blocking the slider 21 in position, for example a lockscrew 43 can be provided which
extends through a slot 44 fashioned longitudinally in the slider 21 such as to engage
in a threaded hole 45 in the wing 16; in this case, the longitudinal regulating of
the slider 21 can be manually realised, after unblocking the screw 43.
[0028] Finally, in this case too opposite transversal toothings 26, 27 are provided, fashioned
respectively on the slider 21 and on a part of the wing 16 internally of the cavity
42, which are engageable to one another in different positions corresponding to the
longitudinal regulating positions of the slider 21, such as to enable selective blocking
of the slider 21 in the different regulating positions. Figures 10-13 illustrate a
further embodiment of the regulating means of the longitudinal position of the hooking
member 17 which in this case comprise a wheel 50, supported in a rotating seating
53 fashioned on the lateral wing 16, and provided with a spiral guide 51 which enmeshes
with projections 52 facing towards the guide and afforded on the slider 21. The longitudinal
guide for the slider 21 is obtained by means of U-folded parts 54 of the slider 21,
which surround the wing 16 of the body 12, and by a pin 55 equipped with a head 56
fixed in the wing 16 and crossing a slot 57 afforded in the slider 21. The wheel 50
projects laterally from its rotating seating 53 in order to be activatable manually
by the user, and perimetrally exhibits a knurling 58 which facilitates gripping thereof
for command thereof. The wheel 50 is alternatively activatable by means of a tool.
For this purpose the wheel 50 centrally exhibits, on the opposite side to the side
on which the spiral guide 51 is fashioned, a centring pin 59 in the seating 53 inserted
in a through-hole 60 in the wing 16, and the end of the pin 59 has a notch 61 that
is engageable by the tip of the tool.
[0029] The above-described embodiments represent possible examples which should not be taken
to limit the invention; according to the present invention, different modes of connection
of the hooking member 17 to the body 12 of the device 10 can be provided, as well
as different means for regulating the position of the hooking member 17 with respect
to the body 12 of the device, by means of screw means, cam means, wedge means or the
like.
[0030] The hooking device 10 preferably further comprises a peg or lateral anti-tilt fixing
organ 38 for the drawer, which extends through a through-hole and is transversally
mobile to the axis of the body 12 such as to engage in a seating or slot, not illustrated,
elongate in a longitudinal direction, provided in a lower prolongation 19' of the
lateral wall 19 of the drawer 20.
[0031] Once the drawer 20 has been correctly mounted on the pull-out guides 11, the fixing
peg 38 enables the drawer 20 to be solidly anchored to the hooking devices 10.
[0032] For activation thereof, the fixing peg 38 exhibits at an end thereof a manual gripping
means, for example in the form of a flat prolongation 39, such as to be able to slide
the pin 38 easily such as to engage or disengage it from the seating in the lateral
wall 19 of the drawer.
[0033] The hooking device 10 can further comprise a pin or frontal organ 40 which can be
used as an anti-tilt fixing means, in substitution for or in addition to the lateral
fixing peg 38.
[0034] In particular, the front pin 40 extends axially starting from a transversal wing
41 that is flexible or elastically yielding located at an end of the body 12 facing
towards the front wall of the drawer 20.
[0035] The front wall of the drawer 20 exhibits a seating or engaging hole, in which the
pin 40 inserts in the mounted condition of the drawer 20.
[0036] As is clear from the foregoing, the hooking device according to the present invention
exhibits a simple construction that is easy to mount, as the base structure of the
body of the device and the fixing means thereof to the guide are not modified with
respect to the known hooking devices; further, thanks to the regulation of the hooking
member of the invention, the drawers can be optimally positioned with regard to one
another, enabling compensation of working errors and/or drilling errors on the drawer,
and recuperating any play that there might be between the guide and the drawer.
[0037] The hooking device according to the invention is however susceptible to modifications
and variants which fall within the scope of the inventive concept as defined in the
appended claims; further, the constructional details can be replaced by technically
equivalent elements.
1. Hooking device (10) for fixing a drawer (20) or the like to a longitudinal pull-out
guide (11) pre-mountable to the body of a piece of furniture, the device comprising
a body (12) applicable to the pull-out part (11A) of the guide and a hooking member
(17) for the drawer (20), insertable in a hole (18) provided on the drawer (20), which
when the body (12) is fixed to the front end of the pull-out part (11A) of the guide
extends upwards, and is insertable in a hole (18) afforded in the drawer (20), said
hooking member (17) is separate and connected in a movable and adjustable way to the
body (12) of the device, and in that adjusting means (23, 31) are provided for adjusting
the position of the hooking member (17) with respect to the body (12) of the device,
characterized in that, when the body (12) is fixed to the front end of the pull-out part (11A) of the guide
the hooking member (17) is movable and adjustable with respect to the body (12) in
the longitudinal pull-out direction of the guide (11), and/or, when the body (12)
is fixed to the front end of the pull-out part (11A) of the guide that the hooking
member (17) is adjustable with respect to the body (12) crosswise to the longitudinal
pull-out direction of the guide (11), in a horizontal plane in which the drawer lies.
