(19) |
|
|
(11) |
EP 2 557 053 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
09.04.2014 Bulletin 2014/15 |
(22) |
Date de dépôt: 09.08.2012 |
|
|
(54) |
Conteneur avec une ceinture et une palette
Behälter mit einem Gurt und einer Palette
Container with a belt and a pallet
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
(30) |
Priorité: |
12.08.2011 FR 1157332
|
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
13.02.2013 Bulletin 2013/07 |
(73) |
Titulaire: DS Smith Packaging France |
|
68320 Kunheim (FR) |
|
(72) |
Inventeur: |
|
- Leuillier, Paul
80110 Le Plessier-Rozainvillers (FR)
|
(74) |
Mandataire: Gevers France |
|
41, avenue de Friedland 75008 Paris 75008 Paris (FR) |
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne un ensemble formant conteneur avec palette, comprenant
une palette en carton ondulé ou autre matériau semi rigide et une ceinture également
en carton, la ceinture et la palette étant fixées l'une à l'autre ; l'invention vise
plus particulièrement le moyen de liaison de la ceinture à la palette.
[0002] Pour le transport d'objets lourds ou encombrants, on utilise des palettes constituées
d'un plateau pourvu de supports en forme de plots, de patins ou de traverses. Ceux-ci
sont disposés sous le plateau de manière à permettre le passage des fourches d'un
engin de manutention. Les palettes sont généralement en bois mais on trouve aussi
des palettes dont le plateau est en carton ondulé épais et les supports aussi en carton.
Dans ce cas, des éléments de renfort sont généralement associés aux supports pour
en améliorer la résistance à la charge verticale. Un exemple de réalisation de support
comprend un fourreau formant une traverse s'étendant d'un bord à l'autre du plateau
avec des blocs répartis à l'intérieur du fourreau et suffisamment résistants pour
supporter les charges placées sur le plateau de la palette.
[0003] On peut combiner ce dernier type de palette avec une caisse ou une ceinture également
en carton pour contenir des charges. Il s'agit alors d'assurer le maintien de la caisse
pendant les opérations de manutention. Des solutions existent déjà sur le moyen de
rendre la caisse solidaire du plateau de manière à ce que, pendant le transport notamment
mais plus généralement pendant toute la durée d'utilisation, l'emballage et la palette
forment un ensemble indissociable. La réalisation de ce type de caisse palette peut
être cependant complexe dans la mesure où le carton est un matériau moins résistant
que le bois. En raison de pliages élaborés, le montage peut ne pas être simple.
[0004] Le présent déposant a déjà proposé par exemple un assemblage décrit dans le brevet
FR 2 789 975 : une caisse est placée sur une palette et est fixée à la palette. La caisse comprend
une ceinture et des rabats d'extrémité inférieurs, prolongeant chacun une paroi de
la ceinture vers le bas. Le plateau de la palette présente deux interstices plats
de réception et de retenue de rabats d'extrémité de la caisse. Les deux interstices
plats s'étendent sensiblement parallèlement au plan du plateau et débouchent par des
fentes respectives dans des côtés opposés avant et arrière du plateau.
[0005] Un autre exemple est décrit dans le brevet
FR 2 883 847 où le plateau de la palette comprend au moins une languette qui lui est solidaire
et est découpée dans la plaque de carton du plateau pour le verrouillage d'un emballage
reposant sur la palette. De préférence, le plateau comprend deux languettes le long
de deux côtés opposés coopérant avec des encoches ménagées le long des arêtes entre
la ceinture et le fond de l'emballage.
[0006] La demanderesse s'est fixé comme objectif la réalisation d'un conteneur avec palette,
essentiellement en carton ou autre matériau semi-rigide, comportant un moyen de retenue
ou de verrouillage de la ceinture du conteneur à la palette et permettant le montage
de l'ensemble de façon aussi simple et aisé que possible. En outre, il serait souhaitable
que le moyen de fixation ne demande la mise en place d'aucune pièce rapportée de manière
à ce que l'ensemble soit aussi économique que possible.
[0007] Un conteneur avec palette conforme à l'invention, en carton ou autre matériau semi
rigide, comprenant une palette formée d'un plateau et de supports fixés sous le plateau,
un des supports présentant un panneau latéral le long d'un bord de la palette, une
ceinture avec des panneaux entourant le plateau et s'étendant verticalement par rapport
à lui, un premier panneau de la ceinture étant adjacent audit panneau latéral du support,
est caractérisé par le fait que le premier panneau de ceinture comprend un volet avec
un tenon, pivotant autour d'un axe inférieur parallèle au plateau, le panneau latéral
de support comportant un volet de support avec mortaise, pivotant autour d'un axe
supérieur parallèle au plateau, le tenon étant inséré dans la mortaise et le tenon
et la mortaise formant ainsi un moyen de retenue de la ceinture à la palette.
[0008] Lors des opérations de manutention, le conteneur subit des chocs ou est soumis à
des efforts qui risquent de séparer la ceinture de la palette. Par ce moyen de retenue
de mise en oeuvre très simple, on assure le maintien de la ceinture en place.
[0009] De préférence, afin de renforcer la liaison, le conteneur comprend un deuxième moyen
de retenue entre un deuxième panneau de la ceinture et un volet de support adjacent
audit deuxième panneau.
[0010] Conformément à une caractéristique, le volet avec tenon est découpé dans ledit premier
panneau à la manière d'une fenêtre.
[0011] Conformément à une autre caractéristique le volet avec mortaise est découpé dans
le panneau latéral de support à la manière d'une fenêtre.
[0012] On décrit maintenant un exemple de réalisation non limitatif de l'invention en référence
aux dessins sur lesquels :
- La figure 1 représente une palette,
- La figure 2 représente une ceinture de forme adaptée à venir se placer sur la palette,
- La figure 3 montre le conteneur formé de la ceinture sur la palette,
- La figure 4 montre le volet avec tenon découpé dans le panneau de la ceinture,
- La figure 5 montre le volet avec mortaise découpé dans le flanc du support,
- La figure 6 montre en coupe selon AA de la figure 3, le moyen de retenue formé par
le tenon du volet avec tenon du panneau de la ceinture, engagé dans la mortaise du
volet avec mortaise du support.
[0013] La figure 1 montre une palette 1 en carton, notamment ondulé, ou autre matériau semi
rigide. La palette comprend ainsi un plateau 2 sur la face inférieure duquel sont
fixées des traverses 5 formant supports de palette. Les traverses, ici au nombre de
trois permettent le passage des fourches d'un engin de manutention et de levage. Eventuellement,
les traverses présentent des ouvertures pour donner un accès aux fourches de l'engin
perpendiculairement aux traverses 5. Elles n'en ont pas ici. Les traverses comprennent
un fourreau en carton de forme parallélépipédique. A l'intérieur du fourreau sont
disposés des renforts 55 agencés pour résister aux charges placées sur la palette.
Les deux traverses latérales sont au bord du plateau 2. Le flanc latéral extérieur
51 de ces deux traverses est disposé le long du bord du plateau, sans retrait vers
l'intérieur du fourreau ou avec un retrait limité.
[0014] La figure 2 montre une ceinture 3 parallélépipédique, formée de panneaux en carton
ondulé ou autre matériau semi rigide. La palette est placée à l'intérieur de la ceinture,
ménageant ainsi un volume de chargement. Les panneaux de la ceinture sont ouverts
le long de leur bord inférieur pour permettre l'accès à l'espace ménagé entre les
traverses 5 par des fourches de levage.
[0015] Dans le premier panneau 31 de la ceinture 3, le long de son bord inférieur on a découpé
un volet 33, articulé autour d'une ligne de pliage 32, horizontale. La ligne de pliage
forme le bord inférieur du volet. Le volet est en forme de U inversé avec un tenon
34 sur le bord parallèle à la ligne de pliage 32, figure 4.
[0016] En vis-à-vis du volet 33, sur le flanc latéral formé par le panneau latéral 51 du
fourreau du support 5, on a découpé un volet 53, en forme de U. Ce volet est articulé
autour d'une ligne de pliage 52 horizontale. La ligne de pliage 52 forme le bord supérieur
du volet 53. Le volet 53 comprend une fente 54 formant mortaise, figure 5.
[0017] La figure 6 montre en coupe le moyen de retenue de la ceinture à la palette. On voit
que le volet 33 a été incliné vers l'intérieur du fourreau du support 5 autour de
la ligne de pliage 32. Le tenon 34 du volet a été introduit dans la mortaise 54 du
volet 53 adjacent, qui a été incliné vers l'intérieur du fourreau.
[0018] Par ce montage, tout déplacement vers le haut du panneau 31 de la ceinture est empêché
par le volet 33 qui vient en butée contre le volet 53.
[0019] Un moyen de retenue supplémentaire est avantageusement prévu sur le deuxième panneau
de la ceinture, opposé au premier.
1. Conteneur avec palette en carton ou autre matériau semi rigide, comprenant une palette
(1) formée d'un plateau (2) et de supports (5) fixés sous le plateau, un des supports
présentant un panneau (51) latéral le long d'un bord de la palette, une ceinture (3)
avec des panneaux entourant le plateau et s'étendant verticalement par rapport à lui,
un premier panneau (31) de la ceinture (3) étant adjacent audit panneau (51) latéral
du support, le premier panneau (31) de ceinture comprenant un volet (33) avec un tenon
(34), pivotant autour d'une axe (32) inférieur parallèle au plateau (2), caractérisé par le fait que le panneau (51) latéral de support comporte un volet (53) de support avec mortaise
(54), pivotant autour d'un axe (52) supérieur parallèle au plateau, le tenon (34)
étant inséré dans la mortaise (54) et le tenon (34) et la mortaise (54) formant ainsi
un moyen de retenue de la ceinture à la palette.
2. Conteneur selon la revendication précédente dont le volet (33) avec tenon est découpé
dans ledit premier panneau.
3. Conteneur selon l'une des revendications 1 et 2 dont le volet (53) avec mortaise est
découpé dans le panneau latéral de support.
4. Conteneur selon l'une des revendications précédentes dont la ceinture (3) comprend
un deuxième moyen de retenue entre un deuxième panneau de la ceinture et un volet
de support adjacent audit deuxième panneau.
1. Behälter mit einer Palette aus Karton oder einem anderen halbsteifen Material, umfassend
eine Palette (1), die von einer Platte (2) und unter der Platte befestigten Stützen
(5) gebildet ist, wobei eine der Stützen ein seitliches Paneel (51) entlang eines
Randes der Palette aufweist, wobei ein Gurt (3) mit Paneelen die Platte umgibt und
sich vertikal in Bezug zu dieser erstreckt, wobei ein erstes Paneel (31) des Gurts
(3) an das seitliche Paneel (51) der Stütze angrenzt, wobei das erste Gurtpaneel (31)
eine Klappe (33) mit einem Zapfen (34) umfasst, die um eine untere Achse (32) parallel
zur Platte (2) schwenkt, dadurch gekennzeichnet, dass das seitliche Paneel (51) der Stütze eine Stützklappe (53) mit einem Zapfenloch (54)
umfasst, die um eine obere Achse (52) parallel zur Platte schwenkt, wobei der Zapfen
(34) in das Zapfenloch (54) eingesetzt ist und der Zapfen (34) und das Zapfenloch
(54) auf diese Weise ein Mittel zum Halten des Gurts auf der Palette bilden.
2. Behälter nach dem vorhergehenden Anspruch, dessen Klappe (33) mit Zapfen aus der ersten
Platte ausgeschnitten ist.
3. Behälter nach einem der Ansprüche 1 und 2, dessen Klappe (53) mit Zapfenloch aus dem
seitlichen Paneel der Stütze ausgeschnitten ist.
4. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dessen Gurt (3) ein zweites Haltemittel
zwischen einem zweiten Paneel des Gurts und einer an das zweite Paneel angrenzenden
Stützklappe umfasst.
1. Container having a pallet made of cardboard or another semi-rigid material, comprising
a pallet (1) formed by a plate (2) and supports (5) fixed underneath the plate, one
of the supports having a lateral panel (51) along an edge of the pallet, a belt (3)
having panels which surround the plate and extend vertically in relation thereto,
a first panel (31) of the belt (3) being adjacent to said lateral panel (51) of the
support, the first belt panel (31) comprising a flap (33) having a lug (34), which
flap pivots about a lower axis (32) parallel to the plate (2), characterised in that the lateral support panel (51) comprises a support flap (53) having a slot (54),
which flap pivots about an upper axis (52) parallel to the plate, the lug (34) being
inserted in the slot (54), and the lug (34) and the slot (54) thus forming a means
for retaining the belt with respect to the pallet.
2. Container according to the preceding claim, of which the flap (33) having a lug is
cut out in said first panel.
3. Container according to either claim 1 or claim 2, of which the flap (53) having a
slot is cut out in the lateral support panel.
4. Container according to any of the preceding claims, of which the belt (3) comprises
a second retaining means between a second panel of the belt and a support flap adjacent
to said second panel.
RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description