(19) |
|
|
(11) |
EP 1 693 514 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
09.04.2014 Bulletin 2014/15 |
(22) |
Date de dépôt: 02.02.2006 |
|
|
(54) |
Dispositif de fixation de rail
Befestigungsvorrichtung für Schienen
Fastening device for rails
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE
SI SK TR |
(30) |
Priorité: |
03.02.2005 FR 0501069
|
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
23.08.2006 Bulletin 2006/34 |
(73) |
Titulaire: Railtech International |
|
59590 Raismes (FR) |
|
(72) |
Inventeur: |
|
- Desmyter, David
59500 Douai (FR)
|
(74) |
Mandataire: Intès, Didier Gérard André et al |
|
Cabinet Beau de Loménie
158, rue de l'Université 75340 Paris Cedex 07 75340 Paris Cedex 07 (FR) |
(56) |
Documents cités: :
EP-A- 0 401 424 EP-A1- 1 116 827 DE-U1- 8 505 011
|
EP-A- 0 694 649 DE-A1- 3 423 997
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] L'invention se rapporte à un dispositif de fixation de rail du type comportant une
attache élastique formant ressort et un tire-fond traversant une boucle centrale en
U de ce ressort, selon le préambule de la revendication 1. L'invention concerne plus
particulièrement une modification des deux branches extérieures symétriques qui prolongent
respectivement les branches de la boucle centrale, à l'extérieur de celle-ci, ayant
pour conséquence d'améliorer les performances générales de l'attache, notamment sa
résistance à la fatigue.
[0002] Sur les figures 1 et 2, on a représenté une attache connue d'un tel dispositif de
fixation (voir
DE 85 05 011 U1 ou
DE 34 23 997 A1 qui illustrent des dispositifs analogues). On remarque que cette attache élastique
11 comprend une boucle centrale 12 en U et deux branches extérieures symétriques 14a,
14b prolongeant respectivement les branches parallèles 15a, 15b de ladite boucle centrale.
Cette dernière est traversée par un tire-fond 18. La tête du tire-fond prend appui
sur deux méplats 20 desdites branches parallèles de la boucle centrale. L'attache
formant ressort est réalisée à partir d'un même cylindre d'acier recourbé pour former
différents tronçons. On distingue ainsi, pour chaque branche extérieure 14a, 14b,
un premier tronçon 21 dans le prolongement de l'une des branches de la boucle centrale
mais recourbé sensiblement à angle droit à la fois vers le bas et vers l'extérieur.
Ce premier tronçon est recourbé à son autre extrémité vers le haut jusqu'à un point
22 plus élevé que le niveau de la boucle centrale. La branche extérieure se prolonge
par un second tronçon 23 à la fois vers le bas et en direction de la boucle centrale.
Le tronçon d'extrémité libre 24 de la branche extérieure s'achève au voisinage de
la boucle centrale, un peu au delà de celle-ci. C'est ce tronçon d'extrémité libre
24 qui est destiné à entrer en contact avec le patin du rail. Le serrage du tire-fond
18 a pour effet de rapprocher la boucle centrale 12 et les zones d'appui des branches
extérieures, ce qui provoque le serrage élastique de l'attache contre le patin de
rail. Il est visible que l'attache comporte quatre zones d'appui, à raison de deux
par branche extérieure. On distingue deux zones d'appui arrière 26, chacune au milieu
du premier tronçon 21 de la branche extérieure correspondante et deux zones d'appui
avant 27, respectivement aux extrémités libres des branches extérieures.
[0003] On remarque qu'entre la zone d'appui avant et la zone d'appui arrière de chaque branche
extérieure 14a, 14b, il existe un bras de levier L. Les études à l'origine de l'invention
ont permis de mettre en évidence que ce bras de levier est responsable de contraintes
dans l'attache. L'idée de base de l'invention consiste à supprimer ce bras de levier
pour diminuer lesdites contraintes et par conséquent pour améliorer les performances
en fatigue de l'attache.
