(19) |
|
|
(11) |
EP 1 964 501 B1 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
(45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
24.09.2014 Patentblatt 2014/39 |
(22) |
Anmeldetag: 28.02.2008 |
|
(51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
(54) |
Blechgleitsohle für Staubsaugerdüse
Sheet metal sliding base plate for vacuum cleaner nozzle
Semelle plane en tôle pour buse d'aspirateur
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
DE FR GB IT TR |
(30) |
Priorität: |
01.03.2007 DE 102007009958
|
(43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
03.09.2008 Patentblatt 2008/36 |
(73) |
Patentinhaber: Wessel-Werk GmbH |
|
51580 Reichshof-Wildbergerhütte (DE) |
|
(72) |
Erfinder: |
|
- Kaffenberger, Dieter
51674 Wiehl (DE)
- Dilger, Horst
51597 Morsbach (DE)
- Steudtner, Hans-Joachim
51580 Reichshof (DE)
|
(74) |
Vertreter: Albrecht, Rainer Harald et al |
|
Andrejewski - Honke
Patent- und Rechtsanwälte
An der Reichsbank 8 45127 Essen 45127 Essen (DE) |
(56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A- 1 180 340
|
DE-U- 1 960 386
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft eine Blechgleitsohle für eine Staubsaugerdüse mit einem an
ihrer Unterseite eingeformten, in Querrichtung verlaufenden Saugmund, der von einer
vorderen und einer hinteren Saugmundwand begrenzt ist, und mit schräg ausgerichteten
Aufgleitflächen vor und hinter dem Saugmund, wobei jeweils der Übergangsbereich zwischen
einer Saugmundwand und der zugeordneten Aufgleitfläche eine Saugmundkante aufweist.
Die Blechgleitsohle ist durch Blechumformung gefertigt.
[0002] Da die Schmutzaufnahme bei einer Staubsaugerdüse, insbesondere bei einer statischen
Düse, die keine zusätzlichen angetriebenen Reinigungseinrichtungen aufweist, hauptsächlich
an den Saugmundkanten eines Saugmundes erfolgt, ist deren Ausgestaltung maßgeblich
bestimmend für die gesamten Saugeigenschaften der Staubsaugerdüse, wobei auch bei
der Fertigung eine möglichst genaue Einhaltung der bei der Auslegung einer Gleitsohle
ermittelten Werte angestrebt wird. Da bei einer scharfkantigen Ausgestaltung der Saugmundkanten
die Gefahr besteht, einen zu reinigenden Boden, beispielsweise einen Teppich, zu beschädigen,
und auch sehr hohe Schiebekräfte auftreten können, werden die Saugmundkanten mit einem
Radius versehen. Dieser Radius darf jedoch nicht zu groß gewählt werden, da bei einem
zu großen Radius das Schmutzaufnahmevermögen deutlich abfällt. Während bei aus der
Praxis bekannten thermoplastisch geformten Kunststoffgleitsohlen eine exakte und weitgehend
frei wählbare Ausgestaltung der Saugmundkanten möglich ist, sind die Gestaltungsfreiheit
und die Reproduzierbarkeit bei der Herstellung von Blechgleitsohlen durch Tiefziehen
aufgrund des Blechumformungsprozesses begrenzt.
[0003] Blechgleitsohlen für Staubsaugerdüsen mit den eingangs beschriebenen Merkmalen sind
aus der Praxis bekannt. Die im Wesentlichen vertikal verlaufenden Seitenwände gehen
bei den bekannten Ausführungen in einem einzigen Bogen in die zugeordnete Aufgleitfläche
über, wobei der Bogen eine Saugmundkante definiert. Der Biegewinkel des Bleches, der
dem Außenwinkel zwischen einer Saugmundwand und der zugeordneten Aufgleitfläche entspricht,
liegt bei den bekannten Ausführungen zwischen 120° und 150°. Das Höhenniveau der von
dem Bogen gebildeten Saugmundkante ist durch den Scheitelpunkt des Bogens bestimmt.
Bereits eine geringfügige Abweichung des Biegeradius, aufgrund von Fertigungstoleranzen
oder aufgrund des Austauschs des Formwerkzeuges führt zu einer Änderung des Höhenniveaus
der Saugmundkante und so zu einer Fehlausrichtung der durch die Saugmundkanten aufgespannten
Fläche, wodurch die Saugeigenschaften signifikant beeinträchtigt werden können.
