(19) |
|
|
(11) |
EP 2 628 686 B1 |
(12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
(45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
13.04.2016 Bulletin 2016/15 |
(22) |
Date of filing: 20.02.2012 |
|
(51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
(54) |
Plastic pallet formed of two half pallet members and method for assembling and disassembling
said pallet
Kunststoffpalette hergestellt aus zwei halben Palettenteilen und Verfahren zur Montage
und Demontage der Palette
Palette en plastique formée de deux éléments de palette et procédé d'assemblage et
de démontage de ladite palette
|
(84) |
Designated Contracting States: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
(43) |
Date of publication of application: |
|
21.08.2013 Bulletin 2013/34 |
(73) |
Proprietor: D.W. Plastics NV |
|
3740 Bilzen (BE) |
|
(72) |
Inventor: |
|
- Isenborghs, Francis
1350 Jauche (BE)
|
(74) |
Representative: Benech, Frédéric |
|
146-150, Avenue des Champs-Elysées 75008 Paris 75008 Paris (FR) |
(56) |
References cited: :
EP-A1- 1 829 787 CN-U- 201 678 107 US-A- 4 597 338
|
EP-A2- 1 440 893 US-A- 3 664 271 US-A1- 2010 147 198
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention concerns a pallet formed of two plastic material half pallet
members to be assembled to each other in a face to face relationship by interlocking
snap-fit latches.
[0002] It is also related to a method for assembling and disassembling such pallet.
[0003] The invention is more particularly but not exclusively related to the domain of wine
transport and/or the transport of bottle crates for breweries.
[0004] It is known pallets formed from upper and lower elements or decks preferably of identical
construction so that both elements can be formed in a single mold, and in which two
such identical elements can be assembled to each other in a face to face relationship.
[0006] Such pallet allows cheaper moulds because the pallet having two symmetrical parts,
such parts are manufactured with the same mould, therefore less heavy and less expensive.
[0007] Furthermore because the two separate parts are smaller than a complete pallet, it
is possible to use an injection machine with a smaller clamping force.
[0008] However in order to be sufficiently solid such pallets involve connecting parts between
the two halves which should be strong enough to avoid disconnection and to warranty
that such connection will be reliable.
[0009] This is the reason why the prior art had generally proposed separate connectors between
each deck i.e. the upper deck and the lower deck allowing good connection and reliable
one.
[0010] Other types of two parts pallets such as in
US 4,597,338 are connected to each other sufficiently strongly to avoid disconnection but then
in a way that the pallet becomes integral and non-disconnectable.
[0011] It is also known (
EP 1 829 787) pallets with two structural different half parts, which are disconnectable from
each other after first use. However they do not authorize easy disconnection and/or
optimization of the use of a same mould.
[0012] It is a main object of the present invention to provide an improved pallet formed
of two halves and a method to assemble and disassemble such pallet in a way that the
two separate parts are easily separable or disconnectable.
[0013] This authorizes a possibility to change parts of the pallet without changing the
whole pallet, for example in case only half of the pallet is damaged.
[0014] Therefore the entire pallet does not become obsolete.
[0015] Of course as one half of the pallet is older and/or with a different history than
the other one, to connect them between each other, involves a very good reliability
and standardization of the connection.
[0016] In other words the connecting parts of the oldest element should not be deformed
due to its previous use otherwise it will not be possible to reconnect it with another
one for example a new one.
[0017] Furthermore, with the invention, it will be possible to provide a pallet formed of
two half pallets injected in two different colors.
[0018] The two colors create a very clean separation of both halves, which renders the middle
of the pallet openings very visible for the fork lift driver.
[0019] This leads to less damages caused by the forks of the fork lift.
[0020] The present invention therefore authorizes a greater longitivity for the pallets
at a lower cost.
[0021] It will also be possible, for example, to use half pallet members in 100% recycled
material, without jeopardizing the strength and/or load supporting ability of the
pallet, for instance one half member being in recycled material and the other connected
to the recycled one being made from a virgin plastic material and/or in a stronger
material by adding, for example, glass fibers.
[0022] For these purposes, the invention proposes a method according to claim 1 and a pallet
according to claim 5.
[0023] Advantageously the protruding parts are integral and disposed on the support legs.
[0024] In another advantageous embodiment the protruding parts are integral and disposed
on the hollow posts.
[0025] The two half pallet members are easily disconnectable with a tool at least partially
in a form of a knife blade.
[0026] In a specific embodiment, the snap-fit latches include guiding trenches, i.e. for
instance a biased trench provided on the superior face of the protruding part disposed
in alignment with an access trench disposed on at least a lateral face of one of said
corresponding hollow posts or support legs, said trenches being arranged to guide
a tool on and along said biased trench for pressing the protruding part out of the
corresponding hole, wherein the protruding part is disconnected from the corresponding
hollow for separating the two half pallet members from each other.
[0027] Advantageously the protruding parts and the corresponding holes are cylindrical.
[0028] In another embodiment the two half elements are of different colours.
[0029] Advantageously each half pallet member comprises a substantially planar top deck
of the main panel for carrying articles and friction elements being mounted in openings
in the top deck for increasing the friction between the pallet and any prongs of a
fork lift.
[0030] In another advantageous embodiment each friction element extends below the top deck,
comprises a top portion forming an upper collar, a bottom portion forming a lower
collar and a relatively narrow middle portion between said top portion and said bottom
portion.
[0031] Advantageously the main panel is a grating.
[0032] The present invention will be better understood from reading the following description
of a particular embodiment given by way of non limitating example, with reference
to the accompanying drawings, wherein :
Figure 1 is a schematic axonometric view of two half members to be assembled to each
other in face to face relationship.
Figure 2 shows the pallet in perspective formed by the two half pallet members of
figure 1 after assembling.
Figure 3 is an enlarged view of the snap-fit latches of the embodiment of the invention
more particularly described here, before connection.
Figure 4 shows the elements of figure 3 after connection, with a disconnecting tool
starting to be engaged.
Figure 4A is an enlarged view of a section of the snap-fit latches of figure 4.
Figure 5 is a perspective view of a tool to be used with one embodiment of the invention.
Figure 6 is a perspective view of such tool in place after disconnection, of the two
half pallet members of figure 1.
[0033] Figure 1 shows a pallet 1 formed of two plastic half pallet members 2, 3 to be assembled
to each other in face to face relationship by interlocking snap-fit latches 4 each
of said half pallet members comprising a rigid rectangular main panel 5 having a first
lateral side 6 and a second lateral side 7 opposite to said first lateral side with
regard to a central axis 8 of the pallet.
[0034] Each half pallet comprises a plurality of support legs 9, 10 and a plurality of corresponding
hollow posts 11, 12, said support legs and hollow posts being integral with and projecting
from the inner side 13 of the main panel. More particularly each half pallet comprises
a first row of for example three hollow posts 11 disposed on the first lateral side
6 and a second row of three corresponding support legs 9 disposed on its second lateral
side 7 and a third central row of three half hollow posts 12 integral with three half
support legs 10 disposed opposite to said half hollow posts 12 with regard to the
central axis 8 of the pallet.
[0035] The snap-fit latches 4 are formed by protruding parts 14 arranged to snap in corresponding
holes 15, the protruding parts 14 being (on the example of figure 1) disposed on the
support legs 9 and 10, and more particularly on one or two (in the corners) of the
external faces with regard to the interior of the pallet of such support legs, in
their upper part or distal end 16 arranged to cooperate with the inner part 17 of
a corresponding hollow post 11 and 12.
[0036] The holes 15 are also disposed on the external face 18 of the hollow posts 11 or
12, with regard to the interior of the pallet, and arranged to snap with corresponding
protruding parts 14.
[0037] In such case, the holes between the two half pallets for instance of two different
colours, allows an easy identification for the fork drivers.
[0038] Friction elements (not represented) for instance diagonally disposed allong a diagonal,
i.e. six friction elements regularly disposed along said diagonals, allows a better
prehension of the pallet by the fork driver, avoiding slippering.
[0039] Such friction elements are advantageously inserted in corresponding holes of the
decks, with a mushroom form presenting an upper collar, a narrow middle and a bottom
portion to be inamovibly plugged in the decks.
[0040] Figure 2 shows the pallet where the two half pallets are connected together after
snap-fitting.
[0041] Figure 3 shows more precisely the snap-fit latch 4 between the upper half pallet
2 and the lower half pallet 3.
