(19)
(11) EP 2 796 612 B1

(12) EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
13.04.2016  Patentblatt  2016/15

(21) Anmeldenummer: 14165060.6

(22) Anmeldetag:  17.04.2014
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
D06F 58/06(2006.01)
D06F 37/00(2006.01)

(54)

Lagerung für die Trommel eines Wäschetrockners mit einer horizontal oder schräg drehbar gelagerten Trommelachse sowie Wäschebehandlungsmaschine insbesondere Wäschetrockner

Bearing for the drum of a laundry dryer with a mounted drum axis that is horizontally or oblique rotatable and laundry treatment machine, in particular laundry dryer

Palier de tambour d'un sèche-linge à axe de tambour horizontal ou oblique et machine de traitement du linge en particulier sèche-linge


(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorität: 24.04.2013 DE 102013104122

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
29.10.2014  Patentblatt  2014/44

(73) Patentinhaber: Miele & Cie. KG
33332 Gütersloh (DE)

(72) Erfinder:
  • Moll, Felix
    32657 Lemgo (DE)
  • Rüchel, Marco
    33442 Herzebrock-Clarholz (DE)
  • Gwosdek, Raffael
    33330 Gütersloh (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A2- 1 507 036
DE-C2- 19 646 083
DE-A1-102005 061 939
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).


    Beschreibung


    [0001] Die Erfindung betrifft eine Lagerung für eine in einem Gehäuse angeordnete Trommel eines Wäschetrockners mit einer horizontal oder schräg drehbar gelagerten Trommelachse, welche ein am rückwärtigen Trommelboden befestigtes Lagerteil umfasst, das von einem als Bauteil ausgebildeten Lagergehäuse, bestehend aus einem unteren und einem oberen schalenförmigen Gehäuseteil, eingefasst ist, welches an der Rückwand des Maschinengehäuses des Wäschetrockners fixierbar ist, wobei das Lagergehäuse von außen an der Rückwand des Maschinengehäuses montierbar ist, und wobei das Lagergehäuse an der Rückwand sowohl verriegelbar als auch für die Demontage entriegelbar ist, wobei im angesetzten Zustand der Rückwand des Maschinengehäuses das Lagergehäuse zur Aufnahme des Lagerteils ausgebildet ist.

    [0002] Lagerungen für die Trommel eines Wäschetrockners mit an der Gehäuserückwand montierbaren Lagergehäusen sind beispielsweise aus der EP 0 344 452 A1 oder der DE 10 2006 023 951 A1 bekannt.

    [0003] Aus dem Stand der Technik gemäß der DE196 46 083 C2 ist eine Lagerung für die Trommel eines Wäschetrockners bekannt. Die Lagerung umfasst hierbei ein annähernd horizontal drehbar gelagertes Lagerteil, welches am Trommelboden über einen Lagerzapfen in einem Lagergehäuse gelagert ist. Das Lagergehäuse ist im Bereich der Rückwand des Wäschetrockners in einer Lageraufnahme axial fixiert. Die axiale Fixierung des Lagergehäuses erfolgt über bajonettartig miteinander koppelbare Elemente an Lagergehäuse und Lageraufnahme. Die Montage hat hierbei folgenden Ablauf, wobei die Trommel zusammen mit der Lagerung in das Gerätegehäuse eingesetzt wird. Dabei ist das zweiteilige Lagergehäuse auf dem Trommelzapfen aufgesetzt und wird durch eine Drehbewegung der Trommel bajonettartig in der Lageraufnahme axial fixiert. Das auf den Trommelzapfen der Trommel aufgesetzte Lagergehäuse wird hierbei in den Durchbruch in der rückwärtigen Gehäusewand geführt.

    [0004] Als nachteilig bei dieser Art der Lagerung wird es angesehen, dass eine Montage des Lagergehäuses an der fixierten Rückwand erfolgt, was eine gewisse Handfertigkeit des Monteurs erfordert. Es ist daher erforderlich, dass bei fixierter Rückwand die Trommel mit angebrachtem Lagergehäuse in das Maschinengehäuse eingeführt bzw. eingefädelt werden muss, um dann durch Verdrehen der Trommel die bajonettartige Verschließung der Lagerung am Rückwandbereich zu erreichen.

    [0005] Der Erfindung stellt sich somit das Problem, insbesondere eine Lagerung für die Trommel eines Wäschetrockners mit einer horizontal oder schräg drehbar gelagerten Trommelachse derart weiterzubilden, welche einerseits eine bessere und einfachere Montage ermöglicht, wobei hier insbesondere eine Fixierung der Lagerung an der Rückwand erfolgen kann nachdem die Trommel in dem vorläufig erstellten Gehäuse eingebracht ist.

