(19) |
|
|
(11) |
EP 2 151 266 B1 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
(45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
21.10.2015 Patentblatt 2015/43 |
(22) |
Anmeldetag: 25.07.2009 |
|
(51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
(54) |
Schneegleitbrett
Glideboard
Planche de glisse sur neige
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO
PL PT RO SE SI SK SM TR |
(30) |
Priorität: |
05.08.2008 DE 102008036390
|
(43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
10.02.2010 Patentblatt 2010/06 |
(73) |
Patentinhaber: Marker Völkl International GmbH |
|
6341 Baar (CH) |
|
(72) |
Erfinder: |
|
- Ametsbichler, Andreas
94315 Straubing (DE)
|
(74) |
Vertreter: Schwabe - Sandmair - Marx |
|
Patentanwälte
Stuntzstraße 16 81677 München 81677 München (DE) |
(56) |
Entgegenhaltungen: :
WO-A1-2004/016329 DE-A1- 10 204 330 US-A1- 2007 182 129
|
WO-A2-2007/022923 US-A1- 2006 151 973 US-B2- 7 360 782
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung bezieht sich auf ein Schneegleitbrett gemäß Oberbegriff Patentanspruch
1.
[0002] Schneegleitbretter mit Trimmvorrichtungen, mit welchen die Eigenschaften, insbesondere
auch die Flexibilität des jeweiligen Schneegleitbrettes verändert und/oder an unterschiedliche
Fahrbedingungen angepasst werden können, sind bekannt (
US 7,360,782) und bestehen im einfachsten Fall aus einem im Gleitbrettkörper angeordneten, in
Gleitbrettlängsrichtung orientierten und beidendig abgestützten Trimmstab, der mit
einer mechanischen Druckkraft beaufschlagt ist. Durch Einstellung der Druckkraft ist
eine Änderung der Eigenschaften des Schneegleitbrettes über die Trimmeinrichtung möglich.
Bevorzugt ist der wenigstens eine Trimmstab unter Verwendung wenigstens eines elastischen,
vorzugsweise unter Verwendung eines elastischen und zugleich auch dämpfenden Dämpfungselementes
axial abgestützt.
[0003] Bekannt ist weiterhin ein Schneegleitbrett in Form eines Skis mit den Merkmalen des
Oberbegriffs des Patentanspruches 1 (
US2007/0182129 A1), mit einer im Bindungsbereich des Gleitbrettkörpers befestigten Bindungsplatte sowie
mit einer Trimmeinrichtung. Diese umfasst u.a. Trimmstäbe, die an einem vorderen und
an einem rückwärtigen Ende der Bindungsplatte angreifen und sich jeweils an einem
Gegenlager am Gleitbrettkörper abstützen. Die Bindungsplatte ist beweglich am Gleitbrettkörper
vorgesehen, sodass durch Änderung der Lage der Bindungsplatte unterschiedliche Kräfte
auf die Trimmstäbe und über diese auf den Gleitbrettkörper ausgeübt werden. Zumindest
die Trimmstäbe und ihre Gegenlager sind freiliegend und damit ungeschützt an der Gleitbrettoberseite
vorgesehen.
[0004] Aufgabe der Erfindung ist es, ein Schneegleitbrett aufzuzeigen, welches sich durch
eine vereinfachte und äußerst zuverlässige bzw. betriebssichere Ausbildung der wenigstens
einen Trimmvorrichtung auszeichnet. Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Schneegleitbrett
entsprechend dem Patentanspruch 1 ausgebildet.
[0005] Bei dem erfindungsgemäßen Schneegleitbrett ist die Einstell- oder Spanneinrichtung
in der wenigstens einen Trimmvorrichtung, mit der (Spanneinrichtung) die Vorspannung
des wenigstens einen Trimmstabes einstellbar ist, im Bereich einer Bindungsplatte,
die für die Montage der Bindung oder deren Elemente dient, vorgesehen, vorzugsweise
in diese Bindungsplatte integriert. Hierdurch ergibt sich eine vereinfachte Ausbildung
und Montage. Die Bindungsplatte dient zugleich als gleitkörperseitiges Gegenlager
für die Elemente der Spanneinrichtung und garantiert eine zuverlässige Verankerung
der Spanneinrichtung am Gleitbrettkörper.
[0006] Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind wenigstens zwei getrennte
Trimmvorrichtungen vorgesehen, und zwar eine Trimmvorrichtung für den Bereich des
Gleitbrettkörpers vor der Bindungsplatte, d.h. für den sich zwischen dieser Bindungsplatte
und dem vorderen Gleitbrettkörperende erstreckenden Bereich des Gleitbrettkörpers
und wenigstens eine weitere Trimmvorrichtung für den Bereich des Gleitbrettkörpers
hinter der Bindungsplatte, d.h. für den sich zwischen dieser Bindungsplatte und dem
rückwärtigen Gleitbrettkörperende erstreckenden Bereich des Gleitbrettkörpers.
[0007] Weiterbildungen, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich
auch aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen und aus den Figuren.
Dabei sind alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder
in beliebiger Kombination grundsätzlich Gegenstand der Erfindung, unabhängig von ihrer
Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung. Auch wird der Inhalt der
Ansprüche zu einem Bestandteil der Beschreibung gemacht.
[0008] Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren an einem Ausführungsbeispiel näher
erläutert. Es zeigen:
- Fig. 1
- in vereinfachter Darstellung und in Draufsicht ein Schneegleitbrett in Form eines
Skis;
- Fig. 2
- das Schneegleitbrett der Figur 1 in vergrößerter Darstellung im Bindungsbereich;
- Fig. 3
- in vereinfachter Darstellung einen Teillängsschnitt des Schneegleitbrettes der Figur
1.
[0009] In den Figuren ist 1 ein Schneegleitbrett in Form eines Skis (z.B. Alpinski). Das
Schneegleitbrett 1 bzw. dessen Gleitbrettkörper 2 weisen - abgesehen von nachstehend
noch beschriebenen Besonderheiten - den üblichen Aufbau auf, d.h. bestehend aus einem
unteren Laufflächenbauteil mit der Lauffläche 3 und mit nicht dargestellten Stahlkanten,
aus einem Kern 4 aus einem für Schneegleitbretter bzw.
[0010] Skier geeigneten Kernmaterial (z.B. Kunststoffschaum und/oder Holz) mit einem den
Kern umgebenden, in den Figuren nicht dargestellten Torsionskasten aus faserverstärktem
Kunststoff sowie aus einer die Oberseite 5 sowie auch die beiden Längsseiten 6 des
Ski- oder Gleitbrettkörpers 2 bildenden Schale. Weiterhin enthält der Gleitbrettkörper
2 auch die üblichen Tragschichten oder -gurte, die sich in der Nähe der Lauffläche
3 und der Oberseite 5 des Gleitbrettkörpers 2 in diesem über die gesamte Gleitbrettkörperlänge
erstrecken.
[0011] Das Schneegleitbrett 1 ist bei der dargestellten Ausführungsform als so genannter
3D-Ski ausgeführt, d.h. der Gleitbrettkörper 2 ist an seiner Oberseite 5 mit einem
wulstartigen Vorsprung 7 bzw. 8 versehen, von denen sich der Vorsprung 7 ausgehend
von einem mittleren Bereich des Gleitbrettkörpers oder einen Bindungsbereich 9 in
Gleitbrettkörperlängsrichtung L bis in die Nähe des als Schaufel ausgebildeten vorderen
Gleitbrettkörperendes 2.1 und der Vorsprung 8 ausgehend von dem Bindungsbereich 9
des in die Nähe des rückwärtigen Gleitbrettkörperendes 2.2 erstrecken.
[0012] Innerhalb des Vorsprunges 7 sind unterhalb der die Oberseite 5 bildenden Schale im
zwei mit ihrer Längserstreckung jeweils in der Längsachse L orientierte und z.B. von
Rohrstücken aus Kunststoff gebildet Kanäle 10 vorgesehen, die mit ihren Achsen in
einer gemeinsamen Ebene parallel zur Lauffläche 3 angeordnet sind und ausgehend von
dem Bindungsbereich 9 der Taillierung der Längsseiten 6 folgend leicht divergieren.
Innerhalb jedes Kanals 10 ist axial beweglich ein Trimmstab 11 in Form eines Karbonrohres,
d.h. in Form eines mit Kohlenstofffasern verstärktes Kunststoffrohres vorgesehen.
Jeder Trimmstab 11 ist an seinem dem Bindungsbereich 9 entfernt liegenden Ende über
ein Dämpfungselement 12 an einer gleitbrettkörperseitigen Dämpfungsaufnahme 13 axial
abgestützt, in die das zapfenartige Dämpfungselement 12 mit einem Ende eingreift und
die innerhalb des Gleitbrettkörpers 2 aufgenommen ist.
[0013] Jeder Trimmstab 11 ist weiterhin an seinem Ende mit einer trimmstabseitigen Dämpfungsaufnahme
14 versehen, die mit einem zapfenartigen Abschnitt 14.1 in den Trimmstab 11 eingreift
und an ihrem über den Trimmstab 11 vorstehenden Abschnitt 14.2 eine Ausnehmung bildet,
in die das zapfenartige Dämpfungselement 12 mit ihrem anderen Ende eingreift. Die
Dämpfungsaufnahmen 13 und 14 sind beispielsweise Formteile aus einem geeigneten Kunststoff
oder aber wenigstens teilweise als Drehteile aus einem geeigneten Material gefertigt.
Die Dämpfungselement 12 sind jeweils Formteile aus einem dämpfenden, dauerelastischen
Material, beispielsweise aus einem Elastomer.
[0014] Im Bereich des Vorsprunges 8 ist innerhalb des Gleitbrettkörpers 2 ebenfalls ein
z.B. von einem Rohrstück gebildeter Kanal 10 vorgesehen, in welchem ein Trimmstab
11 axial beweglich aufgenommen ist, der mit seinem dem Bindungsbereich 9 entfernt
liegenden Ende in gleicher Weise über Dämpfungsaufnahmen 13 und 14 an einem Dämpfungselement
12 axial abgestützt ist.
[0015] Am Bindungsbereich 9 ist an der Gleitbrettoberseite 5 eine Bindungsplatte 15 verankert,
die zur Befestigung der nicht dargestellte Bindung oder Bindungselemente dient und
hierfür mit entsprechenden Befestigungsmitteln, beispielsweise Gewindebohrungen versehen
ist, und zwar bei der dargestellten Ausführungsform mit den Befestigungsmitteln 16
oder Gewindebohrungen für ein vorderes Bindungselement und mit Befestigungsmitteln
17 bzw. Gewindebohrungen für ein rückwärtiges Bindungselement. Die Trimmstäbe 11 reichen
jeweils mit ihrem dem Schaufelbereich 2.1 bzw. dem rückwärtigen Bereich 2.2 abgewandten
Ende bis etwa in den mittleren Bereich der Bindungsplatte 15, d.h. bis in einen Bereich
zwischen den Befestigungsmitteln 16 und 17 und stützen sich dort jeweils an einem
Lagerstück 18.1 bzw. 19.1 axial ab. Das Lagerstück 18.1 ist für die beiden Trimmstäbe
11 im vorderen Skibereich, d.h. für die sich zwischen dem Bindungsbereich 9 und Schaufelbereich
2.1 erstreckenden Trimmstäbe 11 gemeinsam vorgesehen. Das Lagerstück 19.1 ist dem
Trimmstab 11 zugeordnet, der sich zwischen dem Bindungsbereich 9 und dem rückwärtigen
Gleitkörperende 2.2 erstreckt.
[0016] Beide Lagerstücke 18.1 und 19.1 sind Bestandteil jeweils einer Spanneinrichtung 18
bzw. 19, die als Spannelemente jeweils einen Keil 18.2 bzw. 19.2 aufweist, der in
einer Achsrichtung senkrecht zur Längsachse L und parallel zur Ebene der Gleitfläche
3 mittels einer Spannschraube 18.3 bzw. 19.3 beweglich ist und mit einer Keilfläche
gegen eine Keilfläche des zugehörigen Lagerstücks 18.1 bzw. 19.1 anliegt, sodass beim
Verstellen des jeweiligen Keils 18.2 bzw. 19.2 die mechanische axiale Druckspannung
der sich gegen das Lagerstück 18.1 bzw. 19.1 abstützenden Druckstäbe 11 erhöht oder
reduziert werden kann.
[0017] In der Bindungsplatte 15 ist für jede Spanneinrichtung 18 bzw. 19 eine Führung 20
bzw. 21 vorgesehen. In der Führung 20 sind das Lagerstück 18.1 in Richtung der Längsachse
L und der Keil 18.3 sich an der Bindungsplatte 15 abstützend senkrecht zur Längserstreckung
und parallel zur Ebene der Lauffläche 3 verschiebbar geführt. In analoger Weise sind
in der Führung 21 das Lagerstück 19.1 in Richtung der Längsachse L und der Spannkeil
19.2 senkrecht hierzu und an der Bindungsplatte 15 abgestützt geführt. Die beiden
Spannschrauben 18.3 und 19.3 stützen sich mit ihrem Kopf an der Bindungsplatte ab
und greifen mit ihrem Gewinde in ein Innengewinde der Spannkeile 18.2 bzw. 19.2 ein,
wobei die Spannschrauben 18.3 und 19.3 jeweils an einer Längsseite der Bindungsplatte
15 bzw. des Gleitbrettkörpers 2 durch eine Öffnung für ein Verstellwerkzeug, beispielsweise
einen Schraubenzieher zugänglich sind.
[0018] Die Elemente der Spanneinrichtungen 18 und 19 sind beispielsweise aus Metall oder
einem geeigneten Kunststoff gefertigt. Die Bindungsplatte 15 ist beispielsweise aus
Metall oder einem geeigneten Kunststoff gefertigt.
[0019] Die Spannvorrichtung 18, die Trimmstäbe 11, die beiden Dämpfungselemente 12 und die
Dämpfungsaufnahmen 13 und 14 bildenden eine vordere Trimmvorrichtung 22. In analoger
Weise bildet die Spannvorrichtung 19, die Trimmstange 10, das Dämpfungselement 12
und die zugehörigen Dämpfungsaufnahmen eine rückwärtige Trimmvorrichtung 23. Die Besonderheit
besteht darin, dass die Spann- und Verstellvorrichtungen 18 und 19 für beide Trimmvorrichtungen
individuell vorgesehen sind und es somit möglich ist, die Eigenschaften des Gleitbrettkörpers
2 im vorderen und im rückwärtigen Bereich unabhängig voneinander, d.h. individuell
einzustellen.
[0020] Eine Besonderheit besteht weiterhin darin, dass die Spanneinrichtungen 18 und 19
sich im Bindungsbereich 9 bzw. an der Bindungsplatte 15 befinden, und zwar zwischen
dem vorderen und rückwärtigen Bindungselement und damit im Verwendungsfall des Schneegleitbretts
unterhalb des Skistiefels. Hierdurch ergibt sich eine sehr vereinfachte und insbesondere
auch zuverlässige Ausbildung der Trimmvorrichtungen 21 und 23, da die Bindungsplatte
15 als Lager für die Elemente der Verstell- oder Spanneinrichtungen 18 und 19 genutzt
werden kann und im Verwendungsfall diese Spanneinrichtungen geschützt unter der Sohle
des Skistiefels angeordnet sind. Um ein Eindringen von Schnee und Wasser zu verhindern
ist die Bildungsplatte so ausgebildet, dass die Führungen 20 und 21 nach außen hin
abgedichtet sind und lediglich die sich an der Bindungsplatte 15 abstützenden Verstellschrauben
18.3 und 19.3 an ihrem Kopfstück durch vorzugsweise verschließbare Öffnungen für ein
Betätigungswerkzeug (z.B. Schraubenzieher) zugänglich sind. Um eine möglichst wirksame
Trimmwirkung zu erreichen, sind die Trimmstangen 11 jeweils oberhalb einer neutralen
Zone des Gleitbrettkörpers 2 angeordnet, d.h. oberhalb einer Zone, in der beim Biegen
oder Flexen des Gleitbrettkörpers 2 keine oder im Wesentlichen keine mechanische Zug-
und/oder Druckspannungen auftreten.
[0021] Die Erfindung wurde voranstehend an einem Ausführungsbeispiel beschrieben. Es versteht
sich, dass zahlreiche Änderungen sowie Abwandlungen möglich sind, ohne dass dadurch
der der Erfindung zugrunde liegende Erfindungsgedanke verlassen wird.
[0022] Vorstehend wurde davon ausgegangen, dass die Dämpfungselemente 12 Formteile aus einem
elastisch dämpfenden Material, beispielsweise Elastomer sind. Als Dämpfungselemente
12 können aber auch andere federnde oder dämpfende Elemente verwendet werden, beispielsweise
Federelemente, z.B. Druckfedern.
Bezugszeichenliste
[0023]
- 1
- Schneegleitbrett
- 2
- Gleitbrettkörper
- 2.1
- Schaufelbereich
- 2.2
- rückwärtiges Gleitbrettkörperende
- 3
- Lauffläche
- 4
- Kern
- 5
- Oberseite
- 6
- Längsseiten
- 7, 8
- Vorsprung an der Oberseite 5
- 9
- Bindungsbereich
- 10
- Kanal
- 11
- Trimmstab
- 12
- Dämpfungselement
- 13, 14
- Dämpfungsaufnahme
- 14.1, 14.2
- Abschnitt
- 15
- Bindungsplatte
- 16, 17
- Befestigungsmittel
- 18, 19
- Spann- oder Justiereinrichtung
- 18.1, 19.1
- Lagerstück
- 18.2, 19.2
- Spannstück oder Spannkeil
- 18.3, 19.3
- Spannschraube
- 20,21
- Führung
- 22,23
- Trimmvorrichtung
- L
- Gleitbrettkörperlängserstreckung
1. Schneegleitbrett, insbesondere Ski, mit wenigstens einer Trimmvorrichtung (22, 23)
mit mindestens einem mit seiner Achse in Gleitbrettkörperlängsrichtung (L) orientierten
Trimmstab (11), mit wenigstens einem Dämpfungselement (12) und mit wenigstens einer
Einstell- oder Spanneinrichtung (18, 19) zur beidendigen axialen Abstützung des Trimmstabes
(11) mit einstellbarer mechanischer Spannung, wobei die wenigstens eine Spanneinrichtung
(18, 19) an einer am Gleitbrettkörper (2) befestigten Bindungsplatte (15) vorgesehen
ist,
dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Trimmvorrichtung (22, 23) und deren Funktionselemente vollständig
im Gleitbrettkörper (2) aufgenommen sind.
2. Schneegleitbrett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bindungsplatte (15) für eine Befestigung eines vorderen und hinteren Bindungselementes
ausgebildet ist.
3. Schneegleitbrett nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Trimmstab (11) axial beweglich in einem in einem Gleitbrettkörper
(2) ausgebildeten Kanal (10) aufgenommen ist.
4. Schneegleitbrett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich der wenigstens eine Trimmstab (11) an einem der Bindungsplatte (15) entfernt
liegenden Ende an dem Dämpfungselement (12) und im Bereich der Bindungsplatte (15)
an einem Lagerstück (18.1, 19.1) der Spanneinrichtung (18, 19) abstützt, und zwar
beispielsweise unmittelbar oder mittelbar über wenigstens ein weiteres Funktionselement
der Trimmvorrichtung (22, 23).
5. Schneegleitbrett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich der wenigstens eine Trimmstab (11) an seinem der Bindungsplatte (15) entfernt
liegenden Ende an einem gleitbrettkörperseitigen Lagerstück (13) abstützt, und zwar
beispielsweise unmittelbar oder mittelbar über wenigstens ein weiteres Funktionselement.
6. Schneegleitbrett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich der wenigstens eine Trimmstab (11) an seinem der Bindungsplatte (15) benachbarten
Ende über wenigstens ein Dämpfungselement (12) unmittelbar oder mittelbar über wenigstens
ein weiteren Funktionselement der Trimmvorrichtung (22, 23) abstützt.
7. Schneegleitbrett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Spanneinrichtung (18, 19) ein in Richtung der Schneegleitbrettlängsachse
(L) in der Bindungsplatte (15) geführtes Lagerstück (18.1, 19.1) aufweist.
8. Schneegleitbrett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Spanneinrichtung (18, 19) ein beispielsweise als Keil ausgebildetes
Spannelement (18.2, 19.2) aufweist.
9. Schneegleitbrett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch wenigstens zwei Trimmvorrichtungen (22, 23), von denen eine im vorderen Bereich des
Gleitbrettkörpers (2) zwischen der Bindungsplatte (15) und einem vorderen Gleitbrettkörperende
(2.1) und eine weitere Dämmvorrichtung (23) in einem hinteren Bereich des Gleitbrettkörpers
(2) zwischen der Bindungsplatte (15) und einem rückwärtigen Gleitbrettkörperende (2.2)
vorgesehen sind.
10. Schneegleitbrett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Trimmvorrichtung (22) wenigstens zwei gegeneinander versetzte
Trimmstäbe (11) aufweist.
11. Schneegleitbrett nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass für die wenigstens zwei Trimmstäbe (11) eine gemeinsame Spanneinrichtung (18) vorgesehen
ist.
12. Schneegleitbrett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trimmstäbe (11) mit ihrer Längserstreckung oberhalb oder unterhalb einer neutralen
Zone des Gleitbrettkörpers (2) angeordnet sind.
13. Schneegleitbrett nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Trimmstäbe (11) über ihre gesamte Länge oberhalb der neutralen Zone des Gleitbrettkörpers
(2) angeordnet sind.
1. A snow sliding board, in particular a ski, comprising at least one trimming device
(22, 23) comprising at least one trimming rod (11) which is orientated to its axis
in the longitudinal direction (L) of the sliding board body, comprising at least one
damping element (12) and comprising at least one adjusting or tensioning means (18,
19), exhibiting an adjustable mechanical tension, for axially supporting the trimming
rod (11) at both ends, wherein the at least one tensioning means (18, 19) is provided
on a binding plate (15) which is fastened to the sliding board body (2),
characterised in that the at least one trimming device (22, 23) and its/their functional elements are fully
accommodated within the sliding board body (2).
2. The snow sliding board according to Claim 1, characterised in that the binding plate (15) is designed for fastening a front and rear binding element.
3. The snow sliding board according to Claim 1 or 2, characterised in that the at least one trimming rod (11) is accommodated, such that it can be axially moved,
in a channel (10) which is formed within a sliding board body (2).
4. The snow sliding board according to any one of the preceding claims, characterised in that the at least one trimming rod (11) is supported at its end lying away from the binding
plate (15) on the damping element (12) and is supported in the region of the binding
plate (15) on a bearing piece (18.1, 19.1) of the tensioning means (18, 19), for example
directly or indirectly via at least one other functional element of the trimming device
(22, 23).
5. The snow sliding board according to any one of the preceding claims, characterised in that the at least one trimming rod (11) is supported at its end lying away from the binding
plate (15) on a bearing piece (13) at the sliding board body end, for example directly
or indirectly via at least one other functional element.
6. The snow sliding board according to any one of the preceding claims, characterised in that the at least one trimming rod (11) is supported at its end adjacent to the binding
plate (15) via at least one damping element (12), directly or indirectly via at least
one other functional element of the trimming device (22, 23).
7. The snow sliding board according to any one of the preceding claims, characterised in that the at least one tensioning means (18, 19) comprises a bearing piece (18.1, 19.1)
which is guided in the binding plate (15) in the direction of the longitudinal axis
(L) of the snow sliding board.
8. The snow sliding board according to any one of the preceding claims, characterised in that the at least one tensioning means (18, 19) comprises a tensioning element (18.2,
19.2) which is for example formed as a wedge.
9. The snow sliding board according to any one of the preceding claims, characterised by at least two trimming devices (22, 23), one of which is provided in the front region
of the sliding board body (2) between the binding plate (15) and a front end (2.1)
of the sliding board body, and an additional insulating device (23) provided in a
rear region of the sliding board body (2) between the binding plate (15) and a rearward
end (2.2) of the sliding board body.
10. The snow sliding board according to any one of the preceding claims, characterised in that the at least one trimming device (22) comprises at least two trimming rods (11) which
are offset from each other.
11. The snow sliding board according to Claim 10, characterised in that a common tensioning means (18) is provided for the at least two trimming rods (11).
12. The snow sliding board according to any one of the preceding claims, characterised in that the trimming rods (11) are arranged in their longitudinal extension above or below
a neutral zone of the sliding board body (2).
13. The snow sliding board according to Claim 12, characterised in that the trimming rods (11) are arranged over their entire length above the neutral zone
of the sliding board body (2).
1. Planche de glisse sur neige, en particulier ski, avec au moins un dispositif de réglage
(22, 23) avec au moins une tige de réglage (11) ayant son axe orienté dans la direction
longitudinale du corps de planche de glisse (L), avec au moins un élément d'amortissement
(12) et avec au moins un dispositif de réglage ou de tension (18, 19) pour supporter
axialement des deux côtés la tige de réglage (11) avec une tension mécanique réglable,
l'au moins un dispositif de tension (18, 19) étant prévu sur une plaque de montage
(15) fixée sur le corps de planche de glisse (2),
caractérisée en ce que l'au moins un dispositif de réglage (22, 23) et ses éléments fonctionnels sont entièrement
logés dans le corps de planche de glisse (2).
2. Planche de glisse sur neige selon la revendication 1, caractérisée en ce que la plaque de montage (15) est configurée pour une fixation d'éléments de liaison
avant et arrière.
3. Planche de glisse sur neige selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'au moins une tige de réglage (11) est logée de manière mobile dans un canal (10)
formé dans un corps de planche de glisse (2).
4. Planche de glisse sur neige selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'au moins une tige de réglage (11) s'appuie à une extrémité éloignée de la plaque
de montage (15) sur l'élément d'amortissement (12) et dans la région de la plaque
de montage (15) sur une pièce de support (18.1, 19.1) du dispositif de tension (18,
19), par exemple directement ou indirectement par le biais d'au moins un autre élément
fonctionnel du dispositif de réglage (22, 23).
5. Planche de glisse sur neige selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'au moins une tige de réglage (11) s'appuie à son extrémité éloignée de la plaque
de montage (15) sur une pièce de support (13) située du côté du corps de planche de
glisse, par exemple directement ou indirectement par le biais d'au moins un autre
élément fonctionnel.
6. Planche de glisse sur neige selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'au moins une tige de réglage (11) s'appuie à son extrémité proche de la plaque
de montage (15) sur au moins un élément d'amortissement (12), directement ou indirectement
par le biais d'au moins un autre élément fonctionnel du dispositif de réglage (22,
23).
7. Planche de glisse sur neige selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'au moins un dispositif de tension (18, 19) présente une pièce de support (18.1,
19.1) guidée dans la plaque de montage (15) dans la direction de l'axe du corps de
planche de glisse (L).
8. Planche de glisse sur neige selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'au moins un dispositif de tension (18, 19) présente un élément de tension (18.2,
19.2) par exemple en forme de coin.
9. Planche de glisse sur neige selon une des revendications précédentes, caractérisée par au moins deux dispositifs de réglage (22, 23), dont l'un est prévu dans la région
avant du corps de planche de glisse (2), entre la plaque de montage (15) et une extrémité
avant de corps de planche de glisse (2.1), et l'autre dispositif d'isolation (23)
dans une région arrière du corps de planche de glisse (2), entre la plaque de montage
(15) et une extrémité arrière de corps de planche de glisse (2.2).
10. Planche de glisse sur neige selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'au moins un dispositif de réglage (22) présente au moins deux tiges de réglage
(11) décalées entre elles.
11. Planche de glisse sur neige selon la revendication 10, caractérisée en ce qu'un dispositif de tension (18) commun est prévu pour les au moins deux tiges de réglage
(11).
12. Planche de glisse sur neige selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les tiges de réglage (11) sont disposées avec leur longueur au-dessus ou au-dessous
d'une zone neutre du corps de planche de glisse (2).
13. Planche de glisse sur neige selon la revendication 12, caractérisée en ce que les tiges de réglage (11) sont disposées sur toute leur longueur au-dessus de la
zone neutre du corps de planche de glisse (2).
IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente