Rouage de finissage pour pièce d'horlogerie

Description

[0001] La présente invention se rapporte à un mouvement d'horlogerie comportant un bâti (0), un barillet (1), un pignon d'échappement (5) et un rouage de finissage ainsi qu'à une pièce d'horlogerie.

[0002] Le document FR 1 457 818 décrit une simplification du rouage utilisé dans une montre automatique. Selon ce document, la masse oscillante commande un dispositif différentiel actionnant, d'une part, directement le rouage de finissage et, d'autre part, le ressort moteur. Le dispositif différentiel comprend un engrenage planétaire différentiel comportant un premier planétaire interne relié à la masse oscillante, un second planétaire externe relié au rouage de finissage, un porte satellite relié au ressort moteur, et trois satellites. Puisque ce dispositif différentiel est inséré après le ressort moteur et avant le dernier mobile de rouage de finissage, il participe à la fois à la démultiplication du rouage de remontage et à la multiplication du rouage de finissage. Nonobstant cette simplification, le rouage de cette montre et notamment son rouage de finissage incorporent toujours un nombre important de mobiles.

[0003] Le document CH 279358 décrit un rouage de finissage pour pièce d'horlogerie comportant un mouvement mécanique comprenant un bâti, un barillet et un pignon d'échappement reliés par ledit rouage de finissage, ce rouage de finissage comportant un train épicycloïdal multiplicateur comprenant un premier planétaire, un second planétaire relié cinématiquement au pignon d'échappement, au moins un satellite engrenant chacun avec le premier planétaire et le second planétaire, et un porte satellite relié cinématiquement au barillet et portant les satellites.

[0004] Le document GB 1190098 décrit un rouage de finissage pour pièce d'horlogerie comportant un mouvement mécanique comprenant un bâti, un barillet et un pignon d'échappement reliés par ledit rouage de finissage, ce rouage de finissage comportant un train épicycloïdal multiplicateur comprenant un premier planétaire, un second planétaire relié cinématiquement au pignon d'échappement, au moins un satellite engrenant avec le premier planétaire et le second planétaire, et un porte satellite relié cinématiquement au barillet et portant le satellite.

[0005] Le but de la présente invention est principalement d'augmenter le rendement du train d'engrenage multiplicateur en transmettant la force motrice du barillet à l'échappement. Un autre but de l'invention est de réduire le nombre de mobiles du rouage de finissage d'un mouvement d'horlogerie mécanique et accessoirement de permettre d'envisager de nouvelles perspectives esthétiques pour un mouvement d'horlogerie mécanique. Enfin, un but supplémentaire de l'invention est de supprimer les rouages de la minuterie ce qui permet également d'augmenter le rendement et de diminuer le nombre de mobiles et donc de réduire l'encombrement des rouages dans un mouvement d'horlogerie mécanique.

[0006] La présente invention a donc pour objet un mouvement d'horlogerie selon la revendication 1 ainsi qu'une pièce d'horlogerie selon la revendication 11.

[0007] Dans une forme d'exécution particulière du mouvement la roue du second planétaire est reliée au pignon d'échappement par un seul mobile intermédiaire.

[0008] De préférence, les rapports de multiplication du rouage de finissage sont tels que le porte satellite du train épicycloïdal effectue un tour par heure.

[0009] Enfin, dans une réalisation particulière le barillet du mouvement comporte une seconde denture en prise directe avec une roue des heures effectuant un tour en douze heures.

[0010] Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d'exemple une forme d'exécution particulière du mouvement selon l'invention.

La figure 1 est une représentation schématique du barillet, du pignon d'échappement d'un mouvement mécanique d'horlogerie et du rouage de finition selon l'invention.

La figure 2 est une vue en perspective du train épicycloïdal du rouage de finissage du mouvement.

La figure 3 est une coupe passant par l'axe du train épicycloïdal du rouage de finissage du mouvement.

