(19) |
|
|
(11) |
EP 2 798 110 B1 |
(12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
(45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
23.03.2016 Bulletin 2016/12 |
(22) |
Date of filing: 11.12.2012 |
|
(51) |
International Patent Classification (IPC):
|
(86) |
International application number: |
|
PCT/EP2012/075028 |
(87) |
International publication number: |
|
WO 2013/098068 (04.07.2013 Gazette 2013/27) |
|
(54) |
A WASHING MACHINE COMPRISING A SALT CONTAINER
WASCHMASCHINE MIT SALZ BEHÄLTER
MASCHINE À LAVER COMPRENANT UN BAC DU SEL
|
(84) |
Designated Contracting States: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
(30) |
Priority: |
30.12.2011 TR 201113326
|
(43) |
Date of publication of application: |
|
05.11.2014 Bulletin 2014/45 |
(73) |
Proprietors: |
|
- Arçelik Anonim Sirketi
34950 Istanbul (TR)
- Kurtkaya, Kagan
34950 Istanbul (TR)
- Erdem, Ilkan
34950 Istanbul (TR)
- Filiz, Coskun
Tuzla, 34950 Istanbul (TR)
- Gurbuzer, Gokhan
Tuzla, 34950 Istanbul (TR)
- Yildirim, Salih
34950 Istanbul (TR)
|
|
(72) |
Inventors: |
|
- KURTKAYA, Kagan
34950 Istanbul (TR)
- ERDEM, Ilkan
34950 Istanbul (TR)
- FILIZ, Coskun
34950 Istanbul (TR)
- GURBUZER, Gokhan
34950 Istanbul (TR)
- YILDIRIM, Salih
34950 Istanbul (TR)
|
(56) |
References cited: :
EP-A1- 2 003 237
|
US-B1- 6 557 382
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a washing machine that comprises a salt container..
[0002] In washing machines, water softening systems are used for decreasing the hardness
of the washing water and for providing an effective washing. The water softening system
comprises an ion exchanger and a salt container that provides the regeneration process
to be performed by keeping the resin in the ion exchanger in salty water. In order
to decrease the hardness of water, the water received from outside is passed over
the ion exchanger and is delivered to the tub to be used in the washing process. Brine
is present in the salt container that is activated in the regeneration processes of
the ion exchanger and the amount of salt content in the brine decreases in the course
of time. When salt decreases in the salt container, decreasing of salt is detected
by a conductivity sensor and the user is alerted to add salt into the salt container.
In the state of the art, some solutions exist that facilitate adding salt into the
salt container by the user. However, generally the user is provided to reach the salt
container while the salt container is inside the body. Due to this reason, it becomes
difficult for the user to add salt into the salt container.
[0003] In the state of the art United States Patent Document No.
US6557382, a washing machine is explained that comprises a detergent dispenser having a partition
wherein salt is added.
[0004] The aim of the present invention is the realization of washing machine wherein access
of the user to the salt container for filling in salt is made easier.
[0005] The washing machine realized in order to attain the aim of the present invention,
explicated in the first claim and the respective claims thereof, comprises a dispenser
wherein the cleaning agents are placed, a salt container providing the softening of
the water and a locking element having a first position wherein the user is allowed
to access the dispenser together with the salt container and a second position wherein
the user is allowed to access only the dispenser.
[0006] In another embodiment of the present invention, the locking element comprises at
least one pusher whereon force is exerted by the user and which enables the locking
element to change position.
[0007] In another embodiment of the present invention, the locking element comprises at
least one latch integrated with the pusher and at least one connector attached to
the salt container, which enables the salt container to move together with the dispenser
by bearing against the latch when force is exerted to the pusher by the user.
[0008] In another embodiment of the present invention, the connector comprises at least
one extension that extends from the free end towards the latch and enables the connector
to clutch the latch.
[0009] In an embodiment of the present invention, the locking element comprises at least
one flexible member that changes position when the locking element changes position
and provides the locking element to remain in the first position when changed to the
first position or to remain in the second position when changed to the second position.
[0010] In a derivative of this embodiment, the direction in which the flexible member exerts
force changes if the force exerted on the pusher by the user is greater than the tensile
force.
[0011] In a derivative of this embodiment, the flexible member is a spring.