[0004] Plus précisément, l'invention concerne un dispositif de fixation de rail du type
comportant un tire-fond et une attache élastique formant ressort comprenant une boucle
centrale sensiblement en U traversée par ledit tire-fond et deux branches extérieures
symétriques prolongeant respectivement les branches de ladite boucle centrale, à l'extérieur
de celle-ci et conformées pour que leurs tronçons d'extrémités libres, destinés à
venir au contact d'un patin dudit rail en position de montage, se situent au voisinage
et de part et d'autre de ladite boucle centrale, chaque branche extérieure étant conformée
pour présenter une zone d'appui arrière, la plus éloignée du rail et une zone d'appui
avant destinée à venir en contact avec un patin dudit rail en position de montage,
caractérisé en ce que, pour chaque branche extérieure, lesdites zones d'appui avant
et arrière sont alignées suivant un axe perpendiculaire à la direction dudit rail
en position de montage, en sorte d'éviter la création d'un bras de levier entre les
zones d'appui avant et arrière d'une même branche extérieure, et en ce que pour chaque
branche extérieure, le tronçon d'extrémité libre et le tronçon comportant ladite zone
d'appui arrière sont sensiblement parallèles et de même courbure.
[0005] D'autre part, si on considère qu'une attache de ce genre est montée en attente le
long de l'emplacement du rail et qu'elle est déplacée perpendiculairement au rail
avant serrage, l'invention a pour avantage supplémentaire de faciliter le déplacement
de l'attache lors d'un montage par translation, en raison de l'alignement des zones
d'appui avant et arrière de chaque branche extérieure.
[0006] En outre, le dispositif défini ci-dessus est avantageusement complété par un socle
venant en butée latéralement le long du rail. Un tel socle connu en soi, généralement
en matériau isolant, est remarquable, selon l'invention, en ce qu'il comporte deux
gorges de guidage parallèles s'étendant perpendiculairement à la direction du rail,
conformées pour accueillir les tronçons de l'attache comportant lesdites zones d'appui
avant et/ou lesdites zones d'appui arrière, pour faciliter le guidage en translation
de l'attache lors du passage de celle-ci d'une position de pré-montage éloignée du
rail à une position de montage en contact avec ledit rail.
[0007] L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus
clairement à la lumière de la description qui va suivre donnée uniquement à titre
d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une vue de dessus d'une attache conforme à l'art antérieur, précédemment
décrite ;
- la figure 2 est une vue selon la flèche II de la figure 1 ;
- la figure 3 est une vue générale en perspective du dispositif de fixation de rail
conforme à l'invention, en position d'attente le long d'un emplacement de rail ;
- la figure 4 est une vue analogue à la figure 3 illustrant le dispositif en position
montée, c'est à dire en appui contre un patin de rail ;
- la figure 5 est une vue de dessus de l'attache modifiée conformément à l'invention
; et
- la figure 6 est une vue selon la flèche 6 de la figure 5.
[0008] L'attache conforme aux figures 1 et 2 a été décrite précédemment. Sur l'attache 110
conforme à l'invention (figures 5 et 6) les éléments analogues à ceux de l'attache
connue portent les mêmes références numériques augmentées de 100. On retrouve donc
la boucle centrale 112 prolongée par les deux branches extérieures 114a, 114b. Pour
chaque premier tronçon 121 s'étendant dans le prolongement d'une branche de la boucle
centrale, on remarque que la forme est sensiblement la même, notamment la position
de la zone d'appui arrière 126. En revanche, chaque branche extérieure comporte un
second tronçon 123 s'étendant sensiblement dans un plan perpendiculaire à la direction
du rail et s'élevant au-dessus de la boucle centrale. Le tronçon d'extrémité libre
124 qui achève chaque branche extérieure s'abaisse à nouveau en convergeant vers la
boucle centrale de façon que les deux tronçons d'extrémité libre se situent sensiblement
dans le prolongement l'un de l'autre au voisinage et de part et d'autre du coude de
la boucle centrale 112, légèrement au delà de cette dernière. Il est remarquable que
pour chaque branche extérieure, la zone d'appui avant 127 et la zone d'appui arrière
126 sont sensiblement alignées suivant un axe a ou b perpendiculaire à la direction
du rail. De plus, pour chaque branche extérieure, le tronçon d'extrémité libre 124
et le premier tronçon 121 comportant la zone d'appui arrière 126 sont sensiblement
parallèles et de même courbure, comme cela apparaît sur les figures 5 et 6.
[0009] Il en résulte qu'aucun bras de levier n'est créé entre les zones d'appui avant et
arrière d'une même branche extérieure.
[0010] En considérant maintenant plus particulièrement les figures 3 et 4, on voit que l'attache
110 repose sur un socle 140 en matériau isolant venant en butée par son champ 141
le long du rail 142. Ce socle comporte un trou 144 pour le passage du tire-fond 118
et il est remarquable qu'il comporte aussi deux gorges de guidage 146 parallèles s'étendant
perpendiculairement à la direction du rail et conformées pour accueillir les tronçons
121, 124 de l'attache qui comportent les zones d'appui avant et/ou les zones d'appui
arrière. Etant donné que les zones d'appui sont alignées suivant un axe perpendiculaire
au rail, c'est-à-dire suivant la direction de déplacement de l'attache lorsqu'elle
passe de sa position d'attente à sa position de montage, les zones d'appui avant et
arrière d'une même branche extérieure de l'attache coulissent dans une même gorge
146. Le guidage de l'attache est donc amélioré. De plus, le socle comporte une gorge
150 parallèle à la direction du rail, destinée à accueillir les deux tronçons 121
de l'attache qui comportent les zones d'appui arrière, lorsque l'attache est en position
de montage (voir figure 4). Etant donné que les deux gorges de guidage sont prévues,
dans l'exemple, pour accueillir les tronçons de l'attache comportant les zones d'appui
avant et les zones d'appui arrière, lesdites gorges de guidage 146 intersectent la
gorge 150 parallèle à la direction du rail dans laquelle les tronçons comportant les
zones d'appui arrière viennent se loger en position de montage.
1. Dispositif de fixation de rail du type comportant un tire-fond (118) et une attache
élastique formant ressort comprenant une boucle centrale (112) sensiblement en U traversée
par ledit tire-fond (118) et deux branches extérieures (114a, 114b) symétriques prolongeant
respectivement les branches de ladite boucle centrale, à l'extérieur de celle-ci et
conformées pour que leurs tronçons d'extrémités libres (124), destinés à venir au
contact d'un patin dudit rail en position de montage, se situent au voisinage et de
part et d'autre de ladite boucle centrale, chaque branche extérieure étant conformée
pour présenter une zone d'appui arrière (126), la plus éloignée du rail et une zone
d'appui avant (127) destinée à venir en contact avec un patin dudit rail en position
de montage, caractérisé en ce que, pour chaque branche extérieure (114a, 114b), lesdites zones d'appui avant et arrière
sont alignées suivant un axe (a, b) perpendiculaire à la direction du rail en position
de montage, en sorte d'éviter la création d'un bras de levier entre les zones d'appui
avant et arrière d'une même branche extérieure, et en ce que pour chaque branche extérieure, le tronçon d'extrémité libre (124) et le tronçon
(121) comportant ladite zone d'appui arrière (126) sont sensiblement parallèles et
de même courbure.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un socle et que ladite attache repose sur ledit socle (140) en ce que ledit socle est destiné à venir en butée latéralement le long dudit rail en position
de montage et en ce qu'il comporte un trou (144) pour le passage dudit tire-fond (118) et deux gorges (146)
parallèles s'étendant perpendiculairement à la direction du rail, lesdites gorges
étant conformées pour accueillir les tronçons de l'attache comportant lesdites zones
d'appui avant et/ou lesdites zones d'appui arrière, pour le guidage en translation
de l'attache lors du passage de celle-ci depuis une position de pré-montage éloignée
du rail à une position de montage en appui sur ledit patin de rail en position de
montage.
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit socle comporte une gorge (150) parallèle à la direction du rail, conformée
pour accueillir les deux tronçons (121) précités de l'attache comportant les zones
d'appui arrière, en position de montage.
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdites deux gorges de guidage (146) précitées intersectent ladite gorge (150) parallèle
à la direction du rail.
1. Schienenbefestigungsvorrichtung vom Typ umfassend eine Schwellenschraube (118) sowie
eine eine Feder bildende elastische Befestigung mit einer im Wesentlichen U-förmigen
mittleren Schlaufe (112), welche von der Schwellenschraube (118) durchgriffen ist,
und zwei symmetrischen Außenschenkeln (114a, 114b), welche jeweils die Schenkel der
mittleren Schlaufe außerhalb dieser fortsetzen und gestaltet sind, damit ihre freien
Endabschnitte (124), die dazu bestimmt sind, mit einem Schienenfuß in der Montageposition
in Kontakt zu gelangen, in der Nähe und auf beiden Seiten der mittleren Schlaufe gelegen
sind, wobei jeder Außenschenkel gestaltet ist, um einen hinteren Anlagebereich (126),
der von der Schiene am weitesten entfernt ist, und einen vorderen Anlagebereich (127),
der dazu bestimmt ist, mit einem Schienenfuß in der Montageposition in Kontakt zu
gelangen, aufzuweisen, dadurch gekennzeichnet, dass bei jedem Außenschenkel (114a, 114b) die vorderen und hinteren Anlagebereiche entlang
einer Achse (a, b), welche zu der Richtung der Schiene in der Montageposition senkrecht
verläuft, ausgerichtet sind, um die Erzeugung eines Hebelarms zwischen den vorderen
und hinteren Anlagebereichen eines gleichen Außenschenkels zu vermeiden, und dass
bei jedem Außenschenkel der freie Endabschnitt (124) und der den hinteren Anlagebereich
(126) umfassende Abschnitt (121) im Wesentlichen parallel sind und eine gleiche Krümmung
aufweisen.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Sockel umfasst und dass die Befestigung auf dem Sockel (140) aufliegt,
dass der Sockel dazu bestimmt ist, entlang der Schiene in der Montageposition seitlich
in Anschlag zu kommen, und dass er ein Loch (144) für den Durchgang der Schwellenschraube
(118) sowie zwei parallele Auskehlungen (146), die zu der Richtung der Schiene senkrecht
verlaufen, aufweist, wobei die Auskehlungen gestaltet sind, um die die vorderen Anlagebereiche
und/oder die hinteren Anlagebereiche umfassenden Abschnitte der Befestigung für das
Verschiebeführen der Befestigung bei deren Übergang von einer von der Schiene entfernten
Vormontageposition in eine Montageposition in Anlage an dem Schienenfuß in der Montageposition
aufzunehmen.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Sockel eine zu der Richtung der Schiene parallele Auskehlung (150) umfasst, die
gestaltet ist, um die beiden vorgenannten Abschnitte (121) der Befestigung, welche
die hinteren Anlagebereiche umfassen, in der Montageposition aufzunehmen.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden vorgenannten Führungsauskehlungen (146) die zu der Richtung der Schiene
parallele Auskehlung (150) schneiden.
1. A rail fastener device of the type including a sleeper coach screw (118) and a resilient
fastener forming a spring that comprises a substantially U-shaped central loop (112)
with said coach screw (118) passing therethrough and two symmetrical outer branches
(114a, 114b) respectively extending the branches of said central loop outside the
loop, and shaped so that their free end segments (124) for coming into contact with
a flange of said rail in an assembled position, lie in the vicinity of and on either
side of said central loop, each outer branch being shaped to present a rear bearing
zone (126) furthest from the rail and a front bearing zone (127) for coming into contact
with a flange of said rail in the assembled position, the device being characterized in that, for each outer branch (114a, 114b), said front and rear bearing zones are in alignment
on an axis (a, b) perpendicular to the direction of said rail in the assembled position,
thereby avoiding creating a lever arm between the front and rear bearing zones of
a given outer branch, and in that for each outer branch, the free end segment (124) and the segment (121) including
said rear bearing zone (126) are substantially parallel and have the same curvature.
2. A device according to claim 1, characterized in that it includes a baseplate and that said fastener rests on said baseplate (140), in that said baseplate is for coming laterally into abutment along said rail in the assembled
position, and in that it includes a hole (144) for passing said coach screw (118) and two parallel grooves
(146) extending perpendicularly to the direction of the rail, said grooves being shaped
to receive the segments of the fastener comprising said front bearing zones and/or
said rear bearing zones in order to guide the fastener in translation while it is
passing from a pre-assembled position remote from the rail to an assembled position
bearing on said rail flange in the assembled position.
3. A device according to claim 2, characterized in that said baseplate includes a groove (150) parallel to the direction of the rail and
shaped to receive the two above-mentioned segments (121) of the fastener including
the rear bearing zones in the assembled position.
4. A device according to claim 3, characterized in that said two above-mentioned guide grooves (146) intersect said groove (150) parallel
to the direction of the rail.
RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description