(19) |
|
|
(11) |
EP 2 170 691 B1 |
(12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
(45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
13.04.2016 Bulletin 2016/15 |
(22) |
Date of filing: 30.06.2008 |
|
(51) |
International Patent Classification (IPC):
|
(86) |
International application number: |
|
PCT/EP2008/058385 |
(87) |
International publication number: |
|
WO 2009/003982 (08.01.2009 Gazette 2009/02) |
|
(54) |
METAL STRUCTURE FOR BOATING STRUCTURAL SUPPORTS
METALLSTRUKTUR FÜR SCHIFFSSTRUKTURTRÄGER
STRUCTURE METALLIQUE POUR SUPPORTS STRUCTURELS DE CANOTAGE
|
(84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL
PT RO SE SI SK TR |
(30) |
Priority: |
02.07.2007 IT MI20071311
|
(43) |
Date of publication of application: |
|
07.04.2010 Bulletin 2010/14 |
(73) |
Proprietor: L & G S.r.l. |
|
22070 Bregnano (CO) (IT) |
|
(72) |
Inventors: |
|
- RUSSO, Leonardo
I-73010 Sogliano Cavour (le) (IT)
- PORATELLI, Gaetano
I-20030 Bovisio Masciago (mi) (IT)
|
(74) |
Representative: Mittler, Enrico |
|
Mittler & C. S.r.l.
Viale Lombardia, 20 20131 Milano 20131 Milano (IT) |
(56) |
References cited: :
WO-A-2007/028839 NL-A- 7 205 594 US-A- 3 265 416
|
DE-A1- 2 524 795 US-A- 3 064 283
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a metal structure for boating structural supports.
[0002] In the nautical field, the expression "boating structural support" indicates the
bearing understructure, to which the panelling of boats (for instance, boards) is
fastened and which defines the inner compartments, including floors and ceilings.
[0003] In this connection, structures for boating structural supports including wooden parts
manufactured by specialized carpenters, are available on the market.
[0004] The boating structural supports typically consist of a single reticular truss. The
specialized carpenter builds this reticular truss in situ and specifically for the
particular boat, taking into account the size variability of the compartments built
in this manner, which are exposed to a marine climate, and the bending behaviour of
the wood. However, wood is characterised by a flexural rigidity considerably lower
than construction metals and therefore displays a behaviour which is extremely non
uniform in the course of time due to atmospherical agents which impair the size uniformity
thereof. The working precision may obviously not achieve the standards of metal alloys
which however may not be worked in situ by craftsmen.
[0006] It is the object of the present invention to therefore provide a structure for boating
structural supports having mechanical and logistical features which are better than
current ones, i.e. increased lightness, rigidity, size uniformity, resistance and
modularity.
[0007] In accordance with the invention, such an object is achieved by a metal structure
for boating structural supports as disclosed in claim 1.
[0008] The modularity of the invention allows to use the same elements forming the structure
both for bearing ceilings and for walls, thus reducing the storehouse stocks. Again
in virtue of the modularity, assemblies may also be obtained by a single type of fastening
element, typically a bolt displaying a predetermined size.
[0009] The idea of using extruded products made of metal alloys to build boating structural
supports, specifically light aluminium alloys of the type suitable for marine use,
allows, due to the high flexural rigidity, to reduce the weight of the metal boating
structural supports as compared to wooden ones, the weight saving being equivalent
to 30%. This of course reduces costs.
[0010] Further advantages of such a modular structure consist in the possibility to build
composite structures up to 6 metres, with a planarity and a uniformity in the course
of time which are significantly better as compared to traditional methods, also in
virtue of the better tightness of the fastening elements even after many assemblies
and disassemblies. The working precision allows tolerances of 2-3 mm over 6 metres.
[0011] These and other features of the present invention will become more apparent from
the following detailed description of a practical embodiment thereof, shown by no
way of limitation in the accompanying drawings, in which:
Figure 1 shows an axonometric view of a section;
Figure 2 shows a sectional view of the section in Figure 1;
Figure 3 shows an axonometric view of an angle section;
Figure 4 shows a sectional view of the angle section;
Figure 5 shows a longitudinal sectional view of a bolt which is not tightened and
is engaged with the section;
Figure 6 shows a sectional view along line VI-VI in Figure 5;
Figure 7 shows a longitudinal sectional view of the bolt rotated for the fastening
to the section;
Figure 8 shows a sectional view along line VIII-VIII in Figure 7;
Figure 9 shows an axonometric view of a two-way bracket adapted to connect two sections;
Figure 10 shows a side view of the two-way bracket;
Figure 11 shows a plan view of the two-way bracket;
Figure 12 shows an axonometric view of a three-way bracket adapted to connect three
sections;
Figure 13 shows a side view of the three-way bracket;
Figure 14 shows a plan view of the three-way bracket;
Figure 15 shows an axonometric view of an angle bracket adapted to connect two sections;
Figure 16 shows a top plan view of the angle bracket in Figure 15;
Figure 17 shows an axonometric view of a bracket for connecting sections to an outer
structure; it is merely illustrative and does not limit the invention;
Figure 18 shows a top plan view of the bracket in Figure 17;
Figure 19 shows a sectional view of a three-way section;
Figure 20 shows a sectional view of a four-way or cross section.
[0012] With reference to Figures 1 and 2, a component of the metal structure for boating
structural supports may be noted, i.e. a section 6 which may preferably be obtained
by extrusion. It includes a portion with a through-cavity 2 displaying a substantially
rectangular section and two side portions or grooves with a substantially "C"-shaped
section 3 integral therewith and positioned on two opposite sides of the rectangle
of the portion 2.
[0013] Said "C"-shaped portions 3 each include an open cavity 5 and fins 4 for inserting
and anchoring fastening elements.
[0014] With reference to Figures 3 and 4, another kind of section may be noted, i.e. an
angle section 7. It features the portion with through-cavity 2 displaying a polygonal
section provided with two "C"-shaped portions or grooves 3 integral therewith on two
sides of the portion 2 which are reciprocally oriented at a 90° angle.
[0015] Said sections 6-7 further include centring notches 30, reinforcement thicknesses
31 and fastening teeth 32.
[0016] The sections 6 and 7 serve as a framework for the boating structural supports connected
by the elements disclosed hereinafter.
[0017] With reference now to Figures from 5 to 8, an embodiment of the fastening elements,
i.e. bolts 8, may be noted. The bolt 8 is provided with a rectangular plate head 9
where a shorter dimension 10 allows the insertion through the open portion 5 of the
section 6-7, and a greater dimension 11 allows, by rotating the head 9, the axial
locking of the bolt 8 between the fins 4 and the teeth 32, thus securing it by means
of a nut 20. The teeth 32 are to avoid that, when hexagonal nuts are used, they may
rotate while tightening. Common M8x40 TE bolts may be used besides this special type
of bolt.
[0018] With reference to Figures 9 to 11, a two-way metal bracket 15 may be noted in Figure
9, the two-way bracket 15 being adapted to connect two sections 6 (but possibly also
sections 7) substantially at a 90° angle.
[0019] With particular reference to Figures 10 and 11, the structural peculiarities of the
two-way bracket 15 may be noted, including a flat, substantially right-triangular
portion 12, provided with two fastening holes 13 and two locking tabs 14 folded with
respect to the flat portion 12.
[0020] Each tab 14 is oriented at an angle such as to be engaged between the two fins 4
of the "C"-shaped portion 3, thus contributing together with the bolt 8 to lock the
sections 6, 7.
[0021] It should be noted that the two fastening hole 13 - locking tab 14 pairs are positioned
on the two catheti of the flat portion 12.
[0022] With reference now to Figures 12, 13 and 14, a three-way bracket 16 may be noted,
which is adapted to join up to three sections 6 and/or angle sections 7, two elements
of which are positioned one after the other and the third is at a 90° angle with respect
thereto. For this purpose the three-way bracket 16 includes a flat, right-triangular
portion 12 with three fastening holes 13 and three locking tabs 14 also folded with
respect to the flat portion 12. As for the two-way bracket 15, each tab 14 is oriented
at an angle such as to be engaged in the space defined by the two fins 4 of the "C"-shaped
portion 3, thus contributing together with the bolt 8 to lock the sections 6, 7.
[0023] It should be noted that the two fastening hole 13 - locking tab 14 pairs are positioned
one after the other on the hypotenuse of the substantially triangular flat portion
12, and define a right angle with the third fastening hole 13 - locking tab 14 pair,
where the tab 14 is on the vertex of the triangle of the flat portion 12.
[0024] A further connecting element, as may be noted from Figures 15 and 16, consists of
an angle bracket 17, which allows the connection between two sections 6 or 7, with
the inner "C"-shaped portions of the angle defined by the sections 6-7. The angle
bracket 17 includes a flat right-triangular portion 12, provided with two fins 18
positioned on the catheti of the flat section 12 and folded by a 90° angle with respect
thereto, each provided with a fastening hole 13 and a locking tab 14 further folded
by a 90° angle with respect to the respective fin for the engagement with the "C"-shaped
portions of the corresponding sections 6 or 7.
