(19)
(11) EP 2 711 621 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
23.03.2016 Bulletin 2016/12

(21) Application number: 13182387.4

(22) Date of filing: 30.08.2013
(51) International Patent Classification (IPC): 
F21V 17/16(2006.01)
F21V 19/00(2006.01)

(54)

Optical assembly for lighting sources

Optische Anordnung für Lichtquellen

Ensemble optique pour sources d'éclairage


(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priority: 24.09.2012 IT TO20120824

(43) Date of publication of application:
26.03.2014 Bulletin 2014/13

(73) Proprietors:
  • OSRAM GmbH
    80807 München (DE)
  • OSRAM S.P.A. - SOCIETA' RIUNITE OSRAM EDISON CLERICI
    20126 Milano (IT)

(72) Inventors:
  • Sagliocco, Alessio
    30027 San Donà di Piave (IT)
  • Vianello, Davide
    30038 Spinea (IT)


(56) References cited: : 
DE-A1- 4 410 192
US-A- 5 215 371
GB-A- 1 027 873
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    Technical field



    [0001] The description relates to optical assemblies for lighting sources.

    [0002] Various embodiments can relate to optical assemblies which can be used in association with solid-state lighting sources, for example of the LED type.

    Technical background



    [0003] In various fields of application of lighting sources, by way of example "spotlight" lighting sources, there is a need to be able to couple reflectors and/or screens (for example protective panes, chromatic filters, etc.) of varying types to a given lighting source.

    [0004] In these application contexts, the replacement of the reflector and/or of the screen can involve the use of various tools and fixing devices.

    [0005] Known from DE 44 10 192 A1 is a lighting source having an optical assembly with a reflector, a light-permeable screen and a spring. GB 1 027 873 A shows a torch with a reflector, a transparent disc, a front cap and a spring. Further, US 5 215 371 A describes a lamp holder including a reflector and a spring.

    Object and summary



    [0006] It is felt that there is a need for solutions which make it possible to couple reflectors and screens of varying types to the lighting source by means of simple operations, which can be carried out easily without necessarily having to have special tools.

    [0007] It is an object of various embodiments to satisfy this need. Various embodiments make it possible to achieve this object owing to an optical assembly having the features indicated in the claims which follow. The claims form an integral part of the technical teaching provided here in relation to the invention.

    [0008] Various embodiments also make it possible to achieve an improvement in the ventilation action, and therefore the cooling action, of the lighting source.

    Brief description of the figures



    [0009] Various embodiments will now be described, purely by way of non-limiting example, with reference to the accompanying figures, in which:
    • figure 1 is a general perspective view of a lighting device which can incorporate embodiments,
    • figure 2 corresponds to figure 1, shown in an exploded view,
    • figure 3 shows an enlarged view of embodiments, and
    • figure 4 is a partial view, shown on an enlarged scale, corresponding to the arrow IV shown in figure 3.

    Detailed description



    [0010] In the following description, various specific details aimed at providing a fuller understanding of various exemplary embodiments are explained. The embodiments may be implemented without one or more of the specific details or using other methods, components, materials, etc. In other cases, known structures, materials or operations are not shown or described in detail so that the various aspects of the embodiments may be understood more clearly.

    [0011] The reference to "an embodiment" in the context of this description indicates that a particular configuration, structure or feature described in relation to the embodiment is included in at least one embodiment. Therefore, phrases such as "in one embodiment", which may occur at various points in this description, do not necessarily refer to the same embodiment. Moreover, particular forms, structures or features may be combined in any suitable manner in one or more embodiments.

    [0012] The reference signs used here are provided solely for the sake of convenience and therefore do not define the scope of protection or ambit of the embodiments.

    [0013] In the figures, the reference sign L denotes a lighting device as a whole.

    [0014] In the exemplary embodiment under consideration here, which is so designed, the device L can be present in the form of what is termed a "spotlight", which can use, as the light radiation source, an LED source.

    [0015] In various embodiments, the device L can include a body 10, for example a tubular and cylindrical body, on which an optical assembly 12 can be mounted.

    [0016] The optical assembly 12 is intended to make it possible for a light radiation source, for example an LED source, to be mounted on the device L.

    [0017] As a result, the light radiation source can be mounted on the embodiments even only with a view to the installation, and the optical assembly 12 can be used in association with light radiation sources of varying types.

    [0018] In various embodiments, the optical assembly 12 can include a reflector 14 having a cup-shaped general form (for example a paraboloid shape), with a bottom portion (identified for example by an opening 14a), where it is possible to mount (in accordance with known parameters) a light radiation source, for example of the LED type, and a mouth portion 14b, through which the light radiation produced by the source located at the portion 14a is projected towards the outside of the reflector.

    [0019] The mouth part 14b of the reflector is delimited by a peripheral rim, along which, in various embodiments, a flange 140 protruding towards the outside of the mouth rim of the reflector 14 can extend.

    [0020] Reflectors of the type described are known in the art, and it is therefore not necessary to provide a detailed description at this point.

    [0021] Similar considerations on the whole also apply concerning a screen 16, which rests peripherally on the rim of the mouth part 14b of the reflector 14.

    [0022] In various embodiments, the screen 16 can have a generally planar shape.

    [0023] In various embodiments, the screen 16 can perform one or more functions.

    [0024] In various embodiments, the screen 16 can perform a protective function.

    [0025] In various embodiments, the screen 16 can perform optical functions of varying types, for example as a filter which has an effect on the chromatic features of the radiation emitted by the light source L (for example to produce radiations with defined color or color temperature features).

    [0026] In various embodiments, the screen 16 can be configured in the form of a lens, for example a Fresnel lens.

    [0027] In the examples under consideration here, the reflector 14 and the screen 16 have a generally circular shape, this feature also being identifiable in the body 10 of the lighting device L and in the overall shape of the other elements which will be described hereinbelow. It is moreover clear that this circular shape does not have a binding character for the embodiments.

    [0028] In various embodiments, the screen 16 (which can be defined, whatever its function, as a totally or partially light-permeable screen) can rest peripherally on the mouth portion 14b of the reflector 14, for example on the flange 140 (if present), and be kept in this position by being arranged sandwiched between the reflector 14 and a front ring 18, which can constitute, in various embodiments, a receiving frame for the screen 16.

    [0029] In various embodiments, the front ring 18 can have an annular inner surface 18a, on which the screen 16 rests peripherally and is hence interposed between the inner surface 18a and the mouth portion 14b of the reflector 14.

    [0030] In various embodiments, the front ring 18 can have a plurality of cusp formations 18b (for example, in the embodiments shown here, three cusp formations, although the number may be different).

    [0031] In various embodiments, the cusp formations 18b can be arranged at regular angular intervals along the outline of the ring 18. For example, in the example under consideration here, which is so designed, there are three cusp formations 18b spaced apart angularly by 120° with respect to one another.

    [0032] In various embodiments, the cusp formations 18b can extend starting from the inner surface 18a of the ring 18 in such a way as to surround the reflector 14, while moreover surrounding the screen 16 interposed between the mouth part 14b of the reflector 14 and the inner surface 18a of the front ring 18.

    [0033] The reference numeral 20 denotes a spring which can be coupled to the front ring 18 in such a way as to elastically urge the reflector 14 and the screen 16 to rest against the inner surface 18a of the front ring 18 so as to "keep together" the various elements which make up the optical assembly 12.

    [0034] In various embodiments, the spring 20 can be formed by a single wire-like element (for example a continuous metallic wire) which is closed like a ring and has a cusped shape which, as a whole, reproduces the likewise cusped shape of the side of the front ring 18 which faces towards the reflector 14.

    [0035] In various embodiments, the spring 20 can thus have three cusps 20a which are also spaced apart at regular intervals angularly by 120° with respect to one another.

    [0036] As already mentioned in relation to the cusp formations 18b of the front ring 18, in various embodiments the number of cusps 20a of the spring 20 may also differ from three.

    [0037] In various embodiments, the front ring 18 and the spring 20 can have differing numbers of cusp formations 18b and of cusps 20a.

    [0038] Whatever the choice made, in various embodiments at least some of the cusps 20a of the spring 20 can be aligned with cusp formations 18b of the front ring 18. This as a whole so as to realize a coupling between the spring 20 and the front ring 18 so as to ensure that the spring 20 performs the action of urging the reflector 14 and the screen 16 towards the front ring 18.

    [0039] In various embodiments, this coupling can be realized by virtue of the fact that the cusps 20a of the spring 20 have distal portions 200 which are folded towards the outside of the spring 20 (which can have a general annular shape) in such a way that the distal ends 200 of the cusps 20a of the spring 20 can be inserted into corresponding receiving cavities 180 provided in the cusp parts 18b of the front ring 18, for example in the vicinity of the distal ends thereof.

    [0040] In various embodiments, the general elasticity of the spring 20 can ensure that the distal ends 200 engage in the cavities 180 by means of a snap-like coupling, with the distal ends 200 of the spring 20 advancing radially within the cavities 120 until a coupled state is reached, said distal ends then being able to be disengaged with respect to said position by means of a recall action in a radially inner direction of the respective cusp 20a.

    [0041] In various embodiments, the spring 20 can include a plurality of loop parts 20b, each of which extends festoon-like (this fact can be appreciated for example in figure 3) so as to act on the reflector 14 (for example on the flange 140) so as to urge it (together with the screen 16) towards the inner surface 18a of the front ring 18.

    [0042] In various embodiments, as shown by way of example in figures 1 and 2, the front ring 18 can have a peripheral opening 22 (of a generally annular shape, for example distributed in a number of adjacent openings in an arcuate form) which surrounds the inner surface 18a, allowing for the flow of ventilation air through the ring 18.

    [0043] In various embodiments, as it is realized in such a way as to surround the inner surface 18a of the ring 18, the ventilation opening 22 is radially on the outside with respect to the outline both of the screen 16 and of the reflector 14 (in particular with respect to the flange 140), and can thus allow for a flow of ventilation air with respect to the inside of the lighting device L.

    [0044] In various embodiments, the coupling of the optical assembly 12 to the body 10 of the lighting device L can be effected by exploiting the cusp formations 18b.

    [0045] In various embodiments, this can be achieved by providing, at the distal ends of the cusp formations 18b, recesses or notches 24 directed axially away from the surface 18a. This is done in such a way as to form, at the ends of the cusp formations 18b, pincer-like elements (which can have features of spring-like pincers, for example when the front ring 18 is made of an elastic material such as a plastic material) which can be coupled, for example in a gripping relationship, to nuclei or beads 24a mounted on the body 10 of the lighting device.

    [0046] In various embodiments, the nuclei or beads 24a can be inserted/screwed into the ends of channel-like ribs 10a provided in the body 10.

    [0047] Of course, without affecting the principle of the invention, the constructional details and embodiments may vary, also significantly, with respect to that illustrated here purely by way of non-limiting example, without thereby departing from the scope of protection. This scope of protection is defined by the accompanying claims.


    Claims

    1. An optical assembly (12) for lighting sources (L), including:

    - a cup-shaped reflector (14) having a bottom portion (14a) for mounting a light radiation source and a mouth portion (14b) for projecting the light radiation, the mouth portion (14b) having a peripheral rim (140),

    - a light-permeable screen (16) peripherally resting on the rim (140) of the mouth portion (14b) of the reflector (14),

    - a front ring (18) forming a receiving frame for the screen (16) to arrange the screen (16) sandwiched between the reflector (14) and an annular inner side (18a) of the front ring (18), and

    - an annular assembly spring (20) coupleable to the front ring (18) to urge the reflector (14) and the screen (16) towards the annular inner side (18a) of the front ring (18),

    characterised in that said front ring (18) is having a plurality of cusp formations (18b) protruding from said annular inner side (18a) to surround the reflector (14), and said annular assembly spring (20) is having a plurality of cusps (20a) having distal ends (200) coupleable to the cusp formations (18b) of the front ring (18).
     
    2. The optical assembly as claimed in claim 1, wherein the assembly spring (20) has loop portions (20b) extending, preferably festoon-like, between pairs of cusps (20a) of the assembly spring (20) to urge the reflector (14) and the screen (16) towards the annular inner side (18a) of the front ring (18).
     
    3. The optical assembly as claimed in claim 1 or claim 2, wherein the distal ends (200) of the cusps (20a) of the assembly spring (20) are bent radially outwardly to engage respective cavities (180) in the cusp formations (18b) of the front ring (18).
     
    4. The optical assembly as claimed in any of the preceding claims, wherein the assembly spring (20) includes a wire-like body shaped to include a plurality of cusps (20a) and loop portions (20b) each extending festoon-like between a pair of cusps (20a).
     
    5. The optical assembly as claimed in any of the preceding claims, wherein the reflector (14) has an outwardly protruding flange (140) extending along the peripheral rim of the mouth portion (14b) with the assembly spring (20) acting on said flange (140) to urge the reflector (14) and the screen (16) towards the annular inner side (18a) of the front ring (18).
     
    6. The optical assembly as claimed in any of the preceding claims, wherein the screen (16) is a planar screen.
     
    7. The optical assembly as claimed in any of the preceding claims, wherein the cusp formations (18b) of the front ring (18) have coupling notches (24) for coupling to a body (10) of the lighting device (L).
     
    8. The optical assembly as claimed in claim 7, wherein the coupling notches (24) are directed axially away from the annular inner side (18a) of the front ring (18).
     
    9. The optical assembly as claimed in any of the preceding claims, wherein the front ring (18) has a peripheral annular ventilation opening (22) surrounding said annular inner side (18a).
     


    Ansprüche

    1. Optische Anordnung (12) für Beleuchtungsquellen (L), welche aufweist:

    - einen schalenförmigen Reflektor (14) mit einem Bodenabschnitt (14a) zum Anbringen einer Lichtstrahlungsquelle und einem Mündungsabschnitt (14b) zum Projizieren der Lichtstrahlung, wobei der Mündungsabschnitt (14b) einen Umfangsrand (140) aufweist,

    - einen lichtdurchlässigen Schirm (16), der peripher auf dem Rand (140) des Mündungsabschnitts (14b) des Reflektors (14) ruht,

    - einen Frontring (18), der einen Aufnahmerahmen für den Schirm (16) bildet, um den Schirm (16) zwischen dem Reflektor (14) und einer ringförmigen Innenseite (18a) des Frontringes (18) anzuordnen,

    - eine ringförmige Montagefeder (20), die mit dem Frontring (18) koppelbar ist, um den Reflektor (14) und den Schirm (16) in Richtung der ringförmigen Innenseite (18a) des Frontringes (18) zu beaufschlagen,

    dadurch gekennzeichnet, dass der Frontring (18) mehrere Höckerausbildungen (18b) aufweist, die von der ringförmigen Innenseite (18a) aus vorstehen, um den Reflektor (14) zu umgeben, und dass die ringförmige Montagefeder (20) mehrere Höcker (20a) mit distalen Enden (200), die mit den Höckerausbildungen (18b) des Frontringes (18) koppelbar sind, aufweist.
     
    2. Optische Anordnung nach Anspruch 1, wobei die Montagefeder (20) Schleifenabschnitte (20b) aufweist, die sich vorzugsweise girlandenartig zwischen Paaren von Höckern (20a) der Montagefeder (20) erstrecken, um den Reflektor (14) und den Schirm (16) in Richtung der ringförmigen Innenseite (18a) des Frontringes (18) zu beaufschlagen.
     
    3. Optische Anordnung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei die distalen Enden (200) der Höcker (20a) der Montagefeder (20) radial nach außen gebogen sind, um in jeweilige Hohlräume (180) in den Höckerausbildungen (18b) des Frontringes (18) einzugreifen.
     
    4. Optische Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Montagefeder (20) einen drahtartigen Körper aufweist, der so geformt ist, dass er mehrere Höcker (20a) und Schleifenabschnitte (20b) aufweist, die sich jeweils girlandenartig zwischen einem Paar von Höckern (20a) erstrecken.
     
    5. Optische Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Reflektor (14) einen nach außen vorstehenden Flansch (140) aufweist, der sich entlang des Umfangsrandes des Mündungsabschnitts (14b) erstreckt, wobei die Montagefeder (20) auf den Flansch (140) einwirkt, um den Reflektor (14) und den Schirm (16) in Richtung der ringförmigen Innenseite (18a) des Frontringes (18) zu beaufschlagen.
     
    6. Optische Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Schirm (16) ein ebener Schirm ist.
     
    7. Optische Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Höckerausbildungen (18b) des Frontringes (18) Kopplungskerben (24) zum Koppeln mit einem Körper (10) der Beleuchtungsvorrichtung (L) aufweisen.
     
    8. Optische Anordnung nach Anspruch 7, wobei die Kopplungskerben (24) axial von der ringförmigen Innenseite (18a) des Frontringes (18) weg gerichtet sind.
     
    9. Optische Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Frontring (18) eine periphere ringförmige Belüftungsöffnung (22) aufweist, welche die ringförmige Innenseite (18a) umgibt.
     


    Revendications

    1. Ensemble optique (12) pour sources d'éclairage (L), incluant un réflecteur en forme de coupelle (14)
    ayant une portion de fond (14a) pour le montage d'une source de rayonnement lumineux et une portion d'embouchure (14b) pour la projection du rayonnement lumineux, la portion d'embouchure (14b) ayant un bord périphérique (140),

    - un écran perméable à la lumière (16) reposant par sa périphérie sur le bord (140) de la portion d'embouchure (14b) du réflecteur (14),

    - une bague frontale (18) formant un cadre de réception pour l'écran (16) pour disposer l'écran (16) en sandwich entre le réflecteur (14) et une face interne annulaire (18a) de la bague frontale (18), et

    - un ressort d'assemblage annulaire (20) pouvant être accouplé à la bague frontale (18) pour presser le réflecteur (14) et l'écran (16) vers la face interne annulaire (18a) de la bague frontale (18),

    caractérisé en ce que ladite bague frontale (18) possède une pluralité de formations pointues (18b) en saillie à partir de ladite face interne annulaire (18a) pour entourer le réflecteur (14), et ledit ressort d'assemblage annulaire (20) possède une pluralité de pointes (20a) ayant des extrémités distales (200) pouvant être accouplées aux formations pointues (18b) de la bague frontale (18).
     
    2. Ensemble optique tel que revendiqué dans la revendication 1, dans lequel le ressort d'assemblage (20) possède des portions en boucles (20b) s'étendant, de préférence à la manière de festons, entre des paires de pointes (20a) du ressort d'assemblage (20) pour presser le réflecteur (14) et l'écran (16) vers la face interne annulaire (18a) de la bague frontale (18).
     
    3. Ensemble optique tel que revendiqué dans la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel les extrémités distales (200) des pointes (20a) du ressort d'assemblage (20) sont pliées radialement vers l'extérieur pour occuper les cavités respectives (180) dans les formations pointues (18b) de la bague frontale (18).
     
    4. Ensemble optique tel que revendiqué dans n'importe lesquelles des revendications précédentes, dans lequel le ressort d'assemblage (20) inclut un corps filaire mis en forme pour inclure une pluralité de pointes (20a) et de portions en boucles (20b), chacune s'étendant à la manière de festons entre une paire de pointes (20a).
     
    5. Ensemble optique tel que revendiqué dans n'importe lesquelles des revendications précédentes, dans lequel le réflecteur (14) possède une bride en saillie vers l'extérieur (140), s'étendant le long du bord périphérique de la portion d'embouchure (14b), le ressort d'assemblage (20) agissant sur ladite bride (140) pour presser le réflecteur (14) et l'écran (16) vers la face interne annulaire (18a) de la bague frontale (18).
     
    6. Ensemble optique tel que revendiqué dans n'importe lesquelles des revendications précédentes, dans lequel l'écran (16) est un écran plan.
     
    7. Ensemble optique tel que revendiqué dans n'importe lesquelles des revendications précédentes, dans lequel les formations pointues (18b) de la bague frontale (18) présentent des encoches d'accouplement (24) pour un accouplement à un corps (10) du dispositif d'éclairage (L).
     
    8. Ensemble optique tel que revendiqué dans la revendication 7, dans lequel les encoches d'accouplement (24) sont dirigées axialement à l'opposé de la face interne annulaire (18a) de la bague frontale (18).
     
    9. Ensemble optique tel que revendiqué dans n'importe lesquelles des revendications précédentes, dans lequel la bague frontale (18) possède une ouverture de ventilation annulaire périphérique (22) entourant ladite face interne annulaire (18a).
     




    Drawing














    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description