[0001] La présente invention concerne de manière générale le positionnement d'une passerelle
d'une embarcation flottante par rapport à une structure extérieure.
[0002] L'invention concerne plus particulièrement un système de passerelle pour une embarcation
flottante, telle qu'un navire, pour le transfert de charge et/ou de personne entre
ladite embarcation et une structure extérieure. Ledit système comprend une passerelle
présentant au moins une, de préférence une pluralité de, mobilité(s) de déplacement.
Ledit système comprend en outre des moyens de commande de la ou des mobilité(s) de
déplacement de la passerelle. L'invention concerne également une embarcation équipée
d'un tel système de passerelle, un ensemble comprenant une telle embarcation et une
structure extérieure à atteindre, et un procédé de positionnement correspondant de
la passerelle.
[0003] De manière usuelle, pour le transfert de personnes et/ou de charges entre une passerelle
d'une embarcation, telle qu'un navire, et une structure extérieure, telle qu'une plateforme
en mer, les mouvements du navire soumis à des forces extérieures, par exemple du fait
de la houle, sont détectés à l'aide d'une centrale inertielle et compensés par déplacement
de la passerelle par rapport à l'embarcation.
[0004] Cependant, ces solutions connues de l'état de la technique requièrent une liaison
physique, par exemple de type rotule ou glissière, généralement permanente entre la
passerelle et la structure extérieure, cette liaison physique étant utilisée comme
position de référence pour compenser les mouvements de l'embarcation soumise à des
forces extérieures.
[0005] Cependant, une telle liaison physique entre la structure extérieure et la passerelle
génère un risque important d'endommagement de la structure extérieure et/ou de l'embarcation.
[0006] En effet, dans le cas où l'embarcation est soumise à une force extérieure, la liaison
physique entre la passerelle de l'embarcation et la structure extérieure transmet
la force qu'elle subit à ladite structure extérieure à atteindre, risquant ainsi de
détériorer la structure extérieure et/ou la passerelle et/ou l'embarcation.
[0007] La présente invention a pour but de proposer un système de passerelle pour embarcation
permettant de maintenir la passerelle de l'embarcation dans une plage de positions
donnée par rapport à la structure extérieure à atteindre, avec un risque réduit d'endommagement
de la structure extérieure et/ou de la passerelle et/ou de l'embarcation.
[0008] A cet effet, l'invention a pour objet un système de passerelle apte à être embarqué
sur une embarcation flottante, telle qu'un navire, pour le transfert de charge et/ou
de personne entre ladite embarcation et une structure extérieure, ledit système comprenant
:
- une passerelle présentant au moins une, de préférence une pluralité de, mobilité(s)
de déplacement,
- des moyens de commande de la ou des mobilité(s) de déplacement de la passerelle,
caractérisé en ce que ledit système de passerelle comporte aussi des moyens de détermination de position
configurés pour déterminer la position de la passerelle par rapport à la structure
extérieure à l'embarcation, ledit système comportant en outre une unité de traitement
et de calcul qui comprend :
- des moyens de mémorisation d'une position de référence de la passerelle par rapport
à la structure extérieure,
- des moyens de comparaison de la position déterminée de la passerelle par rapport à
ladite position de référence,
- des moyens de correction de position pour, en fonction du résultat de la comparaison,
commander la, ou au moins une partie des, mobilité(s) de déplacement de la passerelle.
[0009] Grâce à un tel système de passerelle selon l'invention, la compensation des mouvements
de l'embarcation, qui influent sur la position de la passerelle par rapport à la structure
extérieure, est ainsi réalisée au moins en partie par correction de la position de
la passerelle à partir du résultat de la comparaison entre la position déterminée
de la passerelle et la position prédéfinie souhaitée de ladite passerelle par rapport
à la structure extérieure, ce qui permet de supprimer tout moyen de liaison mécanique
entre la structure extérieure à atteindre et la passerelle ou l'embarcation.
[0010] Autrement dit, la solution selon l'invention permet de maintenir la passerelle dans
une plage de positions donnée par rapport à la structure extérieure sans système de
liaison physique entre la structure extérieure et l'embarcation, et en particulier
sans système de liaison physique entre la passerelle et l'embarcation, de sorte que
le risque de détérioration de la structure extérieure et/ou de la passerelle et/ou
de l'embarcation est réduit.