[0011] La présente invention a pour objet un mouvement d'horlogerie mécanique comprenant un bâti, un barillet, un pignon d'échappement et un rouage de finissage. Par rouage de finissage on entend le rouage reliant le barillet de rouage du mouvement au pignon d'échappement dudit mouvement d'horlogerie.

[0012] La particularité du rouage de finissage selon l'invention réside dans le fait qu'il comporte un train épicycloïdal, ce qui permet de réaliser un grand rapport de multiplication à l'aide de peu de mobiles.

[0013] Ce train épicycloïdal comporte un porte satellite présentant une roue en prise directe avec une denture du barillet du mouvement d'horlogerie. Ce porte satellite comporte au moins un satellite comportant un pignon en prise avec un premier planétaire dont la vitesse de rotation est constante (de préférence nulle) lors de la marche normale du mouvement et une roue en prise avec un pignon d'un second planétaire dont la roue est directement ou indirectement reliée au pignon d'échappement du mouvement.

[0014] Une particularité de ce rouage de finissage réside dans le fait que les nombres de dents des différents mobiles qu'il comporte sont déterminés en fonction de la fréquence de l'organe réglant, par exemple un balancier spiral, du mouvement pour que le porte satellite effectue un tour par heure. De ce fait, ce porte satellite peut porter directement l'aiguille des minutes de la pièce d'horlogerie.

[0015] Ceci permet alors, en prévoyant une seconde denture sur le barillet engrenant avec une roue des heures, de supprimer la minuterie traditionnelle du mouvement d'horlogerie.

[0016] Il apparaît donc clairement qu'un tel mouvement comporte un nombre réduit de mobiles ce qui permet d'augmenter significativement son rendement et d'en diminuer l'encombrement.

[0017] Se référant au dessin annexé on voit que le mouvement d'horlogerie mécanique comporte un barillet 1 pivoté sur la platine du mouvement dont le tambour comporte une première denture 2 et une deuxième denture 3. Le mouvement comporte encore un organe réglant, non illustré, coopérant avec un mobile d'échappement présentant une roue d'échappement 4 solidaire d'un pignon d'échappement 5 pivoté sur la platine ou un pont du mouvement.

[0018] Le rouage de finition du mouvement d'horlogerie qui va être décrit maintenant constitue la liaison cinématique entre le pignon d'échappement 5 et la première denture 2 du barillet 1.

[0019] Ce rouage de finissage comporte dans l'exemple illustré un train épicycloïdal et un mobile intermédiaire.

[0020] Dans l'exemple illustré, le train épicycloïdal comporte un premier planétaire 6 formé d'une couronne à denture intérieure qui est fixe lors de la marche normale du mouvement. Il comporte encore un second planétaire 7 pivoté sur une partie fixe du mouvement concentriquement au premier planétaire 6 et présentant une roue 7.1 de second planétaire 7 et un pignon 7.2 de second planétaire 7 agissant comme une roue solaire dans le train épicycloïdal.

[0021] Ce train épicycloïdal comporte encore un porte satellite 8 présentant une roue de porte satellite 8.1 en prise directe avec la première denture 2 du barillet 1, et au moins un axe excentré 8.2, parallèle à l'axe de rotation de la roue de porte satellite 8.1, autour duquel est pivoté un satellite 9 présentant un pignon de satellite 9.1 en prise avec le premier planétaire 6 et une roue de satellite 9.2 en prise avec la denture extérieure du pignon 7.2 du second planétaire 7. Le porte satellite 8 pivote concentriquement et librement par rapport au planétaire 7 et à l'axe 12 par le biais d'un roulement à billes, dont la bague intérieure 8.3 est solidaire du porte satellite 8 et la bague extérieure 8.4 est solidaire du bâti 0 du mouvement. Dans l'exemple illustré, le porte satellite 8 comporte deux axes excentrés 8.2 servant chacun de pivot à un satellite 9.