[0012] In an embodiment of the present invention, the locking element comprises at least
one movable arm that moves by rotating around its axis, while the locking element
moves between positions that are between the flexible member and the pusher and a
stationary arm disposed between the flexible member and the panel.
[0013] In an embodiment of the present invention, the locking element comprises at least
one support situated between the movable arm and the panel and which provides the
movable arm to move rotatably.
[0014] In an embodiment of the present invention, the salt container and the dispenser are
placed one in front of the other.
[0015] In an embodiment of the present invention, the washing machine comprises at least
one recess located on the surface of the dispenser facing outside the body, at least
one handle actuated by the user, partially situated at the front of the recess and
the pusher that can be accessed from the recess.
[0016] In an embodiment of the present invention, the washing machine comprises the handle
and pusher disposed inside the recess at almost vertical directions to one another.
[0017] In an embodiment of the present invention, the washing machine comprises a side wall
that covers the recess and at least one opening located on the side wall, and the
pusher that provides the opening to be covered when the locking element is in the
second position and that moves to open the front of the opening when the locking element
changes from the second position to the first position.
[0018] In an embodiment of the present invention, the latch extends towards the part of
the pusher facing inside the body.
[0019] In an embodiment of the present invention, the locking element comprises at least
one hole located on the salt container wherein the connector moves forwards/backwards
and at least one protrusion integrated with the connector and that limits the movement
of the connector towards the outside of the body.
[0020] In an embodiment of the present invention, the connector is a shaft.
[0021] By means of the present invention, a washing machine is realized comprising a salt
container whereto access is allowed depending on the need of the user. By means of
the locking element, when required, the user easily accesses the salt container together
with the dispenser wherein the cleaning agents are placed. Consequently, the salt
container is prevented from going out of the body when not required.
[0022] The washing machine realized in order to attain the aim of the present invention
is illustrated in the attached figures, where:
Figure 1 - is the perspective view of a washing machine.
Figure 2 - is the perspective view of a dispenser disposed inside the body.
Figure 3 - is the rear view of a dispenser.
Figure 4 - is the rear view of the front wall of a dispenser.
Figure 5 - is the perspective view of the dispenser and the salt container when the
locking element is in the first position and the dispenser is partially out of the
body.
Figure 6 - is the view of detail A in Figure 5.
Figure 7 - is the perspective view of the dispenser and the salt container when the
locking element is in the second position and the dispenser is partially out of the
body.
Figure 8 - is the view of detail B in Figure 7.
Figure 9 - is the sideways view of the dispenser and the salt container when the locking
element is in the second position and the dispenser is partially out of the body.
Figure 10 - is the view of cross-section C in Figure 9.
Figure 11 - is the sideways view of the dispenser and the salt container when the
locking element is in the first position and the dispenser is partially out of the
body.
Figure 12 - is the view of cross-section D in Figure 11.
[0023] The elements illustrated in the figures are numbered as follows:
- 1. Washing machine
- 2. Body
- 3. Panel
- 4. Dispenser
- 5. Salt container
- 6. Locking element
- 7. Pusher
- 8. Latch
- 9. Connector
- 10. Extension
- 11. Flexible member
- 12. Movable arm
- 13. Stationary arm
- 14. Support
- 15. Recess
- 16. Handle
- 17. Side wall
- 18. Opening
- 19. Hole
- 20. Protrusion
[0024] The washing machine (1) comprises a body (2), a panel (3) situated on the body (2),
a dispenser (4) disposed on the panel (3) and wherein cleaning agents like detergent
and softener are placed and a salt container (5) that provides the softening of the
water (Figure 1, Figure 2).
[0025] The washing machine (1) of the present invention comprises a locking element (6)
that provides the dispenser (4) to be moved together with the salt container (5) and
taken out of the body (2) when in the first position (F) and provides the dispenser
(4) to be taken out of the body (2) by being moved independently from the salt container
(5) when in the second position (S) (Figure 3, Figure 6).
[0026] The user is allowed to access only the dispenser (4) while the locking element (6)
is in the second position (S). The user accesses both the dispenser (4) and the salt
container (5) when the locking element (6) is changed from the second position (S)
to the first position (F) by the user. Thus, when the user desires to add detergent
to the dispenser (4), only the dispenser (4) is accessed and the salt container (5)
is provided to remain inside the body (2). The user easily accesses the salt container
(5) together with the dispenser (4) by changing the locking element (6) to the first
position (F) when he/she desires to place salt into the salt container (5). When the
locking element (6) is in the first position (F), detergent can be placed into the
dispenser (4) while placing salt into the salt container (5).
