[0001] La présente invention concerne un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation et/ou
d'éclairage intérieur, notamment pour véhicule automobile, et un bloc optique comprenant
ledit dispositif. Elle est en particulier destinée aux feux de position et/ou d'éclairage
diurne, feu clignotant ou feux stop.
[0002] Dans ce domaine, les constructeurs souhaitent se singulariser, notamment avec des
éléments visuellement originaux, afin d'être identifiables plus facilement par rapport
aux concurrents.
[0003] Des technologies récentes ont été mises au point, avec des dispositifs munis d'une
source de lumière, en général une diode électroluminescente, et un guide de lumière
à travers lequel se propage un faisceau lumineux issu de la source. La lumière se
propage dans le guide par réflexion totale jusqu'à une face de sortie, qui projette
la lumière de façon à être vu par les véhicules qui suivent ou qui précèdent.
[0004] Dans le domaine automobile, de tels dispositifs sont appréciés car ils permettent
de proposer une grande variété de formes et de types de lumière, associant un design
original, une compacité notable. Les documents
EP 1 359 369 A2 et
EP 1 835 224 A1 décrivent des dispositifs d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile
utilisant des guides de lumière.
[0005] Cependant, les guides de lumière ont la propriété de transmettre la lumière blanche
en la décomposant au fur et à mesure de sa propagation, de sorte que la lumière transmise
par ces guides de lumière présente une coloration différente le long de leur axe longitudinal,
fonction de l'éloignement de la source de lumière. Cette décomposition de la lumière
blanche par les guides de lumière est due au matériau dans lequel ils sont fabriqués.
Les guides de lumière sont en effet couramment fabriqués en matériau thermoplastique,
de préférence en Polyméthacrylate de méthyle (PMMA) ou en Polycarbonate (PC) ; ces
deux matières absorbent plus la composante bleue que les composantes jaune et rouge
de la lumière blanche et lui donnent une teinte jaunâtre lors de sa transmission.
[0006] Dès lors, le constructeur automobile qui souhaite juxtaposer un guide lumineux et
un second guide de lumière, au sein d'un même bloc optique, doit veiller à ce que
la couleur des lumières émises par chacun de ces deux moyens soit homogène. Sinon,
cela conduit à un aspect inesthétique pour les utilisateurs, en particulier lorsque
ces deux moyens émettent simultanément une lumière dont la teinte est différente alors
qu'elle devrait être la même.
[0007] L'invention a donc pour but d'homogénéiser les teintes de lumières, émises par différents
moyens au sein d'un même bloc optique, en particulier lorsque ces moyens émettent
simultanément une lumière dont la teinte doit être perçue par l'utilisateur comme
étant la même.
[0008] Pour cela, le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation et/ou d'éclairage intérieur
de l'invention, notamment pour véhicule automobile, comprend
- une première source de lumière,
- un guide de la lumière générée par ladite première source, ledit guide présentant
la propriété de transmettre la lumière blanche en la décomposant au fur et à mesure
de sa propagation le long d'un axe longitudinal dudit guide de sorte que la lumière
transmise par ledit guide présente une coloration différente le long de son axe longitudinal,
fonction d'un éloignement de ladite première source.
Selon l'invention, ledit dispositif comprend en outre
- une pluralité de secondes sources de lumière disposées au voisinage d'une zone du
guide, sur un axe au voisinage de l'axe longitudinal du guide de la lumière générée
par ladite première source, et
- au moins un moyen de coloration, apte à corriger la teinte de la lumière émise par
les secondes sources de lumière et/ou ladite zone du guide, afin que la teinte des
lumières émises par ladite zone du guide et les secondes sources de lumière soit accordée.
[0009] L'utilisation d'un moyen de coloration pour accorder les teintes des différentes
sources de lumière qui émettent, au sein d'un même bloc optique une lumière dont la
teinte doit être accordée, voire la même, permet d'homogénéiser l'aspect rendu.