[0004] Die
EP 1 180 340 A2 offenbart eine Staubsaugerdüse mit einer Gleitsohle, die an ihrer Unterseite einen
in Querrichtung verlaufenden und von einer vorderen sowie einer hinteren Saugmundwand
begrenzten Saugmund aufweist. Vor und hinter dem Saugmund sind schräg ausgerichtete
Aufgleitflächen vorgesehen. Die Druckschrift enthält keine Angaben zum Material der
Gleitsohle und beschreibt den Übergangsbereich zwischen den Saugmundwänden des Saugmundes
und der zugeordneten Aufgleitfläche nicht näher.
[0005] Aus
DE 1 960 386 U ist eine Staubsaugerdüse mit einer bodenseitigen Gleitfläche bekannt, die aus einem
elastisch verformbaren Material besteht und über Verstellkörper gespannt ist. Durch
eine Drehverstellung der Verstellkörper kann die Form der Düsenkanten, welche einen
Saugmund begrenzen, verändert werden. Wahlweise erhalten die Düsenunterkanten eine
breite flache Auflagefläche; oder es entstehen schmale, bogenförmig gerundete Auflagekanten.
[0006] Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Blechgleitsohle
mit den eingangs beschriebenen Merkmalen anzugeben, deren Saugmundkanten exakt ausgerichtet
sind, und die leicht zu fertigen ist.
[0007] Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Saugmundwände jeweils in
einem ersten Bogen, der eine Saugmundkante bildet, in ein horizontales Plateau übergehen
und dass an das Plateau ein zweiter Bogen anschließt, der in die zugeordnete schräg
verlaufende Aufgleitfläche übergeht. Das Plateau weist in Längsrichtung eine Breite
zwischen 0,5 mm und 4 mm auf. Die Erfindung beruht im Kern auf der Idee, den Übergangsbereich
zwischen den Saugmundwänden und den jeweils zugeordneten Aufgleitflächen in Abschnitte
aufzuteilen, und auf diese Weise den Radius der Saugmundkante geometrisch von dem
Verlauf der Aufgleitflächen zu entkoppeln.
[0008] Da der Übergangsbereich erfindungsgemäß in zwei Bögen mit einem dazwischen angeordneten
horizontalen Plateau aufgeteilt ist, ist die Materialbeanspruchung bei der Formgebung
geringer als bei der Fertigung der bekannten Blechsohlen. Insbesondere werden die
Gefahrer einer Rissbildung und einer unerwünscht starken Materialschwächung in den
Biegebereichen reduziert.
[0009] Das Höhenniveau der beiden Saugmundkanten wird entgegen der aus dem Stand der Technik
bekannten Ausführungen nicht durch den Scheitelpunkt eines Bogens, sondern durch die
Lage des horizontalen Plateaus bestimmt. Die Ausrichtung der von den Saugmundkanten
aufgespannten Fläche an der Unterseite des Saugmundes bleibt daher auch bei einer
Radiusänderung des ersten Bogens, beispielsweise aufgrund von Fertigungs- oder Werkzeugtoleranzen,
erhalten. Insbesondere kann bei der Auslegung und Fertigung der Blechgleitsohle auch
der Radius des ersten Bogens unabhängig von den weiteren geometrischen Vorgabewerten
frei variiert werden, solange der erste Bogen noch auf dem ursprünglich vorgesehenen
Bereich des Plateaus endet.
[0010] Dabei ist zu berücksichtigen, dass zur Erzielung optimaler Saugeigenschaften für
die Saugmundkante kleine Radien von beispielsweise 0,5 mm angestrebt werden, die bei
einer üblichen Blechdicke zwischen 0,4 mm bis 1,5 mm nicht ohne weiteres erreichbar
sind. Zur Ermittlung des optimalen Radius des ersten Bogens sind deshalb typischerweise
unter Abwägung von fertigungstechnischen und ökonomischen Gesichtspunkten sowie unter
Berücksichtigung der Saugeigenschaften einer mit der Blechgleitsohle ausgerüsteten
Staubsaugerdüse orientierende Versuche zur Festlegung des optimalen Radius durchzuführen.
Im Rahmen einer solchen Optimierung kann erfindungsgemäß der Radius des ersten Bogens
bei gleichzeitiger Verringerung der Breite des Plateaus vergrößert oder bei gleichzeitiger
Vergrößerung der Breite des Plateaus verringert werden, wobei die weiteren geometrischen
Vorgabewerte unverändert bleiben. Der Radius des ersten Bogens liegt im Rahmen der
Erfindung vorzugsweise zwischen 0,3 mm und 2 mm, besonders bevorzugt zwischen 0,5
mm und 1 mm. Das Plateau weist dabei in Längsrichtung vorzugsweise eine Breite zwischen
1 mm und 2 mm auf.
[0011] Im Rahmen einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die
hintere und/oder die vordere Saugmundwand im Wesentlichen senkrecht verläuft. Bei
einem Winkel der Aufgleitflächen zwischen 30° und 60° gegenüber der Horizontalen ergibt
sich dann ein Außenwinkel zwischen den Saugmundwänden und den jeweils zugeordneten
Aufgleitflächen zwischen 120° und 150°, der erfindungsgemäß in den ersten Bogen und
den zweiten Bogen aufgeteilt ist.
[0012] Die schräg verlaufenden Aufgleitflächen müssen im Rahmen der Erfindung nicht völlig
gerade verlaufen, sondern können auch ohne Einschränkung über ihre gesamte Länge oder
abschnittsweise von der Unterseite der Blechgleitsohle aus gesehen leicht konvex oder
konkav gewölbt sein, wobei zur Bestimmung des Winkels zwischen der Aufgleitfläche
und der Horizontalen eine mittlere Steigung der Aufgleitfläche gegenüber der Horizontalen
zugrunde zu legen ist.
[0013] Wenn bei der Fertigung der Blechgleitsohle eine bei der Auslegung festgelegte Sollbreite
des Plateaus aus fertigungstechnischen Gründen nicht erreicht wird, ist dennoch eine
exakte Höhenausrichtung der Saugmundkanten gewährleistet, solange das Plateau nicht
vollständig verschwindet. Um Fertigungstoleranzen auszugleichen und eine geringfügige
Variation des Radius des ersten Bogens zu ermöglichen, wird gemäß einer bevorzugten
Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Auslegung der Blechgleitsohle eine
Sollbreite des Plateaus von etwa 1,5 mm gewählt.
[0014] Die Art und Ausgestaltung einer Staubsaugerdüse, die mit der erfindungsgemäßen Blechgleitsohle
ausgerüstet ist, ist nicht eingeschränkt. Besonders geeignet ist die erfindungsgemäße
Blechgleitsohle jedoch für Staubsaugerdüsen, die keine zusätzlich angetriebenen Reinigungseinrichtungen,
wie beispielsweise eine Bürstenwalze, aufweisen. Bei solchen statischen Düsen hängt
die Saugleistung größtenteils von dem Saugluftstrom im Bereich des Saugmundes und
insbesondere von der Gestaltung und Ausrichtung der Saugmundkanten ab. Besonders wichtig
ist eine exakte Ausrichtung der beiden Saugmundkanten, wenn die Düse nicht ausschließlich
mit den Saugmundkanten, sondern mit Rollen und/oder mit Gleitflächen auf dem zu reinigenden
Boden aufliegt.
[0015] Die Erfindung wird im Folgenden anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden
Zeichnung erläutert. Es zeigen:
- Fig. 1
- einen Längsschnitt einer erfindungsgemäßen Blechgleitsohle,
- Fig. 2a
- eine Detailansicht eines Übergangsbereichs zwischen einer Saugmundwand und einer Aufgleitfläche
bei einer erfindungsgemäßen Blechgleitsohle,
- Fig. 2b
- den Übergangsbereich zwischen der Saugmundwand und der Aufgleitfläche bei einer Ausgestaltung
gemäß dem Stand der Technik,
- Fig. 3
- eine Staubsaugerdüse mit einer erfindungsgemäßen Blechgleitsohle in einer Ansicht
von unten.