[0027] In an embodiment of the present invention, the salt container (5) is disposed almost
behind the dispenser (4). The locking element (6) provides the dispenser (4), disposed
back to back with the salt container (5), to be connected to one another with the
salt container (5).
[0028] In an embodiment of the present invention, the locking element (6) comprises at least
one pusher (7) that is actuated by the user and which provides the locking element
(6) to move between the first position (F) and the second position (S). The user changes
the locking element (6) from the second position (S) to the first position (F) by
means of the pusher (7) and accesses the dispenser (4) together with the salt container
(5). The position of the locking element (6) is changed by means of the pusher (7)
depending on the desire of the user (Figure 2, Figure 6, Figure 8).
[0029] In an embodiment of the present invention, the locking element (6) comprises at least
one latch (8) disposed on the pusher (7) and at least one connector (9) mounted to
the salt container (5) that enables the salt container (5) to move together with the
dispenser (4) as the latch (8) locks with the pusher (7) is actuated by the user.
The pusher (7) rotates by moving when actuated by the user. The latch (8), moving
together with the pusher (7), moves towards the connector (9) and locks with the connector
(9) by being in the same vertical direction as the connector (9). Consequently, the
salt container (5) is provided to move together with the dispenser (4) by means of
the connector (9) (Figure 4, Figure 6, Figure 8).
[0030] When the locking element (6) is changed from the first position (F) to the second
position (S) by the user, the latch (8), rotatingly moving together with the pusher
(7), moves away from the connector (9). When the locking element (6) is in the second
position (S), the connector (9) is prevented from bearing against the latch (8) and
the dispenser (4) is provided to move independently from the salt container (5).
[0031] In another embodiment of the present invention, the connector (9) comprises at least
one extension (10) that extends from its free end and provides the connector (9) to
bear against the latch (8). When the locking element (6) is in the first position
(F), the latch (8) bears against the extension (10) and provides the latch (8) to
easily lock with the connector (9) (Figure 10, Figure 12).
[0032] In an embodiment of the present invention, the locking element (6) comprises at least
one flexible member (11) that exerts a holding force thereon for keeping the locking
element (6) in the changed position. When the locking element (6) is in the second
position (S), the flexible member (11) exerts force on the pusher (7) in the direction
to provide the locking element (6) to remain in the second position (S) (Figure 4,
Figure 6, Figure 8).
[0033] In a derivative of this embodiment, the flexible member (11) allows the locking element
(6) to pass to a different position than the changed position when a force that exceeds
the holding force is exerted thereon by the user. When the locking element (6) is
in the first position (F), if the force exerted on the pusher (7) by the user is greater
than the force exerted on the pusher (7) by the flexible member (11), the direction
of the force exerted on the pusher (7) by the flexible member (11) changes such that
the locking element (6) is provided to remain in the second position (S).
[0034] In a derivative of this embodiment, the flexible member (11) is shaped as a spring.
A force is exerted on the flexible member (11) while the locking element (6) moves
between the first position (F) and the second position (S). The flexible member (11)
is compressed with the effect of the force exerted thereon and exerts force on the
pusher (7) by stretching such that the pusher (7) is provided to remain in the position
it is changed by moving. By means of the flexible member (11), the actuation force
exerted on the pusher (7) provides the pusher (7) to remain in the changed position
(Figure 10).
[0035] In a derivative of this embodiment, the locking element (6) comprises at least one
movable arm (12) connected to the flexible member (11) from one end and to the pusher
(7) from the other end and which moves together with the pusher (7) and at least one
stationary arm (13) that enables the flexible member (11) to be mounted to the panel
(3). The movable arm (12) moves by rotating together with the pusher (7) that is actuated
by the user. The force exerted on the pusher (7) is transmitted to the flexible member
(11) by means of the movable arm (12). The stationary arm (13) mounted to the panel
(3) is an immovable component. The flexible member (11) mounted to the stationary
arm (13) from one end moves connected to the movable arm (12) whereto it is mounted
from the other end. Thus, the flexible member (11) is provided to change position
in the direction opposite to the force exerted on the pusher (7) and the flexible
member (11) is provided to exert force on the pusher (7) in the opposite direction
(Figure 8, Figure 10).