    [0006] Erfindungsgemäß wird dieses Problem mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst, vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.

    [0007] Die mit der Erfindung erreichten Vorteile bestehen nun darin, dass das Lagergehäuse derart ausgestaltet ist, dass es zunächst auf das Lagerteil am Trommelboden angesetzt werden kann, wobei dann nach dem Einsatz der Trommel in das Gehäuse zur Vorderwand hin die Rückwand nachträglich angesetzt werden kann, und eine Fixierung des Lagergehäuses von außen her vorgenommen werden kann.

    [0008] Als weiterer Vorteil ergibt sich, dass eine leichte Demontage der Trommel erfolgen kann, weil die Lagerung an der Rückwand leicht und einfach von außen her gelöst werden kann, wobei dann die Rückwand abgeschwenkt werden kann, so dass dann die Trommel am rückwärtigen Bereich des Gehäuses frei zugänglich ist.

    [0009] Gemäß der Erfindung wird hierzu vorgeschlagen, dass das Lagergehäuse von außen an der Rückwand des Maschinengehäuses hierbei montierbar ist, und wobei das Lagergehäuse an der Rückwand sowohl verriegelbar als auch für die Demontage entriegelbar ist, wobei im angesetzten Zustand des Lagergehäuses an der Rückwand des Maschinengehäuses das Lagergehäuse zur Aufnahme des Lagerteils ausgebildet ist.

    [0010] Somit ergibt sich ein Lagergehäuse, welches in der Rückwand eingebunden ist, wobei dies von außen her derart zugänglich ist, dass es sowohl für die Lagerung fixiert aber auch für die Demontage entriegelt werden kann.

    [0011] Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung ist das Lagergehäuse an einer in der Rückwand des Gehäuses angeordneten Lochstanzung ansetzbar, wobei das Lagergehäuse von einer Einsetzlage in eine Fixierlage in der Lochstanzung drehbar bzw. schwenkbar ausgebildet ist. Somit ergibt sich durch Verdrehen des Lagergehäuses auf dem Lagerteil, dass einerseits eine entriegelte Stellung von außen her möglich ist, wobei auch die Verriegelung von außen durchgeführt werden kann.

    [0012] Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist an dem Lagergehäuse ein Schenkel angeordnet, der in der Fixlage des Lagergehäuses die Rückwand des Maschinengehäuses hintergreift. Der Schenkel weist an seiner Innenseite wenigstens eine angeformte Nase auf, welche in der Fixlage in eine Rastöffnung an der Rückwand greift. Somit ergibt sich eine selbsthaltende Verschwenkung an der Rückwand. In Weiterbildung besteht das Lagergehäuse aus einem unteren und einem oberen schalenförmigen Gehäuseteil, welches mittels eines Scharniers schwenkbar miteinander verbunden ist. An dem oberen Gehäuseteil und dem unteren Gehäuseteil ist jeweils ein Ansatz angeformt, wobei am oberen Ansatz ein Rasthaken und am unteren Ansatz eine Öffnung für den Rasthaken angeordnet ist. Diese Ausbildung ermöglicht insbesondere eine verschlusssichere Halterung der beiden zusammengeschwenkten Teile. Der Schenkel verläuft parallel zum Ansatz des unteren Gehäuseteils.

    [0013] Nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die beiden Gehäuseteile auf dem als Kugel ausgebildeten Lagerteil selbsthaltend fixierbar, wobei das Lagergehäuse das Lagerteil im Bereich der Lagerachse dichtend umschließt. Hierbei weisen die schalenförmigen Gehäuseteile jeweils eine nutförmige Ausnehmung auf zur Aufnahme einer Dichtung, die sich im zusammen geschwenkten Zustand der Gehäuseteile ringförmig dichtend um die Lagerachse anlegt.

    [0014] Die Erfindung betrifft in gleicher Weise eine Wäschebehandlungsmaschine insbesondere einen Wäschetrockner mit einer in einem Gehäuse drehbar gelagerten Trommel, einer mit einer Tür verschließbaren Beschickungsöffnung sowie einem Gebläse und einer Heizeinrichtung zur Erzeugung eines Prozessluftstromes, der über einen Wärmetauscher strömt und eine Lagerung für eine horizontal oder schräg drehbar gelagerte Trommelachse, welche ein am rückwärtigen Trommelboden befestigtes Lagerteil umfasst, das von einem als Bauteil ausgebildeten Lagergehäuse eingefasst ist, welches an der Rückwand des Maschinengehäuse des Wäschetrockners fixierbar ist.

    [0015] Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt:
    Figur 1
    eine explosionsartige Darstellung des Rückwandbereichs eines Wäschetrockners mit einer Lagerung, der Rückwand sowie einem Trommelboden mit Trommelachse,
    Figur 2
    eine perspektivische Darstellung des Lagergehäuses;
    Figur 3
    eine Seitenansicht des Lagergehäuses;
    Figur 4
    eine Draufsicht auf das Lagergehäuse;
    Figur 5
    eine Schnittdarstellung des Lagergehäuses gemäß der Schnittlinie A - A in Figur 4;
    Figur 6
    zeigt eine perspektivische Darstellung des Lagergehäuses an der Rückwand in geöffnetem Zustand;
    Figur 7
    eine Situation des Lagergehäuses an der Lochstanzung in der Rückwand im verriegelten Zustand und
    Figur 8
    eine Situation des Lagergehäuses an der Lochstanzung in der Rückwand im entriegelten Zustand.


    [0016] Die Figur 1 zeigt eine Lagerung 1 für die nicht näher dargestellte Trommel eines Wäschetrockners mit einer horizontal oder schräg drehbar gelagerten Trommelachse 2, welche ein am rückwärtigen Trommelboden 3 befestigtes Lagerteil 4 umfasst. Das Lagerteil 4 ist von einem als separat ausgebildeten Lagergehäuse 5 eingefasst, welches an der Rückwand 6 des nicht näher dargestellten Maschinengehäuses des Wäschetrockners fixierbar ist. Dabei ist in Zusammenschau mit der Figur 7 und 8 das Lagergehäuse 5 von außen her an der Rückwand 6 des Maschinengehäuses montierbar und wobei das Lagergehäuse 5 an der Rückwand 6 sowohl verriegelbar als auch für die Demontage entriegelbar ist, wie dies in der Situation der Figur 8 für die Demontage gezeigt wird.

    [0017] Dabei ist im angesetzten Zustand des Lagergehäuses 5, wie dies in der Figur 6 dargestellt ist, an der Rückwand 6 des Maschinengehäuses das Lagergehäuse 5 zur Aufnahme des Lagerteils ausgebildet. Wie aus den Figuren 1, 6, 7 und 8 erkennbar ist, ist das Lagergehäuse 5 an einer in der Rückwand 6 des Gehäuses angeordneten Lochstanzung 7 ansetzbar, wobei das Lagergehäuse 5 von einer Einsatzlage, wie dies in der Figur 8 dargestellt ist, in eine Fixierlage in der Figur 7 in der Lochstanzung 7 drehbar bzw. schwenkbar ausgebildet ist. In Zusammenschau der Figur 7 und 8 ist erkennbar, dass durch eine 45°- Schwenkung das Lagergehäuse 5 von der Einsatzlage in die Verriegelungslage bzw. Fixlage schwenkbar ist.

    [0018] Wie insbesondere aus der Figur 2 und 4 erkennbar ist, ist an dem Lagergehäuse 5 ein Schenkel 8 angeordnet, der in der Fixlage des Lagergehäuses 5 die Rückwand 6 des Maschinengehäuses hintergreift. Wie insbesondere aus der Draufsicht der Figur 4 erkennbar ist, weist der Schenkel 8 an seiner Innenseite eine angeformte Nasen 9 auf, welche in der Fixlage in Rastöffnungen in der Rückwand greifen. Die Rastöffnung ist insbesondere gut zu erkennen in der Figur 1 bzw. auch in der Figur 6.

    [0019] Nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung des Lagergehäuses 5, wie dies in der Figur 2 dargestellt ist, besteht das Lagergehäuse 5 aus einem ersten und einem zweiten schalenförmigen Gehäuseteil 11 und 12, welche mittels eines Scharniers 13 schwenkbar miteinander verbunden sind. An dem ersten und dem zweiten Gehäuseteil 11 und 12 ist jeweils ein Ansatz 14 und 15 angeformt, wobei am oberen Ansatz 14 ein Rasthaken 16 und am unteren Ansatz 15 eine Nut 17 zur Aufnahme des Rasthakens 16 angeordnet ist. Es versteht sich nun von selbst, dass, wenn die Gehäuseteile 11 und 12 zusammengeschwenkt sind und somit eine Aufnahmekammer für das Lagerteil 4 bilden, der Rasthaken 16 die Nut 17 hintergreift, so dass ein fester Verschluss gegeben ist. Wie insbesondere aus der Figur 2 und auch aus der Figur 4 zu erkennen ist, verläuft hierbei der Schenkel 8 parallel zum unteren Ansatz 15 des zweiten Gehäuseteils 12.