[0016] Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemäße Blechgleitsohle 1 für eine Staubsaugerdüse 2 mit
einem an ihrer Unterseite eingeformten, in Querrichtung verlaufenden Saugmund 3, und
mit Aufgleitflächen 4a, 4b vor und hinter dem Saugmund 3. Der Saugmund 3 ist von einer
vorderen und einer hinteren Saugmundwand 5a, 5b begrenzt, wobei die Saugmundwände
5a, 5b und die jeweils zugeordneten schräg ausgerichteten Aufgleitflächen 4a, 4b jeweils
durch einen Übergangsbereich 6a, 6b verbunden sind. Der Übergangsbereich 6a, 6b ist
dabei derart ausgeführt, dass die Saugmundwände 5a, 5b jeweils in einem ersten Bogen
7a, 7b, der eine Saugmundkante bildet, in ein horizontales Plateau 8a, 8b übergehen,
und dass an das Plateau 8a, 8b ein zweiter Bogen 9a, 9b anschließt, der in die zugeordnete
schräg verlaufende Aufgleitfläche 4a, 4b übergeht. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel
sind die vordere Saugmundwand 5a und die hintere Saugmundwand 5b im Wesentlichen senkrecht
angeordnet, wobei jeweils der erste Bogen 7a, 7b zwischen einer Saugmundwand 5a, 5b
und dem zugeordneten Plateau 8a, 8b einen Radius zwischen 0,3 mm und 2 mm, vorzugsweise
zwischen 0,5 mm und 1 mm, aufweist und etwa einen Viertelkreis bildet. Die Aufgleitflächen
4a, 4b steigen in Bezug auf die Horizontale H mit einem Winkel α, α' zwischen 30°
und 60° an. Entsprechend liegt der Außenwinkel β zwischen der vorderen Saugmundwand
5a und der vorderen Aufgleitfläche 4a und der Außenwinkel β' zwischen der hinteren
Saugmundwand 5b und der hinteren Aufgleitfläche 4b zwischen 120° und 150°. Die Breite
B des Plateaus 8a, 8b in Längsrichtung liegt zwischen 0,5 mm und 4 mm, vorzugsweise
zwischen 1 mm und 2 mm. Die Blechgleitsohle 1 ist durch Tiefziehen aus einem Blech
mit einer Blechdicke zwischen 0,4 mm bis 1,5 mm gefertigt.
[0017] Fig. 2a zeigt den Übergangsbereich 6b von einer Saugmundwand 5b zu der zugeordneten
Aufgleitfläche 4b für verschiedene Biegeradien des ersten Bogens 7b. Unterschiedliche
Biegeradien können beispielsweise aufgrund von Fertigungs- und Werkzeugtoleranzen
auftreten. Des Weiteren kann eine Variation des Biegeradius bei orientierenden Versuchen
zur Bestimmung der optimalen Saugmundkantengeometrie vorgesehen sein. Fig. 2a ist
zu entnehmen, dass sich lediglich die Breite des Plateaus 8b ändert, wenn man den
Krümmungsradius des Bogens 7b modifiziert. Die horizontale Ausrichtung des Plateaus
8b und damit die horizontale Ausrichtung der Saugmundkante bleibt erhalten, so dass
Fertigungstoleranzen und eine geringfügige Variation der Saugmundkantengeometrie nicht
zu einer Verkippung der von den Saugmundkanten gebildeten Fläche gegenüber der Horizontalen
H führen kann. Zum Vergleich ist in Fig. 2b die Ausgestaltung des Übergangsbereiches
6' zwischen einer Saugmundwand 5' und der zugeordneten Aufgleitfläche 4' dargestellt.
Bei unterschiedlichen Biegeradien des durchgehenden Bogens, der den Übergangsbereich
6' bildet, ändert sich auch das Höhenniveau der durch den Bogen gebildeten Saugmundkante,
so dass bereits bei geringen Fertigungstoleranzen eine Fehlausrichtung der Saugmundkanten
an der Blechgleitsohle 1' beobachtet wird.
