[0001] L'invention concerne un système de nettoyage d'un échangeur thermique cylindrique
               du type rouleau industriel rotatif.
 
            [0002] Il est connu d'utiliser des rouleaux industriels pour assurer le cheminement de films
               de matériau à faible conductivité thermique, tels que par exemple des films en matière
               plastique destinés à la fabrication de dalles d'écrans plats. Lorsque ces films sont
               obtenus par exemple par extrusion à chaud, il est impératif de les refroidir le plus
               uniformément possible. Le rouleau industriel assurant le cheminement d'un tel film
               est dans ce cas un échangeur thermique comprenant deux parois cylindriques interne
               et externe concentriques, des canaux logés dans l'espace défini entre les parois interne
               et externe et dans lesquels peut circuler un fluide caloporteur assurant un échange
               thermique avec la paroi cylindrique externe, l'échangeur comprenant en outre au moins
               un conduit d'alimentation des canaux en fluide caloporteur via des tubes d'alimentation,
               chacun reliant le conduit d'alimentation à l'entrée d'un canal, et au moins un conduit
               d'évacuation des canaux en fluide caloporteur via des tubes d'évacuation, chacun reliant
               la sortie d'un canal au conduit d'évacuation. Ainsi, la circulation du fluide caloporteur
               dans les canaux assure la stabilité et l'uniformité de la température de toute la
               surface externe de la paroi externe de l'échangeur thermique, assurant le refroidissement
               uniforme du film extrudé à chaud acheminé par l'échangeur thermique.
 
            [0003] Cependant, bien que le fluide caloporteur soit traité pour comporter le moins d'impuretés
               possible, il est fréquent que des dépôts de matière viennent réduire la section transversale
               des canaux, notamment des dépôts de tartre, de rouille, de graisse ou d'huile, de
               bactéries. Ceci engendre une diminution du débit de fluide caloporteur circulant dans
               ce canal et par conséquent une diminution des échanges thermiques entre le fluide
               caloporteur et le film à refroidir. La température du fluide circulant dans ce canal
               partiellement bouché a donc tendance à augmenter, affectant ainsi l'uniformité de
               la température de la surface externe de la paroi externe de l'échangeur thermique
               et le refroidissement correct du film extrudé à chaud.
 
            [0004] Pour remédier à ce problème, il est connu d'injecter dans le conduit d'entrée de
               l'échangeur une solution de nettoyage pour supprimer les dépôts de matière. Cependant,
               la solution de nettoyage aura plutôt tendance à circuler dans les canaux peu ou pas
               soumis à ces dépôts de matière car présentant une plus grande section transversale.
               Le nettoyage des canaux partiellement bouchés est donc fastidieux, couteux et généralement
               peu efficace. En outre, le volume de solution de nettoyage injectée dans le conduit
               d'alimentation doit par conséquent être relativement élevé, ce qui engendre une forte
               consommation de cette solution. Face à ces problématiques, l'utilisateur aura tendance
               à augmenter la pression d'injection de fluide caloporteur dans l'échangeur thermique
               pour compenser la diminution de débit de fluide caloporteur circulant dans les canaux
               partiellement bouchés, ce qui engendre un risque de déformation de la paroi externe
               de l'échangeur thermique.
 
            [0005] La présente invention a pour but de pallier les inconvénients ci-dessus de l'art
               antérieur.
 
            [0006] Pour atteindre ce but, l'invention concerne un système de nettoyage d'un échangeur
               thermique cylindrique rotatif tel que décrit précédemment, le système de nettoyage
               comprenant un moyen amovible d'obturation destiné à être inséré dans le conduit d'alimentation
               pour obturer hermétiquement les entrées des tubes d'alimentation reliées au conduit
               d'alimentation, et des conduites de nettoyage chacune reliée à un tube d'alimentation
               en aval de son entrée et agencée pour être raccordée à une source d'un fluide de nettoyage
               pour injecter le fluide de nettoyage pouvant circuler dans le canal et le tube d'évacuation
               correspondants jusqu'au conduit d'évacuation du fluide de nettoyage.
 
            [0007] Selon une autre particularité, le système de nettoyage comprend un dispositif de
               suivi de la température du fluide caloporteur circulant dans les canaux et comportant
               des capteurs de température, chacun permettant de mesurer périodiquement la température
               du fluide caloporteur circulant dans le tube d'évacuation correspondant, et une unité
               de traitement externe des données de température provenant des capteurs de température
               et agencés pour générer une information de la nécessité d'un nettoyage d'au moins
               un canal lorsque la température du fluide caloporteur dans le tube d'évacuation correspondant
               dépasse une valeur de seuil de température mémorisée dans l'unité de traitement des
               données de température.
 
            [0008] Selon une autre particularité, chaque capteur de température comprend une sonde en
               contact avec le tube d'évacuation correspondant et une unité d'acquisition des données
               de température mesurées par la sonde logée dans un compartiment de l'échangeur thermique,
               l'unité d'acquisition étant agencée pour transmettre périodiquement à l'unité de traitement
               les données de température acquises.
 
            [0009] Selon une autre particularité, la communication entre les moyens d'acquisition des
               données et les moyens de traitement des données est du type sans-fil.
 
            [0010] Selon une autre particularité, le moyen amovible d'obturation comprend une tige dont
               une partie d'extrémité comprend des joints destinés à obturer hermétiquement les entrées
               des tubes d'alimentation.
 
            [0011] Selon une autre particularité, les conduits d'alimentation et d'évacuation sont cylindriques.
 
            [0012] Selon une autre particularité, l'échangeur thermique comprend une paire de conduits
               respectivement d'alimentation et d'évacuation disposés à l'une des extrémités de l'échangeur
               thermique.
 
            [0013] Selon une autre particularité, les deux conduits respectivement d'alimentation et
               d'évacuation disposés au niveau de la même extrémité de l'échangeur thermique sont
               montés concentriques, le diamètre du conduit d'évacuation étant supérieur au diamètre
               du conduit d'alimentation de sorte que l'évacuation de fluide caloporteur ou de fluide
               de nettoyage soit réalisée le long de l'espace annulaire formé entre les deux parois
               des deux conduits respectivement d'alimentation et d'évacuation.
 
            [0014] Selon une autre particularité, chaque tube d'alimentation est relié au niveau de
               son entrée radialement au conduit d'évacuation, et chaque tube d'évacuation est relié
               au niveau de sa sortie radialement au conduit d'évacuation.
 
            [0015] Selon une autre particularité, l'échangeur thermique comprend un conduit d'alimentation
               disposé à l'une des extrémités de l'échangeur thermique et un conduit d'évacuation
               disposé à l'extrémité opposée de cet échangeur.
 
            [0016] Selon une autre particularité, les canaux de l'échangeur thermique sont constitués
               par des bandes métalliques enroulées en spirale autour de la paroi cylindrique interne
               de l'échangeur thermique en définissant entre elles les canaux de circulation de fluide
               caloporteur et qui sont soudées sur la surface externe de cette paroi cylindrique
               interne.
 
            [0017] Selon une autre particularité, l'échangeur thermique comprend six canaux.
 
            [0018] Selon une autre particularité, l'échangeur thermique comprend huit canaux.
 
            [0019] Selon une autre particularité, le fluide de nettoyage possède des propriétés détergentes
               et/ou détartrantes et/ou antirouille.
 
            [0020] L'invention concerne également un procédé de nettoyage d'un échangeur thermique cylindrique
               avec un système de nettoyage, l'échangeur thermique comprenant deux parois cylindriques
               interne et externe concentriques, des canaux logés dans l'espace défini entre les
               parois interne et externe et dans lesquels peut circuler un fluide caloporteur assurant
               un échange thermique avec la paroi cylindrique externe, l'échangeur comprenant en
               outre au moins un conduit d'alimentation des canaux en fluide caloporteur via des
               tubes d'alimentation chacun reliant le conduit d'alimentation à l'entrée d'un canal,
               et au moins un conduit d'évacuation des canaux en fluide caloporteur via des tubes
               d'évacuation chacun reliant la sortie d'un canal au conduit d'évacuation, le système
               de nettoyage comprenant un moyen amovible d'obturation à joints destiné à être inséré
               dans le conduit d'alimentation pour obturer hermétiquement à l'aide des joints les
               entrées des tubes d'alimentation reliées au conduit d'alimentation, des conduites
               de nettoyage chacune reliée à un tube d'alimentation en aval de son entrée et agencée
               pour être raccordée à une source d'un fluide de nettoyage pour injecter le fluide
               de nettoyage pouvant circuler dans le canal et le tube d'évacuation correspondants
               jusqu'au conduit d'évacuation du fluide de nettoyage, et un dispositif de suivi de
               la température du fluide caloporteur circulant dans les canaux comportant des capteurs
               de température chacun permettant de mesurer périodiquement la température du fluide
               caloporteur circulant dans un tube d'évacuation et des moyens de traitement des données
               de température, le procédé comprenant :
               
               
                  - Une étape de détection d'une température du fluide caloporteur dans au moins l'un
                     des tubes d'évacuation supérieure à une valeur de seuil de température,
- Une étape d'arrêt de l'alimentation en fluide caloporteur du conduit d'alimentation,
- Une étape d'insertion du moyen d'obturation à l'intérieur du conduit d'alimentation,
                     de sorte que les joints obstruent hermétiquement les entrées des tubes d'alimentation
                     reliées au conduit d'alimentation,
- Une étape de raccordement d'une source de fluide de nettoyage à la conduite de nettoyage
                     du tube d'alimentation correspondant,
- Une étape d'injection de fluide de nettoyage dans la conduite de nettoyage de sorte
                     qu'il circule dans le tube d'alimentation, le canal à nettoyer et le tube d'évacuation
                     correspondants jusqu'au conduit d'évacuation du fluide de nettoyage.
 
            [0021] L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages
               de celle-ci apparaîtront plus clairement dans la description explicative qui va suivre
               faite en référence aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant
               un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels :
               
               
                  - La figure 1A représente une vue en coupe longitudinale d'un échangeur thermique cylindrique
                     connu, montrant les tubes d'alimentation en fluide caloporteur ;
- La figure 1B représente une vue agrandie des conduits d'alimentation et d'évacuation
                     de l'échangeur thermique de la figure 1A ;
- La figure 2A représente une vue en coupe longitudinale d'un échangeur thermique cylindrique
                     connu, montrant les tubes d'évacuation de fluide caloporteur ;
- La figure 2B représente une vue agrandie des conduits d'alimentation et d'évacuation
                     de l'échangeur thermique de la figure 2A ;
- La figure 3A représente une vue en coupe longitudinale de l'échangeur thermique de
                     la figure 1A montrant la présence d'un moyen amovible introduit dans le conduit d'alimentation
                     pour l'obturation simultanée des entrées des tubes d'alimentation ;
- La figure 3B représente une vue agrandie du moyen amovible d'obturation de la figure
                     3A ;
- La figure 4A représente une vue en coupe longitudinale de l'échangeur thermique de
                     la figure 2A montrant la présence d'un moyen amovible introduit dans le conduit d'alimentation
                     pour l'obturation simultanée des entrées des tubes d'alimentation ;
- La figure 4B représente une vue agrandie du moyen amovible d'obturation de la figure
                     4A ;
- La figure 5 représente une vue en bout de l'échangeur thermique suivant la flèche
                     V de la figure 1A.
 
            [0022] En référence aux figures, un échangeur thermique cylindrique 1 connu du type rouleau
               industriel rotatif, va maintenant être décrit.
 
            [0023] Comme déjà expliqué au début de la description, un tel échangeur thermique 1 est
               utilisé notamment pour refroidir uniformément des films de matériau à faible conductivité
               thermique, notamment des films en matière plastique extrudés à chaud.
 
            [0024] L'échangeur thermique 1 comprend deux parois cylindriques interne 2 et externe 3
               concentriques solidaires à leurs deux extrémités opposées de deux parois transversales
               32. La paroi cylindrique interne 2 repose par chacune de ses extrémités opposées sur
               des épaulements internes convexes formés dans la paroi transversale correspondante
               32 de l'échangeur thermique 1 et est fixée à ces épaulements par soudage. Ainsi les
               deux parois cylindriques interne 2 et externe 3 définissent entre elles un espace
               annulaire. Les deux parois transversales 32 font saillie radialement par leur bord
               périphérique externe 32b de la surface périphérique externe de la paroi cylindrique
               interne 2. La paroi cylindrique externe 3 repose par chacune de ses deux extrémités
               opposées sur les bords périphériques externes 32b des parois transversales 32 et est
               fixée à celles-ci par soudage.
 
            [0025] L'échangeur thermique 1 comprend en outre des canaux de circulation 4 d'un fluide
               caloporteur, logés dans l'espace annulaire entre les parois cylindriques interne 2
               et externe 3 de manière à ce que le fluide caloporteur circulant dans ces canaux 4
               assure un échange thermique avec l'intégralité de la paroi cylindrique externe 3.
               De manière préférentielle, ces canaux 4 sont constitués par des bandes métalliques
               rigides 4b enroulées en spirale autour de la paroi cylindrique interne 2 en définissant
               entre elles les canaux de circulation 4 du fluide caloporteur.
 
            [0026] En outre, les bandes métalliques 4b sont d'une part en appui par leurs bords d'un
               même côté sur la surface externe de la paroi cylindrique interne 2 de l'échangeur
               thermique 1 et soudés à cette surface, et d'autre part en appui par leurs bords opposés
               sur la surface interne de la paroi cylindrique externe 3. Par conséquent, les bandes
               métalliques 4b sont fixées de manière étanche entre les deux parois interne 2 et externe
               3 pour définir les canaux individuels 4.
 
            [0027] La circulation de fluide caloporteur dans les canaux 4 est assurée par un conduit
               d'alimentation 5 en fluide caloporteur via des tubes d'alimentation 6, chacun reliant
               le conduit d'alimentation 5 à l'entrée 7 d'un canal 4, et par un conduit d'évacuation
               8 de fluide caloporteur via des tubes d'évacuation 9, chacun reliant la sortie 10
               d'un canal 4 au conduit d'évacuation 8. L'entrée 7 et la sortie 10 d'un canal 4 sont
               formées par des trous radiaux réalisés dans la paroi cylindrique interne 2 au voisinage
               respectivement des extrémités de la paroi cylindrique interne 2, c'est-à-dire que
               ces trous radiaux 7, 10 débouchent respectivement aux deux extrémités de la spirale
               du canal correspondant 4.
 
            [0028] Les conduits d'alimentation 5 et d'évacuation 8 sont constitués par des tubes rigides
               cylindriques et concentriques, et le conduit d'évacuation 8 est bouché à une extrémité
               opposée à celle permettant l'évacuation de fluide caloporteur par une paroi d'obturation
               11 soudée à l'extrémité correspondante du conduit d'évacuation 8. Ces deux conduits
               5, 8 sont disposés au niveau de l'une des extrémités de l'échangeur thermique 1 de
               manière coaxiale à l'axe de rotation X-X' de l'échangeur thermique 1. Plus précisément,
               le conduit d'évacuation 8 dont le diamètre est plus grand que le diamètre du conduit
               d'alimentation 5 traverse la paroi transversale 32 correspondante et est solidaire
               de celle-ci par soudage. Ce conduit d'évacuation 8 fait également office de demi-axe
               de rotation de l'échangeur thermique 1.
 
            [0029] Le conduit d'alimentation 5 s'étend dans le conduit d'évacuation 8 sur une grande
               partie de la longueur de ce dernier et a son extrémité débouchant en regard de la
               paroi transversale d'obturation 11 du conduit d'évacuation 8.
 
            [0030] Cette extrémité du conduit d'alimentation 5 comporte une bague métallique 17 solidaire
               de cette extrémité et qui comporte un joint torique d'étanchéité (non représenté)
               en appui sur la surface interne du conduit d'évacuation 8.
 
            [0031] L'extrémité opposée de ce conduit d'alimentation 5 est solidaire d'un couvercle circulaire
               18 amoviblement fixé à une bride 19 solidaire de l'extrémité correspondante du conduit
               d'évacuation 8, ce couvercle 18 permettant le passage d'un moyen d'obturation amovible
               des tubes d'alimentation 6 comme on le verra ultérieurement.
 
            [0032] Chaque tube d'alimentation 6 est relié au niveau de son entrée 14 radialement au
               conduit d'évacuation 8 via des trous radiaux 13 positionnés en aval du joint torique
               par rapport au sens d'écoulement du fluide caloporteur dans le conduit d'alimentation
               5, lesquels trous radiaux 13 débouchent dans la chambre 12 définie entre le joint
               torique et la paroi d'obturation 11 du conduit d'évacuation 8. Ainsi le fluide caloporteur
               provenant du conduit d'alimentation 5 est distribué dans les tubes d'alimentation
               6 en direction de l'entrée 7 des canaux 4.
 
            [0033] Chaque tube d'évacuation 9 est relié au niveau de sa sortie 16 radialement au conduit
               d'évacuation 8 via des trous radiaux 15 positionnés en amont du joint torique par
               rapport au sens d'écoulement du fluide caloporteur dans le conduit d'alimentation
               5. Ainsi, le fluide caloporteur ayant circulé dans les tubes d'évacuation 9 depuis
               la sortie 10 des canaux 4 s'écoule en sortie des tubes d'évacuation 9 dans l'espace
               annulaire E défini entre les conduits d'alimentation 5 et d'évacuation 8 pour être
               évacué dans le conduit d'évacuation 8.
 
            [0034] De manière préférentielle et pour assurer une bonne homogénéité des échanges thermiques
               entre le fluide caloporteur circulant dans les canaux 4 et la paroi cylindrique externe
               3, l'échangeur thermique 1 comprend entre six et huit canaux 4, avec autant de tubes
               d'alimentation 6 que de canaux 4 et autant de tubes d'évacuation 9 que de canaux 4.
               Le fluide caloporteur est par exemple un liquide à faible viscosité et purifié, par
               exemple de l'eau distillée traitée pour éviter le dépôt de matière biologique dans
               les canaux 4 et pour éviter au mieux le dépôt de calcaire dans les canaux 4. Bien
               entendu, le conduit d'alimentation 5 est raccordé à une source d'alimentation en fluide
               caloporteur, non représentée.
 
            [0035] Pour assurer un échange thermique optimal entre le fluide caloporteur et la paroi
               cylindrique externe 3 de l'échangeur thermique 1, le fluide caloporteur est en écoulement
               turbulent dans les canaux 4. En outre, toujours pour faciliter les échanges thermiques,
               les sens de circulation du fluide caloporteur dans deux canaux adjacents sont opposés.
               La configuration des tubes d'alimentation 6 représentés à la figure 1A illustre une
               configuration des tubes d'alimentation 6 permettant cette situation.
 
            [0036] Un écoulement turbulent de fluide caloporteur dans les canaux 4 est obtenu pour des
               vitesses d'écoulement de fluide caloporteur dépassant une certaine valeur dépendant
               de la section et de la longueur de chaque canal 4. Généralement, si le fluide caloporteur
               est de l'eau, cette vitesse de seuil est comprise entre 1.5 et 3 m/s pour une pression
               comprise entre 3 et 4 bars.
 
            [0037] Enfin, l'échangeur thermique 1 comprend également un deuxième demi-axe 34 traversant
               l'autre paroi transversale 32 et solidaire de celle-ci par soudage. Ce demi-axe permet
               également la rotation de l'échangeur thermique cylindrique 1.
 
            [0038] En référence aux figures, le système de nettoyage selon l'invention va maintenant
               être décrit.
 
            [0039] Il comprend un dispositif de suivi de la température du fluide caloporteur circulant
               dans chaque canal 4. Ce dispositif comprend des capteurs de température 21, 22 chacun
               permettant de mesurer périodiquement la température du fluide caloporteur circulant
               dans le tube d'évacuation 9 correspondant à un canal 4.
 
            [0040] Chaque capteur de température comprend une sonde de température 21 en contact avec
               le tube d'évacuation 9 correspondant et une unité d'acquisition des données de température
               22 mesurées par la sonde 21. Cette unité d'acquisition 22 est logée dans un compartiment
               de l'échangeur thermique 1. En outre, l'unité d'acquisition 22 d'un capteur de température
               est agencée pour transmettre périodiquement les données de température acquises à
               une unité de traitement externe des données de température 23. Cette unité de traitement
               externe des données de température 23 est agencée pour générer une information de
               la nécessité de nettoyage d'au moins un canal 4 lorsque la température du fluide caloporteur
               dans le tube d'évacuation correspondant 9 dépasse une valeur de seuil de température
               mémorisée dans l'unité de traitement externe 23.
 
            [0041] La période d'acquisition des données de température par les unités d'acquisition
               22, ainsi que la période de transmission des données de température par les unités
               d'acquisition 22 à l'unité de traitement externe 23 peuvent être paramétrées par l'utilisateur.
               En outre et de manière préférentielle, les données de température sont transmises
               à l'unité de traitement externe 23 via une connexion du type sans-fil, par exemple
               WIFI ou Bluetooth.
 
            [0042] Enfin, de manière à protéger l'accès aux capteurs de température, des caches 35 sont
               amoviblement fixés sur la paroi transversale d'extrémité correspondante 32 de l'échangeur
               thermique 1. Ces caches 35 obturent respectivement des fenêtres circulaires 33 traversant
               la paroi transversale 32, permettant notamment d'accéder aux capteurs de température.
 
            [0043] Une température du fluide caloporteur qui augmente dans un canal 4 signifie que la
               vitesse d'écoulement du fluide dans ce canal 4 diminue au point de devenir laminaire.
               Ceci est dû au rétrécissement de la section transversale du canal 4 provoqué par des
               dépôts de matière dans les canaux, par exemple de tartre, de rouille, de graisse ou
               d'huile, de bactéries.
 
            [0044] De manière à nettoyer et/ou détartrer le canal 4 partiellement obturé, le système
               de nettoyage selon l'invention comprend en outre le moyen amovible d'obturation précédemment
               mentionné que l'utilisateur insère dans le conduit d'alimentation 5 au travers d'un
               perçage central 20 traversant le couvercle 18 fermant l'entrée du conduit d'alimentation
               5, pour obturer hermétiquement les entrées 14 des tubes d'alimentation 6 reliées au
               conduit d'alimentation. De préférence, ce moyen amovible comprend une tige 24 dont
               une partie d'extrémité comprend des joints 25 qui, une fois la tige 24 mise en place
               dans le conduit d'alimentation 5, obture hermétiquement les trous radiaux 13 du conduit
               d'évacuation 8 situés en aval du joint torique par rapport au sens d'écoulement de
               fluide dans le conduit d'alimentation 5.
 
            [0045] La portion d'extrémité de la tige 24 comprend en outre un serre-joint 26 qui peut
               être actionné par l'utilisateur via une poignée externe 27 du type quart de tour pour
               renforcer radialement l'étanchéité des joints 25.
 
            [0046] Bien entendu, avant d'introduire le moyen amovible d'obturation dans le conduit d'alimentation
               5, l'utilisateur aura coupé auparavant l'alimentation en fluide caloporteur et débranché
               la liaison d'alimentation entre le conduit d'alimentation 5 et la source d'alimentation
               en fluide caloporteur.
 
            [0047] Pour permettre l'injection dans le canal 4 à nettoyer d'un fluide de nettoyage, par
               exemple une solution aux propriétés détartrantes et/ou détergentes et/ou antirouille,
               le système de nettoyage comprend des conduites de nettoyage 28 chacune reliée à un
               tube d'alimentation 6 en aval de son entrée. Chaque conduite de nettoyage 28 est accessible
               au niveau de l'une des extrémités de l'échangeur thermique 1, au travers des fenêtres
               circulaires 33 de la paroi transversale correspondante 32. En outre, chaque conduite
               de nettoyage 28 est agencée pour être raccordée à une source externe de fluide de
               nettoyage (non représentée) pour permettre l'injection de ce fluide dans le tube d'alimentation
               correspondant 6.
 
            [0048] Les entrées 14 des tubes d'alimentation 6 situées en amont étant bouchées par les
               joints 25 du moyen amovible d'obturation, la quasi-totalité du fluide de nettoyage
               injecté dans l'un des tubes d'alimentation 6 circule dans le canal correspondant 4
               à nettoyer puis dans le tube d'évacuation correspondant 9, jusqu'à la sortie 16 de
               ce tube 9 menant dans l'espace annulaire E défini entre les parois des conduits d'alimentation
               5 et d'évacuation 8 assurant l'évacuation du fluide de nettoyage vers un bac de réception
               (non représenté).
 
            [0049] Chaque conduite de nettoyage 28 comprend un tube coudé 29 relié au niveau de sa sortie
               radialement à la paroi du tube d'alimentation correspondant 6. L'entrée de la conduite
               de nettoyage 28 comprend un raccord 30 mâle ou femelle, destinée à coopérer avec un
               raccord relié à la sortie de la source de fluide de nettoyage. Pour renforcer et rigidifier
               chaque conduite de nettoyage 28, un support plan rigide 31 est solidaire de chaque
               conduite de nettoyage 28 au voisinage de son extrémité et du tube d'alimentation correspondant
               6.
 
            [0050] De manière préférentielle, les tubes d'alimentation 6 et d'évacuation 9 sont agencés
               de sorte qu'une moitié de l'ensemble des tubes respectivement d'alimentation 6 et
               d'évacuation 9 soit accessible au travers des fenêtres circulaires 33 de l'une des
               parois transversales d'extrémités 32 de l'échangeur thermique 1, la moitié restante
               de cet ensemble de tubes respectivement d'alimentation 6 et d'évacuation 9 étant accessible
               au travers des fenêtres circulaires 33 de l'autre paroi transversale d'extrémité 32
               de l'échangeur thermique 1.
 
            [0051] Le système de nettoyage selon l'invention permet de détecter très rapidement des
               pertes de débit de fluide caloporteur circulant dans le ou les canaux 4 partiellement
               bouchés. En effet, lorsque l'un des canaux 4 est partiellement bouché, la sonde de
               température 21 fournit à l'unité d'acquisition 22 un signal de température qui est
               transmis à l'unité de traitement externe 23 fournissant une information identifiant
               le canal 4 partiellement obstrué, par exemple par voie d'affichage. En outre les conduites
               de nettoyage 28 et le moyen d'obturation amovible permettent d'injecter du fluide
               de nettoyage uniquement dans les canaux 4 faisant l'objet du nettoyage et/ou détartrage,
               accroissant significativement l'efficacité du nettoyage des canaux. La consommation
               de fluide de nettoyage et le volume d'injection de ce dernier dans les canaux 4 à
               nettoyer sont par conséquent optimisés, évitant notamment toute surconsommation de
               fluide de nettoyage.
 
            [0052] La configuration telle que décrite n'est pas limitée au mode de réalisation décrit
               précédemment et représenté sur les figures 3A, 3B, 4A, 4B et 5. Elle n'a été donnée
               qu'à titre d'exemple non limitatif. De multiples modifications peuvent être apportées
               sans pour autant sortir du cadre de l'invention. En particulier, on pourrait imaginer
               un autre mode de réalisation dans lequel les deux demi-axes de rotation constituent
               respectivement le conduit d'alimentation 5 et le conduit d'évacuation 8 de fluide
               caloporteur. Dans ces conditions, ces conduits 5, 8 sont des cylindres bouchés à une
               extrémité, les tubes d'alimentation 6 sont reliés par leurs entrées 14 radialement
               au conduit d'alimentation 5 et les tubes d'évacuation 9 sont reliés par leurs sorties
               16 radialement au conduit d'évacuation 8.
 
          
         
            
            1. Système de nettoyage d'un échangeur thermique cylindrique (1), l'échangeur thermique
               comprenant deux parois cylindriques interne (2) et externe (3) concentriques, des
               canaux (4) logés dans l'espace défini entre les parois interne (2) et externe (3)
               et dans lesquels peut circuler un fluide caloporteur assurant un échange thermique
               avec la paroi cylindrique externe (3), l'échangeur (1) comprenant en outre au moins
               un conduit d'alimentation (5) des canaux (4) en fluide caloporteur via des tubes d'alimentation
               (6), chacun reliant le conduit d'alimentation (5) à l'entrée (7) d'un canal, et au
               moins un conduit d'évacuation (8) des canaux (4) en fluide caloporteur via des tubes
               d'évacuation (9), chacun reliant la sortie d'un canal (4) au conduit d'évacuation
               (8), caractérisé en ce qu' il comprend un moyen amovible d'obturation destiné à être inséré dans le conduit
               d'alimentation (5) pour obturer hermétiquement les entrées (14) des tubes d'alimentation
               (6) reliées au conduit d'alimentation (5), et des conduites de nettoyage (28) chacune
               reliée à un tube d'alimentation (6) en aval de son entrée (14) et agencée pour être
               raccordée à une source d'un fluide de nettoyage pour injecter le fluide de nettoyage
               pouvant circuler dans le canal (4) et le tube d'évacuation (9) correspondants jusqu'au
               conduit d'évacuation (8) du fluide de nettoyage.
 
            2. Système de nettoyage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de suivi de la température du fluide caloporteur circulant
               dans les canaux (4) et comportant des capteurs de température (21, 22), chacun permettant
               de mesurer périodiquement la température du fluide caloporteur circulant dans le tube
               d'évacuation (9) correspondant, et une unité de traitement externe des données de
               température (23) provenant des capteurs de température et agencés pour générer une
               information de la nécessité d'un nettoyage d'au moins un canal (4) lorsque la température
               du fluide caloporteur dans le tube d'évacuation (9) correspondant dépasse une valeur
               de seuil de température mémorisée dans l'unité de traitement des données de température.
 
            3. Système de nettoyage selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque capteur de température comprend une sonde (21) en contact avec le tube d'évacuation
               (9) correspondant et une unité d'acquisition des données de température (22) mesurées
               par la sonde (21) logée dans un compartiment de l'échangeur thermique (1), l'unité
               d'acquisition (22) étant agencée pour transmettre périodiquement à l'unité de traitement
               (23) les données de température acquises.
 
            4. Système de nettoyage selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la communication entre les moyens d'acquisition des données (2) et les moyens de
               traitement des données (23) est du type sans-fil.
 
            5. Système de nettoyage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le moyen amovible d'obturation comprend une tige (24) dont une partie d'extrémité
               comprend des joints (25) destinés à obturer hermétiquement les entrées (14) des tubes
               d'alimentation (6).
 
            6. Système de nettoyage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les conduits d'alimentation (5) et d'évacuation (8) sont cylindriques.
 
            7. Système de nettoyage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'échangeur thermique (1) comprend une paire de conduits respectivement d'alimentation
               (5) et d'évacuation (8) disposés à l'une des extrémités de l'échangeur thermique (1).
 
            8. Système de nettoyage selon la revendication 7, caractérisé en ce que les deux conduits respectivement d'alimentation (5) et d'évacuation (8) disposés
               au niveau de la même extrémité de l'échangeur thermique (1) sont montés concentriques,
               le diamètre du conduit d'évacuation (8) étant supérieur au diamètre du conduit d'alimentation
               (5) de sorte que l'évacuation de fluide caloporteur ou de fluide de nettoyage soit
               réalisée le long de l'espace annulaire (E) formé entre les deux parois des deux conduits
               respectivement d'alimentation (5) et d'évacuation (8).
 
            9. Système de nettoyage selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que chaque tube d'alimentation (6) est relié au niveau de son entrée (14) radialement
               au conduit d'évacuation (8), et en ce que chaque tube d'évacuation (9) est relié au niveau de sa sortie (16) radialement au
               conduit d'évacuation (8).
 
            10. Système de nettoyage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'échangeur thermique (1) comprend un conduit d'alimentation (5) disposé à l'une
               des extrémités de l'échangeur thermique (1) et un conduit d'évacuation (8) disposé
               à l'extrémité opposée de cet échangeur (1).
 
            11. Système de nettoyage selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les canaux (4) de l'échangeur thermique (1) sont constitués par des bandes métalliques
               (4b) enroulées en spirale autour de la paroi cylindrique interne (2) de l'échangeur
               thermique en définissant entre elles les canaux de circulation (4) de fluide caloporteur
               et qui sont soudées sur la surface externe de cette paroi cylindrique interne (2).
 
            12. Système de nettoyage selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que l'échangeur thermique (1) comprend six canaux (4).
 
            13. Système de nettoyage selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que l'échangeur thermique (1) comprend huit canaux (4).
 
            14. Système de nettoyage selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le fluide de nettoyage possède des propriétés détergentes et/ou détartrantes et/ou
               antirouille.
 
            15. Procédé de nettoyage d'un échangeur thermique cylindrique (1) à l'aide d'un système
               de nettoyage, l'échangeur thermique (1) comprenant deux parois cylindriques interne
               (2) et externe (3) concentriques, des canaux (4) logés dans l'espace défini entre
               les parois interne (2) et externe (3) et dans lesquels peut circuler un fluide caloporteur
               assurant un échange thermique avec la paroi cylindrique externe (3), l'échangeur comprenant
               en outre au moins un conduit d'alimentation (5) des canaux en fluide caloporteur via
               des tubes d'alimentation (6) chacun reliant le conduit d'alimentation (5) à l'entrée
               (7) d'un canal (4), et au moins un conduit d'évacuation (8) des canaux (4) en fluide
               caloporteur via des tubes d'évacuation (9) chacun reliant la sortie (10) d'un canal
               (4) au conduit d'évacuation (8), le système de nettoyage comprenant un moyen amovible
               d'obturation à joints (25) destiné à être inséré dans le conduit d'alimentation (5)
               pour obturer hermétiquement à l'aide des joints (25) les entrées (14) des tubes d'alimentation
               (6) reliées au conduit d'alimentation (5), des conduites de nettoyage (28) chacune
               reliée à un tube d'alimentation (5) en aval de son entrée (14) et agencée pour être
               raccordée à une source d'un fluide de nettoyage pour injecter le fluide de nettoyage
               pouvant circuler dans le canal (4) et le tube d'évacuation (9) correspondants jusqu'au
               conduit d'évacuation (8) du fluide de nettoyage, et un dispositif de suivi de la température
               du fluide caloporteur circulant dans les canaux (4) comportant des capteurs de température
               (21, 22) chacun permettant de mesurer périodiquement la température du fluide caloporteur
               circulant dans un tube d'évacuation (9) et des moyens de traitement des données de
               température (23), 
caractérisé en ce que le procédé comprend :
               
               
• Une étape de détection d'une température du fluide caloporteur dans au moins l'un
                  des tubes d'évacuation (9) supérieure à une valeur de seuil de température,
               
               • Une étape d'arrêt de l'alimentation en fluide caloporteur du conduit d'alimentation
                  (5),
               
               • Une étape d'insertion du moyen d'obturation à l'intérieur du conduit d'alimentation
                  (5), de sorte que les joints (25) obstruent hermétiquement les entrées (14) des tubes
                  d'alimentation (6) reliées au conduit d'alimentation (5),
               
               • Une étape de raccordement d'une source de fluide de nettoyage à la conduite de nettoyage
                  (28) du tube d'alimentation (6) correspondant,
               
               • Une étape d'injection de fluide de nettoyage dans la conduite de nettoyage (28)
                  de sorte qu'il circule dans le tube d'alimentation (6), le canal (4) à nettoyer et
                  le tube d'évacuation (9) correspondants jusqu'au conduit d'évacuation (8) du fluide
                  de nettoyage.