[0022] Dans l'exemple illustré, le rouage de finissage comporte encore un mobile intermédiaire 10, pivoté sur une partie fixe du mouvement suivant un axe parallèle à l'axe du train épicycloïdal, comportant un pignon 10.1 en prise avec la roue 7.1 du second planétaire 7 et une roue 10.2 en prise avec le pignon d'échappement 5 du mouvement d'horlogerie.

[0023] Avantageusement, ce rouage de finissage est construit de manière à ce que le porte satellite 8 effectue un tour complet en une heure de sorte que celui-ci peut porter l'aiguille des minutes d'un affichage horaire de la pièce d'horlogerie équipée d'un tel rouage de finissage.

[0024] Dans l'exemple illustré et pour obtenir une rotation d'un tour par heure du porte satellite 8 le nombre de dents des divers mobiles du rouage de finissage sont, pour un organe réglant d'une fréquence de 4 Hz, comme indiqué ci-dessous à titre d'exemple non limitatif :

première denture 2 du barillet 1, 123 dents

roue 8.2 de porte satellite 8, 41 dents

roue 9.2 de satellite 9, 88 dents

pignon 9.1 de satellite 9, 22 dents

couronne 6 de premier planétaire, 132 dents

pignon 7.2 de second planétaire 7, 22 dents

roue 7.1 de second planétaire 7, 88 dents

pignon 10.1 de mobile intermédiaire 10, 20 dents

roue 10.2 de mobile intermédiaire 10, 112 dents

pignon d'échappement 5, 21 dents

roue d'échappement 4, 20 dents

[0025] Un tel rouage de finissage ne comporte que peu de mobiles du fait du rapport de multiplication élevé du train épicycloïdal ce qui permet d'en réduire l'encombrement ainsi que sa consommation d'énergie.

[0026] Dans l'exemple illustré le rouage de finissage comporte encore une roue des heures 11 dont l'axe 12 s'étend concentriquement au travers de l'axe du second planétaire 7 et porte une aiguille des heures de l'affichage horaire de la pièce d'horlogerie équipée de ce rouage de finissage. Cette roue des heures 11 engrène directement avec la seconde denture 3 du barillet 1. Dans cet exemple, le roulement du porte satellite 8 est d'abord monté au bâti et par la suite l'arbre du planétaire 7 et après l'axe 12 sont montés côté pont afin qu'ils pivotent en bas dans leurs ponts respectifs (fixé à la platine) et en haut dans le porte satellite 8. D'autres variantes de montage sont bien entendu possibles.

[0027] Dans le cas de l'exemple particulier indiqué plus haut, le nombre de dents de la seconde denture 3 est de 30 dents et celui de la roue des heures 11 de 120 dents pour que ladite roue des heures 11 effectue un tour en douze heures.

[0028] Dans une variante, le rouage de finissage pourrait ne pas comporter de mobile intermédiaire 10, la roue 7.1 du seconde planétaire 7 engrenant alors directement avec le pignon d'échappement 5. Le nombre de dents des mobiles du train épicycloïdal serait alors déterminé pour que le porte satellite 8 effectue toujours un tour par heure. Plus généralement, en fonction également du couple disponible au barillet et à fournir à l'échappement, il serait également possible pour le rouage de comprendre deux ou plusieurs mobiles supplémentaires. Il est à remarquer que le rouage de finissage décrit ci-dessus ne comporte pas de rouage de minuterie ce qui réduit encore son encombrement et augmente le rendement dudit rouage de finissage. Pour effectuer une mise-à-l'heure de l'affichage horaire le planétaire 6, qui, dans l'exemple illustré, est fixe lors de la marche normale du mouvement, peut être commandé en rotation par l'utilisateur par le biais d'un mécanisme de mise-à-l'heure.

