Static seal device for wheel hub assemblies connected to constant velocity joints

Description

BACKGROUND OF THE INVENTION

[0001] The present invention relates to a static sealing device for wheel hub assemblies connected to constant velocity joints, such sealing device being mountable in a simple and versatile way.

[0002] Wheel hub assemblies support a vehicle wheel on one side and if the wheel is driving, they are angularly connected to a relative constant velocity joint for transmitting the driving torque from the axle shaft to the wheel itself. Wheel hub assemblies have an axis A of rotation and comprise an inner ring and an outer ring coaxial to each other and to axis A of rotation and rotatable with respect to each other by the arrangement of a crown of rolling bodies therebetween.

[0003] The inner ring is a flanged inner ring for allowing a wheel to be attached to the assembly and comprises:

• a flange crosswise axis A of rotation,
• an axle extending along axis A of rotation and made integral with and of the same material as the flange, and
• an insert ring, which is axially mounted on the axle on the side opposite to the flange with respect to the axle itself, and is axially locked against a shoulder of the axle by a rolled edge.

[0004] The transmission of the driving torque from the constant velocity joint to the wheel hub is ensured by conjugate motion transmission toothed means provided on the adjacent and facing ends of the wheel hub and of the outer ring of the constant velocity joint; the toothed means may consist of a typical splined coupling or a pair of front toothings that couple to each other head to head, as shown in WO2009/140996, in EP2042755, or again in WO2008/006339.

[0005] In particular, in the case of provision of front toothings, the junction zone between wheel hub and constant velocity joint must be protected against infiltrations of external contaminants (water, dust, mud, dirt); the same applies to the rolling bodies mounted arranged between the inner ring and the outer ring which is provided with the fixing means to the suspension upright.

[0006] Such protection is obtained according to WO2008/006339 by a single sealing assembly made of two opposite shields, a first one fixed onto the inner ring of the bearing, on the side facing the constant velocity joint, and a second one fixed to the outer ring of the bearing and carrying a sealing ring provided with one or more sliding lips which cooperate in contact with the first shield. The first shield has a complex shape obtained by a dual fold, so that a sleeve portion thereof extends so as to protrude from the inner ring of the bearing and towards the outer ring of the constant velocity joint, covering the junction zone. This protruding portion may be provided, at least at the free end thereof, with an annular seal which frontally cooperates with the outer ring of the constant velocity joint; moreover, the protruding portion or the face of a flange portion of the first shield, facing in use the constant velocity joint, may be provided with an annular signal generating element (also called "phonic wheel") consisting, if the shield is made of a ferromagnetic metal material, of an alternation of projections and depressions, or of an annular sealing portion made of a magnetizable elastomeric material, magnetized so as to have an alternation of magnetized and non-magnetized zones, or of zones having opposite polarities. Once in use coupled with a suitable sensor, the rotation of the "phonic wheel", which according to what said is integral with the inner ring, generates a signal that serves for detecting the rotation speed of the vehicle wheel.

[0007] The solution according to WO2008/006339 is expensive, complex to manufacture and to assembly and produces large overall dimensions, both in radial and in axial directions.

[0008] In the case of WO2009/140996, the first shield has a simple L-shape in radial section and carries the signal generating element on the flange portion thereof; the protection of the junction zone is carried out by a second sealing assembly, separate from and adjacent to the sealing assembly arranged to protect the rolling bodies, mounted fitted, through a tubular core thereof, onto the outer lateral surface of the inner ring of the wheel hub assembly; at the free end thereof, the tubular core carries an annular sleeve seal which makes a radial seal on the outer ring of the joint. This solution greatly increases the axial dimensions of the bearing since the inner ring of the same must be made adequately long for allowing the separate fitting of both sealing assemblies. Moreover, in order to obtain the fitting of the second sealing assembly it is preferable to have a shoulder available to the same whereon the thrust required in the mounting step is exerted. This should be obtained on the core towards the zone of the free end thereof, at the end of the fitting zone on the inner ring which is therefore subject to peak load in the mounting step and may easily get deformed.

SUMMARY OF THE INVENTION

[0009] The object of the present invention is to provide a static sealing device for wheel hub assemblies connected to constant velocity joints which is free from the above drawbacks, having low costs and high ease of manufacture and mounting, high protection efficiency on the rolling bodies and the coupling zone between joint and wheel hub and reduced axial and radial dimensions.

[0010] A static sealing device for wheel hub assemblies connected to constant velocity joints is thus provided according to the invention, as defined in claim 1.

[0011] A compact overall device structure is thus obtained, with reduced axial and radial dimensions, easy to manufacture and to assembly, without subjecting the device parts to peak load, which parts moreover can be kept within reasonable axial length limits. An excellent fluid seal is equally obtained in the adjacent zones of the joint and of the wheel hub as well as the possibility of mounting the sealing device according to the invention in two times, which facilitates the assembly of the wheel hub assembly allowing the rolling bodies to be protected during the various assembly processing steps.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0012] Further features and advantages of the present invention will be apparent from the following description of a non-limiting embodiment thereof, made with reference to the figures in the accompanying drawings, wherein:

• figure 1 schematically shows a longitudinal elevation radial section view of a static sealing device according to the invention applied to a wheel hub assembly connected to a constant velocity joint, only partially shown for the sake of simplicity;
• figure 2 shows an enlarged scale view of a detail of the sealing device in figure 1; and
• figures 3 and 4 schematically show a longitudinal elevation radial section view of an identical detail of two possible construction versions of the static sealing device in figure 1 applied to a wheel hub assembly of the type shown in figure 1, only partially shown for the sake of simplicity.

DETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

[0013] With reference to figures 1 and 2, reference numeral 1 (figure 1) globally denotes a static sealing device for a wheel hub 3 having axis A of rotation and of symmetry. The wheel hub 3 comprises an inner ring 5 which is operatively associated with a constant velocity joint 6, only partially shown for the sake of simplicity, for rotating integrally therewith.

[0014] The wheel hub assembly 3 further comprises an outer ring 8 mounted coaxial and concentric with ring 5, radially on the outside of ring 5, and a plurality of rolling bodies 9 arranged between rings 5 and 8. The inner ring 5 comprises a so-called "insert" ring 5a, made as an independent element axially locked by a rolled edge 7 and externally delimited by a cylindrical outer lateral surface 26, while the constant velocity joint 6 comprises an outer ring 10 provided with a cylindrical outer lateral surface 29 and with a front toothing 12 which engages with a similar front toothing, not shown for the sake of simplicity, obtained on the edge 7 on reciprocally adjacent portions 13 (figure 1) of the rings 5 and 10.

[0015] The device 1 comprises a first sealing assembly 14 arranged between the inner ring 5 (in particular ring 5a) and the outer ring 8 to protect the rolling bodies 9, and a second sealing assembly 15 integrally restrained, as shall be seen, to the inner ring 5 (in particular the ring 5a), arranged between the wheel hub 3 and the outer ring 10 of the joint 6, partially fitted on the surface 29. The sealing assemblies 14 and 15 are symmetrical and coaxial with respect to axis A.

[0016] The sealing assembly 14 comprises: two shields 16 and 21 arranged facing each other and fitted on the inner ring 5 (in particular 5a) and onto the inner ring 8, respectively; and a plurality of annular lips 22, 23 integral with the shield 21 and arranged in sliding contact with the shield 16.

[0017] The shield 16 is L-shaped in radial section and in turn comprises a sleeve portion 17 anchored/fitted by interference and therefore, fluid-sealingly, onto the radially outer lateral surface 26 of the inner ring 5, and a flange portion 18, which radially extends so as to protrude on the outside from the sleeve portion 17 and towards the outer ring 8.

[0018] On a respective frontal surface 20 thereof facing towards joint 6, the flange portion 18 supports an annular signal generating element 19 defined by a flat annular insert 19b, having predetermined thickness measured in axial direction, of a magnetizable elastomeric material which has been magnetized and anchored to the frontal surface 20 so as to wholly cover it. The annular insert 19b has either a plurality of magnetized and non magnetized zones alternating with each other about axis A, or a plurality of magnetized zones with opposite polarity; once the annular element or insert 19b is operatively coupled with a sensor, known and not shown for the sake of simplicity, such sensor emits a signal function of the rotation speed of ring 5.

[0019] According to the invention, on the side opposite to the sleeve portion 17 and on the side of the annular signal generating element 19, therefore in use towards the joint 6, the flange portion 18 carries a tubular support element 24 which axially projects so as to protrude from the flange portion 18 and, in use, from the inner ring 5 (in particular 5a).

[0020] Radially inwards, the tubular element 24 is arranged substantially flushed with the sleeve portion 17 of the shield 16 and therefore, substantially flushed with the radially outer cylindrical lateral surface 26 of the inner ring 5.

[0021] In combination with the above-described feature, the second sealing assembly 15 comprises a tubular core 28, opposite ends 27, 30 of which are at least partially embedded in an elastomeric material forming, at the first end 27 facing the side opposite to the first sealing assembly 14, at least one annular sealing lip 31 sealingly cooperating with the outer ring 10 of the joint 6; and, at the second end 29 facing the first sealing assembly 14, an elastically deformable annular tooth 32 for coupling to the tubular element 24.

[0022] Moreover, in combination again with what described above, the tubular support element 24 has, on the side of a radially inner lateral surface 33 thereof, a shape complementary to that of tooth 32 so as to snappingly receive it therein, to axially restrain in a protruding manner the second sealing assembly 15 to the first sealing assembly 14 and therefore to the inner ring 5 of the wheel hub 3.

[0023] The tooth 32 of elastomeric material wherein the second end 30 of the core 15 is embedded and the inner lateral surface 33 of the tubular element 24 are shaped so that in use, the tooth 32 frontally abuts against the inner ring 5 (in particular against the ring 5a), substantially in correspondence with the radially outer lateral surface 26.

[0024] According to a feature of the invention, the tubular support element 24 consists of a tubular sleeve 34 made of an elastomeric material, which axially projects so as to protrude from the annular signal generating element 19. In particular, the sleeve 34 is obtained integral with the annular signal generating element 19, therefore integral with the insert 19b of elastomeric material, through which the tubular support element 24 defined by the sleeve 34 is anchored integral to the flange portion 18.