    [0020] Die beiden Gehäuseteile 11 und 12 sind somit auf dem als Kugel ausgebildeten Lagerteil 4 selbsthaltend fixierbar, wobei das Lagergehäuse 5 den als Kugel ausgebildeten Lagerteil 4 im Bereich der Lagerachse dichtend umschließt. Hierzu weisen die schalenförmigen Gehäuseteile 11 und 12 eine nutförmige Ausnehmung 18 und 19 auf zur Aufnahme einer Dichtung 20, die sich im zusammengeschwenkten Zustand der Gehäuseteile 11 und 12 ringförmig dichtend um die Lagerachse 2 anlegen.

    [0021] Zur Montage der Lagerung 1 kann nun gemäß der Erfindung zunächst das Maschinengehäuse mit der innen liegenden Trommel bis auf die Rückwand 6 erstellt werden, wobei dann die Rückwand 6 an ein nicht näher dargestelltes Bodenmodul angesetzt wird, um diese dann in die Senkrechte zu verschwenken, so dass das Lagerteil 4 durch die Lochstanzung 7 an der Rückwand 6 ragt. Dann kann in einfacher Weise das Lagergehäuse 5, wie in der Figur 6 gezeigt, auf das Lagerteil 4 montiert werden, in dem das anscharnierte Lagergehäuse 5 einfach zusammengeklappt wird. In diesem Zustand besteht nun die Möglichkeit das Lagergehäuse 5 in die Lochstanzung 7 so einzufädeln, dass der Schenkel 8 die Rückwand 6 hintergreift. Die Fixierung des angebauten Lagergehäuses 5 erfolgt dann durch eine Verschwenkung des Lagergehäuses 5 um eine viertel Rechtsdrehung gemäß Pfeilrichtung, wobei sich dann in der Endlage die Nasen 9 in die Rastöffnungen 10 drücken und eine am Lagergehäuse 5 angeformte Schwenkbegrenzung 21 mit einem abgekanteten Winkel 22 an der Lochstanzung 7 in Wirkverbindung gelangen. Es versteht sich von selbst, dass eine Demontage durch Lösen des Lagergehäuses 5 aus der Verrastung sowie durch Verschwenken des Lagegehäuses 5 gegen die Pfeilrichtung erfolgen kann.

    Bezugszeichenliste:



    [0022] 
    01
    Lagerung
    02
    Trommelachse
    03
    Trommelboden
    04
    Lagerteil
    05
    Lagergehäuse
    06
    Rückwand
    07
    Lochstanzung
    08
    Schenkel
    09
    Nase
    10
    Rastöffnungen
    11
    Gehäuseteil oben
    12
    Gehäuseteil unten
    13
    Scharnier
    14
    Ansatz oben
    15
    Ansatz unten
    16
    Rasthaken
    17
    Nut
    18
    Ausnehmung
    19
    Ausnehmung
    20
    Dichtung
    21
    Schwenkbegrenzung
    22
    Winkel



    Ansprüche

    1. Lagerung (1) für eine in einem Gehäuse angeordnete Trommel eines Wäschetrockners mit einer horizontal oder schräg drehbar gelagerten Trommelachse (2), welche ein am rückwärtigen Trommelboden (3) befestigtes Lagerteil (4) umfasst, das von einem als Bauteil ausgebildeten Lagergehäuse (5), bestehend aus einem unteren und einem oberen schalenförmigen Gehäuseteil (11) und (12), eingefasst ist, welches an der Rückwand (6) des Maschinengehäuses des Wäschetrockners fixierbar ist, wobei das Lagergehäuse (5) von außen an der Rückwand (6) des Maschinengehäuses montierbar ist, und wobei das Lagergehäuse (5) an der Rückwand (6) sowohl verriegelbar als auch für die Demontage entriegelbar ist, wobei im angesetzten Zustand der Rückwand (6) des Maschinengehäuses das Lagergehäuse (5) zur Aufnahme des Lagerteils (4) ausgebildet ist,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das obere und das untere Gehäuseteil (11, 12) mittels eines Scharniers (13) schwenkbar miteinander verbunden sind.
     
    2. Lagerung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass an dem oberen Gehäuseteil (11) und dem unteren Gehäuseteil (12) jeweils ein Ansatz (14) und (15) angeformt ist, wobei am oberen Ansatz (14) ein Rasthaken (16) und am unteren Ansatz (15) eine Nut (17) für den Rasthaken (16) angeordnet ist.
     
    3. Lagerung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die beiden Gehäuseteile (11) und (12) auf den als Kugel ausgebildeten Lagerteil (4) selbsthaltend fixierbar sind, und das Lagergehäuse (5) das als Kugel ausgebildete Lagerteil (4) im Bereich der Lagerachse (2) dichtend umschließt.
     
    4. Lagerung nach Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die schalenförmigen Gehäuseteile (11, 12) jeweils eine nutförmige Ausnehmung (18) und (19) aufweisen, zur Aufnahme einer Dichtung (20), die sich im zusammengeschwenkten Zustand der Gehäuseteile (11) und (12) ringförmig dichtend um die Lagerachse (2) anlegen.
     
    5. Lagerung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Lagergehäuse (5) an einer in der Rückwand (6) des Gehäuses angeordneten Lochstanzung (7) ansetzbar ist, und das Lagergehäuse (5) von einer Einsetzlage in eine Fixierlage in der Lochstanzung (7) drehbar bzw. schwenkbar ausgebildet ist.
     
    6. Lagerung nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass an dem Lagergehäuse (5) ein Schenkel (8) angeordnet ist, der in der Fixlage des Lagergehäuses (5) die Rückwand (6) des Maschinengehäuses hintergreift.
     
    7. Lagerung nach Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Schenkel (8) an seiner Innenseite eine angeformte Nase (9) aufweist, welche in der Fixlage in eine Rastöffnung (10) an der Rückwand (6) greift.
     
    8. Lagerung nach einem der Ansprüche 6 bis 7 ,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Schenkel (8) parallel zum Ansatz (15) des unteren Gehäuseteils (12) verläuft.
     
    9. Wäschebehandlungsmaschine insbesondere Wäschetrockner mit einer in einem Gehäuse drehbar gelagerten Trommel, einer mit einer Tür verschließbaren Beschickungsöffnung, sowie einem Gebläse und einer Heizeinrichtung zur Erzeugung eines Prozessluftstromes, der über einen Wärmetauscher strömt, mit einer Lagerung (1) für eine horizontal oder schräg drehbar gelagerten Trommelachse (2), nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 8.
     


    Claims

    1. Bearing (1) for a drum of a tumble dryer, which drum is arranged in a housing and has a horizontally or obliquely rotatably mounted drum shaft (2), which has a bearing part (4) which is fastened to the rear drum base (3) and is framed by a bearing housing (5) that is designed as a structural element and consists of a lower and upper shell-shaped housing part (11) and (12), which can be attached to the rear wall (6) of the appliance housing of the tumble dryer, the bearing housing (5) being mountable on the rear wall (6) of the appliance housing from the outside, and the bearing housing (5) being able to be locked to the rear wall (6) and being able to be unlocked for disassembly, the bearing housing (5) being designed to receive the bearing part (4) when the rear wall (6) of the appliance housing is in position, characterised in that the upper and the lower housing part (11, 12) are pivotally interconnected by means of a hinge (13).
     
    2. Bearing according to claim 1, characterised in that an attachment (14) and (15) is integrally formed on the upper housing part (11) and the lower housing part (12), respectively, a latching hook (16) being arranged on the upper attachment (14) and a groove (17) for the latching hook (16) being arranged on the lower attachment (15).
     
    3. Bearing according to claim 1, characterised in that the two housing parts (11) and (12) can be attached in a self-retaining manner to the bearing part (4), which is designed as a ball, and the bearing housing (5), in the region of the bearing shaft (2), sealingly surrounds the bearing part (4) designed as a ball.
     
    4. Bearing according to claim 3, characterised in that the shell-shaped housing parts (11, 12) each have a groove-shaped recess (18) and (19) for receiving a seal (20), which is positioned in an annularly sealing manner around the bearing shaft (2) when the housing parts (11) and (12) are pivoted together.
     
    5. Bearing according to claim 1, characterised in that the bearing housing (5) can be positioned on a punched hole (7) made in the rear wall (6) of the housing and the bearing housing (5) is rotatable or pivotable from an insertion position into an attachment position in the punched hole (7).
     
    6. Bearing according to claim 5, characterised in that a limb (8) is arranged on the bearing housing (5), which limb engages behind the rear wall (6) of the appliance housing when the bearing housing (5) is in the attached position.
     
    7. Bearing according to claim 6, characterised in that the limb (8) has an integrally formed lug (9) on the inner side thereof, which lug engages in a latching opening (10) in the rear wall (6) when in the attached position.
     
    8. Bearing according to either claim 6 or claim 7, characterised in that the limb (8) extends in parallel with the attachment (15) of the lower housing part (12).
     
    9. Laundry treatment appliance, in particular a tumble dryer, comprising a drum which is rotatably mounted in a housing, a loading opening which can be closed by a door, a fan and a heating apparatus for generating a processed air flow which flows over a heat exchanger, and comprising a bearing (1) for a horizontally or obliquely rotatably mounted drum shaft (2) according to one or more of the preceding claims 1 to 8.
     


    Revendications

    1. Support (1) pour un tambour d'un sèche-linge disposé dans un carter, avec un axe de tambour (2) supporté en rotation horizontalement ou obliquement qui comprend une partie de palier (4), fixée sur le fond de tambour (3) arrière, qui est bordée par un carter de palier (5) constitué en tant que composant, composé d'une partie de carter (11) et (12) inférieure et supérieure en forme de coque qui peut être fixée sur la paroi arrière (6) du carter de machine du sèche-linge, dans lequel support le carter de palier (5) peut être monté de l'extérieur sur la paroi arrière (6) du carter de machine, et dans lequel le carter de palier (5) peut être aussi bien verrouillé sur la paroi arrière (6) que déverrouillé également pour le démontage, dans lequel, dans l'état posé de la paroi arrière (6) du carter de machine, le carter de palier (5) est constitué pour la réception de la partie de palier (4), caractérisé en ce que la partie de carter inférieure et la partie supérieure de carter (11, 12) sont raccordées l'une à l'autre de façon pivotante au moyen d'une charnière (13).
     
    2. Support selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un embout (14) et (15) est formé respectivement sur la partie supérieure de carter (11) et sur la partie inférieure de carter (12), dans lequel un crochet de blocage (16) est disposé sur l'embout supérieur (14), et une rainure (17) pour le crochet de blocage (16) est disposée sur l'embout inférieur (15).
     
    3. Support selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux parties de carter (11) et (12) peuvent être fixées sur la partie de palier (4) de manière automaintenue constituée en tant que sphère, et le carter de palier (5) entoure de façon étanche, dans la zone de l'axe de carter (2), la partie de palier (4) constituée en tant que sphère.
     
    4. Support selon la revendication 3, caractérisé en ce que les parties de carter (11, 12) en forme de coque présentent respectivement un creux (18) et (19) en forme de rainure, pour la réception d'une étanchéité (20) qui, dans l'état pivoté conjointement des parties de carter (11) et (12), s'appuie de façon étanche et de façon annulaire autour de l'axe de carter (2).
     
    5. Support selon la revendication 1, caractérisé en ce que le carter de palier (5) peut être posé sur une perforation (7) disposée dans la paroi arrière (6) du carter, et en ce que le carter de palier (5) est constitué de façon à pouvoir tourner ou respectivement pivoter dans la perforation (7) à partir d'une position d'introduction vers une position de fixation.
     
    6. Support selon la revendication 5, caractérisé en ce que, sur le carter de palier (5), il est disposé une branche (8) qui, dans la position fixe du carter de palier (5), agrippe par l'arrière la paroi arrière (6) du carter de machine.
     
    7. Support selon la revendication 6, caractérisé en ce que la branche (8) présente sur son côté intérieur un bec (9) formé qui, dans la position fixe, engrène dans une ouverture d'encliquetage (10) sur la paroi arrière (6).
     
    8. Support selon l'une des revendications 6 à 7, caractérisé en ce que la branche (8) est parallèle à l'embout (15) de la partie de palier (12) inférieure.
     
    9. Machine de traitement du linge, en particulier sèche-linge, avec un tambour supporté en rotation dans un carter, une ouverture de chargement pouvant être fermée avec une porte, ainsi qu'avec un ventilateur et un dispositif de chauffage destiné à la production d'un flux d'air de processus qui s'écoule via un échangeur de chaleur, avec un support (1) pour un axe de tambour (2) supporté en rotation horizontalement ou obliquement, selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes 1 à 8.
     




    Zeichnung

















    Angeführte Verweise

    IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE



    Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.

    In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente