|
(11) | EP 2 618 691 B1 |
(12) | EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
|
|
(54) |
LUGGAGE COMBINATION WITH OUT OF SEAM DOCKING ZIPPER GEPÄCKTASCHENKOMBINATION MIT NAHTEXTERNEN REISSVERSCHLÜSSEN BAGAGE COMBINÉ COMPORTANT UNE FERMETURE À GLISSIÈRE DE FERMETURE HORS COUTURE |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention). |
FIELD
BACKGROUND
SUMMARY
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
FIG. 1 is a perspective view of a luggage combination with an out of seam docking zipper according to an exemplary embodiment of the present invention.
FIG. 2 is a front perspective view of the luggage combination with an out of seam docking zipper of FIG. 1.
FIG. 3 is a back perspective view of the luggage combination with an out of seam docking zipper of FIG. 1.
FIG. 4 is a side perspective view of the luggage combination with an out of seam docking zipper of FIG. 1.
FIG. 5 is a side perspective view of the luggage combination with an out of seam docking zipper of FIG. 1. FIG. 6 is a bottom perspective view of the luggage combination with an out of seam docking zipper of FIG. 1.
FIG. 7 is a bottom perspective view of the luggage combination with an out of seam docking zipper of FIG. 1.
DETAILED DESCRIPTION
a) a first strip of fabric tape carrying teeth, the first strip being attached to the front of the first bag, wherein the first strip of fabric tape has an out of seam portion;
b) a second strip of fabric tape carrying teeth attached to the rear of the second bag, wherein the second strip of fabric tape is complementary to the first strip of fabric tape, further wherein the second strip of fabric tape has an out of seam portion; and
c) the slider being attached to either the first strip of fabric tape or second strip of fabric tape, wherein the slider is configured to connect the first strip of fabric tape to the second strip of fabric tape.
a) obtaining a luggage combination with an out of seam docking zipper comprising a first bag having a first strip of fabric tape carrying teeth, wherein the first strip is attached to the front of the first bag, wherein the first strip of fabric tape has an out of seam portion; a second bag having a second strip of fabric tape carrying teeth attached to the rear of the second bag, wherein the second strip of fabric tape is complementary to the first strip of fabric tape, further wherein the second strip of fabric tape has an out of seam portion; and a slider attached to either the first strip of fabric tape or second strip of fabric tape, wherein the slider is configured to connect the first strip of fabric tape to the second strip of fabric tape;
b) holding the out of seam portion of the first strip of fabric tape;
c) holding the out of seam portion of the second strip of fabric tape;
d) aligning the first and second strips of fabric tape; and
e) connecting the first and second strips of fabric tape using the slider.
a) einen ersten Gewebebandstreifen, der Zähne aufweist, wobei der erste Streifen an der Vorderseite der ersten Tasche angebracht ist, wobei der erste Gewebebandstreifen einen nahtexternen Abschnitt aufweist;
b) einen zweiten Gewebebandstreifen, der Zähne aufweist und an der Rückseite der zweiten Tasche angebracht ist, wobei der zweite Gewebebandstreifen komplementär zu dem ersten Gewebebandstreifen ist, wobei der zweite Gewebebandstreifen ferner einen nahtexternen Abschnitt aufweist; und
c) wobei der Schieber entweder an dem ersten Gewebebandstreifen oder an dem zweiten Gewebebandstreifen befestigt ist, wobei der Schieber so konfiguriert ist, dass er den ersten Gewebebandstreifen mit dem zweiten Gewebebandstreifen verbindet.
a) Erhalten einer Gepäcktaschenkombination mit einem nahtexternen Kopplungsreißverschluss, die Folgendes umfasst: eine erste Tasche, die einen ersten Gewebebandstreifen aufweist, der Zähne aufweist, wobei der erste Streifen an der Vorderseite der ersten Tasche angebracht ist, wobei der erste Gewebebandstreifen einen nahtexternen Abschnitt aufweist; eine zweite Tasche, die einen zweiten Gewebebandstreifen aufweist, der Zähne aufweist und an der Rückseite der zweiten Tasche angebracht ist, wobei der zweite Gewebebandstreifen komplementär zu dem ersten Gewebebandstreifen ist, wobei der zweite Gewebebandstreifen ferner einen nahtexternen Abschnitt aufweist; und einen Schieber, der entweder an dem ersten Gewebebandstreifen oder an dem zweiten Gewebebandstreifen befestigt ist, wobei der Schieber so konfiguriert ist, dass er den ersten Gewebebandstreifen mit dem zweiten Gewebebandstreifen verbindet;
b) Halten des nahtexternen Abschnitts des ersten Gewebebandstreifens;
c) Halten des nahtexternen Abschnitts des zweiten Gewebebandstreifens;
d) Ausrichten des ersten und des zweiten Gewebebandstreifens; und
e) Verbinden des ersten und des zweiten Gewebebandstreifens unter Verwendung des Schiebers.
a) une première bande de ruban de tissu portant des dents, la première bande étant attachée au devant du premier sac, la première bande de ruban de tissu ayant une partie hors couture ;
b) une seconde bande de ruban de tissu portant des dents attachée à l'arrière du second sac, la seconde bande de ruban de tissu étant complémentaire de la première bande de ruban de tissu, en outre la seconde bande de ruban de tissu ayant une partie hors couture ;
c) le curseur étant attaché à l'une ou l'autre de la première bande de ruban de tissu ou seconde bande de ruban de tissu, le curseur étant configuré pour raccorder la première bande de ruban de tissu à la seconde bande de ruban de tissu.
a) obtention d'un bagage combiné avec une fermeture à glissière de fermeture hors couture comprenant un premier sac ayant une première bande de ruban de tissu portant des dents, la première bande étant attachée au devant du premier sac, la première bande de ruban de tissu ayant une partie hors couture ; un second sac ayant une seconde bande de ruban de tissu portant des dents attachée à l'arrière du second sac, la seconde bande de ruban de tissu étant complémentaire de la première bande de ruban de tissu, en outre la seconde bande de ruban de tissu ayant une partie hors couture ; et un curseur attaché à l'une ou l'autre de la première bande de ruban de tissu ou seconde bande de ruban de tissu, le curseur étant configuré pour raccorder la première bande de ruban de tissu à la seconde bande de ruban de tissu.
b) saisie de la partie hors couture de la première bande de ruban de tissu ;
c) saisie de la partie hors couture de la seconde bande de ruban de tissu ;
d) alignement des première et seconde bandes de ruban de tissu ; et
e) raccordement des première et seconde bandes de ruban de tissu au moyen du curseur.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
Patent documents cited in the description