[0025] Preferably, the tubular sleeve 34 made of elastomeric material forming the tubular support element 24 has a thickness, measured in the radial direction, which is substantially equal to the thickness of the sleeve portion 17 of the shield 16, so as to form a protruding extension thereof on the side of the frontal surface 20.

[0026] Also in order to improve the mechanical features of the snapping coupling between tooth 32 and sleeve 34, the flange portion 18 of the shield 16 may have, substantially at the sleeve portion 17, an annular bulge 35 defined by a U-shaped fold of the flange portion 18, and extending with the convexity thereof towards the tubular support sleeve 34; it therefore has the concavity thereof facing shield 21.

[0027] In order to optimize the snapping coupling between the sealing assembly 15 and the shield 16, the radially inner lateral surface 33 of sleeve 34 (figure 2) is provided, at a first end 37 thereof closer to the flange portion 18, with an annular indentation 38 obtained substantially flushed with, but on a side opposite to, a frontal outer surface 39 of the annular signal generating element 19, arranged parallel to the frontal surface 20.

[0028] In this way, the annular indentation 38 creates, on one side, a preferential radial bending zone on the tubular support element 24 corresponding to a thinned root portion 40 of the protruding sleeve 34, which directly originates from the insert 19b, and on the other side it creates an annular receiving seat for the elastically deformable tooth 32, consisting of the indentation 38 itself.

[0029] Moreover, the lateral surface 33 is also provided with an annular rim 42 obtained at one second end 43 thereof, opposite to the first end 37; the rim 42 extends to a position which is immediately adjacent to the indentation 38 and has, in the radial section, a convex curved profile which is seamlessly joined to a corresponding concave curved profile of the indentation 38, whereby the lateral surface 33 has a substantially upturned S profile in radial section.

[0030] Moreover, the profile of the annular rim 42 defines, on the side opposite to the flange portion 18 and therefore at the end 43, an inlet opening 44 of the tubular element 24 (figure 2) flared towards the joint 6, adapted to define an invitation for the insertion in the sleeve 34 of the tooth 32 of elastomeric material of the second sealing assembly 15.

[0031] According to a further aspect of the invention, tooth 32 of elastomeric material is delimited towards the first sealing assembly 14 by a front flat surface 45 arranged perpendicularly to the longitudinal symmetry axis A of the device 1 and adapted to abuttingly couple, with the tooth 32 engaged in the indentation 38, with the frontal end surface of the ring 5 (in particular ring 5a), which thus forms an axial support shoulder 48 for the tooth 32, a shoulder that is integral with the flange portion 18.

[0032] Moreover, the tooth 32 is shaped so as to partially project, on the side of the surface 45, axially protruding from the second end 30 of the tubular core 15, so as to improve its elastic deformability in the coupling step, without impairing the coupling sturdiness, once the same coupling has been made.

[0033] Also to this end, the end 30 of the core 15 is delimited towards the tooth 32 by a frustoconical annular surface 46 which, when the first sealing assembly 14 and the second sealing assembly 15 are coupled, is substantially tangent to the flared inlet opening 44 of the tubular support element 24.

[0034] In order to improve the axial stiffness of the core 28 and provide a thrust surface to carry out the snapping mounting of the sealing assembly 15 on the shield 16, the core 28 is provided, substantially at the centre between the ends 27 and 30, with a step-shaped portion 41, obtained by an L-fold of the tubular core 28. On the side of the end 27, moreover, the sealing assembly 15 is provided, in addition to the elastically deformable sliding sealing lip 31, with a second lip 47 shaped so as to be relatively stiff and which extends slanting so as to protrude from the end 27 on the side opposite to the lip 31, so as to form in use a centrifugation element for any contaminants that approach the lip 31.

[0035] Due to the provision of the tubular element 24 and to the described shape of the sealing assembly 15, the sealing assembly 15 may be made as an element independent of the sealing assembly 14 and in particular, of the shield 16, although being in use integrally retrained to the shield 16, axially protruding from the shield 16, as if obtained integrally therewith, above all by a simple snapping coupling, facilitated by the described shape of the rim 42.

[0036] Therefore, it is possible to pre-mount the device 1 snappingly coupling the sealing assemblies 14 and 15 before mounting the sealing assembly 14 between the rings 5 and 8, as with the prior art devices, but with the advantage of preventing any risk of deformation of the core 28 and significantly reducing both the axial and the radial dimensions of the device 1, or according to an aspect of the invention, the device 1 may be mounted in two steps; by first mounting only the sealing assembly 14 between the rings 5 and 8, before carrying out the plastic deformation of the edge 7; in this way, the rolling bodies 9 are protected during all the processing steps of the wheel hub assembly 3/constant velocity joint 6; thereafter, by snappingly coupling the sealing assembly 15, after having fitted it on the side of the end 27 on surface 29, with the elastomeric sleeve 34 integrally carried by the shield 16.

[0037] With reference now to the figures 3 and 4, figure 4 shows a possible version 1b of the static sealing device in figure 1. Details similar or equal to those already described are indicated with the same reference numerals for the sake of simplicity.