[0025] A last connecting element may be noted in Figures 17 and 18, i.e. a single bracket
19 provided with a flat rectangular portion 12 with a further fastening hole 21 and
a fin 18 integral at a 90° angle therewith, provided with a fastening hole 13 and
two tabs 14 folded by a further 90° angle with respect to the fin 18 for the engagement
with the "C"-shaped portion. Its function is to be constrained with bolts 8 to a section
6 or 7 by already disclosed methods and to provide, by means of the further fastening
hole 21, another coupling point for further structures (for instance boards), as may
be appreciated in Figure 17.
[0026] Advantageously, the brackets 15-17, 19 may be provided with further fastening holes
22.
[0027] Advantageously, the portions with through-cavity 2 may be more than one on a section
6 or 7.
[0028] Advantageously, the "C"-shaped portions 3 may be more than two on a section 6 or
7 as shown in Figures 19-20 (three-way, four-way or cross section, with a "T"- or
cross-shaped cavity).
[0029] Advantageously, the modular structure object of the present invention is made of
an aluminium alloy suitable for nautical use such as EN 6060 T5.
1. A metal structure for boating structural supports, including a plurality of metal
support sections (6, 7) preferably made of aluminium alloy, each of which comprises
a portion with a through-cavity (2) having a closed polygonal cross-section and at
least one edge portion with a substantially C-shaped cavity (5) formed by two connecting
edges (3) extending from and integral with a side of said through-cavity portion,
the metal structure further including metal brackets (15-17) for mechanically assembling
said support sections (6, 7) to each other, each of said metal brackets (15-17) comprising
a substantially right-triangular flat portion (12), at least two fastening holes (13)
to fasten the metal support sections (6, 7) to the bracket (15-17), and at least two
locking tabs (14), each of which is inserted between said connecting edges (3) of
a respective metal support section (6, 7),
characterized in that
the connecting edges (3) of the at least one edge portion are formed by two parallel
side walls, each one extending perpendicularly from a side of the through-cavity portion,
said side walls terminating in a pair of fins (4) that extend perpendicularly from
the respective sidewall towards each other and that define a groove there between,
in that said flat portion (12) rests on the fins (4) of the edge portion of the support sections
(6, 7) assembled together, and in that each locking tab (14) is inserted in a groove and engaged between a pair of fins
(4) of the connecting edges (3) of a metal support section (6, 7).
2. A structure for boating structural supports according to claim 1, characterized in that said at least two fastening holes (13) and locking tabs (14) are aligned two by two
along the connecting edges (3) of the metal support sections (6, 7).
3. A structure for boating structural supports according to any one of the preceding
claims, characterised in that it includes fastening bolts (8) each provided with a rectangular plate (9) inserted
into the cavity (5) and axially locked against the internal surface of said fins (4)
by the bolt (8).
4. A structure for boating structural supports according to any one of the preceding
claims, characterised in that the metal brackets are two-way connecting brackets (15), each provided with two fastening
holes (13) and two folded locking tabs (14), the two hole (13) - tab (14) pairs being
positioned on the two catheti of the flat portions (12).
5. A structure for boating structural supports according to any one of the claims 1-3,
characterised in that the metal brackets are three-way connecting brackets (16), each provided with three
fastening holes (13) and three foldable locking tabs (14), two fastening hole (13)
- locking tab (14) pairs being positioned one after the other on the hypotenuse of
the flat portion (12) and the remaining fastening hole (13) - locking tab (14) pair
being positioned at a 90° angle with respect to the first two pairs.
6. A structure for boating structural supports according to any one of the claims 1-3,
characterised in that the metal brackets are angle connecting brackets (17), each provided with two fins
(18) which rest on the fins (4) of the edge portions (3), positioned on the catheti
of the flat portion (12) and folded at a 90° angle with respect to said flat portion
(12), each provided with at least one fastening hole (13) and at least one locking
tab (14), said tab (14) being further folded by a 90° angle with respect to the corresponding
fin (18).
7. A structure for boating structural supports according to any one of the preceding
claims, characterised in that the metal support sections (6, 7) include centring notches (30), reinforcement thicknesses
(31) and locking teeth (32).
8. A structure for boating structural supports according to any one of the preceding
claims, characterised in that the metal support sections (6, 7) include three-way and/or four-way sections.
9. A structure for boating structural supports according to any one of the preceding
claims, characterised in that the metal support sections (6, 7) are made of aluminium alloy and in that the aluminium alloy is the EN 6060 T5 alloy.
1. Metallstruktur für Schiffsstrukturträger, mit mehreren Metallträgerabschnitten (6,
7), die vorzugsweise aus einer Aluminiumlegierung hergestellt sind und jeweils einen
Hohlraumabschnitt (2), der einen durchgehenden Hohlraum (2) mit einem geschlossenen
polygonalen Querschnitt aufweist, und mindestens einen Randabschnitt mit einem im
Wesentlichen C-förmigen Hohlraum (5) aufweisen, der durch zwei Verbindungsabkantungen
(3) gebildet wird, die sich von einer Seite des durchgehenden Hohlraumabschnitts erstrecken
und damit integral ausgebildet sind, wobei die Metallstruktur ferner Metallwinkel
(15 - 17) zum mechanischen Montieren der Trägerabschnitte (6, 7) aneinander aufweist,
wobei jeder der Metallwinkel (15 - 17) einen im Wesentlichen in der Form eines rechtwinkligen
Dreiecks ausgebildeten flachen Abschnitt (12), mindestens zwei Befestigungslöcher
(13) zum Befestigen der Metallträgerabschnitte (6, 7) am Metallwinkel (15 - 17) und
mindestens zwei Verriegelungslaschen (14) aufweist, die jeweils zwischen den Verbindungsabkantungen
(3) eines jeweiligen Metallträgerabschnitts (6, 7) eingesetzt sind;
dadurch gekennzeichnet, dass
die Verbindungsabkantungen (3) des mindestens einen Randabschnitts durch zwei parallele
Seitenwände gebildet werden, die sich jeweils senkrecht von einer Seite des durchgehenden
Hohlraums erstrecken, wobei die Seitenwände in einem Paar Stege (4) enden, die sich
von den jeweiligen Seitenwänden senkrecht und zueinander hin erstrecken und eine Nut
dazwischen definieren;
der flache Abschnitt (12) an den Stegen (4) des Randabschnitts der zusammengesetzten
Trägerabschnitte (6, 7) anliegt; und
jede Verriegelungslasche (14) in eine Nut eingesetzt und zwischen einem Paar Stegen
(4) der Verbindungsabkantungen (3) eines Metallträgerabschnitts (6, 7) in Eingriff
steht.
2. Struktur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens zwei Befestigungslöcher (13) und Verriegelungslaschen (14) entlang
der Verbindungsabkantungen (3) der Metallträgerabschnitte (6, 7) jeweils paarweise
ausgerichtet sind.
3. Struktur nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Struktur Befestigungsbolzen (8) aufweist, die jeweils eine rechteckige Platte
(9) aufweisen, die in den Hohlraum (5) eingesetzt und durch den Bolzen (8) axial gegen
die Innenfläche der Stege (4) verblockt sind.
4. Struktur nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Metallwinkel Zweiwege-Verbindungswinkel (15) sind, die jeweils zwei Befestigungslöcher
(13) und zwei umgefalzte Verriegelungslaschen (14) aufweisen, wobei die zwei Loch-Lasche-Paare
der Befestigungslöcher (13) und der Verriegelungslaschen (14) auf den zwei Katheten
der flachen Abschnitte (12) angeordnet sind.
5. Struktur nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Metallwinkel Dreiwege-Verbindungswinkel (16) sind, die jeweils drei Befestigungslöcher
(13) und drei umgefalzte Verriegelungslaschen (14) aufweisen, wobei zwei Loch-Lasche-Paare
der Befestigungslöcher (13) und Verriegelungslaschen (14) auf der Hypotenuse des flachen
Abschnitts (12) hintereinander angeordnet sind und das andere Loch-Lasche-Paar der
Befestigungslöcher (13) und Verriegelungslaschen (14) unter einem 90°-Winkel bezüglich
der ersten zwei Paare angeordnet ist.
6. Struktur nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Metallwinkel Eckverbindungswinkel (17) sind, die jeweils zwei Stege (18) aufweisen,
die an den Stegen (4) der Kantenabschnitte (3) anliegen, auf den Katheten des flachen
Abschnitts (12) angeordnet und bezüglich des flachen Abschnitts unter einem 90°-Winkel
gebogen sind, wobei jeder der Eckverbindungswinkel mindestens ein Befestigungsloch
(13) und mindestens eine Verriegelungslasche (14) aufweist, wobei die Lasche (14)
ferner bezüglich des entsprechenden Stegs (18) um einen 90°-Winkel gefalzt ist.
7. Struktur nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Metallträgerabschnitte (6, 7) Zentrierungsnuten (30), Dickenverstärkungsabschnitte
(31) und Verriegelungszähne (32) aufweisen.
8. Struktur nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Metallträgerabschnitte (6, 7) Dreiwege- und/oder Vierwegeabschnitte aufweisen.
9. Struktur nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Metallträgerabschnitte (6, 7) aus einer Aluminiumlegierung hergestellt sind,
und dass die Aluminiumlegierung eine Legierung des Typs EN 6060 T5 ist.
1. Structure de métal pour supports structuraux de bateaux, comprenant une pluralité
de sections de support de métal (6, 7) constituées, de préférence, d'alliage d'aluminium,
chacune comprenant une partie pourvue d'une cavité traversante (2) présentant une
section transversale polygonale fermée et au moins une partie de bord pourvue d'une
cavité sensiblement en forme de C (5) formée par deux bords de connexion (3) s'étendant
depuis, et d'un seul tenant avec, un côté de ladite partie à cavité traversante, la
structure de métal comprenant, en outre, des équerres de métal (15-17) pour assembler
mécaniquement lesdites sections de support (6, 7) l'une à l'autre, chacune desdites
équerres de métal (15-17) comprenant une partie plate sensiblement en forme de triangle
rectangle (12), au moins deux trous de fixation (13) pour fixer les sections de support
de métal (6, 7) à l'équerre (15-17), et au moins deux pattes de verrouillage (14),
chacune étant insérée entre lesdits bords de connexion (3) d'une section de support
de métal (6, 7) respective,
caractérisée
en ce que les bords de connexion (3) de l'au moins une partie de bord sont formés par deux
parois latérales parallèles, chacune s'étendant perpendiculairement depuis un côté
de la partie à cavité traversante, lesdites parois latérales se terminant en une paire
d'ailettes (4) qui s'étendent perpendiculairement depuis la paroi latérale respective
l'une vers l'autre et qui définissent une gorge entre elles,
en ce que ladite partie plate (12) repose sur les ailettes (4) de la partie de bord des sections
de support (6, 7) assemblées,
et en ce que chaque patte de verrouillage (14) est insérée dans une gorge et engagée entre deux
ailettes en une paire (4) des bords de connexion (3) d'une section de support de métal
(6, 7) .
2. Structure pour supports structuraux de bateaux selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits au moins deux trous de fixation (13) et lesdites au moins deux pattes de
verrouillage (14) sont alignés deux par deux le long des bords de connexion (3) des
sections de support de métal (6, 7).
3. Structure pour supports structuraux de bateaux selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend des boulons de fixation (8), chacun doté d'une plaque rectangulaire
(9) insérée dans la cavité (5) et verrouillée axialement contre la surface interne
desdites ailettes (4) par le boulon (8).
4. Structure pour supports structuraux de bateaux selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisée en ce que les équerres de métal sont des équerres de connexion à deux voies (15), dotées chacune
de deux trous de fixation (13) et deux pattes de verrouillage pliées (14), les paires
deux trous (13) et deux pattes (14) étant placées sur les deux cathètes des parties
plates (12).
5. Structure pour supports structuraux de bateaux selon l'une quelconque des revendications
1 à 3, caractérisée en ce que les équerres de métal sont des équerres de connexion à trois voies (16), chacune
dotée de trois trous de fixation (13) et trois pattes de verrouillage (14) pliables,
les paires deux trous de fixation (13) et deux pattes de verrouillage (14) étant placées
l'une après l'autre sur l'hypoténuse de la partie plate (12) et la paire restante
trou de fixation (13) et patte de verrouillage (14) étant placée à 90° par rapport
aux deux premières paires.
6. Structure pour supports structuraux de bateaux selon l'une quelconque des revendications
1 à 3, caractérisée en ce que les équerres de métal sont des équerres de connexion d'angle (17), chacune dotée
de deux ailettes (18) qui reposent sur les ailettes (4) des parties de bord (3) placées
sur les cathètes de la partie plate (12), chacune dotée d'au moins un trou de fixation
(13) et d'au moins une patte de verrouillage (14), ladite patte (14) étant, en outre,
pliée, sur un angle de 90° par rapport à l'ailette (18) correspondante.
7. Structure pour supports structuraux de bateaux selon l'une quelconque des revendications
1 à 3, caractérisée en ce que les sections de support de métal (6, 7) comprennent des encoches de centrage (30),
des épaisseurs de renforcement (31) et des dents de verrouillage (32).
8. Structure pour supports structuraux de bateaux selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisée en ce que les sections de support de métal (6, 7) comprennent des sections à trois voies et/ou
quatre voies
9. Structure pour supports structuraux de bateaux selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisée en ce que les sections de support de métal (6, 7) sont constituées d'alliage d'aluminium et
en ce que l'alliage d'aluminium est l'alliage EN 6060 T5.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description