[0029] Le mécanisme de mise à l'heure comporte une liaison cinématique reliant la tige de remontoir du mouvement, lorsqu'elle est en position tirée de mise à l'heure, au premier planétaire 6 monté rotatif sur le bâti 0 du mouvement. Ainsi une rotation de cette tige de remontoir en position de mise à l'heure entraîne le porte satellite 8 et donc l'aiguille des heures qu'il porte. Lorsque l'on fait tourner le porte satellite 8 lors de la mise à l'heure, l'axe du barillet 1 est entraîné en rotation dans un sens ou dans l'autre. Cet axe de barillet étant relié à l'aiguille des heures, ceci permet la mise à l'heure de l'aiguille des heures.

[0030] Pour éviter le dévidement et le rechargement du ressort de barillet lors de la mise à l'heure, on peut dans une variante prévoir un système de débrayage entre le mobile qui engrène avec d'une part le porte satellite 8 et le mobile des heures 11 et d'autre part le ressort de barillet.

[0031] Dans une variante, la vitesse de rotation du porte satellite 8 est un tour tous les deux heures et l'indication des minutes comprend un demi-cercle d'index coopérant avec une double aiguille, ce qui permet toujours de supprimer le rouage de minuterie.

[0032] Dans une autre variante du rouage de finissage, le rapport de multiplication entre la seconde denture 3 du barillet 1 et la roue des heures 11 peut être tel que cette roue des heures 11 effectué un tour complet en vingt-quatre heures.

[0033] Comme décrit ci-dessus, le premier planétaire 6 est fixe lors de la marche normale du mouvement. Dans des variantes, le train epycycloidal peut être configuré afin que le premier planétaire tourne à une vitesse constante lors de la marche normale du mouvement, mais en général une vitesse nulle est privilégiée pour la simplicité de la réalisation. En tous les cas, il est essentiel que le premier planétaire ne soit pas piloté par une influence extérieure telle que les mouvements d'une masse oscillante.

[0034] Bien que dans la forme d'exécution illustrée, la configuration d'un premier planétaire externe 6 de vitesse constante (et de préférence fixe) et un second planétaire interne 7 relié à l'échappement a été choisi pour sa facilité de conception et son gain en encombrement, d'autres variantes du train épicycloïdal sont également possibles. Par exemple, deux planétaires internes ou deux planétaires externes peuvent être utilisés. On peut avoir un train épicycloïdal avec deux planétaires internes, sans planétaire externe, ou avec deux planétaires externes, sans planétaire interne. De plus, il serait possible de mettre un premier planétaire de vitesse constante (de préférence fixe) en interne et un second planétaire relié à l'échappement en externe.

Revendications

1. Mouvement d'horlogerie comportant un bâti (0), un barillet (1), un pignon d'échappement (5) et un rouage de finissage, ce rouage de finissage comportant un train épicycloïdal multiplicateur comprenant un premier planétaire (6) ayant une vitesse de rotation constante lors de la marche normale du mouvement, un second planétaire (7) relié cinématiquement au pignon d'échappement (5), au moins un satellite (9) engrenant chacun avec le premier planétaire (6) et le second planétaire (7), et un porte satellite (8) relié cinématiquement au barillet (1) et portant le ou les satellites (9), caractérisé par le fait que le porte satellite (8) est agencé pour effectuer un tour complet par heure.

2. Mouvement selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le premier planétaire (6) comprend une couronne ayant une denture intérieure engrenant avec chaque satellite (9) et par le fait que le second planétaire (7) comprend un pignon (7.2) à denture extérieure engrenant avec chaque satellite (9).

3. Mouvement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le porte satellite (8) comporte une roue de porte satellite (8.1) engrenant directement avec une première denture (2) du barillet (1).

4. Mouvement selon la revendication 2, caractérisé par le fait que chaque satellite (9) comporte un pignon de satellite (9.1) en prise avec le premier planétaire (6) et une roue de satellite (9.2) en prise avec le pignon (7.2) du second planétaire (7), ce second planétaire (7) comportant une roue de second planétaire (7.1) reliée cinématiquement au pignon d'échappement (5) du mouvement.

5. Mouvement selon la revendication 4, caractérisé par le fait que le porte satellite (8) porte deux satellites (9).

6. Mouvement selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé par le fait qu'il comporte encore au moins un mobile intermédiaire (10) entre la roue (7.1) du second planétaire (7) et le pignon d'échappement (5) du mouvement.

7. Mouvement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte encore une roue des heures (11) portée par un axe traversant coaxialement le train épicycloïdal, cette roue des heures étant en prise directe avec une seconde denture (3) du barillet (1) du mouvement et effectuant un tour complet en douze heures ou en vingt quatre heures.

8. Mouvement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le premier planétaire (6) a une vitesse nulle et est alors fixe par rapport au bâti (0) du mouvement.

9. Mouvement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le premier planétaire (6) est monté rotatif sur le bâti (0) du mouvement et qu'il est relié cynématiquement à une tige de remontoir que comporte ledit mouvement lorsque cette tige de remontoir est en position de mise à l'heure.

10. Mouvement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le porte satellite porte une aiguille des minutes.

11. Pièce d'horlogerie comportant un mouvement mécanique selon l'une des revendications précédentes.

12. Pièce d'horlogerie selon la revendication 11, caractérisé par le fait qu'elle comporte un affichage horaire comportant une aiguille des minutes portée par le porte satellite (8) du train épicycloïdal du rouage de finissage.

13. Pièce d'horlogerie selon la revendication 12, caractérisé par le fait que l'affichage horaire comporte une aiguille des heures entraînée par une roue des heures (11) engrenant directement avec une seconde denture (3) du barillet (1) du mouvement.

Ansprüche

1. Uhrwerk, das ein Gestell (0), ein Federhaus (1), einen Hemmungstrieb (5) und ein Räderwerk umfasst, wobei dieses Räderwerk einen Planetenübersetzungsgetriebezug umfasst, der ein erstes Zentralrad (6), das beim normalen Gang des Werks eine konstante Drehgeschwindigkeit aufweist, ein zweites Zentralrad (7), das kinematisch mit dem Hemmungstrieb (5) verbunden ist, mindestens ein Planetenrad (9), das in jedes von dem ersten Zentralrad (6) und dem zweiten Zentralrad (7) eingreift, und einen Planetenradträger (8) umfasst, der kinematisch mit dem Federhaus (1) verbunden ist und das Planetenrad oder die Planetenräder (9) trägt, dadurch gekennzeichnet, dass der Planetenradträger (8) gestaltet ist, um eine vollständige Umdrehung pro Stunde durchzuführen.

2. Werk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Zentralrad (6) eine Krone umfasst, die eine Innenzahnung aufweist, die in jedes Planetenrad (9) eingreift, und dadurch, dass das zweite Zentralrad (7) einen Trieb (7.2) mit Außenzahnung umfasst, die in jedes Planetenrad (9) eingreift.

3. Werk nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, das der Planetenradträger (8) ein Planetenradträgerrad (8.1) umfasst, das direkt in eine erste Zahnung (2) des Federhauses (1) eingreift.

4. Werk nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Planetenrad (9) einen Planetenradtrieb (9.1), der mit dem ersten Zentralrad (6) in Eingriff ist, und ein Planetenrad (9.2) umfasst, das mit dem Trieb (7.2) des zweiten Zentralrads (7) in Eingriff ist, wobei dieses zweite Zentralrad (7) ein Rad des zweiten Zentralrads (7.1) umfasst, das kinematisch mit dem Hemmungstrieb (5) des Werks verbunden ist.

5. Werk nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Planetenradträger (8) zwei Planetenräder (9) trägt.

6. Werk nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass es noch mindestens ein Zwischendrehteil (10) zwischen dem Rad (7.1) des zweiten Zentralrads (7) und dem Hemmungstrieb (5) des Werks umfasst.

7. Werk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es ferner ein Stundenrad (11) umfasst, das durch eine Welle getragen wird, die den Planetengetriebezug koaxial durchquert, wobei dieses Stundenrad direkt in eine zweite Zahnung (3) des Federhauses (1) des Werks eingreift und in zwölf Stunden oder in vierundzwanzig Stunden eine vollständige Umdrehung durchführt.

8. Werk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Zentralrad (6) eine Geschwindigkeit von null aufweist und dann in Bezug zum Gestell (0) des Werks fest ist.

9. Werk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Zentralrad (6) drehbar auf dem Gestell (0) des Werks gelagert ist und dass es kinematisch mit einer Aufzugwelle verbunden ist, die das Werk umfasst, wenn diese Aufzugswelle sich in der Zeigerstellungsposition befindet.

10. Werk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Planetenradträger einen Minutenzeiger trägt.

11. Uhr, die ein mechanisches Werk nach einem der vorhergehenden Ansprüche umfasst.

12. Uhr nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Stundenanzeige umfasst, die einen Minutenzeiger umfasst, der durch den Planetenradträger (8) des Planetengetriebezugs des Räderwerks getragen wird.

13. Uhr nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Stundenanzeige einen Stundenzeiger umfasst, der durch ein Stundenrad (11) angetrieben wird, das direkt in eine zweite Zahnung (3) des Federhauses (1) des Werks eingreift.

Claims

1. Timepiece movement having a frame (0), a barrel (1), an escapement pinion (5) and a going train, this going train having a stepping-up epicyclic train having a first planet gear (6) having constant speed of rotation during the normal operation of the movement, a second planet gear (7) connected kinematically to the escapement pinion (5), at least one satellite gear (9) each meshing with the first planet gear (6) and the second planet gear (7), and a satellite carrier (8) connected kinematically to the barrel (1) and carrying the satellite gear(s) (9), characterised in that the satellite carrier (8) is arranged to effect one full turn per hour.

2. Movement as claimed in claim 1, characterised in that the first planet gear (6) has a crown having internal toothing meshing with each satellite gear (9) and in that the second planet gear (7) has a pinion (7.2) with external toothing meshing with each satellite gear (9).

3. Movement as claimed in claim 1 or 2, characterised in that the satellite carrier (8) has a satellite carrier wheel (8.1) meshing directly with first toothing (2) of the barrel (1).

4. Movement as claimed in claim 2, characterised in that each satellite gear (9) has a satellite pinion (9.1) in engagement with the first planet gear (6) and a satellite wheel (9.2) in engagement with a pinion (7.2) of the second planet gear (7), this second planet gear (7) having a second planet gear wheel (7.1) kinematically connected to the escapement pinion (5) of the movement.

5. Movement as claimed in claim 4, characterised in that the satellite carrier (8) carries two satellite gears (9).

6. Movement as claimed in claim 4 or 5, characterised in that it also has at least one intermediate mobile (10) between the wheel (7.1) of the second planet gear (7) and the escapement pinion (5) of the movement.

7. Movement as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that it also has an hour wheel (11) carried by an axle passing coaxially through the epicyclic train, this hour wheel being in direct engagement with second toothing (3) of the barrel (1) of the movement and effecting one full turn in twelve hours or twenty four hours.

8. Movement as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that the first planet gear (6) has a speed of zero and is thus fixed with respect to the frame (0) of the movement during normal operation of the movement.

9. Movement as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that the first planet gear (6) is rotationally mounted on the frame (0) of the movement and that it is kinematically connected to a winding stem which the said movement comprises when this winding stem is in the time-setting position.

10. Movement as claimed in any one of the preceeding claims characterised in that the satellite carrier carries a minute hand.

11. Timepiece comprising a mechanical movement as claimed in any one of the preceding claims.

12. Timepiece as claimed in claim 11, characterised in that it has a time display having a minute hand carried by the satellite carrier (8) of the epicyclic train of the going train.

13. Timepiece as claimed in claim 12, characterised in that the time display has an hour hand driven by an hour wheel (11) meshing directly with a second toothing (3) of the barrel (1) of the movement.

Dessins