[0011] Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, lesdits moyens de correction
sont configurés de telle sorte que si la différence entre la position déterminée de
la passerelle et la position de référence de la passerelle est en dehors d'une plage
de valeurs de tolérance prédéfinie, lesdits moyens de correction commandent la, ou
au moins une partie des, mobilité(s) de déplacement de la passerelle jusqu'à ce que
la différence entre la position déterminée et la position de référence de la passerelle
soit comprise dans ladite plage de valeurs de tolérance prédéfinie.
[0012] Selon une caractéristique avantageuse du système selon l'invention, à l'état embarqué
du système de passerelle sur l'embarcation, la passerelle est déplaçable par rapport
à l'embarcation dans le plan passant par l'axe de roulis et l'axe de tangage de l'embarcation,
et déplaçable suivant l'axe de lacet de l'embarcation, ladite passerelle étant de
préférence aussi déplaçable par rotation autour de chacun desdits axes de roulis,
de tangage et de lacet.
[0013] Selon une caractéristique avantageuse du système selon l'invention, le système comporte
une structure porteuse de la passerelle, qui, à l'état embarqué du système de passerelle
sur l'embarcation, est mobile autour de chacun des axes de roulis, de tangage et de
lacet de l'embarcation, et mobile en translation suivant l'axe de lacet, la passerelle
étant montée coulissante sur ladite structure porteuse suivant une direction transversale
à l'axe de lacet.
[0014] Selon une caractéristique avantageuse du système selon l'invention, lesdits moyens
de commande de la ou des mobilité(s) de déplacement de la passerelle comprennent des
actionneurs, tels que des vérins, aptes à commander la ou les mobilité(s) de déplacement
de la passerelle.
[0015] Selon une caractéristique avantageuse du système selon l'invention, les moyens de
détermination de la position de la passerelle par rapport à la structure fonctionnent
par télémétrie.
[0016] L'invention concerne également une embarcation équipée d'un système de passerelle
tel que décrit ci-dessus,
caractérisé en ce que la passerelle et la coque de l'embarcation sont dépourvues de moyens de liaison à
la structure extérieure.
[0017] Selon une caractéristique avantageuse de l'embarcation selon l'invention, ladite
embarcation comprend des moyens de détermination de sa position dans le référentiel
terrestre et des moyens de déplacement.
[0018] Selon une caractéristique avantageuse de l'embarcation selon l'invention, ladite
embarcation comprend des moyens de maintien en position. Lesdits moyens de maintien
en position comprennent des moyens de stabilisation de ladite embarcation configurés
pour maintenir une valeur d'angle de tangage et une valeur d'angle de roulis dans
une plage de valeurs donnée. Lesdits moyens de maintien en position comprennent aussi
des moyens de positionnement dynamiques de ladite embarcation configurés pour maintenir
une valeur d'angle de lacet et une position dans le plan horizontal du référentiel
terrestre, dans une plage de valeurs donnée.
[0019] On obtient ainsi une passerelle robotisée associée au positionnement dynamique local
de l'embarcation, qui ne nécessite pas de liaison physique entre la structure extérieure
et l'embarcation ou la passerelle, puisque la correction de position de la passerelle
s'effectue sur la base de la position déterminée de la passerelle par rapport à la
structure extérieure.
[0020] L'invention concerne également un ensemble comprenant une embarcation telle que décrite
ci-dessus, et une structure extérieure à atteindre par la passerelle. La passerelle
et ladite embarcation sont libres par rapport à ladite structure.
[0021] Selon une caractéristique avantageuse de l'ensemble selon l'invention, la structure
extérieure est une structure fixe dans le référentiel terrestre.
[0022] Selon une caractéristique avantageuse de l'ensemble selon l'invention, la structure
extérieure, par exemple une plateforme et/ou une éolienne, est située en mer.
[0023] Selon une caractéristique avantageuse de l'ensemble selon l'invention, pour mesurer
la position de la passerelle par rapport à la structure extérieure, la structure extérieure
comprend au moins deux cibles écartées et disposées sur ladite structure extérieure,
et lesdits moyens de détermination de position comprennent des moyens d'émission/réception
configurés pour émettre des ondes sur les cibles et les recevoir après réflexion sur
lesdites cibles. L'invention concerne également un procédé de positionnement d'une
passerelle d'une embarcation flottante par rapport à une structure extérieure, ladite
embarcation et ladite passerelle formant un ensemble tel que décrit ci-dessus,
caractérisé en ce que ledit procédé comprend les étapes de :
a) - détermination de la position de la passerelle par rapport à la structure fixe,
b) - comparaison de la position de la passerelle par rapport à ladite position de
référence,
c) en fonction du résultat de comparaison, correction de la position de la passerelle
par commande de la, ou d'au moins une partie des, mobilité(s) de déplacement de la
passerelle.
[0024] L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples
de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une vue schématique d'une embarcation flottante munie d'un système
de passerelle selon l'invention permettant d'atteindre une structure extérieure ;
- la figure 2 est une vue schématique d'un mode de réalisation selon l'invention des
moyens de détermination de la position de la passerelle par rapport à la structure
extérieure.
[0025] En référence aux figures et comme rappelé ci-dessus, l'invention concerne un système
de passerelle pour une embarcation 1 flottante. Le système comprend une passerelle
3 présentant une pluralité de mobilités de déplacement par rapport à la coque de l'embarcation.
Ainsi, ladite passerelle est montée mobile, c'est-à-dire déplaçable, par rapport à
la coque de l'embarcation 1 suivant plusieurs degrés de liberté.
[0026] Comme détaillé ci-après, la passerelle 3 est mobile pour permettre d'accéder à une
structure 2 extérieure. A titre d'exemple, l'embarcation 1 peut être un navire et
la structure 2 extérieure peut être une plateforme et/ou une éolienne située en mer.
La passerelle 3 et l'embarcation 1 sont dépourvues de moyens de liaison à la structure
2 qui, dans le cas où l'embarcation 1 serait soumise à une force extérieure Fext,
transmettraient ladite force extérieure à la structure 2, risquant ainsi de détériorer
ladite structure 2 et l'embarcation 1.
[0027] Avantageusement, la passerelle 3 est déplaçable par rapport à l'embarcation 1 autour
de l'axe de roulis X (axe longitudinal de l'embarcation) et/ou autour de l'axe de
tangage Y de l'embarcation 1 (axe transversal de l'embarcation), et/ou autour de l'axe
de lacet Z (axe orthogonal aux axes X et Y). On peut aussi prévoir que la passerelle
3 soit déplaçable par rapport à l'embarcation 1 le long de l'axe de roulis X et/ou
le long de l'axe de tangage Y de l'embarcation 1 et/ou le long de l'axe de lacet Z.
[0028] Ladite embarcation 1 comprend des moyens de détermination de sa position P1 dans
le référentiel terrestre et des moyens de déplacement 10 par rapport au référentiel
terrestre.
[0029] La position d'un objet comprend ses coordonnées géographiques et ses coordonnées
d'orientation.
[0030] Dans l'exemple illustré plus particulièrement à la figure 1, le système de passerelle
comporte une structure porteuse 130 de la passerelle, montée mobile autour de chacun
des axes de roulis X, de tangage Y et de lacet Z de l'embarcation 1, et montée mobile
en translation suivant l'axe de lacet Z. La passerelle 3 est aussi montée coulissante
sur ladite structure porteuse 130 suivant une direction transversale à l'axe de lacet
Z. Ainsi, une partie des mobilités de la passerelle 3 est obtenue indirectement par
les mobilités de la structure porteuse 130 par rapport à l'embarcation 1.
[0031] La système de passerelle comprend des moyens de commande 4 des mobilités de déplacement
de la passerelle 3. Lesdits moyens de commande 4 comprennent des actionneurs, tels
que des vérins, aptes à commander les mobilités de déplacement (directes ou indirectes)
de la plateforme 3. Lesdits actionneurs 4 peuvent commander directement une ou des
mobilités de la passerelle, par exemple la mobilité de coulissement de la passerelle
par rapport à la structure porteuse, ou commander une ou des mobilités d'un élément,
tel que ladite structure porteuse, auquel est couplée ladite passerelle.
[0032] On note P31 la position de la passerelle 3 par rapport à la coque de l'embarcation
1.
[0033] Ladite embarcation 1 comprend des moyens de maintien en position de ladite embarcation
1 dans une plage de tolérance donnée autour d'une position P1 de l'embarcation choisie
comme position de référence à maintenir. Lesdits moyens de maintien en position comprennent
des moyens de stabilisation 11 de ladite embarcation 1 configurés pour maintenir l'angle
de tangage donné et l'angle de roulis donné par rapport au référentiel terrestre dans
une plage de valeurs donnée.
[0034] Lesdits moyens de maintien en position comprennent aussi des moyens de positionnement
dynamiques 12 de ladite embarcation 1 configurés pour maintenir une valeur d'angle
de lacet et les coordonnées de l'embarcation dans le plan horizontal du référentiel
terrestre, dans une plage de valeurs donnée.
[0035] Ainsi, comme illustré aux figures, les moyens de commande en déplacement 10 sont
asservis aux moyens de stabilisation 11 et 12 pour maintenir la position P1 de l'embarcation
dans le plan horizontal du référentiel terrestre dans une plage de valeurs autour
d'une position prédéfinie.
[0036] Lesdits moyens de maintien 11, 12 en position de l'embarcation permettent ainsi de
maintenir l'embarcation 1 et donc la passerelle 3 à proximité de la structure 2 extérieure
à atteindre. Le fait de pouvoir déplacer l'embarcation pour la maintenir à une position
donnée correspondant à une distance D entre l'embarcation 1 et la structure 2 extérieure,
permet de ramener avec une précision faible mais sur une distance importante l'embarcation
dans une plage de valeurs souhaitée, en particulier lorsque la distance entre la position
réelle de la passerelle et la position souhaitée de la passerelle dépasse une valeur
seuil de distance considérée comme importante qui ne peut pas être corrigée uniquement
par déplacement de la passerelle.
[0037] Pour affiner le maintien du positionnement de la passerelle à, ou à proximité de,
la position P32ref souhaitée, l'unité 7 est configurée pour piloter les actionneurs
4 de la passerelle 3 par rapport à l'embarcation comme détaillé ci-après.
[0038] L'embarcation 1 comporte des moyens de détermination 5 de la position P32 de la passerelle
3 par rapport à une structure 2 extérieure à l'embarcation 1, correspondant à la distance
R entre la passerelle 3 et la structure 2.
[0039] Dans l'exemple illustré aux figures, la structure 2 est fixe dans le référentiel
terrestre. En variante, on peut prévoir que ladite structure 2 soit mobile dans le
référentiel terrestre.
[0040] Le système de passerelle comprend aussi une unité 7 de traitement et de calcul. Ladite
unité 7 comprend des moyens de mémorisation 71 d'une position de référence P32ref
de la passerelle 3 par rapport à la structure 2 extérieure. Ladite position de référence
P32ref correspond à la position souhaitée d'un point de la passerelle 3, par exemple
son extrémité, par rapport à la structure 2 extérieure pour permettre de transférer
des charges et/ou des personnes à la passerelle.
[0041] L'unité 7 comprend aussi des moyens de comparaison 72 configurés pour comparer la
position P32 déterminée de la passerelle 3 par rapport à ladite position de référence
P32ref. L'unité comprend aussi des moyens de correction 73 pour, en fonction du résultat
de la comparaison, commander le déplacement de la passerelle 3 par rapport à l'embarcation
1.
[0042] Lesdits moyens de correction 73 sont configurés de telle sorte que si la différence
entre la position P32 déterminée de la passerelle 3 et la position de référence P32ref
de la passerelle 3 est en dehors d'une plage de valeurs prédéfinie, lesdits moyens
de correction 73 commandent les mobilités de déplacement de la passerelle 3 jusqu'à
ce que la différence entre la position P32 déterminée et la position de référence
P32ref de la passerelle 3 soit comprise dans ladite plage de valeurs de tolérance
prédéfinie.
[0043] Autrement dit, lesdits moyens de correction 73 comprennent des instructions pour
ramener la passerelle en une position P32 sensiblement égale à la position P32ref
souhaitée, c'est-à-dire dans une plage de valeurs de tolérance donnée autour de la
position P32ref.
[0044] A cet effet, l'unité 7 calcule, par comparaison de la position P32 déterminée avec
la position P32ref de référence, les déplacements de la passerelle 3 à commander suivant
les différents degrés de liberté de la passerelle par rapport à l'embarcation pour
ramener ladite passerelle 3 depuis la position P32 déterminée jusqu'à la position
P32ref avec une tolérance prédéfinie.
[0045] La tolérance de positionnement est définie en fonction de la précision et/ou du temps
de réponse des moyens de commande 4 en déplacement de la passerelle 3 par rapport
à l'embarcation 1, et/ou des moyens de détermination 5 de la position P32 de la passerelle
et/ou des moyens de déplacement 10 de l'embarcation 1 par rapport au référentiel terrestre.
[0046] Ladite unité 7 forme des moyens de pilotage qui se présentent sous la forme d'un
système électronique et/ou informatique. Ledit système comprend par exemple un microprocesseur
et une mémoire de travail. Ainsi, lorsqu'il est précisé que l'unité comprend des moyens
pour réaliser une action donnée ou est configurée pour réaliser telle action, cela
signifie qu'elle comprend des instructions électroniques et/ou informatiques permettant
d'exécuter ladite action. Les moyens de détermination 5 comprennent aussi un système
électronique et/ou informatique incluant des instructions pour l'opération de détermination
de la position P32 de la passerelle 3.
[0047] Après avoir déterminé la position P32 de la passerelle 3 comme détaillé ci-après,
et s'il s'avère nécessaire de corriger la position de la passerelle, l'unité 7 détermine
la correction de valeur de déplacement à appliquer à la passerelle 3 pour la ramener
dans la plage de valeurs de tolérance donnée autour de la position souhaitée par rapport
à la structure 2. L'unité 7 convertit alors ces corrections dans le référentiel de
l'embarcation pour commander les actionneurs 4 afin qu'ils déplacent la passerelle
3 dans une position corrigée par rapport à l'embarcation 1. Ladite position corrigée
correspond à une position P32 comprise dans la plage de valeurs de tolérance donnée
autour de la position souhaitée P32ref par rapport à la structure 2 extérieure.
[0048] Avantageusement, les étapes permettant de corriger la position de la passerelle sont
répétées à une fréquence donnée, qui est de préférence fonction de la vitesse et/ou
de l'accélération que subit l'embarcation et donc la passerelle, et/ou du temps de
réponse des moyens de commande 4 de la passerelle.
[0049] Dans l'exemple illustré aux figures, les moyens de détermination 5 fonctionnent par
télémétrie optique, par exemple de type laser, et/ou radioélectrique, par exemple
de type radar, et/ou acoustique, par exemple de type sonar. A cet effet, lesdits moyens
de détermination 5 de position comprennent des moyens d'émission/réception 72 configurés
pour émettre des ondes à destination de la structure extérieure 2 à atteindre et recevoir
les ondes correspondantes réfléchies par ladite structure extérieure.
[0050] En particulier, la structure 2 extérieure comprend au moins deux cibles 27 écartées
et disposées sur ladite structure 2 extérieure, de préférence trois cibles disposées
en triangle. Les moyens d'émission/réception 72 configurés pour émettre des ondes
sur les cibles 27 et les recevoir après réflexion sur lesdites cibles 27.
[0051] Lesdits moyens de détermination 5 de position comprennent un calculateur configuré
pour déterminer la position P32 de la passerelle 3 à partir du déphasage des ondes
reçues par lesdits moyens d'émission/réception 72.
[0052] La présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et
représentés, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son
esprit.
1. Système de passerelle apte à être embarqué sur une embarcation (1) flottante, telle
qu'un navire, pour le transfert de charge et/ou de personne entre ladite embarcation
(1) et une structure extérieure (2), ledit système comprenant :
- une passerelle (3) présentant au moins une, de préférence une pluralité de, mobilité(s)
de déplacement,
- des moyens de commande (4) de la ou des mobilité(s) de déplacement de la passerelle
(3),
caractérisé en ce que ledit système de passerelle comporte aussi des moyens de détermination (5) de position
configurés pour déterminer la position (P32) de la passerelle (3) par rapport à la
structure (2) extérieure à l'embarcation (1), ledit système comportant en outre une
unité (7) de traitement et de calcul qui comprend :
- des moyens de mémorisation (71) d'une position de référence (P32ref) de la passerelle
(3) par rapport à la structure (2) extérieure,
- des moyens de comparaison (72) de la position (P32) déterminée de la passerelle
(3) par rapport à ladite position de référence (P32ref),
- des moyens de correction (73) de position pour, en fonction du résultat de la comparaison,
commander la, ou au moins une partie des, mobilité(s) de déplacement de la passerelle
(3).
2. Système (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de correction (73) sont configurés de telle sorte que si la différence
entre la position (P32) déterminée de la passerelle (3) et la position de référence
(P32ref) de la passerelle (3) est en dehors d'une plage de valeurs de tolérance prédéfinie,
lesdits moyens de correction (73) commandent la, ou au moins une partie des, mobilité(s)
de déplacement de la passerelle (3) jusqu'à ce que la différence entre la position
(P32) déterminée et la position de référence (P32ref) de la passerelle (3) soit comprise
dans ladite plage de valeurs de tolérance prédéfinie.
3. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, à l'état embarqué du système de passerelle sur l'embarcation, la passerelle (3)
est déplaçable par rapport à l'embarcation (1) dans le plan passant par l'axe de roulis
(X) et l'axe de tangage (Y) de l'embarcation (1), et déplaçable suivant l'axe de lacet
(Z) de l'embarcation, ladite passerelle (3) étant de préférence aussi déplaçable par
rotation autour de chacun desdits axes de roulis (X), de tangage (Y) et de lacet (Z).
4. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'embarcation comporte une structure porteuse (130) de passerelle, qui, à l'état
embarqué du système de passerelle sur l'embarcation, est mobile autour de chacun des
axes de roulis (X), de tangage (Y) et de lacet (Z) de l'embarcation (1), et mobile
en translation suivant l'axe de lacet (Z), la passerelle (3) étant montée coulissante
sur ladite structure porteuse (130) suivant une direction transversale à l'axe de
lacet (Z).
5. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens de commande (4) de la ou des mobilité(s) de déplacement de la passerelle
(3) comprennent des actionneurs, tels que des vérins, aptes à commander la ou les
mobilité(s) de déplacement de la passerelle (3).
6. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de détermination (5) de la position (P32) de la passerelle (3) par rapport
à la structure (2) fonctionnent par télémétrie.
7. Embarcation (1) équipée d'un système de passerelle selon l'une des revendications
précédentes, caractérisée en ce que la passerelle (3) et l'embarcation (1) sont dépourvues de moyens de liaison à ladite
structure (2) extérieure.
8. Embarcation (1) selon la revendication 7, caractérisée en ce que ladite embarcation (1) comprend des moyens de détermination de sa position (P1) dans
le référentiel terrestre et des moyens de déplacement (10).
9. Embarcation (1) selon la revendication 8, caractérisée en ce que ladite embarcation (1) comprend des moyens de maintien en position incluant des moyens
de stabilisation (11) de ladite embarcation (1) configurés pour maintenir une valeur
d'angle de tangage et une valeur d'angle de roulis dans une plage de valeurs donnée,
lesdits moyens de maintien en position incluant aussi des moyens de positionnement
dynamiques (12) de ladite embarcation (1) configurés pour maintenir une valeur d'angle
de lacet et une position dans le plan horizontal du référentiel terrestre, dans une
plage de valeurs donnée.
10. Ensemble comprenant une embarcation (1) conforme à l'une des revendications 7 à 9,
et une structure (2) extérieure à atteindre par la passerelle (3), caractérisé en ce que la passerelle (3) et ladite embarcation (1) sont libres par rapport à ladite structure
(2).
11. Ensemble selon la revendication 10, caractérisé en ce que la structure (2) extérieure est une structure fixe dans le référentiel terrestre.
12. Ensemble selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que la structure (2) extérieure, par exemple une plateforme et/ou une éolienne, est située
en mer.
13. Ensemble selon l'une des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que pour mesurer la position (P32) de la passerelle (3) par rapport à la structure (2)
extérieure, la structure (2) extérieure comprend au moins deux cibles (27) écartées
et disposées sur ladite structure (2) extérieure, et lesdits moyens de détermination
(5) de position comprennent des moyens d'émission/réception (72) configurés pour émettre
des ondes sur les cibles (27) et les recevoir après réflexion sur lesdites cibles
(27).
14. Procédé de positionnement d'une passerelle (3) d'une embarcation (1) flottante par
rapport à une structure (2) extérieure, ladite embarcation (1) et ladite passerelle
(3) formant un ensemble conforme à l'une des revendications 10 à 13,
caractérisé en ce que ledit procédé comprend les étapes de :
a) - détermination de la position (P32) de la passerelle (3) par rapport à la structure
fixe (2),
b) - comparaison de la position (P32) de la passerelle (3) par rapport à ladite position
de référence (P32ref),
c) en fonction du résultat de comparaison, correction de la position (P32) de la passerelle
(3) par commande de la, ou d'au moins une partie des, mobilité(s) de déplacement de
la passerelle (3).