[0010] Selon différents modes de réalisation de l'invention, qui pourront être pris ensemble
ou séparément :
- la pluralité de secondes sources est disposée régulièrement sur l'axe au voisinage
de l'axe longitudinal dudit guide ;
- la pluralité de secondes sources de lumière disposées sur un axe suivant en parallèle
l'axe longitudinal du guide de la lumière générée par ladite première source ;
- le ou les moyens de coloration sont des filtres lumineux, la ou les secondes sources
de lumière comportant chacune un desdits filtres,
- les secondes sources de lumière sont des diodes électroluminescentes positionnées
chacune au centre d'un réflecteur de lumière,
- le ou les moyens de coloration sont disposés, sur le chemin optique de la lumière,
entre lesdites diodes et lesdits réflecteurs,
- le ou les moyens de coloration sont disposés, sur le chemin optique de la lumière,
en aval desdits réflecteurs,
- le ou les moyens de coloration sont des filtres lumineux sous forme de bande dont
la teinte évolue le long de l'axe longitudinal du guide,
- la teinte de la lumière émise par les secondes sources de lumière est accordée par
le ou lesdits moyens de coloration par rapport à la teinte de ladite zone du guide,
- la teinte de la lumière émise par la zone du guide est accordée par le ou lesdits
moyens de coloration par rapport à la teinte desdites secondes sources de lumière,
- ladite première et les secondes sources de lumière sont configurées pour générer de
la lumière simultanément et/ou dans la même direction,
- ledit accord concerne la couleur jaune et/ou la couleur bleue.
- ladite première source de lumière est une source ponctuelle, notamment une diode électroluminescente,
- ledit guide est un guide de lumière transparent, notamment en matière plastique.
[0011] Avantageusement, l'invention vise aussi un bloc optique pour véhicule à moteur, comprenant
au moins un dispositif tel que décrit ci-dessus.
[0012] L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages
de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée
qui va suivre, d'au moins un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple
purement illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés.
[0013] Sur ces dessins :
- la figure 1 est un schéma représentant deux moyens d'émission de lumière, disposés
au voisinage l'un de l'autre, dont les teintes ne sont pas accordées,
- la figure 2 est un schéma représentant deux moyens d'émission de lumière, disposés
au voisinage l'un de l'autre, dont les teintes sont accordées selon un premier mode
de réalisation de l'invention,
- la figure 3 représente un deuxième mode de réalisation selon l'invention,
- la figure 4 représente un troisième mode de réalisation selon l'invention,
- la figure 5 représente un quatrième mode de réalisation selon l'invention,
- les figures 6a et 6b représentent schématiquement des modes de réalisation particuliers
concernant le positionnement d'un moyen de coloration au voisinage direct d'une diode
électroluminescente selon l'invention.
[0014] La figure 1 est une représentation schématique de l'état de l'art. Sur cette figure
sont représentés une première source de lumière 10 associée à des moyens 12 d'émission
de la lumière générée par ladite première source. Lesdits moyens d'émission 12 sont
disposés au voisinage d'une série de secondes sources de lumière 20. Lesdits moyens
d'émission de lumière et lesdites secondes sources de lumière sont configurés pour
générer de la lumière simultanément et/ou dans la même direction.
[0015] Nous illustrerons cette description en prenant l'exemple de la transmission d'une
lumière de couleur blanche, tout en gardant à l'esprit que l'invention qui va être
décrite en détail ci-après n'est pas limitée à cette application.
[0016] Les moyens d'émission de lumière 12 présentent la propriété de transmettre la lumière
blanche en la décomposant au fur et à mesure de sa propagation le long de son axe
longitudinal. La première source de la lumière 10 qui est transmise par ce premier
guide de lumière 12 est ici une source de lumière ponctuelle ; de préférence, c'est
une diode électroluminescente 10. La décomposition de la lumière blanche émise par
cette diode 10 se fait dans lesdits moyens d'émission 12 selon la direction repérée
X.
[0017] Lesdits moyens d'émission 12 comprennent ici un guide de lumière, se présentant sous
la forme d'un cordon ou d'un élément cylindrique de section circulaire ou non. L'émission
de la lumière sur la longueur du guide 12 à partir de la lumière qui circule dans
le guide 12 s'effectue, par exemple, au niveau d'une face de sortie dudit guide, opposée
à une face de réflexion dudit guide, ladite face de réflexion étant munie de motifs
optiques pour dévier la lumière selon un angle incident lui permettant de sortir du
guide par la face de sortie.
[0018] Lesdits moyens d'émission 12, en particulier ledit guide, sont constitués par exemple,
d'une matière transparente, notamment plastique. Cette matière plastique transparente
est, de préférence, du Polyméthacrylate de méthyle (PMMA) ou du Polycarbonate (PC).
[0019] Ce guide 12 décompose la lumière qu'il transmet. En particulier, il absorbe progressivement
la composante bleue de cette lumière, de sorte que la lumière qu'il transmet jaunit
au fur et à mesure de son éloignement de la diode 10, dans la direction X.
[0020] Lesdites secondes sources de lumière 20 sont des sources ponctuelles 20, disposées
au voisinage d'une zone dudit guide 12. Par source « ponctuelle », on entend des sources
émettant un faisceau de lumière, par exemple, sous la forme d'un cône. Ces sources
de lumières comprennent, par exemple, des diodes électroluminescentes positionnées
au centre de réflecteurs 30. La couleur de la lumière émise par cette série de sources
ponctuelles n'est pas altérée. En effet, dans l'exemple considéré, les réflecteurs
30 ne dégradent pas la coloration de la lumière émise par les diodes. Dès lors, si
cette série de sources ponctuelles 20 émettent de la lumière blanche, il apparait
une zone Y dont l'aspect est critiquable car deux teintes de lumière y seront émises
: l'une par le guide 12 dont la couleur jaunit au fur et à mesure de son éloignement
de la diode 10, dans la direction X, et l'autre par la série de secondes sources 20
dont la lumière émise est de couleur blanche.
[0021] L'invention consiste à proposer des moyens aptes à corriger la teinte de la lumière
émise par la série de secondes sources 20, afin de l'accorder à celle émise par le
guide 12.
[0022] En se référant à la figure 2, la série de diodes 21, 22, 23, 24, 25 représentées
sont chacune positionnée au centre d'un réflecteur, respectivement, 31, 32, 33, 34,
35. La solution proposée par ce premier mode de réalisation consiste à choisir des
diodes 21, 22, 23, 24, 25 et/ou des réflecteurs 31, 32, 33, 34, 35 formant des sources
lumineuses de couleurs différentes. De plus, la couleur de chacun des couples diode/réflecteur,
est évolutive dans le sens de la direction X. Cela signifie qu'il sera choisi un type
de diode 21 et/ou un type de réflecteur 31, qui sera différent du type de la diode
22 et/ou du réflecteur 32, voisins, et ainsi de suite. Le but étant de choisir des
types de diodes 21, 22, 23, 24, 25 et/ou des types de réflecteurs 31, 32, 33, 34,
35 qui permettent une émission de lumière présentant une coloration suivant la teinte
de la couleur émise par le guide 12, en particulier le jaunissement de la lumière
blanche émise par la source 10, dans la direction X.
[0023] Cette solution peut être adaptée à un nombre non limité de couples diode/réflecteur
situés au voisinage du guide 12.
[0024] De plus, ledit guide 12 pourra être rectiligne, comme représenté sur la figure 2.
Il pourra aussi présenter un chemin avec des courbes, coudes ou autres ruptures. La
pluralité des couples diode/réflecteur sera toujours placée sur un axe suivant en
parallèle ledit guide, ici sur un axe colinéaire X' à l'axe longitudinal du guide
12.
[0025] Sur la figure 2 les couples diode/réflecteur sont représentés comme régulièrement
espacés les uns des autres ; cependant il est envisageable que leur écart ne soit
pas régulier le long de l'axe X', que celui-ci soit rectiligne, ou pas.
[0026] En se référant à la figure 3, et comparativement au mode de réalisation précédemment
décrit, les diodes 21, 22, 23, 24, 25 émettent la même lumière blanche, et les réflecteurs
31, 32, 33, 34, 35 au centre desquels elles sont placées sont configurés pour assurer
la réflexion de ladite lumière blanche. Par contre, la solution proposée dans ce deuxième
mode de réalisation consiste à prévoir plusieurs filtres 43, 44, 45. Ces filtres sont
positionnés en aval de chaque couple diode/réflecteur dont la teinte doit être accordée
à celle du guide 12.
[0027] Lesdits filtres 43, 44, 45 sont colorés et transforment la couleur de la lumière
qui leur passe au travers. Ce sont des filtres courants tels que des lames teintées.
[0028] De la même façon que pour le premier mode de réalisation, la couleur de chacun de
ces filtres lumineux évolue dans le sens de la direction X. Cela signifie qu'il sera
choisi un filtre lumineux 43 dont le coloris sera différent du coloris du filtre 44
et ainsi de suite, le but étant de choisir des coloris de filtres 43, 44, 45 qui suivent
la teinte de la couleur émise par le guide 12, en particulier le jaunissement de la
lumière blanche émise par la source 10, dans la direction X.
[0029] Ce deuxième mode de réalisation est adapté, lui aussi, pour un nombre non limité
de couples diode/réflecteur, situés au voisinage du guide 12. Ledit guide 12 pourra
être rectiligne ou pourra présenter un chemin avec des courbes, coudes ou autres ruptures.
[0030] La figure 4 représente un troisième mode de réalisation qui est proche du précédent.
Les filtres lumineux 43, 44, 45 sont remplacés par un filtre 50 qui se présente sous
la forme d'un unique filtre continu 50, ou bande, et dont la teinte évolue le long
de l'axe X', dans la direction X.
[0031] Ce filtre continu peut être plat ou de profil semi-circulaire dans un plan perpendiculaire
à l'axe X'.
[0032] Ce troisième mode de réalisation est adapté, lui aussi, à un nombre non limité de
couples diode et réflecteur situés au voisinage du guide 12. Ledit guide 12 pourra
être rectiligne ou pourra présenter un chemin avec des courbes, coudes ou autres ruptures.
Dans ce cas, le filtre lumineux 50 aura alors la forme d'une bande non rectiligne.
[0033] Il est intéressant de noter qu'il est aussi envisageable, de manière complémentaire
ou alternative, de placer ce type de filtre lumineux continu en vis-à-vis du guide
lumineux 12 afin de modifier la couleur de la lumière qu'il émet.
[0034] La figure 5 représente un quatrième mode de réalisation. La série de diodes 21, 22,
23, 24, 25 représentées sont chacune positionnée au centre d'un réflecteur, respectivement,
31, 32, 33, 34, 35. Dans ce mode de réalisation, un filtre lumineux 53, 54, 55 est
positionné localement, au niveau de la diode 23, 24, 25, afin de colorer la lumière
émise par ladite diode 23, 24, 25 avant même que cette lumière ne soit réfléchie par
son réflecteur 33, 34, 35.
[0035] Ainsi, les filtres 61, 62 sont disposés, sur le chemin optique de la lumière, entre
lesdites diodes 20 et les réflecteurs 30 ; alors que sur les figures 3 et 4, les filtres
43, 44, 45, 50 sont disposés en aval des couples diode/réflecteur, c'est-à-dire que
lesdits filtres 43, 44, 45, 50 sont disposés sur le chemin optique de la lumière,
après lesdits les couples diode/réflecteur.
[0036] De même que pour les précédents modes de réalisation, les coloris de filtres 53,
54, 55 suivent la teinte de la couleur émise par le guide 12. Cette solution pourra
aussi être adaptée à un nombre non limité de diodes placées au centre d'un réflecteur
33, 34, 35.
[0037] Cette solution se prête tout à fait au cas où, le guide 12 présente un chemin avec
des courbes, coudes ou autres ruptures.
[0038] Les figures 6a et 6b illustrent, quant à elles, deux possibilités de mise en oeuvre
de la variante de la figure 5. En effet, il est envisageable d'utiliser des diodes
20 non visibles depuis l'extérieur du dispositif d'éclairage et/ou de signalisation
et/ou d'éclairage intérieur dans le cadre de la mise en oeuvre du mode de réalisation
précédent. Un filtre 61, 62 est alors placé au niveau de chacune des diodes 20. Cela
présente un avantage certain, à savoir que les filtres 61, 62 ne sont pas visibles
lorsque les diodes 20 sont éteintes. Ledit filtre pourra être plat 61 comme représenté
sur la figure 6a, ou hémisphérique 62 comme représenté sur la figure 6b.
[0039] Il est à noter que le filtre 61, 62 peut être en vis-à-vis d'une seule source ponctuelle
de lumière ou bien s'étendre devant plusieurs sources ponctuelles de lumière comme
pour le filtre 50 dans le mode de réalisation décrit ci-dessus. Dans ce cas le filtre
62 présente une surface cylindrique et non hémisphérique.
[0040] Pour les modes de réalisation illustrés par les figures 3, 4 et 5, il est envisageable
d'utiliser des filtres TFT (en anglais « Thin Film Transistor ») qui sont des filtres
à cristaux-liquides ; ceci en remplacement des filtres lumineux décrits. D'ailleurs
tout autre type de filtres pourra être utilisé.
[0041] Dans l'ensemble des modes de réalisation qui viennent d'être décrits, la teinte de
la lumière émise par la ou les diodes est accordée par rapport à la teinte de la zone
du guide 12 au voisinage duquel les diodes sont positionnées. Il peut en être autrement.
En effet, il peut être envisagé d'agir sur la teinte de la zone du guide 12 qui est
au voisinage desdites secondes sources de lumière, voire d'accorder la couleur à la
fois des lumières émises par ces secondes sources de lumière et par le guide 12.
[0042] L'accord de couleur concerne de préférence la couleur jaune et/ou bleue. Elle peut
concerner toutes autres couleurs.
[0043] Il est à noter que des variantes de réalisation sont bien sûr possibles. Notamment
il est aussi envisageable, dans un mode de réalisation supplémentaire, que l'accommodation
du coloris d'une des sources par rapport à la seconde soit réalisée en temps réel.
[0044] Quelque soit le mode de réalisation, l'invention qui vient d'être décrite trouvera
une application préférée pour les blocs optiques pour véhicule à moteur comprenant
une pluralité de sources lumineuse et de moyens d'émission destinés à émettre de la
lumière simultanément et/ou dans la même direction.
1. Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation, notamment pour véhicule automobile,
comprenant
- une première source de lumière (10),
- un guide (12) de la lumière générée par ladite première source, ledit guide (12)
présentant la propriété de transmettre la lumière blanche en la décomposant au fur
et à mesure de sa propagation le long d'un axe longitudinal (X) dudit guide (12) de
sorte que la lumière transmise par ledit guide (12) présente une coloration différente
le long de son axe longitudinal, fonction d'un éloignement de ladite première source
(10),
caractérisé en ce que ledit dispositif comprend en outre
- une pluralité de secondes sources de lumière (20) disposées au voisinage d'une zone
du guide (12), sur un axe (X') au voisinage de l'axe longitudinal (X) du guide (12)
de la lumière générée par ladite première source (10), et
- au moins un moyen de coloration, apte à corriger la teinte de la lumière émise par
les secondes sources de lumière (20) et/ou ladite zone du guide (12), afin que la
teinte des lumières émises par ladite zone du guide (12) et les secondes sources de
lumière (20) soit accordée.
2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la pluralité de secondes sources
(20) est disposée régulièrement sur l'axe (X') au voisinage de l'axe longitudinal
(X) dudit guide (12).
3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la pluralité de secondes sources de lumière (20) disposées sur un axe (X') suivant
en parallèle l'axe longitudinal (X) du guide (12) de la lumière générée par ladite
première source (10).
4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le ou les moyens
de coloration sont des filtres lumineux (43, 44, 45, 53, 54, 55), les secondes sources
de lumière (20) comportant chacune un desdits filtres (43, 44, 45, 53, 54, 55).
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le ou les
moyens de coloration sont des filtres lumineux sous forme de bande (50) dont la teinte
évolue le long de l'axe longitudinal du guide (12).
6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ladite première
(10) et les secondes sources de lumière (20) sont configurées pour générer de la lumière
simultanément et/ou dans la même direction.
7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la teinte de la
lumière émise par les secondes sources de lumière (20) est accordée par rapport à
la teinte de ladite zone du guide (12).
8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la teinte de la
lumière émise par la zone du guide (12) est accordée par rapport à la teinte desdites
secondes sources de lumière (20).
9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ladite première
source de lumière (10) est une diode électroluminescente.
10. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ledit guide est
un guide de lumière (12) transparent en matière plastique.
11. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les secondes sources
de lumière (20) sont des diodes électroluminescentes (20) positionnées chacune au
centre d'un réflecteur de lumière (30).
12. Dispositif selon la revendication 11, dans lequel le ou les moyens de coloration sont
disposés, sur le chemin optique de la lumière, entre lesdites diodes (20) et lesdits
réflecteurs (30).
13. Dispositif selon la revendication 11, dans lequel le ou les moyens de coloration sont
disposés, sur le chemin optique de la lumière, en aval desdits réflecteurs (30).
14. Bloc optique pour véhicule à moteur, comprenant au moins un dispositif selon l'une
des revendications précédentes.
1. Beleuchtungs- und/oder Signalgebungsvorrichtung, insbesondere für Kraftfahrzeuge,
mit
- einer ersten Lichtquelle (10),
- einem Lichtleiter (12) zum Leiten des von der ersten Lichtquelle erzeugten Lichts,
wobei der Lichtleiter (12) die Eigenschaft besitzt, weißes Licht zu übertragen, indem
er dieses je nach dessen Ausbreitung entlang einer Längsachse (X) des Lichtleiters
(12) derart zerlegt, dass das vom Lichtleiter (12) übertragene Licht entlang dessen
Längsachse, je nach Abstand zur ersten Lichtquelle (10), eine unterschiedliche Färbung
aufweist,
dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung ferner umfasst:
- eine Mehrzahl zweiter Lichtquellen (20), die in der Nähe eines Bereichs des Lichtleiters
(12) auf einer Achse (X') in der Nähe der Längsachse (X) des Lichtleiters (12) zum
Leiten des von der ersten Lichtquelle erzeugten Lichts angeordnet sind, und
- wenigstens ein Färbemittel, das den Farbton des von den zweiten Lichtquellen (20)
und/oder diesem Bereich des Lichtleiters (12) emittierten Lichts zu korrigieren vermag,
damit der Farbton des von diesem Bereich des Lichtleiters (12) und von den zweiten
Lichtquellen (20) emittierten Lichts übereinstimmt.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
bei der die Mehrzahl zweiter Lichtquellen (20) gleichmäßig auf der Achse (X') in der
Nähe der Längsachse (X) des Lichtleiters (12) angeordnet ist.
3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass die Mehrzahl zweiter Lichtquellen (20) auf einer Achse (X') angeordnet ist, die parallel
zur Längsachse (X) des Lichtleiters (12) zum Leiten des von der ersten Lichtquelle
(10) erzeugten Lichts verläuft.
4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
bei der die Färbemittel Lichtfilter (43, 44, 45, 53, 54, 55) sind, wobei die zweiten
Lichtquellen (20) jeweils einen dieser Filter (43, 44, 45, 53, 54, 55) aufweisen.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
bei der das oder die Färbemittel Lichtfilter in Form von Streifen (50) sind, deren
Farbton sich entlang der Längsachse des Lichtleiters (12) verändert.