[0018] In Fig. 3 ist eine Staubsaugerdüse 2 mit einer erfindungsgemäßen Blechgleitsohle
1 in einer Ansicht von unten dargestellt. Die Staubsaugerdüse 2 weist an ihrer Rückseite
Laufrollen 10 auf. Die Blechgleitsohle 1 ist mit Schrauben 11 an ein Gehäuse 12 der
Staubsaugerdüse 2 angeschlossen. Da die Staubsaugerdüse 2 keine zusätzlichen angetriebenen
Reinigungseinrichtungen aufweist, sind die Ausgestaltung und die Anordnung der Saugmundkanten
von besonderer Bedeutung. Die Staubsaugerdüse 2 ist über Gleitvorsprünge 13, die in
die Blechgleitsohle 1 eingeformt sind, abgestützt. Der Übergangsbereich 6a, 6b zwischen
einer Saugmundwand 5a, 5b und der zugeordneten Aufgleitfläche 4a, 4b weist typischerweise
über die gesamte Breite der Blechgleitsohle 1 ein Plateau 8a, 8b auf.
1. Durch Blechumformung gefertigte Blechgleitsohle (1) für eine Staubsaugerdüse (2),
mit einem an ihrer Unterseite eingeformten, in Querrichtung verlaufenden Saugmund
(3), der von einer vorderen und einer hinteren Saugmundwand (5a, 5b) begrenzt ist,
und mit schräg ausgerichteten Aufgleitflächen (4a, 4b) vor und hinter dem Saugmund
(3), wobei jeweils der Übergangsbereich (6a, 6b) zwischen einer Saugmundwand (5a,
5b) und der zugeordneten Aufgleitfläche (4a, 4b) eine Saugmundkante aufweist; wobei
die Saugmundwände (5a, 5b) jeweils in einem ersten Bogen (7a, 7b), der eine Saugmundkante
bildet, in ein horizontales Plateau (8a, 8b) übergehen, wobei das Plateau (8a, 8b)
in Längsrichtung eine Breite (B) zwischen 0,5 mm und 4 mm aufweist; und wobei an das
Plateau (8a, 8b) ein zweiter Bogen (9a, 9b) anschließt, der in die zugeordnete schräg
verlaufende Aufgleitfläche (4a, 4b) übergeht.
2. Blechgleitsohle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zwischen den Aufgleitflächen (4a, 4b) und der Horizontalen (H) gebildeten Winkel
(α, α') jeweils zwischen 30° und 60° liegen.
3. Blechgleitsohle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die hintere und/oder die vordere Saugmundwand (5a, 5b) im Wesentlichen senkrecht
verläuft.
4. Blechgleitsohle nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Außenwinkel (β, β') zwischen der vorderen Saugmundwand (5a) und der vorderen
Aufgleitfläche (4a) und/oder zwischen der hinteren Saugmundwand (5b) und der hinteren
Aufgleitfläche (4b) zwischen 120° und 150° liegt.
5. Blechgleitsohle nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Radius des ersten Bogens (7a, 7b) zwischen 0,3 mm und 2 mm liegt.
6. Blechgleitsohle nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Radius des ersten Bogens (7a, 7b) zwischen 0,5 mm und 1 mm liegt.
7. Blechgleitsohle nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Plateau (8a, 8b) in Längsrichtung eine Breite (B) zwischen 1 mm und 2 mm aufweist.
8. Blechgleitsohle nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Blechgleitsohle (1) aus einem Blech mit einer Blechdicke zwischen 0,4 mm und
1,5 m m gefertigt ist.
9. Blechgleitsohle nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass in die Blechgleitsohle (1) zumindest eine Aufnahme für eine Laufrolle und/oder zumindest
ein Gleitvorsprung (13) eingeformt ist.
1. A sheet metal sliding base (1) for a vacuum cleaner nozzle (2) produced by means of
sheet metal forming, with a transversely extending suction orifice (3) that is formed
on its underside and defined by a front and a rear suction orifice wall (5a, 5b),
and with obliquely aligned slide-on surfaces (4a, 4b) in front of and behind the suction
orifice (3), wherein the transition area (6a, 6b) between a suction orifice wall (5a,
5b) and the assigned slide-on surface (4a, 4b) respectively features a suction orifice
edge; wherein the suction orifice walls (5a, 5b) respectively transform into a horizontal
plateau (8a, 8b) in the form of a first arc (7a, 7b) that forms a suction orifice
edge and the plateau (8a, 8b) has a width (B) between 0.5 mm and 4 mm in the longitudinal
direction; and wherein the plateau (8a, 8b) is followed by a second arc (9a, 9b) that
transforms into the assigned obliquely extending slide-on surface (4a, 4b).
2. The sheet metal sliding base according to claim 1, characterized in that the angles (α, α') formed between the slide-on surfaces (4a, 4b) and the horizontal
(H) respectively lie between 30 ° and 60 °.
3. The sheet metal sliding base according to claim 1 or 2, characterized in that the rear and/or the front suction orifice wall (5a, 5b) essentially extends vertically.
4. The sheet metal sliding base according to one of claims 1 to 3, characterized in that the exterior angle (β, β') between the front suction orifice wall (5a) and the front
slide-on surface (4a) and/or between the rear suction orifice wall (5b) and the rear
slide-on surface (4b) lies between 120 ° and 150 °.
5. The sheet metal sliding base according to one of claims 1 to 4, characterized in that the radius of the first arc (7a, 7b) lies between 0.3 mm and 2 mm.
6. The sheet metal sliding base according to claim 5, characterized in that the radius of the first arc (7a, 7b) lies between 0.5 mm and 1 mm.
7. The sheet metal sliding base according to one of claims 1 to 6, characterized in that the plateau (8a, 8b) has a width (B) between 1 mm and 2 mm in the longitudinal direction.
8. The sheet metal sliding base according to one of claims 1 to 6, characterized in that the sheet metal sliding base (1) is produced of a metal sheet with a thickness between
0.4 mm and 1.5 mm.
9. The sheet metal sliding base according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least one receptacle for a roller and/or at least one sliding projection (13)
is formed in the sheet metal sliding base (1).
1. Semelle de glissement en tôle (1) fabriquée par déformation de tôle pour buse d'aspirateur
(2), comportant une bouche d'aspiration (3), creusée dans sa face inférieure et s'étendant
dans le sens transversal qui est limitée par une paroi de bouche d'aspiration avant
et arrière (5a, 5b), et des surfaces orientées à l'oblique (4a, 4b) en amont et en
aval de la bouche d'aspiration (3), la zone de transition (6a, 6b) entre une paroi
de bouche d'aspiration (5a, 5b) et la surface de glissement associée (4a, 4b) présentant
respectivement un bord de bouche d'aspiration, les parois de bouche d'aspiration (5a,
5b) transitant respectivement dans un premier arc (7a, 7b) qui constitue un bord de
bouche d'aspiration vers un plateau horizontal (8a, 8b), le plateau (8a, 8b) ayant
dans un sens longitudinal une largeur (B) de l'ordre de 0,5 mm à 4 mm et un second
arc (9a, 9b) qui transite dans la surface de glissement (4a, 4b) associée orientée
à l'oblique se raccordant au plateau (8a, 8b).
2. Semelle de glissement en tôle selon la revendication 1, caractérisée en ce que les angles (α, α') circonscrits entre les surface de glissement (4a, 4b) et l'horizontale
(H) sont respectivement de l'ordre de 30 ° à 60 °.
3. Semelle de glissement en tôle selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la paroi de bouche d'aspiration avant et/ou arrière (5a, 5b) s'étend sensiblement
à la verticale.
4. Semelle de glissement en tôle selon une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'angle extérieur (β, β') circonscrit entre la paroi de bouche d'aspiration avant
(5a) et la surface de glissement avant (4a) et/ou entre la paroi de bouche d'aspiration
arrière (5b) et la surface de glissement arrière (4b) est de l'ordre de 120 ° à 150
°.
5. Semelle de glissement en tôle selon une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le rayon du premier arc (7a, 7b) est de l'ordre de 0,3 mm à 2 mm.
6. Semelle de glissement en tôle selon la revendication 5, caractérisée en ce que le rayon du premier arc (7a, 7b) est de l'ordre de 0,5 mm à 1 mm.
7. Semelle de glissement en tôle selon une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le plateau (8a, 8b) présente dans le sens longitudinal une largeur (B) de l'ordre
de 1 mm à 2 mm.
8. Semelle de glissement en tôle selon une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la semelle de glissement en tôle (1) est faite de tôle ayant une épaisseur de l'ordre
de 0,4 mm à 1,5 mm.
9. Semelle de glissement en tôle selon une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'au moins un support pour un rouleau et/ou au moins une saillie de glissement (13)
est creusé dans la semelle de glissement en tôle (1).
IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente