CHAPEAU DE PROTECTION POUR ROBINET DE RÉSERVOIR DE FLUIDE SOUS PRESSION

Description

[0001] La présente invention concerne un chapeau de protection pour robinet de réservoir de fluide sous pression ainsi qu'un réservoir correspondant.

[0002] L'invention concerne plus particulièrement un chapeau de protection pour robinet de réservoir de fluide sous pression comprenant deux demi-coquilles assemblées l'une à l'autre, les deux demi-coquilles définissant une base inférieure destinée à être montée au niveau d'un orifice d'un réservoir, les deux demi-coquilles étant assemblées selon un plan perpendiculaire à la base et définissant un volume intérieur de protection pour un robinet, les deux demi-coquilles étant assemblées par des systèmes d'axes de fixation coopérant avec des logements formées dans les demi-coquilles, au moins l'une des demi-coquilles comprenant une ouverture pour l'accès au volume intérieur de protection.

[0003] Un chapeau de protection de robinet de bouteille de fluide sous pression doit satisfaire à plusieurs contraintes techniques. Le chapeau de protection doit assurer une protection mécanique efficace du robinet tout présentant une masse réduite, une bonne ergonomie d'accès au robinet ainsi qu'une facilité de préhension et de manipulation.

[0004] Les documents EP939875A1 et WO 2007/125240 décrivent par exemple chacun un tel chapeau de protection. Cependant, ce type de chapeau offre un nombre limité de fonctionnalités. Par ailleurs, ce type de chapeau peut présenter des problèmes de sécurité si le chapeau devait être démonté par des utilisateurs indélicats. De plus, certains chocs peuvent endommager la tenue de ce chapeau en deux parties assemblées.

[0005] Un but de la présente invention est de pallier tout ou partie des inconvénients de l'art antérieur relevés ci-dessus.

[0006] A cette fin, le chapeau selon l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu'en donne le préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisé en ce qu'il comprend en outre, au niveau d'une extrémité supérieure du chapeau, une pièce de renfort et de verrouillage des deux demi-coquilles, la pièce de renfort et de verrouillage comprenant deux extrémités accrochées respectivement sur les deux demi-coquilles.

[0007] Par ailleurs, des modes de réalisation de l'invention peuvent comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :

• les extrémités de la pièce de renfort et de verrouillage sont accrochées sur les demi-coquilles par encliquetage,
• les deux extrémités de la pièce de renfort et de verrouillage sont accrochées sur les demi-coquilles de façon non démontable, c'est-à-dire que le démontage de la pièce de renfort et de verrouillage par rapport aux demi-coquilles n'est possible pas sans détérioration de la pièce de renfort et de verrouillage et/ou d'une demi-coquille,

• chaque extrémité de la pièce de renfort et de verrouillage est accrochée sur une demi-coquille via au moins un crochet solidaire de la pièce de renfort et coopérant avec un logement conjugué situé sur la demi-coquille,
• au moins un crochet est situé sur un rail solidaire de la pièce de renfort et de verrouillage, ledit rail étant logé dans une rainure longitudinale complémentaire située sur la demi-coquille,
• la pièce de renfort et de verrouillage a la forme générale d'une poutre courbée en U rapportée sur une portion courbe de forme conjuguée formée par les demi-coquilles,
• la pièce de renfort et de verrouillage a la forme générale d'une poutre courbée en U rapportée sur une armature formée par les une demi-coquille, l'armature revêtue la pièce de renfort constituant une poignée de préhension supérieure du chapeau,
• moins une partie de la pièce de renfort et de verrouillage a, en section transversale, une forme non plane et enveloppante de la portion des demi-coquilles sur laquelle elle est fixée,
• au moins une partie de la pièce de renfort et de verrouillage a une section transversale de forme générale en U et enveloppant la forme extérieure d'une armature formée par les demi-coquilles, sur laquelle elle est fixée,
• la partie centrale de la pièce de renfort et de verrouillage comprend au moins un pion logé dans un logement complémentaire formé dans les demi-coquilles, le au moins un pion étant situé sur une nervure flexible de la pièce de renfort et de verrouillage,
• la pièce de renfort et de verrouillage comprend au moins une surface photo-luminescente,
• les deux demi-coquilles assemblées forment une ouverture supérieure dans la partie supérieure du chapeau et une ouverture latérale dans la partie latérale du chapeau, les ouvertures supérieure et latérale étant séparées par une armature longitudinale formée par les demi-coquilles et revêtue la pièce de renfort,
• au moins une partie de la bordure des demi-coquilles délimitant des ouvertures ou une extrémité du chapeau comporte une nervure ou une pliure vers l'intérieur du chapeau,
• chaque demi-coquille comprend, sur sa surface intérieure tournée vers le volume intérieur de protection, au moins une nervure de renforcement s'étendant selon une direction sensiblement perpendiculaire à la base, une extrémité de la au mois une nervure étant raccordée à une extrémité de l'armature constituant la poignée de préhension supérieure du chapeau,
• chaque demi-coquille comprend, sur sa surface intérieure tournée vers le volume intérieur de protection, au moins un plan incliné pour guider et évacuer du liquide vers l'extérieur du volume intérieur de protection,
• la base inférieure du chapeau comprend au moins une jupe courbe formant une poignée de préhension inférieure,
• la base inférieure du chapeau comprend au moins une ouverture formant une poignée de préhension inférieure,
• le chapeau comprend un crochet d'attache ou de suspension,
• le chapeau comprend un crochet d'attache ou de suspension qui est monté articulé entre une position relevée et une position rabattue,
• le crochet comporte une structure filaire dont les deux extrémités sont montée articulées dans ou sur respectivement les deux demi-coquilles,
• le chapeau comprend au moins une butée de blocage permettant de bloquer sélectivement le crochet d'attache en position relevée ou en position rabattue,
• la butée de blocage comprend deux plans inclinés formant des surfaces d'appui et de maintien du crochet d'attache respectivement en position relevée ou en position rabattue, le passage d'une position à l'autre étant obtenu par déformation élastique relative du crochet par rapport à la butée,
• le chapeau comprend un crochet d'attache ou de suspension qui est monté coulissant une position déployée et une position rétractée relativement au volume du chapeau, l'axe de coulissement du crochet étant incliné vers la partie supérieure du chapeau d'un angle compris entre vingt et quatre-vingt degrés et de préférence entre trente et soixante degrés par rapport au plan de la base inférieure du chapeau,
• les deux demi-coquilles sont assemblées par des systèmes de type vis/écrou et/ou vis/taraudage,
• les deux extrémités de la pièce de renfort et de verrouillage accrochées respectivement sur les deux demi-coquilles comportent chacune deux crochets, les deux crochets d'une même extrémité ayant des orientations différentes et coopérant avec des logements respectifs conjugués sur la demi-coquille, les deux crochets d'une même extrémité étant encliquetés dans leur logement selon des directions respectives au moins en partie antagonistes pour empêcher le démontage de la pièce de renfort et de verrouillage,
• le chapeau comprend plusieurs pièces de renfort et de verrouillage des deux demi-coquilles dont l'une au moins des pièces de renfort et de verrouillage forme une poignée de préhension du chapeau.

[0008] Indépendamment de la pièce de renfort et de verrouillage, l'invention peut concerner un chapeau de protection pour robinet de réservoir de fluide sous pression comprenant deux demi-coquilles assemblées l'une à l'autre, les deux demi-coquilles définissant une base inférieure destinée à être montée au niveau d'un orifice d'un réservoir, les deux demi-coquilles étant assemblées selon un plan perpendiculaire à la base et définissant un volume intérieur de protection pour un robinet, les deux demi-coquilles étant assemblées par des systèmes d'axes de fixation coopérant avec des logements formées dans les demi-coquilles, au moins l'une des demi-coquilles comprenant une ouverture pour l'accès au volume intérieur de protection, le chapeau comprenant un crochet d'attache ou de suspension qui est monté articulé ou coulissant su les demi-coquilles.

[0009] Indépendamment de la pièce de renfort et de verrouillage et du crochet d'attache, l'invention peut concerner un chapeau de protection pour robinet de réservoir de fluide sous pression comprenant deux demi-coquilles assemblées l'une à l'autre, les deux demi-coquilles définissant une base inférieure destinée à être montée au niveau d'un orifice d'un réservoir, les deux demi-coquilles étant assemblées selon un plan perpendiculaire à la base et définissant un volume intérieur de protection pour un robinet, les deux demi-coquilles étant assemblées par des systèmes d'axes de fixation coopérant avec des logements formées dans les demi-coquilles, au moins l'une des demi-coquilles comprenant une ouverture pour l'accès au volume intérieur de protection, le chapeau comprenant une poignée supérieure c'est-à-dire située dans la partie supérieure du chapeau et au moins une poignée inférieure et éventuellement une ou deux poignées inférieures latérales.

[0010] L'invention concerne également un réservoir de fluide sous pression muni d'un robinet avec ou sans détendeur de pression, le robinet étant protégé par un chapeau monté sur le réservoir, le chapeau est conforme à l'une quelconque des caractéristiques précédentes.

[0011] L'invention peut concerner également tout dispositif ou procédé alternatif comprenant toute combinaison des caractéristiques ci-dessus ou ci-dessous.

[0012] D'autres particularités et avantages apparaîtront à la lecture de la description ci-après, faite en référence aux figures dans lesquelles :

• la figure 1 représente une vue en perspective d'un chapeau de protection selon un premier mode de réalisation de l'invention,
• la figure 2 représente une vue en perspective d'un chapeau de protection selon un second mode de réalisation de l'invention,
• la figure 3 représente une vue de côté d'une demi-coquille formant le chapeau de la figure 2,
• les figures 4 et 5 représentent des vues en perspectives de deux étapes de montage du chapeau de la figure 2 illustrant respectivement la fixation d'une pièce de renfort et de verrouillage,
• la figures 6 et représente une vue en perspective de la pièce de renfort et de verrouillage des figures 4 et 5,
• la figures 7 et représente une vue en perspective d'un détail de la pièce de renfort et de verrouillage de la figure 6,
• les figures 8 et 9 illustrent respectivement deux vues en coupe selon des plans distincts parallèles à la base du chapeau illustrant l'accrochage de la pièce de renfort et de verrouillage sur les deux demi-coquilles constituant le chapeau,
• les figures 10 et 11 représentent des vues de côté d'un troisième exemple de réalisation d'un chapeau de protection selon l'invention muni d'un crochet de suspension respectivement en positions « déployée » et « rétractée »,
• les figures 12 et 13 représentent des vues en perspective d'un quatrième exemple de réalisation d'un chapeau de protection selon l'invention muni d'un crochet de suspension respectivement en positions « relevée » et « rabattue »,
• la figure 14 représente une vue en perspective d'un chapeau de protection selon un cinquième mode de réalisation de l'invention,
• les figures 15 à 17 représentent des vues en perspective illustrant respectivement trois modes distincts de manipulation manuelle de bouteilles munies de chapeaux selon l'invention.

[0013] Les figures 2 et 3 illustrent la structure d'un chapeau de protection pour robinet de réservoir de fluide sous pression obtenu par l'assemblage de deux demi-coquilles 1, 2 identiques ou sensiblement identiques. La figure 3 illustre la face interne d'une des demi-coquilles. Les deux demi-coquilles 1, 2 sont assemblées l'une à l'autre pour former le chapeau de protection en définissant une base 11 inférieure destinée à être montée au niveau d'un orifice d'un réservoir. Par exemple, comme visible à la figure 3, la partie inférieure de chaque demi-coquille comporte une demi-bague 24 taraudé. Les deux demi-bagues assemblées forment ainsi une bague taraudée destinée coopérer avec un col fileté d'un réservoir de fluide sous pression. Bien entendu, cette portion taraudée des demi-coquilles 1, 2 peut venir se fixer sur une pièce intermédiaire distincte des demi-coquilles 1, 2 et disposée entre le réservoir et le chapeau. De même, la fixation le la base 11 du chapeau sur le réservoir peut utiliser tout autre système d'attache d'un filetage/taraudage, par exemple un serrage, un emboîtement,...

[0014] Les deux demi-coquilles 1, 2 sont assemblées selon un plan perpendiculaire à la base 11. C'est-à-dire que le plan de jonction des deux demi-coquilles 1, 2 est vertical lorsque le chapeau est monté sur une bouteille qui est debout verticalement.

[0015] Comme représenté, les deux demi-coquilles 1, 2 peuvent être assemblées au moins dans leur partie inférieure et centrale via des systèmes classiques à axes 4 et/ou vis et/ou goujons ou tout autre élément approprié. Par exemple, et comme visible à la figure 3, chaque demi-coquille comprend une pluralité de logements 14 conjugués prévus pour le passages d'axes de fixation dont les extrémités sont reliées respectivement aux deux demi-coquilles 1, 2. Bien entendu, les deux demi-coquilles 1, 2 peuvent être fixées l'une à l'autre via d'autres organes appropriés.

[0016] Classiquement, au moins l'une des demi-coquilles 1, 2 comprend une forme adaptée telle qu'une découpe ou discontinuité ou variation de contour formant, en position assemblée des deux-demi-coquilles, une ou des ouvertures 3, 13 prévues pour l'accès au volume intérieur de protection. Bien entendu, au moins une demi-coquille 1, 2 peut comporter une ou plusieurs ouvertures.

[0017] Par exemple, les deux demi-coquilles 1, 2 assemblées forment une ouverture supérieure dans la partie supérieure du chapeau et une ouverture 3 latérale adjacente dans la partie latérale du chapeau. Les ouvertures supérieure et latérale 3 sont séparées par une armature 7 longitudinale en forme de montant parallèle au plan de la base 11 du chapeau. Cette armature 7 est formée par la jonction locale des demi-coquilles 1, 2 et constitue de préférence une poignée de préhension supérieure du chapeau.

[0018] Selon une particularité particulièrement avantageuse, le chapeau comprend, de préférence au niveau d'une de ses extrémités supérieures, une pièce 5 de renfort et de verrouillage supplémentaire des deux demi-coquilles 1, 2 assemblées. La pièce 5 de renfort et de verrouillage comprend deux extrémités accrochées respectivement sur les deux demi-coquilles 1, 2 pour assurer un renfort supplémentaire de l'assemblage des deux-demi-coquilles 1, 2.

[0019] Comme représenté aux figures 1 à 6, la pièce 5 de renfort et de verrouillage vient de préférence se fixer au niveau de l'armature 7 formée par la jonction locale des demi-coquilles 1, 2 et constituant une poignée de préhension supérieure.

[0020] La pièce 5 de renfort et de verrouillage a par exemple la forme générale d'une poutre courbée en U qui est fixée sur une portion 7 courbe de forme conjuguée formée par les demi-coquilles 1, 2. Chaque extrémité de la pièce 5 de renfort et de verrouillage est accrochée sur une demi-coquille 1, 2 par exemple via au moins un et de préférence deux crochets 15 (cf. figures 6 et 7). Chaque crochet 15 solidaire de la pièce 5 de renfort et de verrouillage coopère en encliquetage avec un logement 6 conjugué respectif situé sur la demi-coquille 1, 2 concernée (cf. figures 2, 8 et 9).

[0021] La pièce 5 de renfort et de verrouillage permet de diffuser les efforts (chocs, déformations) de façon relativement uniforme entre les deux demi-coquilles 1, 2. Ceci permet de limiter les efforts néfastes au niveau des axes de solidarisation des deux demi-coquilles 1, 2.

[0022] De préférence la pièce 5 de renfort et de verrouillage est fixée sur les demi-coquilles 1, 2 de façon non démontable, c'est-à-dire que le démontage de la pièce 5 de renfort et de verrouillage par rapport aux demi-coquilles 1, 2 n'est pas possible sans détériorer la pièce 5 de renfort et de verrouillage et/ou une demi-coquille. La pièce 5 de renfort et de verrouillage assure ainsi une fonction de scellement des deux demi-coquille 1, 2.

[0023] Les crochets 15 de la pièce 5 de renfort et de verrouillage sont de préférence encliquetés de façon non accessible au démontage pour assurer une inviolabilité de l'intégrité du chapeau.

[0024] Comme visible aux figures 4, 6 et 7, à chaque extrémité de la pièce 5 de renfort et de verrouillage le ou les crochets 15 peuvent être situés à l'extrémité d'un rail solidaire de la pièce 5 de renfort et de verrouillage. Lors du montage de la pièce 5 de renfort et de verrouillage, les deux rails 25 peuvent être admis à coulisser dans rainures 35 longitudinales complémentaires respectives formées sur les demi-coquilles 1, 2.

[0025] Comme visible aux figures 6, 7 et 8, une partie, par exemple centrale, de la pièce 5 de renfort et de verrouillage peut comprendre un ou plusieurs pion 7 qui viennent se placer dans des logements complémentaires respectifs formés dans les demi-coquilles 1, 2. De préférence, les pions 7 sont situés sur une nervure flexible de la pièce 5 de renfort et de verrouillage.

[0026] Les pions 7 ont par exemple la forme de dômes. Après verrouillage de la pièce 5 de renfort et de verrouillage sur les demi-coquilles 1, 2, les dômes positionnés en opposition sur des nervures flexibles permettent l'absorption des jeux de montage entre les demi-coquilles 1, 2 et la pièce 5 de renfort et de verrouillage.

[0027] De préférence, la pièce 5 de renfort et de verrouillage a, en section transversale, une forme non plane et enveloppante qui vient envelopper l'armature 7 formée par les demi-coquilles 1, 2. Par exemple, comme visible aux figures 2, 6 et 7, la pièce 5 de renfort et de verrouillage a une section transversale de forme générale en U dont la concavité vient accueillir en son sein l'armature 7 (cf. notamment la section coupée illustrée à la figure 7).

[0028] Cette configuration permet d'améliorer encore plus le verrouillage des deux demi-coquilles, le renforcement mécanique du chapeau et la diffusion des efforts dans le chapeau en cas de choc. En particulier, cette structure permet d'éviter de concentrer des efforts au niveau des axes de fixation du chapeau lorsque le chapeau est soumis à des chocs violents.

[0029] Avantageusement, la matière constituant ou recouvrant la pièce 5 de renfort et de verrouillage formant la poignée supérieure est photo-luminescente. Ceci permet un repérage plus du robinet abrité dans le chapeau, par exemple en cas de situation enfumée, polluée... De plus, une fenêtre de visualisation d'informations relatives à la bouteille peut être prévue au travers de la poignée.

[0030] Cette pièce 5 de renfort et de verrouillage peut également être prévue dans une couleur déterminée d'un chapeau à l'autre, pour identifier par exemple la nature du gaz contenu dans bouteille munie de ce chapeau.

[0031] Comme visible aux figures 3 et 4, au moins une partie de la bordure 9 des demi-coquilles 1, 2 peut comporter une nervure ou une pliure de renforcement vers l'intérieur du chapeau. Cette configuration permet de rigidifier et de diffuser les efforts en cas de choc et/ou de déformation sur l'ensemble.

[0032] Chaque demi-coquille 1, 2 peut comporter des parois internes 19, 39 définissant une enceinte de protection interne supplémentaire (cf. 3 ou 14). Cette enceinte 9, 39 comprend par exemple des plans inclinés pour guider et évacuer du liquide vers l'extérieur du volume intérieur du chapeau. Ces parois forment par exemple un carénage intérieur de chapeau possédant des plans inclinés sur deux niveaux pour permettre et favoriser l'évacuation de liquide.

[0033] De préférence, chaque demi-coquille 1, 2 comprend, sur sa surface intérieure tournée vers le volume intérieur de protection, au moins une nervure 8 de renforcement. Par exemple, chaque demi-coquille 1, 2 comprend plusieurs (par exemple trois) nervures 8 qui s'étendant dans la direction inférieure-supérieure (de la base vers la partie supérieure. L'extrémité supérieure de ces nervures 8 est raccordée de préférence à une extrémité de l'armature 7 constituant la poignée de préhension supérieure.

[0034] Ces nervures 8, de préférence concentriques à l'ouverture latérale située sous la poignée 7, 5 supérieure permettent également d'absorber et de diffuser les chocs et/ou déformations sur l'ensemble de la structure de protection.

[0035] Comme visible à la figure 1, l'extrémité inférieure de chaque enveloppe peut comporter une portions s'étendant vers le bas latéralement en forme de jupe courbe (ou ajourée) pour former une poignée 100 inférieure latérale de préhension. Ces deux poignées 100 inférieures latérales permettent de soulever verticalement une bouteille munie d'un tel chapeau avec deux mains, comme illustré à la figure 17.

[0036] Comme illustré aux figures 1 et 2 notamment, les deux demi-coquilles 1, 2 peuvent comporter des portions s'étendant vers le bas et l'arrière (en direction opposée à celle de la poignée 5, 7 supérieure). Ces portions de matière des deux demi-coquilles 1, 2 sont de préférence convexes vers l'extérieur du chapeau pour former une poignée inférieure arrière. Cette poignée 10 inférieure arrière permet de porter la bouteille de façon inclinée avec une seule main comme représenté à la figure 14. La poignée supérieur 7, 5 permet quant à elle de soulever la bouteille verticalement avec une main (cf. figure 16).

[0037] Comme représenté à la figure 14, et tout comme les poignées 100 inférieures latérales, cette poignée 10 inférieure arrière peut en variante être réalisée sous la forme d'une ouverture permettant le passage de doigts.

[0038] Ainsi, et indépendamment des caractéristiques de pièce de renfort et de verrouillage et indépendamment des caractéristiques de crochet, le chapeau peut comporter, en plus de la poignée 5, 7 supérieure, une, deux ou trois poignées inférieurs qui peuvent être latérales 100 et/ou arrière 10. Ceci confère une grande ergonomie pour le portage de la bouteille (par le dessus, par le dessous ou par le côté).

[0039] La ou les poignées peuvent comporter une surface anti-glissement. Par exemple, cette surface d'accroche anti-glissement vient coopérer avec la première phalange des doigts de l'utilisateur. La forme concave ou l'ouverture de chaque poignée est dimensionnée pour accueillir par exemple quatre doigts de la main d'un utilisateur.

[0040] De préférence, au moins l'une des poignées forme une butée empêchant la rotation d'une bouteille cylindrique couchée munie d'un tel chapeau. C'est à dire que l'une au moins des poignées 10 forme une surface d'appui stable faisant saillie relativement au diamètre de la bouteille munie du chapeau.

[0041] Les figures 10 et 11 illustrent un chapeau pourvu d'un crochet 12 d'attache ou de suspension du chapeau. Le crochet 12 permet notamment d'accrocher une bouteille par son chapeau à un barreau d'un lit.

[0042] Le crochet 12 est monté coulissant dans le chapeau entre une position déployée et une position rétractée relativement au volume du chapeau. De préférence, l'axe de coulissement du crochet 12 est incliné en direction de la partie supérieure du chapeau d'un angle compris entre 20 et 80 degrés et de préférence entre 30 et 60 degrés par rapport au plan de la base 11 inférieure du chapeau.

[0043] Le crochet 2 a par exemple une structure filaire à deux branches latérales dont les deux extrémités forment des tiges rectilignes qui sont coulissantes dans respectivement les demi-coquilles 1, 2. Un organe de verrouillage du crochet 12 dans au moins l'une de ces positions extrême peut être prévu.

[0044] Dans la forme de réalisation des figures 4, 5, 12 et 13, le crochet 12 est articulé sur le chapeau entre une position relevée et une position rabattue. Par exemple, le crochet 2 comporte une structure filaire dont les deux extrémités sont montée articulées respectivement sur les deux demi-coquilles 1, 2.

[0045] Comme visible aux figures 12 et 13, chaque demi-coquille 1, 2 peut comporter une butée 13 de blocage permettant de bloquer sélectivement une extrémité du crochet 12 d'attache en position relevée ou en position rabattue. Chaque butée 13 peut comprendre deux plans inclinés formant des surfaces d'appui et de maintien du crochet 12 d'attache respectivement en position relevée ou en position rabattue. Par exemple, le passage d'une position stable à l'autre est obtenu par déplacement et/ou déformation élastique relative du crochet 12 par rapport à la butée 13.

[0046] Les demi-coquilles 1, 2 peuvent être constitué de l'un au moins des matériaux parmi : du métal, un alliage métallique, un plastique tel qu'un polymère.

[0047] La pièce 5 de renfort et de verrouillage peut être constituée de l'un au moins des matériaux parmi : du métal, un alliage métallique, un plastique tel qu'un polymère.

[0048] On comprend donc que, tout en étant de structure simple et peu coûteuse, le chapeau selon l'invention présente une grande résistance aux chocs et aux démontages sauvages.

Revendications

1. Chapeau de protection pour robinet de réservoir de fluide sous pression comprenant deux demi-coquilles (1, 2) assemblées l'une à l'autre, les deux deml-coquilles (1, 2) définissant une base (11) Inférieure destinée à être montée au niveau d'un orifice d'un réservoir, les deux demi-coquilles (1, 2) étant assemblées selon un plan perpendiculaire à la base (11) et définissant un volume intérieur de protection pour un robinet, les deux demi-coquilles (1, 2) étant assemblées par des systèmes d'axes (4) de fixation coopérant avec des logements (14) formées dans les demi-coquilles (1, 2), les deux demi-coquilles (1, 2) définissant en position assemblée au moins une ouverture (3, 13) pour l'accès au volume intérieur de protection, le chapeau comprenant en outre, au niveau d'une extrémité supérieure du chapeau, une pièce (5) de renfort et de verrouillage des deux demi-coquilles (1, 2), caractérisé en ce que la pièce (5) de renfort et de verrouillage comprend deux extrémités accrochées respectivement sur les deux demi-coquilles (1, 2), la pièce (5) de renfort et de verrouillage ayant la forme générale d'une poutre rapportée sur une armature (7) formée par les demi-coquilles (1, 2), l'armature (7) revêtue de la pièce (5) renfort constituant une poignée de préhension supérieure du chapeau, les deux extrémités de la pièce (5) de renfort et de verrouillage étant accrochées sur les demi-coquilles (1, 2) par encliquetage.

2. Chapeau selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux extrémités de la pièce (5) de renfort et de verrouillage sont accrochées sur les demi-coquilles (1, 2) via un organe d'accrochage non démontable, c'est-à-dire que le démontage de la pièce (5) de renfort et de verrouillage par rapport aux demi-coquilles (1, 2) n'est pas possible sans détérioration de la pièce (5) de renfort et de verrouillage et/ou d'une demi-coquille (1, 2) et/ou d'un organe d'accrochage.

3. Chapeau selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque extrémité de la pièce (5) de renfort et de verrouillage est accrochée sur une demi-coquille (1, 2) via au moins un crochet (15) solidaire de la pièce (5) de renfort et coopérant avec un logement (6) conjugué situé sur la demi-coquille (1, 2).

4. Chapeau selon la revendication 3, caractérisé en ce que en ce que,au moins un crochet (15) est situé sur un rail solidaire de la pièce (5) de renfort et de verrouillage et, lorsque la pièce (5) de renfort est en position montée avec ses deux extrémités accrochées respectivement aux deux demi-coquilles (1, 2), ledit rail (25) est logé dans une rainure (35) longitudinale complémentaire située sur la demi-coquille (1, 2).

5. Chapeau selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la pièce (5) de renfort et de verrouillage a la forme générale d'une poutre courbée en U rapportée sur une portion (7) courbe de forme conjuguée formée par les demi-coquilles (1, 2).

6. Chapeau selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'au moins une partie de la pièce (5) de renfort et de verrouillage a, en section transversale, une forme non plane et enveloppante de la portion (7) des demi-coquilles (1, 2) sur laquelle elle est fixée.

7. Chapeau selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'au moins une partie de la pièce (5) de renfort et de verrouillage a une section transversale de forme générale en U et enveloppant la forme extérieure d'une armature (7) formée par les demi-coquilles (1, 2), sur laquelle elle est fixée.

8. Chapeau selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la partie centrale de la pièce (5) de renfort et de verrouillage comprend au moins un pion (7) logé dans un logement complémentaire formé dans les demi-coquilles (1, 2), le au moins un pion (7) étant situé sur une nervure flexible de la pièce (5) de renfort et de verrouillage.

9. Chapeau selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la pièce (5) de renfort et de verrouillage comprend au moins une surface photo-luminescente.

10. Chapeau selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les deux extrémités de la pièce (5) de renfort et de verrouillage accrochées respectivement sur les deux demi-coquilles comportent chacune deux crochets (15), les deux crochets (15) d'une même extrémité ayant des orientations différentes et coopérant avec des logements respectifs conjugués sur la demi-coquille (1, 2), les deux crochets (15) d'une même extrémité étant encliquetés dans leur logement selon des directions respectives au moins en partie antagonistes pour empêcher le démontage de la pièce (5) de renfort et de verrouillage.

11. Chapeau selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comprend plusieurs pièces (5) de renfort et de verrouillage des deux demi-coquilles (1, 2) dont l'une au moins des pièces (5) de renfort et de verrouillage forme une poignée de préhension du chapeau.

12. Chapeau selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que les deux demi-coquilles (1, 2) assemblées forment une ouverture supérieure dans la partie supérieure du chapeau et une ouverture latérale dans la partie latérale du chapeau, les ouvertures supérieure et latérale étant séparées par une armature longitudinale formée par les demi-coquilles et revêtue de la pièce (5) de renfort et de verrouillage.

13. Chapeau selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que la base inférieure du chapeau définie par les demi-coquilles (1, 2) assemblées comprend au moins une jupe courbe formant une poignée de préhension inférieure et/ou une ouverture formant une poignée de préhension inférieure.

14. Réservoir de fluide sous pression muni d'un robinet avec ou sans détendeur de pression, le robinet étant protégé par un chapeau monté sur le réservoir, caractérisé en ce que le chapeau est conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 13.

Ansprüche

1. Schutzhaube für ein Ventil eines unter Druck stehenden Fluidbehälters, zwei Halbschalen (1, 2) umfassend, die miteinander zusammengesetzt sind, wobei die beiden Halbschalen (1, 2) eine untere Basis (11) bilden, die dazu bestimmt ist, im Bereich einer Öffnung eines Behälters montiert zu werden, wobei die beiden Halbschalen (1, 2) entlang einer senkrechten Ebene zur Basis (11) zusammengesetzt werden, und ein Innenvolumen zum Schutz für ein Ventil definieren, wobei die beiden Halbschalen (1, 2) durch Befestigungsachssysteme (4) zusammengesetzt werden, die mit Sitzen (14) zusammenwirken, die in den Halbschalen (1, 2) gebildet werden, wobei die beiden Halbschalen (1, 2) in der zusammengesetzten Position zumindest eine Öffnung (3, 13) für den Zugriff auf das Schutz-Innenvolumen definieren, wobei die Haube darüber hinaus im Bereich eines oberen Endes der Haube ein Teil (5) zum Verstreben und Verriegeln der beiden Halbschalen (1, 2) enthält, dadurch gekennzeichnet, dass das Teil (5) zum Verstreben und Verriegeln zwei Enden umfasst, die jeweils an den beiden Halbschalen (1, 2) angebracht sind, wobei das Teil (5) zum Verstreben und Verriegeln die allgemeine Form eines auf einer Armatur (7) beigebrachten Trägers aufweist, die durch die beiden Halbschalen (1, 2) gebildet wird, wobei die Armatur (7) mit dem Teil (5) zum Verstreben bedeckt ist, das einen oberen Handgriff der Haube bildet, wobei die beiden Enden des Teils (5) zum Verstreben und Verriegeln durch Einrasten mit den beiden Halbschalen (1, 2) verbunden sind.

2. Haube nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Enden des Teils (5) zum Verstreben und Verriegeln durch ein nicht abnehmbares Befestigungselement mit den beiden Halbschalen (1, 2) verbunden sind, das heißt, dass die Abnahme des Teils (5) zum Verstreben und Verriegeln im Verhältnis zu den Halbschalen (1, 2) nicht möglich ist, ohne das Teil (5) zum Verstreben und Verriegeln und/ oder eine Halbschale (1, 2) und/ oder ein Verbindungselement zu beschädigen.

3. Haube nach irgendeinem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Ende des Teils (5) zum Verstreben und Verriegeln durch zumindest einen Haken (15) mit einer Halbschale (1, 2) verbunden ist, der fest mit dem Teil (5) zum Verstreben verbunden ist, und mit einem gemeinsamen Sitz (6) zusammenwirkt, der sich auf der Halbschale (1, 2) befindet.

4. Haube nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich zumindest ein Haken (15) auf einer Schiene befindet, die fest mit dem Teil (5) zum Verstreben und Verriegeln verbunden ist, und die besagte Schiene (25), wenn das Teil (5) zum Verstreben mit seinen beiden jeweils an den beiden Halbschalen (1, 2) verbundenen Enden in der oberen Position ist, in einer ergänzenden längslaufenden Nut (35) aufgenommen wird, die sich auf der Halbschale (1, 2) befindet.

5. Haube nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Teil (5) zum Verstreben und Verriegeln die allgemeine Form eines U-förmig gekrümmten Trägers aufweist, der auf einen gekrümmten Abschnitt (7) mit einer gemeinsamen Form beigebracht wird, der durch die Halbschalen (1, 2) gebildet wird.

6. Haube nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Abschnitt des Teils (5) zum Verstreben und Verriegeln im Querschnitt eine Form aufweist, die nicht eben ist und die den Abschnitt (7) der Halbschalen (1, 2) umhüllt, auf dem es befestigt ist.

7. Haube nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Abschnitt des Teils (5) zum Verstreben und Verriegeln einen Querschnitt mit einer allgemeinen Form eines U aufweist und der die äußere Form einer Armatur (7) umhüllt, die durch die Halbschalen (1, 2) gebildet wird, auf der es befestigt ist.

8. Haube nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der mittlere Abschnitt des Teils (5) zum Verstreben und Verriegeln zumindest einen Stift (7) umfasst, der in einem ergänzenden Sitz aufgenommen wird, der in den Halbschalen (1, 2) gebildet wird, wobei sich der zumindest eine Stift (7) auf einer flexiblen Rippe des Teils (5) zum Verstreben und Verriegeln befindet.

9. Haube nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Teil (5) zum Verstreben und Verriegeln zumindest eine photolumineszierende Fläche umfasst.

10. Haube nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Enden des Teils (5) zum Verstreben und Verriegeln, die jeweils mit den beiden Halbschalen verbunden sind, jeweils zwei Haken (15) umfassen, wobei die beiden Haken (15) eines selben Endes unterschiedliche Orientierungen aufweisen und mit den jeweiligen gemeinsamen Sitzen auf der Halbschale (1, 2) zusammenwirken, wobei die beiden Haken (15) eines selben Endes in jeweilige Richtungen in ihrem Sitz eingerastet sind, die zumindest teilweise entgegengesetzt sind, um die Abnahme des Teils (5) zum Verstreben und Verriegeln zu verhindern.

11. Haube nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass sie mehrere Teile (5) zum Verstreben und Verriegeln der beiden Halbschalen (1, 2) umfasst, von denen zumindest eines der Teile (5) zum Verstreben und Verriegeln einen Handgriff der Haube bildet.

12. Haube nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden zusammengesetzten Halbschalen (1, 2) eine obere Öffnung im oberen Abschnitt der Haube, und eine seitliche Öffnung im seitlichen Abschnitt der Haube bilden, wobei die obere und die seitliche Öffnung durch eine längslaufende Armatur getrennt werden, die durch die Halbschalen gebildet wird und mit dem Teil (5) zum Verstreben und Verriegeln bedeckt ist.

13. Haube nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die untere Basis der Haube, die durch die zusammengesetzten Halbschalen (1, 2) definiert wird, zumindest eine gekrümmte Schürze umfasst, die einen unteren Handgriff bildet und/ oder eine Öffnung, die einen unteren Handgriff bildet.

14. Unter Druck stehender Fluidbehälter, der mit einem Ventil mit oder ohne Druckminderer versehen ist, wobei das Ventil durch eine Haube geschützt ist, die auf dem Behälter montiert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Haube irgendeinem der Ansprüche 1 bis 13 entspricht.

Claims

1. Protective cap for a tap for a pressurised-fluid reservoir, comprising two half-shells (1, 2) connected to each other, the two half-shells (1, 2) defining a bottom base (11) intended to be mounted at an orifice of a reservoir, the two half-shells (1, 2) being connected on a plane perpendicular to the base (11) and defining an internal protective space for a tap, the two half-shells (1, 2) being assembled by systems of fixing spindles (4) cooperating with housings (14) formed in the half-shells (1, 2), the two half-shells (1, 2) defining, in the assembled position, at least one opening (3, 13) for access to the bottom protective space, the cap further comprising, at a top end of the cap, a part (5) for reinforcing and locking the two half-shells (1, 2), characterised in that the reinforcement and locking part (5) comprises two ends attached respectively to the two half-shells (1, 2), the reinforcement and locking part (5) being in the general form of a beam attached to a framework (7) formed by the half-shells (1, 2), the framework (7) covered with the reinforcement part (5) constituting the top gripping handle of the cap, the two ends of the reinforcement and locking part (5) being attached to the half-shells (1, 2) by snapping on.

2. Cap according to claim 1, characterised in that the two ends of the reinforcement and locking part (5) are attached to the half-shells (1, 2) via a non-removable attachment member, that is to say removal of the reinforcement and locking part (5) with respect to the half-shells (1, 2) is not possible without damaging the reinforcement and locking part (5) and/or a half-shell (1, 2) and/or an attachment member.

3. Cap according to either one of claims 1 or 2, characterised in that each end of the reinforcement and locking part (5) is attached to a half-shell (1, 2) by at least one hook (15) secured to the reinforcement part (5) and cooperating with a conjugate housing (6) situated on the half-shell (1, 2).

4. Cap according to claim 3, characterised in that at least one hook (15) is situated on a rail secured to the reinforcement and locking part (5) and, when the reinforcement part (5) is in the mounted position with its two ends attached respectively to the two half-shells (1, 2), said rail (25) is housed in a complementary longitudinal groove (35) situated on the half-shell (1, 2).

5. Cap according to any one of claims 1 to 4, characterised in that the reinforcement locking part (5) is in the general form of a beam curved in a U attached to a curved portion (7) of conjugate shape formed by the half-shells (1, 2).

6. Cap according to any one of claims 1 to 6, characterised in that at least a portion of the reinforcement and locking part (5) has, in cross-section, a non-flat shape enclosing the portion (7) of the half-shells (1, 2) to which it is fixed.

7. Cap according to any one of claims 1 to 7, characterised in that at least a portion of the reinforcement and locking part (5) has a cross-section in the general shape of a U enclosing the external shape of a framework (7) formed by the half-shells (1, 2), to which it is fixed.

8. Cap according to any one of claims 1 to 8, characterised in that the central portion of the reinforcement and locking part (5) comprises at least one stud (7) housed in a complementary housing formed in the half-shells (1, 2), the at least one stud (7) being situated on a flexible rib on the reinforcement and locking part (5).

9. Cap according to any one of claims 1 to 8, characterised in that the reinforcement and locking part (5) comprises at least one photoluminescent surface.

10. Cap according to any one of claims 1 to 9, characterised in that the two ends of the reinforcement and locking part (5) attached respectively to the two half-shells each comprise two hooks (15), the two hooks (15) on the same end having different orientations and cooperating with respective conjugate housings on the half-shell (1, 2), the two hooks (15) on the same end being snapped into the housing in respective directions at least partly opposing in order to prevent dismantling of the reinforcement and locking part (5).

11. Cap according to any one of claims 1 to 10, characterised in that it comprises several reinforcement and locking parts (5) for the two half-shells (1, 2), at least one of said reinforcement and locking parts (5) forming a handle for gripping the cap.

12. Cap according to any one of claims 1 to 11, characterised in that the two half-shells (1, 2) assembled together form a top opening in the top part of the cap and a lateral opening in the lateral part of the cap, the top and lateral openings being separated by a longitudinal framework formed by the half-shells and clad with the reinforcement and locking part (5).

13. Cap according to any one of claims 1 to 12, characterised in that the bottom base of the cap defined by the half-shells (1, 2) assembled together comprises at least one curved skirt forming a bottom gripping handle and/or an opening forming a bottom gripping handle.

14. Pressurised-fluid reservoir provided with a tap with or without a pressure reducing valve, the tap being protected by a cap mounted on the reservoir, characterised in that the cap is in accordance with any one of claims 1 to 13.

Dessins