[0036] In a derivative of this embodiment, the locking element (6) comprises at least one
support (14) that provides the movable arm (12) to be fixed rotatably to the panel
(3). The flexible member (11) is provided to be connected to the panel (3) by means
of the support (14), the movable arm (12) and the stationary arm (13).
[0037] In an embodiment of the present invention, the washing machine (1) comprises at least
one recess (15) disposed on the surface of the dispenser (4) facing outside of the
body (2), at least one handle (16) that partially covers the front of the recess (15)
and enabling the dispenser (4) to be taken out from the body (2) by being held by
the user and the pusher (7) which is accessible from the recess (15). The user moves
the dispenser (4) back and forth by means of the handle (16). The user easily accesses
the pusher (7) from the recess (15) and exerts force on the pusher (7).
[0038] In an embodiment of the present invention, the washing machine (1) comprises the
handle (16) and the pusher (7) that are disposed inside the recess (15) at almost
vertical directions to one another. The user reaches the handle (16) or the pusher
(7) by means of the recess (15). However, since the handle (16) and the pusher (7)
are situated at different directions, the pusher (7) is prevented from being actuated
when the user holds the handle (16).
[0039] In an embodiment of the present invention, the washing machine (1) comprises a side
wall (17) that forms the recess (15), at least one opening (18) disposed on the side
wall (17) and a pusher (7) that provides the front of the opening (18) to be closed
in the second position (S) and the front of the opening (18) to be opened in the second
position (S) by moving with the effect of the force exerted thereon by the user. When
the user exerts force on the pusher (7), the pusher (7) moves and moves away from
the opening (18). Thus, the locking element (6) is provided to change to the first
position (F).
[0040] In an embodiment of the present invention, the latch (8) is disposed on the part
of the pusher (7) facing the inside of the body (2). When the user exerts force to
the pusher (7), the pusher (7) moves by turning towards the inside of the body (2)
together with the latch (8) and moves closer to the connector (9) by moving away from
the opening (18).
[0041] In another embodiment of the present invention, the locking element (6) comprises
at least one hole (19) arranged on the salt container (5) through which the connector
(9) passes and at least one protrusion (20) that extends from the connector (9) and
prevents dislodging of the connector (9) from the hole (19) when the locking element
(6) is in the first position (F). As the latch (8) bears against the extension (10),
the connector (9) is provided to lock with the pusher (7). Thus, when the dispenser
(4) is moved towards the outside of the body (2), the connector (9) also moves towards
the outside of the body (2) by passing through the hole (19). The movement of the
connector (9) towards the outside of the body (2) is limited by means of the protrusion
(20) and separation of the connector (9) from the salt container (5) is prevented.
[0042] In an embodiment of the present invention, the connector (9) is shaped as a shaft.
The connector (9) that is integrated with the salt container (5) extends from the
salt container (5) towards the panel (3).
[0043] By means of the present invention, a washing machine (1) is realized comprising a
salt container (5) that is provided to be accessed together with the dispenser (4)
depending on the desire of the user. The user actuates the pusher (7) that can be
easily accessed, providing the locking element (6) to be moved between the first position
(F) and the second position (S). Consequently, the user accesses the salt container
(5) any time he/she wants. The locking element (6) remains in the second position
(S) only when the user places detergent into the dispenser (4) and the salt container
(5) is prevented from going out of the body (2).
[0044] It is to be understood that the present invention is not limited by the embodiments
disclosed above and a person skilled in the art can easily introduce different embodiments.
These should be considered within the scope of the protection postulated by the claims
of the present invention.
1. A washing machine (1) comprising a body (2), a panel (3) situated on the body (2),
a dispenser (4) disposed on the panel (3) and wherein cleaning agents like detergent
and softener are placed and a salt container (5) that provides the softening of the
water, characterized by a locking element (6) that provides the dispenser (4) to be moved together with the
salt container (5) and taken out of the body (2) when in the first position (F) and
provides the dispenser (4) to be taken out of the body (2) by being moved independently
from the salt container (5) when in the second position (S).
2. A washing machine (1) as in Claim 1, characterized by the locking element (6) having at least one pusher (7) that is actuated by the user
and which provides the locking element (6) to move between the first position (F)
and the second position (S).
3. A washing machine (1) as in Claim 2, characterized by the locking element (6) having at least one latch (8) disposed on the pusher (7)
and at least one connector (9) mounted to the salt container (5) that enables the
salt container (5) to move together with the dispenser (4) as the latch (8) locks
with when the pusher (7) is actuated by the user.
4. A washing machine (1) as in Claim 3, characterized by the connector (9) having at least one extension (10) that extends from its free end
and provides the connector (9) to bear against the latch (8).
5. A washing machine (1) as in any one the Claims 1 to 4, characterized by the locking element (6) having at least one flexible member (11) that exerts a holding
force thereon for keeping the locking element (6) in the changed position.
6. A washing machine (1) as in Claim 5, characterized by the flexible member (11) that allows the locking element (6) to pass to a different
position than the changed position when a force that exceeds the holding force is
exerted thereon by the user.
7. A washing machine (1) as in Claim 5 or 6, characterized by the flexible member (11) which is shaped as a spring.
8. A washing machine (1) as in any one of the Claims 5 to 7, characterized by the locking element (6) having at least one movable arm (12) connected to the flexible
member (11) from one end and to the pusher (7) from the other end and which moves
together with the pusher (7) and at least one stationary arm (13) that enables the
flexible member (11) to be mounted to the panel (3).
9. A washing machine (1) as in Claim 8, characterized by at least one support (14) that provides the movable arm (12) to be fixed rotatably
to the panel (3).
10. A washing machine (1) as in any one of the above Claims, characterized by a salt container (5) that is disposed almost behind the dispenser (4).
11. A washing machine (1) as in any one of the Claims 2 to 10, characterized by at least one recess (15) disposed on the surface of the dispenser (4) facing the
outside of the body (2), at least one handle (16) that partially covers the front
of the recess (15) and enables the dispenser (4) to be taken out from the body (2)
by being held by the user and the pusher (7) that is accessible from the recess (15).
12. A washing machine (1) as in Claim 11, characterized by the handle (16) and pusher (7) that are disposed inside the recess (15) at almost
vertical directions to one another.
13. A washing machine (1) as in Claim 11 or 12, characterized by a side wall (17) that forms the recess (15), at least one opening (18) disposed on
the side wall (17) and a pusher (7) that provides the front of the opening (18) to
be closed in the second position (S) and that provides the front of the opening (18)
to be opened in the second position (S) by moving with the effect of the force exerted
thereon by the user.
14. A washing machine (1) as in any one of the Claims 2 to 12, characterized by at least one latch (8) disposed on the part of the pusher (7) facing the inside of
the body (2).
15. A washing machine (1) as in any one of the Claims 3 to 14, characterized by the locking element (6) having at least one hole (19) arranged on the salt container
(5) through which the connector (9) passes and at least one protrusion (20) that extends
from the connector (9) and prevents dislodging of the connector (9) from the hole
(19) when the locking element (6) is in the first position (F).
1. Waschmaschine (1), umfassend einen Gehäusekörper (2), eine Blende (3), die am Gehäusekörper
(2) angeordnet ist, eine Dosiereinrichtung (4), die an der Blende (3) angeordnet ist
und in die Waschmittel und Weichspülmittel gegeben werden, und einen Salzbehälter
(5), der für das Weichmachen des Wasser sorgt, gekennzeichnet durch ein Verriegelungselement (6), das dafür sorgt, dass die Dosiereinrichtung (4) in
der ersten Stellung (F) zusammen mit dem Salzbehälter (5) bewegt und aus dem Gehäusekörper
(2) genommen wird, und dafür sorgt, dass die Dosiereinrichtung (4) in der zweiten
Stellung (S) aus dem Gehäusekörper (2) genommen wird, indem sie unabhängig vom Salzbehälter
(5) bewegt wird.
2. Waschmaschine (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungselement (6) wenigstens einen Schieber (7) aufweist, der vom Benutzer
betätigt wird und dafür sorgt, dass sich das Verriegelungselement (6) zwischen der
ersten Stellung (F) und der zweiten Stellung (S) bewegt.
3. Waschmaschine (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungselement (6) wenigstens einen Riegel (8), der am Schieber (7) angeordnet
ist, und wenigstens einen Verbinder (9) aufweist, der am Salzbehälter (5) angebracht
ist und es dem Salzbehälter (5) ermöglicht, sich zusammen mit der Dosiereinrichtung
(4) zu bewegen, wenn sich der Riegel (8) damit verriegelt, wenn der Schieber (7) vom
Benutzer betätigt wird.