2. Hooking device (10) according to claim 1, characterized in that the hooking member (17) is formed on an element (21), separate from the body (12),
connected to the body (12) in a movable and adjustable way with respect to the body
(12) parallely to the longitudinal pull-out direction of the guide (11).
3. Hooking device (10) according to claim 2, characterized in that said separate element (21) is conformed as a slider (21), slidably inserted longitudinally
in a seating (22) provided in a side wing (16) of the body (12).
4. Hooking device (10) according to claim 3, characterized in that said adjusting means comprise a toothed wheel (23), rotatably disposed in a housing
seat (24) of the wing (16), and a toothing (25) longitudinally extending on the slider
(21), the toothed wheel (23) and the toothing (25) being engaged with each other.
5. Hooking device (10) according to claim 3 or 4, characterized in that said adjusting means further comprise releasable retaining means between the slider
(21) and the wing (16) of the body (12).
6. Hooking device (10) according to claim 5, characterized in that said retaining means comprise opposite cross toothings (26, 27) respectively on the
slider (21) and on a part of the wing (16) of the body (12), said toothings (26, 27)
being engageable with each other in different positions corresponding to the longitudinal
adjusting positions of the slider (21).
7. Hooking device (9) according to claim 3, characterised in that said adjusting means comprise a wheel (50) supported in a rotating seating (53) fashioned
on said lateral wing (16), the wheel (50) being provided with a spiral guide (51)
which enmeshes in projections (52) facing towards the spiral guide (51) and fashioned
on the slider (21).
8. Hooking device (10) according to claim 1, characterized in that the hooking member (17) is formed on a support (31) separate from an element (21)
in turn separate from the body (12), said element (21) being connected to the body
(12) in a movable and adjustable way with respect to the body (12) parallely to the
pull-out direction of the guide (11), said support (31) being connected to said element
(21) in a movable and adjustable way with respect to said element (21) for adjusting
the position of the hooking member (17) at least crosswise to the pull-out direction
of the guide (11).
9. Hooking device (10) according to the previous claim, characterized in that the hooking member (17) is disposed in eccentric position on said support (31) formed
by a disc (31) rotatably housed in a hole (32) of said slider (21).
10. Hooking device (10) according to any of the previous claims, characterized by comprising a front member (40) connected to the body (12) in an elastically yieldable
way conformed and disposed to be inserted in a corresponding seat of the front wall
of the drawer (20).
11. Hooking device (10) according to claim 3, characterized in that the separate element (21) consists of sheared piece of sheet metal, the hooking member
(17) being formed by a upwardly bent part of the sheet of the separate element (21),
said separate element (21) being releasably fixed to the wing (16) of the body (12)
by a screw (43) extending through a longitudinal slot (44) of the same element (21)
for engaging in a threaded hole (45) provided in the wing (16).
12. Pull-out guide for drawers and the like, characterized by comprising a hooking device (10) according to any of the previous claims.
13. Drawer having a pull-out guide according to the previous claim.
1. Hakenvorrichtung (10) zum Befestigen einer Schublade (20) oder dergleichem an einer
Längsausziehführung (11), vormontierbar am Körper eines Möbelstücks, wobei die Vorrichtung
einen Körper (12) umfasst, der am Ausziehteil (11A) der Führung angebracht werden
kann, sowie ein Hakenglied (17) für die Schublade (20), das in eine Öffnung (18) eingesetzt
werden kann, die auf der Schublade (20) bereitgestellt ist, die sich, wenn der Körper
(12) am vorderseitigen Ende des Ausziehteils (11A) der Führung fixiert ist, nach oben
erstreckt und in eine Öffnung (18) eingesetzt werden kann, die in der Schublade (20)
ausgebildet ist, wobei das Hakenglied (17) separat ist und bewegbar und verstellbar
mit dem Körper (12) der Vorrichtung verbunden ist, wobei Einstellmittel (23, 31) bereitgestellt
sind, um die Position des Hakenglieds (17) zum Körper (12) der Vorrichtung einzustellen,
dadurch gekennzeichnet, dass der Körper (12) am vorderseitigen Ende des Ausziehteils (11A) der Führung fixiert
ist, das Hakenglied (17) zum Körper (12) in die Längsausziehrichtung der Führung (11)
bewegbar und verstellbar ist und/oder dass das Hakenglied (17), wenn der Körper (12)
am vorderseitigen Ende des Ausziehteils (11A) der Führung fixiert ist, zum Körper
(12) quer zur Längsausziehrichtung der Führung (11) auf einer waagerechten Ebene,
auf der die Schublade liegt, verstellbar ist.
2. Hakenvorrichtung (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Hakenglied (17) auf einem Element (21) geformt ist, getrennt vom Körper (12),
verbunden mit dem Körper (12) bewegbar und verstellbar zum Körper (12) parallel zur
Längsausziehrichtung der Führung (11).
3. Hakenvorrichtung (10) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das separate Element (21) als Gleitstück (21) ausgestaltet ist, das verschiebbar
längs in eine Aufnahme (22) eingesetzt werden kann, die an einem Seitenflügel (16)
des Körpers (12) bereitgestellt ist.
4. Hakenvorrichtung (10) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstellmittel ein Zahnrad (23) umfassen, das drehbar in einer Gehäuseaufnahme
(24) des Flügels (16) angeordnet ist, und eine Verzahnung (25), die sich längs auf
dem Gleitstück (21) erstreckt, wobei das Zahnrad (23) und die Verzahnung (25) ineinander
eingreifen.
5. Hakenvorrichtung (10) nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstellmittel zudem lösbare Haltemittel zwischen dem Gleitstück (21) und dem
Flügel (16) des Körpers (12) umfassen.
6. Hakenvorrichtung (10) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltemittel gegenständig angeordnete Kreuzverzahnungen (26, 27) jeweils auf dem
Gleitstück (21) und auf einem Teil des Flügels (16) des Körpers (12) umfassen, wobei
diese Verzahnungen (26, 27) an unterschiedlichen Positionen, entsprechend den Längsverstellpositionen
des Gleitstücks (21), ineinander eingreifen können.
7. Hakenvorrichtung (9) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstellmittel ein Rad (50) umfassen, getragen in einer drehbaren Aufnahme (53),
ausgebildet auf dem Seitenflügel (16), wobei das Rad (50) mit einer Spiralführung
(51) versehen ist, die in Vorsprünge (52) eingreift, die der Spiralführung (51) zugewandt
angeordnet und auf dem Gleitstück (21) ausgebildet sind.
8. Hakenvorrichtung (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Hakenglied (17) auf einer Halterung (31) geformt ist, getrennt von einem Element
(21), das wiederum vom Körper (12) getrennt ist, wobei das Element (21) mit dem Körper
(12) bewegbar und verstellbar zum Körper (12) parallel zur Ausziehrichtung der Führung
(11) verbunden ist, wobei die Halterung (31) mit dem Element (21) bewegbar und verstellbar
zum Element (21) verbunden ist, um die Position des Hakenglieds (17) zumindest quer
zur Ausziehrichtung der Führung (11) einzustellen.
9. Hakenvorrichtung (10) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Hakenglied (17) in einer außermittigen Position auf der Halterung (31), gebildet
durch eine Scheibe (31), die drehbar in einer Öffnung (32) des Gleitstücks (21) untergebracht
ist, angeordnet ist.
10. Hakenvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein frontseitiges Glied (40) umfasst, das mit dem Körper (12) elastisch nachgebend
verbunden ist, ausgestaltet und angeordnet, um in einen entsprechenden Sitz der Frontseite
der Schublade (20) eingesetzt zu werden.
11. Hakenvorrichtung (10) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das separate Element (21) aus einem abgekanteten Stück Metallblech besteht, wobei
das Hakenglied (17) durch einen aufwärts gebogenen Teil des Blechs des separaten Elements
(21) gebildet ist, wobei das separate Element (21) lösbar am Flügel (16) des Körpers
(12) mit einer Schraube (43) fixiert ist, sich erstreckend durch einen Längsschlitz
(44) des Elements (21), um in eine Gewindebohrung (45) in Eingriff zu gelangen, die
im Flügel (16) bereitgestellt ist.
12. Ausziehführung für Schubladen und dergleichen, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Hakenvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche umfasst.