[0038] In particular, the device 1b is identical to the device 1 described above, except in that it has a tooth 32b obtained so as to radially project protruding on the inside of the tubular core 28 (rather than on the outside), and in that the surface of the elastomeric sleeve 34 defining the tubular support element 24 according to the invention, adapted to couple with the tooth 32b, is a radially outer lateral surface 50 of the sleeve 34, rather than being the radially inner lateral surface 33, as in the case above. The profile of the surface 50 and of the tooth 32b are those described above for the surface 33 and the tooth 32, i.e. those in figure 2, but of course they are reversed by 180° with respect to axis A. In this case, the axial shoulder 48 for the tooth 32b is defined by the flange portion 18, rather than by the ring 5.

[0039] With reference to figure 3, it shows a version 1c of the static sealing device according to the invention, to be used if a signal generating element 19 is not required. The second sealing assembly 15 is identical to that described for the device 1 of figures 1 and 2 and has a tooth 32 for engaging with the tubular support element 24. The latter, however, rather than consisting of a sleeve of elastomeric material as 34, consists of an annular bulged portion 49 of the first shield 16 defined by a U-shaped fold, in radial section, made at least on the flange portion 18 in order to axially project so as to protrude from the flange portion 18 on the side opposite to the sleeve portion 1; such U-shaped fold has the concavity facing the sleeve portion 17 and one of the opposite sides thereof, in particular the radially innermost one, defines a radially inner lateral surface 33b of the tubular element 24 having a shape complementary to the shape of the elastically deformable coupling tooth 32 carried by the tubular core 28.

[0040] The profile of the surface 33b is substantially identical to that described above for the surface 33 and in the practice is obtained by plastically deforming also a part of the sleeve portion 17 immediately adjacent to the flange portion 18; of course, moreover, according to this version, the sleeve portion 17 of the shield 16 has an axial length greater than that of the ring 5 (5a), so as to protrudingly project from the same, in use, on the side of the flange portion 18.

[0041] Finally, it should be noted that both embodiments of the invention shown in figures 1 and 4 may also be carried out without the signal generating element 19, anchoring the elastomeric sleeve 32 or 32b directly onto the frontal surface or face 20 of the flange portion 18, also without the annular insert 19b, which may be totally lacking or only partially cover the face or surface 20 and in any case be obtained from a normal, non-magnetizable elastomeric material.

Claims

1. A static sealing device (1) for wheel hubs (3) connected to constant velocity joints (6), the device comprising a first sealing assembly (14) interposed in use between an outer ring (8) and a radially outer, cylindrical lateral surface (26) of an inner ring (5) of the wheel hub (3), and a second sealing assembly (15) arranged in use between the wheel hub (3) and an outer ring (10) of the constant velocity joint; wherein the first sealing assembly (14) comprises a first shield (16) anchored to the inner ring (5) by means of a sleeve portion (17) fitted onto the radially outer, cylindrical lateral surface (26) and provided, on the side of the joint (6), with a flange portion (18) which radially extends so as to protrude from the sleeve portion (17) and towards the outer ring (8) of the wheel hub (3); characterized in that, in combination:

- the first sealing assembly (14) comprises a tubular support element (24) which axially projects so as to protrude from the flange portion (18) and, in use, from the inner ring (5); and

- the second sealing assembly (15) comprises a tubular core (28) having first and second opposite ends (27,30) at least partially embedded in an elastomeric material forming, at the first end (27) facing the side opposite to the first sealing assembly (14), at least one annular sealing lip (31) sealingly cooperating in use with the outer ring (10) of the joint (6); and, at the second end (30) facing the first sealing assembly (14), an elastically deformable annular tooth (32) for coupling to the tubular support element (24);

- the tubular support element (24) has, on the side of a lateral surface (33, ) thereof, a shape complementary to a shape of the tooth (32) so as to snappingly receive the tooth (32) to axially restrain the second sealing assembly (15) to the first sealing assembly (14) and therefore in use to the inner ring (5) of the wheel hub.

2. A sealing device (1) according to claim 1, characterized in that the tooth (32) made of elastomeric material, in which the second end (30) of the tubular core (28) of the second sealing assembly (15) is embedded, and the lateral surface (33) of the tubular support element (24) are shaped so that, in use, the tooth (32) frontally abuts against an axial shoulder () which is integral with the tubular support element and which starts substantially flushed with the lateral surface of the tubular support element.

3. A sealing device according to claim 2, characterized in that the axial shoulder is in use defined either by the inner ring (5) or by the flange portion (18) of the first shield, according to whether the lateral surface (33, ) of the tubular support element (24) having a shape complementary to the shape of the elastically deformable tooth (32) is either the radially inner or the radially outer lateral surface of the tubular support element (24).

4. A sealing device according to one of the preceding claims, characterized in that the tubular support element (24) consists of a tubular sleeve (34) made of an elastomeric material, which axially projects so as to protrude from the flange portion (18), to which it is integrally restrained in one piece, and which is arranged substantially flushed with the sleeve portion (17) and, therefore, substantially flushed with the radially outer, cylindrical lateral surface (26) of the inner ring (5).