[0042] The support leg 9 comprises an upper part 16 which is parallelepipedic, for instance
with a section which is squared and comprises interior rigidification panels in order
to provide a strong and good supporting leg, said upper part 16 having an external
surface 20 arranged to slide along and within the opening 21 of the corresponding
hollow post 11, said opening 21 being therefore slidably connected with said lower
part 16 of the support leg 9.
[0043] The opening 21 comprises on its two external corner panels 22, respectively on each
panel, two circular holes 15 which are connected to the above periphery 23 of the
opening hole by trenches 24 of small thickness, for example of a third or half of
the thickness of the panels 22.
[0044] This trench goes all along the whole height of the panel across the hole and will
serve as guiding rail as it will be explained later.
[0045] On the corresponding surface 20 of the support legs and more particularly on its
upper part 16 are disposed protruding parts 14 which are cylindrical pills and arranged
to match with the holes 15 when the support leg is introduced in the opening 21, and
pushed until when the edge 25 of the upper periphery of the upper part 16 enters in
contact with the periphery 23 of the opening 21 of the hollow post 11.
[0046] Meanwhile the protruding parts will slide along the trench 24 until they snap with
the corresponding holes 15.
[0047] The protruding parts are disposed on guiding ramps 26 with a slope which helps to
reach holes in order to obtain the connection.
[0048] Such ramps are also arranged to cooperate with the corresponding trenches 24 in the
opening 21.
[0049] It will now be explained more particularly the way the separation is obtained.
[0050] When the half pallet 2 is connected to the other half pallet 3 as represented on
figure 4, the holes 15 are occupied by the protruding parts 14.
[0051] For disconnecting the tool 28, comprising a blade 29 having an extremity 30 terminated
at the end by a small rectangular lamella 31 (parallelepipedic), is introduced within
the trench 24 of the opening 21 between the external panel 20 of the leg 9 and the
internal panel of the opening.
[0052] The extremity of the blade 29 is slightly sloped in order to favorize its introduction
within the trench 24.
[0053] It is introduced in the direction of the protruding part until the extremity also
slightly sloped or biased of the lamella 31 arrives in contact and then pushes such
protruding part out of the hole 15, therefore authorizing the disconnection.
[0054] This is more clearly appearing on figure 4A which shows in section how the extremity
32 of the lamella 31 is on the merge to push the protruding part 14 away from the
internal panel 32 of the corresponding opening.
[0055] Figure 5 shows a tool to be used in order to make the disconnection according to
the present invention.
[0056] It will be remarked that such tool was to be designed specifically in order to allow
the easy disconnection.
[0057] Such tool can be used in several exemplars in order to put out the different protruding
parts all together, therefore allowing a complete disconnection of all the hollow
posts from the support legs in one time.
[0058] As it can be seen, it comprises a plate support 33 which can be manually manipulated
easily on which in the illustrated embodiment are fixed four tool poles 34 comprising
the blade 30 with an extremity which is sloped 35 and which is terminated by the lamella
31 also terminated by an extremity 36 which is sloped.
[0059] All these poles can be put in place simultaneously in order to disconnect entirely
in one shot one hollow post from its corresponding support legs.
[0060] Figure 6 shows in particular schematically the use of the tool 29 with a pallet of
the invention which allows an easy disconnection of the hollow post 11 from the support
leg 9.
[0061] It will now be more particularly described a method of assembling and disassembling
two half members 2 and 3 forming a pallet as described earlier, in view of figures
3, 4 and figure 6.
[0062] For assembling the half members of the distal ends or upper parts 16 of the support
legs 9 of one half pallet 3 are placed in front of the corresponding hollow posts
and pressed against such hollow post in order to engage their extremities and then
come in sliding contact with the interior of the corresponding opening 21 until the
snap-fit latches function and the respective peripheries 23 and 25 come in contact.
[0063] For disassembling the half members one from the other, the snap-fit latches being
formed by protruding part, the blades 29 of the tool are introduced in the corresponding
trenches and then are pressed, therefore pushing via their lamellas on the surface
of the protruding parts and ejecting said protruding parts from the corresponding
holes, and therefore obtaining the disconnection by separating the two half pallet
members from each other accordingly.
[0064] The tool as described is then used in order to allow a disconnection of all the protruding
parts from all the holes.
[0065] The different panels are then progressively pushed away from each other and a change
of the damaged half member can then for instance be undertaken.
[0066] The present invention is not limitated to the more particularly described embodiment
but concerns all other equivalent embodiments and for instance embodiment having support
legs and hollow posts which are not parallelepipedic but cylindrical, and/or holes
and corresponding protruding parts which are not cylindrical, but rectangular or triangular.
1. A method for assembling and disassembling a pallet formed of two plastic material
half pallet members (2, 3), said half pallet members comprising a rigid rectangular
main panel (5) having a first lateral side (6) and a second lateral side (7) opposite
to said first lateral side around a central axis (8) of the pallet, said half pallet
members (2, 3) having identical sets of interlocking snap-fit latches (4) between
each other, each of said half pallet members comprising a plurality of support legs
(9, 10) having distal ends and external panels and a plurality of corresponding hollow
posts (11, 12) presenting corresponding openings (21) having internal panels, said
support legs and hollow posts having said snap-fit latches on their respectively external
and internal panels, said snap-fit latches comprising protruding parts (14) and corresponding
holes (15) disposed on each of said support legs (9,10) and hollow posts (11,12),
respectively, wherein the two half pallet members are assembled together by snap-fitting
of said support legs of one half pallet member with the hollow posts of the other
half pallet member, said support legs and said hollow posts being integral with and
projecting from the inner side of said main panel,
wherein for assembling said half pallet members (2, 3), the distal ends of the support
legs (9, 10) of one half pallet are engaged with the corresponding hollow posts (11,
12) of the other half pallet by said snap-fit latches,
wherein for disassembling said half pallet members, a tool is used for pressing the
protruding parts out of the corresponding holes, in order to disconnect from the corresponding
hollow posts said support legs,
wherein for this purpose said snap-fit latches include guiding trenches (24), arranged
to guide said tool on and along said trench for pressing the protruding parts out
of the corresponding holes, said tool being introduced along said respective external
and internal panels between said support legs (9, 10) and corresponding hollow posts
(11, 12) for disconnection,
wherein all the holes or protruding parts of a same hollow post are disconnected from
the corresponding protruding parts or holes of the corresponding support leg simultaneously
using said tool at least partially in a form of a knife blade (29),
and wherein said disconnection is repeated at each support leg
and corresponding hollow post in order to disconnect entirely the two half pallet
members from each other.
2. Method according to claim 1, characterized in that it is used a tool comprising a blade (29) having an extremity slightly sloped and
terminated at the end by a small rectangular lamella (31).
3. Method according to claim 1, characterized in that said tool comprises a plate support (33) on which are fixed tool poles adapted to
disconnect simultaneously said holes and corresponding protruding parts, each pole
(34) comprising a blade (30) with an extremity (35) which is sloped and which is terminated
by a lamella (31) also terminated by an extremity (36) which is sloped.
4. Method according to anyone of the claims 1 to 3, characterized in that each snap-fit latch includes guiding trenches (24) formed by a biased trench provided
on the superior face of the protruding part disposed in alignment with an access trench
disposed on at least a lateral face of one of said corresponding hollow posts or support
legs, said trenches (24) is arranged to guide said tool (28) on and along said biased
trench for pressing the protruding part (14) out of the corresponding hole (15).
5. A pallet (1) formed of two plastic material half pallet members (2, 3) to be assembled
to each other in face to face relationship by identical sets of interlocking snap-fit
latches (4), each of said half pallet members (2, 3) comprising a rigid rectangular
main panel (5) having a first lateral side (6) and a second lateral side (7) opposite
to said first lateral side around a central axis (8) of the pallet, a plurality of
support legs (9, 10) and a plurality of corresponding hollow posts (11, 12), said
hollow posts (11, 12) having internal panels, said support legs and said hollow posts
being integral with and projecting from the inner side (13) of said main panel, wherein
each half pallet comprises a first row of hollow posts (11) disposed on its first
lateral side (6), a second row of support legs (9) disposed on its secondlateral side
(7) and a third central row of half hollow posts (12) integral with half support legs
(10) disposed opposite to said half hollow posts with regard to said central axis
(8) of the pallet, the distal ends (16) of the support legs (9, 10) of one half pallet
(2) being engaged with the corresponding hollow posts (11, 12) of the other half pallet
(3) by said snap-fit latches (4), said snap-fit latches (4) being formed by protruding
parts (14) arranged to snap in corresponding holes (15) to allow the half pallet members
(2,3) to be assembled and disassembled to each other according to any of claims 1
to 4.
6. The pallet according to claim 5, characterized in that the protruding parts (14) are integral and disposed on the support legs (9, 10) and
the holes (14) are disposed on corresponding hollow posts (11, 12).
7. The pallet according to claim 5, characterized in that the protruding parts are integral and disposed on the hollow posts and the holes
on corresponding support legs.
8. The pallet according to any of the claims 6 and 7, characterized in that the protruding parts (14) and the corresponding holes (15) are cylindrical.
9. The pallet according to any of the claims 5 to 8, characterized in that the two half elements are of different colours.
10. The pallet according to any of the claims 5 to 9, characterized in that each half pallet member comprises a substantially planar top deck of the main panel
for carrying articles and friction elements being mounted in openings in the top deck
for increasing the friction between the pallet and any prongs of a fork lift.
11. The pallet according to claim 10, characterized in that each friction element extends below the top deck, comprises a top portion forming
an upper collar, a bottom portion forming a lower collar and a relatively narrow middle
portion between said top portion and said bottom portion.
12. The pallet according to any of the claims 5 to 11 characterized in that the surface of the main panel is a grating.
1. Verfahren zur Montage und Demontage einer aus zwei Halbpalettenelementen (2, 3) aus
Kunststoffmaterial gebildeten Palette, wobei die Halbpalettenelemente eine steife
rechteckige Hauptplatte (5) mit einer ersten lateralen Seite (6) und einer zweiten
lateralen Seite (7) besitzen, die hinsichtlich einer zentralen Achse (8) der Palette
gegenüber der ersten lateralen Seite liegt, wobei die Halbpalettenelemente (2, 3)
identische Sätze von ineinander passenden Schnappverschlüssen (4) zwischen einander
besitzen, wobei alle Halbpalettenelemente mehrere Stützfüße (9, 10) mit distalen Enden
und außenliegenden Platten und mehrere dazu passende Hohlpfosten (11, 12) aufweisen,
die entsprechende Öffnungen (21) mit innenliegenden Platten bilden, wobei die Stützfüße
und die Hohlpfosten die Schnappverschlüsse auf ihren entsprechenden außenliegenden
und innenliegenden Platten haben, wobei die Schnappverschlüsse vorstehende Teile (14)
und entsprechende Löcher (15) aufweisen, die jeweils auf allen Stützfüßen (9, 10)
und Hohlpfosten (11, 12) angeordnet sind, wobei die zwei Halbpalettenelemente mittels
Schnappverschließen ihrer Stützfüße auf einem Halbpalettenelement mit den Hohlpfosten
des anderen Halbpalettenelements zusammengesetzt werden, wobei die Stützfüße und die
Hohlpfosten mit der Hauptplatte einstückig ausgebildet sind und von einer Innenseite
der Hauptplatte vorstehen,
wobei zum Montieren der Halbpalettenelemente (2, 3) die distalen Ende der Stützfüße
(9, 10) der einen Halbpalette durch die Schnappverschlüsse in Eingriff mit den entsprechenden
Hohlpfosten (11, 12) der anderen Halbpalette gebracht werden,
wobei zum Demontieren der Halbpalettenelemente ein Werkzeug zum Drücken der vorstehenden
Teile aus den entsprechenden Löchern verwendet wird, um die Verbindung der Stützfüße
von den entsprechenden Hohlpfosten zu lösen,
wobei zu diesem Zweck die Schnappverschlüsse Führungsnuten (24) einschließen, angeordnet
zum Führen des Werkzeugs auf und längs der Nut zum Herausdrücken der vorspringenden
Teile aus den entsprechenden Löchern, welches Werkzeug längs der entsprechenden außenliegenden
und innenliegenden Platten zwischen den Stützfüßen (9, 10) und den entsprechenden
Hohlpfosten (11, 12) zum Lösen eingeführt wird, wobei alle Löcher oder vorspringenden
Teile eines selben Hohlpfostens von den entsprechenden vorspringenden Teilen oder
Löchern des entsprechenden Stützfußes gleichzeitig unter Verwendung dieses zumindest
teilweise als eine Messerklinge (29) geformten Werkzeugs gelöst werden, und wobei
bei jedem Stützfuß und entsprechendem Hohlpfosten dieses Lösen wiederholt wird, um
insgesamt die beiden Halbpalettenelemente voneinander zu lösen.
2. Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass ein Werkzeug verwendet wird, welches eine Klinge (29) mit einem leicht angeschrägten
äußeren Ende aufweist und an dem Ende mit einer kleinen rechtwinkligen Lamelle (31)
endet.
3. Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Werkzeug eine Stützplatte (33) aufweist, auf welcher Werkzeugschäfte befestigt
sind, die zum gleichzeitigen Lösen der Verbindungen der Löcher und der entsprechenden
vorstehenden Teile angepasst sind, wobei jeder Schaft (34) eine Klinge (30) mit einem
äußeren Ende (35) aufweist, welches angeschrägt ist und welches von einer Lamelle
(31) abgeschlossen wird, die ebenfalls durch ein äußeres Ende (36) abgeschlossen wird,
welches angeschrägt ist.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass jeder Schnappverschluss Führungsnuten (24) einschließt, die durch eine vorgespannte
Nut gebildet werden, die auf einer oberen Fläche des vorstehenden Teils vorgesehen
ist, welches in Ausrichtung zu einer Zugangsnut angeordnet ist, die auf wenigstens
einer Seitenfläche von einem der entsprechenden Hohlpfosten oder Stützfüße angeordnet
ist, wobei die Nuten (24) zum Führen des Werkzeugs (28) auf und längs der vorgespannten
Nut zum Herausdrücken des vorstehenden Teils (14) aus dem entsprechenden Loch (15)
angeordnet ist.
5. Palette (1), gebildet von zwei Halbpalettenelementen (2, 3) aus Kunststoffmaterial,
die Fläche an Fläche aneinander mittels identischer Sätze von ineinander passenden
Schnappverschlüssen (4) zu montieren sind, wobei alle Halbpalettenelemente (2, 3)
eine steife rechtwinklige Hauptplatte (5) mit einer ersten lateralen Seite (6) und
einer zweiter lateralen Seite (7) besitzen, die hinsichtlich einer zentralen Achse
(8) der Palette gegenüber der ersten lateralen Seite liegt, und mehrere Stützfüße
(9, 10) und mehrere entsprechende Hohlpfosten (11, 12) aufweisen, wobei die Hohlpfosten
(11, 12) innenliegende Platten besitzen, wobei die Stützfüße und die Hohlpfosten einstückig
mit der Hauptplatte sind und von einer Innenseite (13) der Hauptplatte vorspringen,
wobei jede Halbpalette eine erste Reihe von auf ihrer ersten lateralen Seite (6) angeordneten
Hohlpfosten (11), eine zweite Reihe von auf ihrer zweiten lateralen Seite (7) angeordneten
Stützfüßen (9) und eine dritte mittlere Reihe von Halbhohlpfosten (12) einstückig
mit gegenüber den Halbhohlpfosten unter Beziehung auf die zentrale Achse (8) der Platte
angeordneten Halbstützfüßen (10) aufweist, wobei die distalen Enden (16) der Stützfüße
(9, 10) einer Halbpalette (2) von den entsprechenden Hohlpfosten (11, 12) der anderen
Halbpalette (3) durch die Schnappverschlüsse (4) erfasst werden, wobei die Schnappverschlüsse
(4) durch vorstehende Teile (14) gebildet werden, die zum Einschnappen in entsprechende
Löcher (15) angeordnet sind, um es den Halbpalettenelementen (2, 3) zu erlauben, miteinander
montiert und demontiert zu werden, entsprechend einem der vorstehenden Ansprüche 1
bis 4.
6. Palette nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass die vorstehenden Teile (14) einstückig mit und angeordnet auf den Stützfüßen (9,
10) sind und dass die Löcher (14) in entsprechenden Hohlpfosten (11, 12) angeordnet
sind.
7. Palette nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass die vorstehenden Teile einstückig mit und angeordnet auf den Hohlpfosten sind und
dass die Löcher in den entsprechenden Stützfüßen sind.
8. Palette nach einem der Ansprüche 6 oder 7,
dadurch gekennzeichnet,
dass die vorstehenden Teile (14) und die entsprechenden Löcher (15) zylindrisch sind.
9. Palette nach einem der Ansprüche 5 bis 8,
dadurch gekennzeichnet,
dass die zwei Halbelemente von unterschiedlichen Farben sind.
10. Palette nach einem der Ansprüche 5 bis 9,
dadurch gekennzeichnet,
dass jedes Halbpalettenelement eine im Wesentlichen ebene Oberfläche auf der Hauptpalette
zum Tragen von Gegenständen und Reibungselementen aufweist, die in Öffnungen auf der
Oberseite zum Erhöhen der Reibung zwischen der Palette und etwaigen Gabeln eines Gabelstaplers
montiert sind.
11. Palette nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet,
dass jedes Reibungselement sich unterhalb der Oberfläche erstreckt, und einen oberen Abschnitt
bildend einen oberen Kragen, einen unteren Abschnitt bildend einen unteren Kragen
und einen relativ engen
Mittelabschnitt zwischen dem oberen Abschnitt und dem unteren Abschnitt aufweist.
12. Palette nach einem der Ansprüche 5 bis 11,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Oberfläche der Hauptplatte ein Gitterrost ist.
1. Procédé pour assembler et désassembler une palette formée de deux organes de demi-palette
en matière plastique (2, 3), lesdits organes de demi-palette comprenant un panneau
principal rectangulaire rigide (5) comportant un premier côté latéral (6) et un second
côté latéral (7) opposé audit premier côté latéral autour d'un axe central (8) de
la palette, lesdits organes de demi-palette (2, 3) comportant des jeux identiques
de verrouillages à enclenchement mutuel à ajustement par encliquetage (4) entre l'un
et l'autre, chacun desdits organes de demi-palette comprenant une pluralité de pieds
de support (9, 10) comportant des extrémités distales et des panneaux externes et
une pluralité de montants creux correspondants (11, 12) présentant des ouvertures
correspondantes (21) comportant des panneaux internes, lesdits pieds de support et
montants creux comportant lesdits verrouillages à ajustement par encliquetage sur
leurs panneaux externes et internes respectivement, disposés sur chacun desdits pieds
de support (9, 10) et montants creux (11, 12), respectivement, dans lequel les deux
organes de demi-palette sont assemblés ensemble par ajustement par encliquetage desdits
pieds de support d'un organe de demi-palette avec les montants creux de l'autre organe
de demi-palette,
lesdits verrouillages à ajustement par encliquetage comprenant des parties saillantes
(14) et des trous correspondants (15),
lesdits pieds de support et lesdits montants creux étant monoblocs avec le, et faisant
saillie à partir du, côté intérieur dudit panneau principal, dans lequel, pour assembler
lesdits organes de demi-palette (2, 3), les extrémités distales des pieds de support
(9, 10) d'une demi-palette sont mises en prise avec les montants creux correspondants
(11, 12) de l'autre demi-palette par lesdits verrouillages à ajustement par encliquetage,
dans lequel, pour désassembler lesdits organes de demi-palette, un outil est utilisé
pour presser les parties saillantes hors des trous correspondants, afin de séparer,
à partir des montants creux correspondants, lesdits pieds de support,
dans lequel, dans ce but, lesdits verrouillages à ajustement par encliquetage incluent
des tranchées de guidage (24), agencées pour guider ledit outil sur et le long de
ladite tranchée pour presser les parties saillantes hors des trous correspondants,
ledit outil étant introduit le long desdits panneaux externes et internes respectifs
entre lesdits pieds de support (9, 10) et montants creux correspondants (11, 12) pour
la séparation,
dans lequel tous les trous ou toutes les parties saillantes d'un même montant creux
sont séparés des parties saillantes ou trous correspondants du pied de support correspondant
simultanément en utilisant ledit outil au moins partiellement sous forme de lame de
couteau (29),
et dans lequel ladite séparation est répétée au niveau de chaque pied de support et
montant creux correspondant afin de séparer entièrement les deux organes de demi-palette
l'un de l'autre.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un outil est utilisé comprenant une lame (29) présentant une inclinaison extrêmement
légère et terminée à l'extrémité par une petite lamelle rectangulaire (31).
3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit outil comprend un support de plaque (33) sur lequel sont fixées des barres
d'outil adaptées pour séparer simultanément lesdits trous et parties saillantes correspondantes,
chaque barre (34) comprenant une lame (30) avec une extrémité (35) qui est inclinée
et qui est terminée par une lamelle (31) également terminée par une extrémité (36)
qui est inclinée.
4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque verrouillage à ajustement par encliquetage inclut des tranchées de guidage
(24) formées par une tranchée sollicitée prévue sur la face supérieure de la partie
saillante disposée en alignement avec une tranchée d'accès disposée sur au moins une
face latérale d'un desdits montants creux ou pieds de support correspondants, lesdites
tranchées (24) étant agencées pour guider ledit outil (28) sur et le long de ladite
tranchée sollicitée pour presser la partie saillante (14) hors du trou correspondant
(15).
5. Palette (1) formée de deux organes de demi-palette en matière plastique (2, 3) destinés
à être assemblés l'un sur l'autre en relation face-à-face par des jeux identiques
de verrouillages à enclenchement mutuel à ajustement par encliquetage (4), chacun
desdits organes de demi-palette (2, 3) comprenant un panneau principal rectangulaire
rigide (5) comportant un premier côté latéral (6) et un second côté latéral (7) opposé
audit premier côté latéral autour d'un axe central (8) de la palette, une pluralité
de pieds de support (9, 10) et une pluralité de montants creux correspondants (11,
12), lesdits montants creux (11, 12) comportant des panneaux internes, lesdits pieds
de support et lesdits montants creux étant monoblocs avec le, et faisant saillie à
partir du, côté intérieur (13) dudit panneau principal, dans laquelle chaque demi-palette
comprend une première rangée de montants creux (11) disposée sur son premier côté
latéral (6), une deuxième rangée de pieds de support (9) disposée sur son second côté
latéral (7) et une troisième rangée centrale de demi-montants creux (12) monoblocs
avec des demi-pieds de support (10) disposés de façon opposée auxdits demi-montants
creux par rapport audit axe central (8) de la palette, les extrémités distales (16)
des pieds de support (9, 10) d'une demi-palette (2) étant mises en prise avec les
montants creux correspondants (11, 12) de l'autre demi-palette (3) par lesdits verrouillages
à ajustement par encliquetage (4), lesdits verrouillages à ajustement par encliquetage
(4) étant formés par des parties saillantes (14) agencées pour s'encliqueter dans
des trous correspondants (15) pour permettre aux organes de demi-palette (2, 3) d'être
assemblés et désassemblés l'un par rapport à l'autre selon l'une quelconque des revendications
1 à 4.
6. Palette selon la revendication 5, caractérisée en ce que les parties saillantes (14) sont monoblocs et disposées sur les pieds de support
(9, 10) et les trous (14) sont disposés sur des montants creux correspondants (11,
12).
7. Palette selon la revendication 5, caractérisée en ce que les parties saillantes sont monoblocs et disposées sur les montants creux et les
trous sur des pieds de support correspondants.
8. Palette selon l'une quelconque des revendications 6 et 7, caractérisée en ce que les parties saillantes (14) et les trous correspondants (15) sont cylindriques.
9. Palette selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisée en ce que les deux demi-éléments sont de couleurs différentes.
10. Palette selon l'une quelconque des revendications 5 à 9, caractérisée en ce que chaque organe de demi-palette comprend un tablier supérieur sensiblement plan du
panneau principal pour supporter des articles et des éléments à friction montés dans
des ouvertures dans le tablier supérieur pour augmenter la friction entre la palette
et de quelconques dents d'un chariot à fourche.
11. Palette selon la revendication 10, caractérisée en ce que chaque élément à friction s'étend en dessous du tablier supérieur, comprend une portion
supérieure formant un collier supérieur, une portion inférieure formant un collier
inférieur et une portion médiane relativement étroite entre ladite portion supérieure
et ladite portion inférieure.
12. Palette selon l'une quelconque des revendications 5 à 11 caractérisée en ce que la surface du panneau principal est une grille.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description