13. Schublade, aufweisend eine Ausziehführung gemäß dem vorhergehenden Anspruch.
1. Dispositif d'accrochage (10) permettant de fixer un tiroir (20) ou similaire à un
guide longitudinal d'extraction (11) pré-monté au corps d'une pièce de meuble, le
dispositif comprenant un corps (12) applicable à la partie d'extraction (11A) du guide
et un organe d'accrochage (17) destiné au tiroir (20), pouvant être inséré dans un
orifice (18) prévu sur le tiroir (20) qui, lorsque le corps (12) est fixé à l'extrémité
antérieure de la partie d'extraction (11A) du guide, se développe vers le haut, et
peut être inséré dans un orifice (18) présent dans le tiroir (20), ledit organe d'accrochage
(17) est séparé et relié de façon mobile et réglable par rapport au corps (12) du
dispositif, et des moyens de réglage (23, 31) sont prévus pour régler la position
de l'organe d'accrochage (17) par rapport au corps (12) du dispositif, caractérisé en ce que, lorsque le corps (12) est fixé à l'extrémité antérieure de la partie d'extraction
(11A) du guide, l'organe d'accrochage (17) peut se déplacer et se régler par rapport
au corps (12) dans la direction longitudinale d'extraction du guide (11), et/ou en ce que, lorsque le corps (12) est fixé à l'extrémité antérieure de la partie d'extraction
(11A) du guide, l'organe d'accrochage (17) peut se régler par rapport au corps (12)
de façon transversale par rapport à la direction longitudinale d'extraction du guide
(11), dans un plan horizontal dans lequel le tiroir se trouve.
2. Dispositif d'accrochage (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe d'accrochage (17) est formé sur un élément (21), séparé du corps (12), relié
au corps (12) d'une façon mobile et réglable par rapport au corps (12) parallèlement
à la direction longitudinale d'extraction du guide (11).
3. Dispositif d'accrochage (10) selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit élément séparé (21) a la forme d'un coulisseau (21), introduit coulissant longitudinalement
dans un logement (22) prévu dans une aile latérale (16) du corps (12).
4. Dispositif d'accrochage (10) selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens de réglage comprennent une roue dentée (23), disposée en rotation
dans un siège de logement (24) de l'aile (16), et une denture (25) se développant
longitudinalement sur le coulisseau (21), la roue dentée (23) et la denture (25) étant
en prise l'une avec l'autre.
5. Dispositif d'accrochage (10) selon les revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que les moyens de réglage comprennent de plus des moyens de retenue amovibles entre le
coulisseau (21) et l'aile (16) du corps (12).
6. Dispositif d'accrochage (10) selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens de retenue comprennent des dentures opposées en croix (26, 27) respectivement
sur le coulisseau (21) et sur une partie de l'aile (16) du corps (12), lesdites dentures
(26, 27) pouvant se mettre en prise les unes avec les autres dans des positions différentes
correspondant aux positions de réglage longitudinales du coulisseau (21).
7. Dispositif d'accrochage (9) selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens de réglage comprennent une roue (50) supportée dans un siège rotatif
(53) réalisé sur ladite aile latérale (16), la roue (50) étant pourvue d'un guide
hélicoïdal (51) qui s'engrène dans des saillies (52) faisant face vers le guide hélicoïdal
(51) et réalisées sur le coulisseau (21).
8. Dispositif d'accrochage (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe d'accrochage (17) est formé sur un support (31), séparé d'un élément (21)
à son tour séparé du corps (12), ledit élément (21) étant relié au corps (12) d'une
façon mobile et réglable par rapport au corps (12) parallèlement à la direction d'extraction
du guide (11), ledit support (31) étant relié au dit élément (21) d'une façon mobile
et réglable par rapport au dit élément (21) afin de régler la position de l'organe
d'accrochage (17) au moins transversalement par rapport à la direction d'extraction
du guide (11).
9. Dispositif d'accrochage (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'organe d'accrochage (17) est disposé dans une position excentrique sur ledit support
(31) formé par un disque (31) logé pivotant dans un orifice (32) dudit coulisseau
(21).
10. Dispositif d'accrochage (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce qu'il comprend un organe antérieur (40) relié au corps (12) selon un fléchissement élastique
conformé et disposé pour être inséré dans un siège correspondant de la paroi antérieure
du tiroir (20).
11. Dispositif d'accrochage (10) selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'élément séparé (21) consiste en une pièce cisaillée d'un métal en feuille, l'organe
d'accrochage (17) étant formé par une partie pliée vers le haut de la feuille de l'élément
séparé (21), ledit élément séparé (21) étant fixé de manière amovible à l'aile (16)
du corps (12) par une vis (43) se développant à travers une fente longitudinale (44)
du même élément (21) pour se mettre en prise dans un orifice taraudé (45) prévu dans
l'aile (16).
12. Guide d'extraction pour tiroirs et similaires, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif d'accrochage (10) selon l'une quelconque des revendications
précédentes.
13. Tiroir disposant d'un guide d'extraction selon la revendication précédente.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description