5. A sealing device according to claim 4, characterized in that the flange portion (18) of the first shield (16) carries outwards and towards the joint (6) an annular signal generating element (19) consisting of an insert (19b), of predetermined thickness measured in the axial direction, made of a magnetizable elastomeric material, which has been anchored to a first frontal surface (20) of the flange portion of the first shield (16) facing the constant velocity joint (6), so as to completely cover the same; the tubular support element (24) consisting of a tubular sleeve (34) made of an elastomeric material being obtained in one piece with the annular signal generating element (19), by means of which the tubular support element (24) is integrally anchored to the flange portion (18) of the first shield.

6. A sealing device according to claim 4 or 5, characterized in that the tubular sleeve (34) made of elastomeric material forming the tubular support element (24) has a thickness measured in the radial direction which is substantially equal to the thickness of the sleeve portion (17) of the first shield (16), so as to form a protruding extension thereof on the side of the first frontal surface (20) of the flange portion (18) facing the joint (6) in use.

7. A device according to one of the claims from 4 to 6, characterized in that the flange portion (18) of the first shield (16) of the first sealing assembly (14) has, substantially at the sleeve portion (17), an annular bulge (35) defined by a U-shaped fold of the flange portion (18), and extending towards the tubular sleeve (34) made of elastomeric material forming the tubular support element (24).

8. A sealing device according to claim 1 or 2, characterized in that the tubular support element (24) consists of an annular bulged portion of the first shield (16) defined by a U-shaped fold, in the radial section, made at least on the flange portion (18) in order to axially project so as to protrude from the flange portion (18) on the side opposite to the sleeve portion (17); the U-shaped fold having its concavity facing the sleeve portion (17) and one of its opposite sides defining the lateral surface () having a shape complementary to the shape of the elastically deformable tooth (32) for coupling to the tubular support element (24).

9. A sealing device according to one of the preceding claims, characterized in that the lateral surface (33) of the tubular support element (24) is provided, at a first end (30) thereof which is closer to the flange portion (18) of the first shield (16), with an annular indentation (38) adapted to create, on one hand, a preferential radial bending zone (40) on the tubular support element (24) and, on the other hand, an annular receiving seat for the elastically deformable tooth (32) of the second end of the core (28) of the second sealing assembly.

10. A sealing device according to claim 9, characterized in that the lateral surface (33) of the tubular support element (24) is provided with an annular rim (42) obtained at one second end (43) thereof, opposite to the first end (30); the rim (42) extending to a position which is immediately adjacent to the indentation (38) and having, in the radial section, a convex curved profile which is seamlessly joined to a corresponding concave curved profile of the indentation (38).

11. A device according to claim 10, characterized in that the profile of the annular rim (42) defines, on the side opposite to the flange portion (18) of the shield of the first sealing assembly, an inlet opening (44) which is flared towards the joint (6), of the tubular support element (24).

12. A sealing device according to claim 11, characterized in that the tooth (32) made of elastomeric material of the second sealing assembly (15) is delimited towards the first sealing assembly (14) by a front flat surface (45) arranged perpendicularly to a longitudinal symmetry axis (A) of the device and axially projects so as to partially protrude from the second end (30) of the tubular core (28), which is delimited towards the tooth (32) by an annular, truncated-conical surface (46) which, when the first and second sealing assemblies are coupled, is substantially tangent to the flared inlet opening (44) of the tubular support element.

Ansprüche

1. Statische Dichtvorrichtung (1) für Radnaben (3), die mit Gleichlaufgelenken (6) verbunden sind, wobei die Vorrichtung eine erste Dichtbaugruppe (14) umfasst, die bei Verwendung zwischen einem Außenring (8) und einer radialen, zylindrischen Außenseitenoberfläche (26) eines Innenrings (5) der Radnabe (3) angeordnet ist, und eine zweite Dichtbaugruppe (15), die bei Verwendung zwischen der Radnabe (3) und einem Außenring (10) des Gleichlaufgelenks angeordnet ist;
wobei die erste Dichtbaugruppe (14) eine erste Abschirmung (16) umfasst, die mit dem Innenring (5) mittels eines Hülsenabschnitts (17) verankert ist, der auf der radialen , zylindrischen Außenseitenoberfläche (26) sitzt und auf der Seite des Gelenks (6) mit einem Flanschabschnitt (18) bereitgestellt ist, der sich radial erstreckt, sodass er aus dem Hülsenabschnitt (17) und in Richtung des Außenrings (8) der Radnabe (3) hervorsteht;
dadurch gekennzeichnet, dass, in Kombination:
die erste Dichtbaugruppe (14) ein rohrförmiges Trägerelement (24) umfasst, das axial vorsteht, um bei Verwendung aus dem Flanschabschnitt (18) und dem Innenring (5) vorzustehen; und
die zweite Dichtbaugruppe (15) einen rohrförmigen Kern (28) mit ersten und zweiten gegenüberliegenden Enden (27, 30), die mindestens teilweise in ein Elastomermaterial eingebettet sind und am ersten Ende (27), das der Seite gegenüber der ersten Dichtbaugruppe (14) zugewandt ist, mindestens eine ringförmige Dichtlippe (31) bildet, die dichtend mit dem Außenring (10) des Gelenks (6) zusammenwirkt; und
am zweiten Ende (30), das der ersten Dichtbaugruppe (14) zugewandt ist, einen elastisch verformbaren ringförmigen Zahn (32) zum Koppeln mit dem rohrförmigen Trägerelement(24) umfasst;

- wobei das rohrförmige Trägerelement (24) auf der Seite einer Seitenoberfläche (33) davon eine Form aufweist, welche die Form des Zahns (32) ergänzt, um den Zahn (32) federnd aufzunehmen und die zweite Dichtbaugruppe (15) axial an der ersten Dichtbaugruppe (14) und so während der Verwendung am Innenring (5) der Radnabe zu halten.

2. Dichtvorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Zahn (32), der aus Elastomermaterial hergestellt ist, in dem das zweite Ende (30) des rohrförmigen Kerns (28) der zweiten Dichtbaugruppe (15) eingebettet ist, und die Seitenoberfläche (33) des rohrförmigen Trägerelements (24) derart geformt sind, dass während der Verwendung der Zahn (32) vorne an einer axialen Schulter anliegt, die einstückig mit dem rohrförmigen Trägerelement ausgebildet ist, und die im Wesentlichen bündig an der Seitenoberfläche des rohrförmigen Trägerelements beginnt.

3. Dichtvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die axiale Schulter bei der Verwendung entweder durch den Innenring (5) oder durch den Flanschabschnitt (18) der ersten Abschirmung definiert wird, je nachdem, ob die Seitenoberfläche (33) des rohrförmige Trägerelements (24), das eine Form aufweist, welche die Form des elastisch verformbaren Zahns (32) ergänzt, die radiale Innen- oder radiale Außenseitenoberfläche des rohrförmigen Trägerelements (24) ist.

4. Dichtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das rohrförmige Trägerelement (24) aus einer rohrförmigen Hülse (34), die aus einem Elastomermaterial hergestellt ist, besteht, das axial vorsteht, um aus dem Flanschabschnitt (18) vorzustehen, an dem es einstückig gehalten wird, und das im Wesentlichen bündig mit dem Hülsenabschnitt (17) angeordnet ist und daher im Wesentlichen bündig mit der radialen, zylindrischen Außenseitenoberfläche (26) des Innenrings (5) abschließt.

5. Dichtvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Flanschabschnitt (18) der ersten Abschirmung (16) ein ringförmiges signalerzeugendes Element (19) nach außen und zu dem Gelenk (6) trägt, das aus einem Einsatz (19b) mit vorbestimmter Dicke besteht, die in axialer Richtung gemessen wird, und aus einem magnetisierbaren Elastomermaterial hergestellt ist, das mit einer ersten vorderen Oberfläche (20) des Flanschabschnitts der ersten Abschirmung (16) verankert wurde, die dem Gleichlaufgelenk (6) zugewandt ist, um dieses vollständig zu bedecken; wobei das rohrförmige Trägerelement (24), das aus einer rohrförmigen Hülse (34), die aus einem Elastomermaterial hergestellt ist, das einstückig mit dem ringförmigen signalerzeugenden Element (19) erhalten wird, besteht, über welches das rohrförmige Trägerelement (24) einstückig mit dem Flanschabschnitt (18) der ersten Abschirmung verankert ist.

6. Dichtvorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die rohrförmige Hülse (34), die aus Elastomermaterial hergestellt ist, welches das rohrförmige Trägerelement (24) bildet, eine Dicke aufweist, die in radialer Richtung gemessen im Wesentlichen der Dicke des Hülsenabschnitts (17) der ersten Abschirmung (16) entspricht, um so eine vorstehende Erweiterung davon auf der Seite der ersten vorderen Oberfläche (20) des Flanschabschnitts (18), der dem Gelenk (6) während der Verwendung zugewandt ist, zu bilden.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Flanschabschnitt (18) der ersten Abschirmung (16) der ersten Dichtbaugruppe (14) im Wesentlichen am Hülsenabschnitt (17) einen ringförmigen Wulst (35) aufweist, der von einer U-förmigen Faltung des Flanschabschnitts (18) definiert wird, und sich in Richtung der rohrförmigen Hülse (34), die aus dem Elastomermaterial hergestellt ist, welches das rohrförmige Trägerelement (24) bildet, erstreckt.

8. Dichtvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das rohrförmige Trägerelement (24) aus einem ringförmigen Wulstabschnitt der ersten Abschirmung (16), die von einer U-förmigen Faltung definiert wird, im radialen Abschnitt besteht, der mindestens an dem Flanschabschnitt (18) ausgebildet ist, um axial vorzustehen, um von dem Flanschabschnitt (18) auf der Seite gegenüber des Hülsenabschnitts (17) vorzustehen;
wobei die Konkavität der U-förmigen Faltung dem Hülsenabschnitt (17) zugewandt ist und eine ihrer gegenüberliegenden Seiten die Seitenoberfläche definiert, die eine Form aufweist, welche die Form des elastisch verformbaren Zahns (32) zum Koppeln mit dem rohrförmigen Trägerelement (24) ergänzt.

9. Dichtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenoberfläche (33) des rohrförmigen Trägerelements (24) an einem ersten Ende (30) davon bereitgestellt ist, das näher vom Flanschabschnitt (18) der ersten Abschirmung (16) angeordnet ist, wobei eine ringförmige Vertiefung (38) ausgelegt ist, einerseits eine bevorzugte radiale Biegezone (40) an dem rohrförmigen Trägerelement (24) und andererseits einen ringförmigen Aufnahmesitz für den elastisch verformbaren Zahn (32) des zweiten Endes des Kerns (28) der zweiten Dichtbaugruppe herzustellen.

10. Dichtvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenoberfläche (33) des rohrförmigen Trägerelements (24) mit einem ringförmigen Rand (42) bereitgestellt ist, der an einem zweiten Ende (43) davon gegenüber dem ersten Ende (30) erhalten wird; wobei sich der Rand (42) zu einer Position erstreckt, die unmittelbar benachbart zu der Vertiefung (38) ist und radialen Abschnitt ein konvex gekrümmtes Profil aufweist, das nahtlos in ein entsprechendes konkaves gekrümmtes Profil der Vertiefung (38) übergeht.

11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil des ringförmigen Randes (42) auf der Seite gegenüber des Flanschabschnitts (18) der Abschirmung der ersten Dichtbaugruppe eine Einlassöffnung (44) definiert, die in Richtung des Gelenks (6) des rohrförmigen Trägerelements (24) aufgeweitet ist.

12. Dichtvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Zahn (32), der aus Elastomermaterial der zweiten Dichtbaugruppe (15) hergestellt ist, in Richtung der ersten Dichtbaugruppe (14) durch eine vordere flache Oberfläche (45) begrenzt wird, die senkrecht zu einer Längssymmetrieachse (A) der Vorrichtung angeordnet ist und axial vorsteht, um teilweise aus dem zweiten Ende (30) des rohrförmigen Kerns (28) vorzustehen, der in Richtung des Zahns (32) von einer ringförmigen, kegelstumpfförmigen Oberfläche (46) begrenzt wird, die, wenn die ersten und zweiten Dichtbaugruppen gekoppelt sind, im Wesentlichen tangential zu der aufgeweiteten Einlassöffnung (44) des rohrförmigen Trägerelements verläuft.

Revendications

1. Dispositif d'étanchéité statique (1) pour des moyeux de roue (3) raccordé à des joints homocinétiques (6), le dispositif comprenant un premier ensemble d'étanchéité (14) interposé, pendant l'utilisation, entre une bague externe (8) et une surface latérale cylindrique radialement externe (26) d'une bague interne (5) du moyeu de roue (3), et un deuxième ensemble d'étanchéité (15) disposé, pendant l'utilisation, entre le moyeu de roue (3) et une bague externe (10) du joint homocinétique ; le premier ensemble d'étanchéité (14) comprenant un premier panneau (16) ancré sur la bague interne (5) au moyen d'une portion de manchon (17) ajustée sur la surface latérale cylindrique radialement externe (26) et pourvu, sur le côté du joint (6), d'une portion de bride (18) qui s'étend radialement de manière à faire saillie depuis la portion de manchon (17) et vers la bague externe (8) du moyeu de roue (3) ; caractérisé en ce que, en combinaison :

- le premier ensemble d'étanchéité (14) comprend un élément de support tubulaire (24) qui fait saillie axialement de manière à dépasser depuis la portion de bride (18) et, pendant l'utilisation, depuis la bague interne (5) ; et

- le deuxième ensemble d'étanchéité (15) comprend un noyau tubulaire (28) ayant des première et deuxième extrémités opposées (27, 30) au moins en partie noyées dans un matériau élastomère formant, au niveau de la première extrémité (27) faisant face au côté opposé au premier ensemble d'étanchéité (14), au moins une lèvre d'étanchéité annulaire (31) coopérant de manière hermétique, pendant l'utilisation, avec la bague externe (10) du joint (6) ; et, au niveau de la deuxième extrémité (30) faisant face au premier ensemble d'étanchéité (14), une dent annulaire déformable élastiquement (32) destinée à s'accoupler avec l'élément de support tubulaire (24) ;

- l'élément de support tubulaire (24) présentant, sur le côté d'une surface latérale (33) de celui-ci, une forme complémentaire d'une forme de la dent (32) de manière à recevoir par encliquetage la dent (32) pour qu'elle retienne axialement le deuxième ensemble d'étanchéité (15) au premier ensemble d'étanchéité (14) et par conséquent, pendant l'utilisation, à la bague interne (5) du moyeu de roue.

2. Dispositif d'étanchéité (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la dent (32) fabriquée en matériau élastomère, dans laquelle la deuxième extrémité (30) du noyau tubulaire (28) du deuxième ensemble d'étanchéité (15) est noyée, et la surface latérale (33) de l'élément de support tubulaire (24) sont formées de telle sorte que, pendant l'utilisation, la dent (32) bute à l'avant contre un épaulement axial qui est intégré à l'élément de support tubulaire et qui commence substantiellement en affleurement avec la surface latérale de l'élément de support tubulaire.