4. Waschmaschine (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbinder (9) wenigstens eine Verlängerung (10) aufweist, die sich von seinem
freien Ende erstreckt und dafür sorgt, dass der Verbinder (9) am Riegel (8) anliegt.
5. Waschmaschine (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungselement (6) wenigstens ein flexibles Element (11) aufweist, das
eine Haltekraft darauf ausübt, um das Verriegelungselement (6) in der geänderten Stellung
zu halten.
6. Waschmaschine (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das flexible Element (11) es dem Verriegelungselement (6) erlaubt, in eine andere
Stellung als die geänderte Stellung zu gelangen, wenn eine Kraft, die die Haltekraft
übersteigt, vom Benutzer darauf ausgeübt wird.
7. Waschmaschine (1) nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass das flexible Element (11) als eine Feder geformt ist.
8. Waschmaschine (1) nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungselement (6) wenigstens einen beweglichen Arm (12), der mit dem flexiblen
Element (11) von einem Ende und mit dem Schieber (7) vom anderen Ende verbunden ist
und sich zusammen mit dem Schieber (7) bewegt, und wenigstens einen stationären Arm
(13) aufweist, der es dem flexiblen Element (11) ermöglicht, an der Blende (3) angebracht
zu sein.
9. Waschmaschine (1) nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch wenigstens einen Träger (14), der dafür sorgt, dass der bewegliche Arm (12) drehbar
an der Blende (3) befestigt ist.
10. Waschmaschine (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Salzbehälter (5) nahezu hinter der Dosiereinrichtung (4) angeordnet ist.
11. Waschmaschine (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 10, gekennzeichnet durch wenigstens eine Vertiefung (15), die an der Fläche der Dosiereinrichtung (4) angeordnet
ist, die dem Gehäusekörper (2) zugewandt ist, wenigstens einen Griff (16), der die
Vorderseite der Vertiefung (15) teilweise abdeckt und es ermöglicht, dass die Dosiereinrichtung
(4) aus dem Gehäusekörper (2) genommen wird, indem sie vom Benutzer gehalten wird,
und dadurch, dass der Schieber (7) über die Vertiefung (15) zugänglich ist.
12. Waschmaschine (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Griff (16) und der Schieber (7) im Inneren der Vertiefung (15) in nahezu vertikaler
Richtung zueinander angeordnet sind.
13. Waschmaschine (1) nach Anspruch 11 oder 12, gekennzeichnet durch eine Seitenwand (17), die die Vertiefung (15) bildet, wenigstens eine Öffnung (18),
die an der Seitenwand (17) angeordnet ist, und einen Schieber (7), der dafür sorgt,
dass die Öffnung (18) in der zweiten Stellung (S) geschlossen ist, und dafür sorgt,
dass die Öffnung (18) in der zweiten Stellung (S) geöffnet wird, indem er sich aufgrund
der vom Benutzer darauf ausgeübten Kraft bewegt.
14. Waschmaschine (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Riegel (8) an dem Teil des Schiebers (7) angeordnet ist, der dem Inneren
des Gehäusekörpers (2) zugewandt ist.
15. Waschmaschine (1) nach einem der Ansprüche 3 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungselement (6) wenigstens ein Loch (19), das am Salzbehälter (5) angeordnet
ist und durch das der Verbinder (9) tritt, und wenigstens einen Vorsprung (20) aufweist,
der sich vom Verbinder (9) aus erstreckt und ein Lösen des Verbinders (9) aus dem
Loch (19) verhindert, wenn das Verriegelungselement (6) in der ersten Stellung (F)
ist.
1. Un lave-linge (1) comprenant un corps (2), un panneau (3) qui est situé sur le corps
(2), un distributeur (4) qui est disposé sur le panneau (3) et où des agents de nettoyage
comme le détergent et l'assouplissant sont placés et un réservoir de sel (5) qui permet
l'adoucissement de l'eau, caractérisé par un élément de verrouillage (6) qui permet au distributeur (4) d'être déplacé avec
le réservoir de sel (5) et d'être retiré du corps (2) dans la première position (F)
et permet au distributeur (4) d'être retiré du corps (2) en étant déplacé indépendamment
du réservoir de sel (5) dans la deuxième position (S).
2. Un lave-linge (1) selon la Revendication 1, caractérisé par l'élément de verrouillage (6) qui présente au moins un pousseur (7) qui est déclenché
par l'utilisateur et qui permet à l'élément de verrouillage (6) de se déplacer entre
la première position (F) et la deuxième position (S).
3. Un lave-linge (1) selon la Revendication 2, caractérisé par l'élément de verrouillage (6) qui présente au moins un verrou (8) qui est situé sur
le pousseur (7) et au moins un connecteur (9) qui est monté au réservoir de sel (5)
et qui permet au réservoir de sel (5) de se déplacer avec le distributeur (4) pendant
le verrouillage du verrou (8) lorsque le pousseur (7) est déclenché par l'utilisateur.
4. Un lave-linge (1) selon la Revendication 3, caractérisé par le connecteur (9) qui présente au moins une extension (10) qui s'étend à partir de
son extrémité libre et permet au connecteur (9) de s'appuyer sur le verrou (8).
5. Un lave-linge (1) selon l'une quelconque des revendications de 1 à 4, caractérisé par l'élément de verrouillage (6) qui présente au moins un élément flexible (11) qui
exerce une force de rétention sur celui-ci pour maintenir l'élément de verrouillage
(6) dans la position à laquelle il est changé.
6. Un lave-linge (1) selon la Revendication 5, caractérisé par l'élément flexible (11) qui permet à l'élément de verrouillage (6) de passer à une
position différente de la position à laquelle il est changé lorsqu'une force dépassant
la force de rétention est exercée sur celui-ci par l'utilisateur.
7. Un lave-linge (1) selon la Revendication 5 ou 6, caractérisée par l'élément flexible (11) qui est en forme d'un ressort.
8. Un lave-linge (1) selon l'une quelconque des revendications de 5 à 7, caractérisé par l'élément de verrouillage (6) qui présente au moins un bras mobile (12) relié à l'élément
flexible (11) à partir d'une extrémité et au pousseur (7) à partir de l'autre extrémité,
se déplaçant avec le pousseur (7), et au moins un bras immobile (13) qui permet le
montage de l'élément flexible (11) sur le panneau (3).
9. Un lave-linge (1) selon la Revendication 8, caractérisé par au moins un support (14) qui permet au bras mobile (12) d'être fixé au panneau (3)
de manière rotative.
10. Un lave-linge (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par un réservoir de sel (5) qui est situé à peu près derrière le distributeur (4).
11. Un lave-linge (1) selon l'une quelconque des revendications de 2 à 10, caractérisé par au moins un évidement (15) qui est arrangé sur la surface du distributeur (4) faisant
face l'extérieur du corps (2), au moins une poignée (16) qui recouvre partiellement
l'avant de l'évidement (15) et qui permet au distributeur (4) d'être tiré du corps
(2) en étant tenu par l'utilisateur, et le pousseur (7) qui est accessible par l'évidement
(15).
12. Un lave-linge (1) selon la Revendication 11, caractérisé par la poignée (16) et le pousseur (7) qui sont disposés dans l'évidement (15) dans des
directions presque verticales l'une à l'autre.
13. Un lave-linge (1) selon la Revendication 11 ou 12, caractérisé par une paroi latérale (17) qui forme l'évidement (15), au moins une ouverture (18) qui
est arrangée sur la paroi latérale (17) et un pousseur (7) qui permet la fermeture
de l'avant de l'ouverture (18) dans la deuxième position (S) et qui permet l'ouverture
de l'avant de l'ouverture (18) dans la deuxième position (S) en se déplaçant par l'effet
de la force exercée sur celui-là par l'utilisateur.
14. Un lave-linge (1) selon l'une quelconque des revendications de 2 à 12, caractérisée par au moins un verrou (8) qui est disposé sur la partie du pousseur (7) faisant face
à l'intérieur du corps (2).
15. Un lave-linge (1) selon l'une quelconque des revendications de 3 à 14, caractérisé par l'élément de verrouillage (6) qui présente au moins un trou (19) qui est arrangé
sur le réservoir de sel (5), à travers lequel le connecteur (9) passe et au moins
une protubérance (20) qui s'étend à partir du connecteur (9) et empêche le délogement
du connecteur (9) du trou (19) lorsque l'élément de verrouillage (6) est dans la première
position (F).
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description