6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
bei der die erste (10) und die zweiten (20) Lichtquellen dazu ausgebildet sind, Licht
gleichzeitig und/oder in derselben Richtung zu erzeugen.
7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
bei der der Farbton des von den zweiten Lichtquellen (20) emittierten Lichts auf den
Farbton dieses Bereichs des Lichtleiters (12) abgestimmt ist.
8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
bei der der Farbton des vom Bereich des Lichtleiters (12) emittierten Lichts auf den
Farbton der zweiten Lichtquellen (20) abgestimmt ist.
9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
bei der die erste Lichtquelle (10) eine Leuchtdiode ist.
10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
bei der der Lichtleiter ein lichtdurchlässiger Lichtleiter (12) aus Kunststoff ist.
11. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
bei der die zweiten Lichtquellen (20) Leuchtdioden (20) sind, die jeweils in der Mitte
eines Lichtreflektors (30) platziert sind.
12. Vorrichtung nach Anspruch 11,
bei der das oder die Färbemittel auf dem Lichtweg zwischen den Dioden (20) und den
Reflektoren (30) angeordnet sind.
13. Vorrichtung nach Anspruch 11,
bei der das oder die Färbemittel auf dem Lichtweg hinter den Reflektoren (30) angeordnet
sind.
14. Optikblock für Kraftfahrzeuge mit wenigstens einer Vorrichtung nach einem der vorhergehenden
Ansprüche.
1. Lighting and/or signalling device, in particular for a motor vehicle, comprising
- a first light source (10),
- a guide (12) for the light generated by said first source, said guide (12) having
a property of transmitting white light while decomposing it as it propagates along
a longitudinal axis (X) of said guide (12) so that the light transmitted by said guide
(12) has a different colouring along its longitudinal axis that depends on a distance
from said first source (10),
characterised in that said device further comprises
- a plurality of second light sources (20) disposed in the vicinity of a region of
the guide (12), on an axis (X') in the vicinity of the longitudinal axis (S) of the
guide (12) for the light generated by said first source (10), and
- at least one colouring means able to correct the colour of the light emitted by
the second light source (20) and/or said region of the guide (12), so that the colour
of the lights emitted by said region of the guide (12) and the second light sources
(20) are matched.
2. Device according to claim 1, in which the plurality of second sources (20) are disposed
regularly on the axis (X') in the vicinity of the longitudinal axis (X) of said guide
(12).
3. Device according to one of claims 1 and 2, characterised in that the plurality of second light sources (20) disposed on an axis (X') following in
parallel the longitudinal axis (X) of the guide (12) for the light generated by said
first source (10).
4. Device according to one of the preceding claims, in which the colouring means are
light filters (43, 44, 45, 53, 54, 55),
the second light sources (20) each comprising one of said filters (43, 44, 45, 53,
54, 55).
5. Device according to any one of claims 1 to 3, in which the colouring means are light
filters in the form of a band (50), the colour of which changes along the longitudinal
axis of the guide (12).
6. Device accoridng to one of the preceding claims, in which said first (10) and the
second (20) light sources are configured so as to generate light simultaneously and/or
in the same direction.
7. Device according to one of the preceding claims, in which the colour of the light
emitted by the second light sources (20) is matched with respect to the colour of
said region of the guide (12).
8. Device according to one of the preceding claims, in which the colour of the light
emitted by the region of the guide (12) is matched with respect to the colour of said
second light sources (20).
9. Device according to one of the preceding claims, in which said first light source
(10) is a light emitting diode.
10. Device according to one of the preceding claims, in which said guide is a transparent
light guide (12) made from plastics material.
11. Device according to one of the preceding claims, in which the second light sources
(20) are light emitting diodes (20) each positioned at the centre of a light reflector
(30).
12. Device accoridng to one of the preceding claims, in which the colouring means are
disposed, on the optical path of the light, between said diodes (20) and said reflectors
(30).
13. Device according to claim 11, in which the colouring means are disposed, on the optical
path of the light, downstream of said reflectors (13).
14. Optical unit for a motor vehicle, comprising at least one device according to one
of the preceding claims.