3. Dispositif d'étanchéité selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'épaulement axial, pendant l'utilisation, est défini soit par la bague interne (5) soit par la portion de bride (18) du premier panneau, selon que la surface latérale (33) de l'élément de support tubulaire (24) ayant une forme complémentaire de la forme de la dent déformable élastiquement (32) est soit la surface latérale radialement interne soit la surface latérale radialement externe de l'élément de support tubulaire (24).

4. Dispositif d'étanchéité selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de support tubulaire (24) est constitué d'un manchon tubulaire (34) fabriqué en matériau élastomère, qui fait saillie axialement de manière à dépasser depuis la portion de bride (18), à laquelle il est retenu intégralement d'une pièce, et qui est disposé substantiellement en affleurement avec la portion de manchon (17) et par conséquent substantiellement en affleurement avec la surface latérale cylindrique radialement externe (26) de la bague interne (5).

5. Dispositif d'étanchéité selon la revendication 4, caractérisé en ce que la portion de bride (18) du premier panneau (16) porte vers l'extérieur et vers le joint (6) un élément annulaire générateur de signaux (19) constitué d'un insert (19b), d'épaisseur prédéterminée mesurée dans la direction axiale, fabriqué en un matériau élastomère magnétisable, qui a été ancré sur une première surface frontale (20) de la portion de bride du premier panneau (16) faisant face au joint homocinétique (6), de manière à le recouvrir complètement ; l'élément de support tubulaire (24) étant constitué d'un manchon tubulaire (34) fabriqué en un matériau élastomère obtenu d'une seule pièce avec l'élément annulaire générateur de signaux (19), au moyen duquel l'élément de support tubulaire (24) est ancré intégralement sur la portion de bride (18) du premier panneau.

6. Dispositif d'étanchéité selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que le manchon tubulaire (34) fabriqué en matériau élastomère formant l'élément de support tubulaire (24) présente une épaisseur mesurée dans la direction radiale qui est substantiellement égale à l'épaisseur de la portion de manchon (17) du premier panneau (16), de manière à former une extension saillante de celui-ci sur le côté de la première surface frontale (20) de la portion de bride (18) faisant face au joint (6), pendant l'utilisation.

7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que la portion de bride (18) du premier panneau (16) du premier ensemble d'étanchéité (14) présente, substantiellement au niveau de la portion de manchon (17), un bourrelet annulaire (35) défini par un pli en forme de U de la portion de bride (18) et s'étendant vers le manchon tubulaire (34) fabriqué en matériau élastomère formant l'élément de support tubulaire (24).

8. Dispositif d'étanchéité selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément de support tubulaire (24) est constitué d'une portion à bourrelet annulaire du premier panneau (16) définie par un pli en forme de U, dans la section radiale, réalisé au moins sur la portion de bride (18) afin de faire saillie axialement de manière à dépasser de la portion de bride (18) du côté opposé à la portion de manchon (17) ; la concavité du pli en forme de U étant tournée vers la portion de manchon (17) et l'un de ses côtés opposés définissant la surface latérale ayant une forme complémentaire de la forme de la dent déformable élastiquement (32) en vue de son accouplement à l'élément de support tubulaire (24).

9. Dispositif d'étanchéité selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface latérale (33) de l'élément de support tubulaire (24) est pourvue, au niveau d'une première extrémité (30) de celle-ci qui est plus proche de la portion de bride (18) du premier panneau (16), d'une indentation annulaire (38) prévue pour créer, d'une part, une zone de flexion radiale préférentielle (40) sur l'élément de support tubulaire (20), et, d'autre part, un siège de réception annulaire pour la dent déformable élastiquement (32) de la deuxième extrémité du noyau (28) du deuxième ensemble d'étanchéité.

10. Dispositif d'étanchéité selon la revendication 9, caractérisé en ce que la surface latérale (33) de l'élément de support tubulaire (24) est pourvue d'une bordure annulaire (42) réalisée au niveau d'une deuxième extrémité (43) de celle-ci, opposée à la première extrémité (30) ; la bordure (42) s'étendant jusqu'à une position qui est immédiatement adjacente à l'indentation (38) et ayant, dans la section radiale, un profil de courbure convexe qui est réuni sans couture à un profil de courbure concave correspondant de l'indentation (38).

11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que le profil de la bordure annulaire (42) définit, du côté opposé à la portion de bride (18) du panneau du premier ensemble d'étanchéité, une ouverture d'entrée (44) qui est évasée vers le joint (6), de l'élément de support tubulaire (24).

12. Dispositif d'étanchéité selon la revendication 11, caractérisé en ce que la dent (32) fabriquée en matériau élastomère du deuxième ensemble d'étanchéité (15) est délimitée vers le premier ensemble d'étanchéité (14) par une surface plate avant (45) disposée perpendiculairement à un axe de symétrie longitudinal (A) du dispositif et fait saillie axialement de manière à dépasser partiellement de la deuxième extrémité (30) du noyau tubulaire (28) qui est délimitée vers la dent (32) par une surface annulaire tronconique (46) qui, lorsque les premier et deuxième ensembles d'étanchéité sont accouplés, est substantiellement tangentielle à l'ouverture d'entrée évasée (44) de l'élément de support tubulaire.

Drawing