(19) |
 |
|
(11) |
EP 2 467 656 B1 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
(45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
08.11.2017 Patentblatt 2017/45 |
(22) |
Anmeldetag: 16.08.2010 |
|
(51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
(86) |
Internationale Anmeldenummer: |
|
PCT/EP2010/061868 |
(87) |
Internationale Veröffentlichungsnummer: |
|
WO 2011/020801 (24.02.2011 Gazette 2011/08) |
|
(54) |
KÄLTEGERÄT MIT EINEM ABTAUWASSERKANAL UND EINEM SIPHON
REFRIGERATOR WITH DEFROST WATER CHANNEL AND SIPHON
RÉFRIGÉRATEUR AVEC CANAL D'EAU DE DÉCONGÉLATION ET SIPHON
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
(30) |
Priorität: |
21.08.2009 DE 102009028775
|
(43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
27.06.2012 Patentblatt 2012/26 |
(73) |
Patentinhaber: BSH Hausgeräte GmbH |
|
81739 München (DE) |
|
(72) |
Erfinder: |
|
- BISCHOFBERGER, Thomas
88353 Kißlegg (DE)
- DÜLGER, Cuma
89441 Medlingen (DE)
- FOTIADIS, Panagiotis
89537 Giengen (DE)
- IHLE, Hans
89537 Giengen (DE)
|
(56) |
Entgegenhaltungen: :
JP-A- 9 105 574 US-A- 3 137 146
|
US-A- 2 907 180
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät,
mit einem kühlbaren Innenraum und einem Abtauwasserkanal, durch welchen Abtauwasser
aus dem Innenraum des Kältegeräts in eine außerhalb des Innenraums gelegene Verdunstungsschale
abführbar ist, wobei am Übergang zwischen dem Abtauwasserkanal und der Verdunstungsschale
ein Siphon angeordnet ist.
[0002] Bei einem Kühlgerät der genannten Art ist der Verdampfer oft in einem vom Kühlgut
getrennten Verdampferraum innerhalb des kühlbaren Innenraums angeordnet (Nofrost-Gerät).
Mittels eines Umluftventilators wird die vom Verdampfer gekühlte Luft zum Kühlgut
transportiert. Wie bei allen Kältegeräten kondensiert Feuchtigkeit aus der Umgebungsluft
an dem Verdampfer und bildet dort Eis. Der Verdampfer wird daher regelmäßig abgetaut,
wobei das Abtauwasser aus dem Innenraum des Kältegeräts über einen Abtauwasserkanal
abgeführt wird. Das Abtauwasser fließt in eine insbesondere auf der Rückseite des
Kältegeräts angeordnete Verdunstungsschale und verdunstet. Um ein Einströmen von Umgebungsluft
über den Abtauwasserkanal in kühlbaren Innenraum, also in den Kühlraum bzw. im Falle
eines Nofrost-Geräts in den Verdampferraum, zu verhindern, ist in den Abtauwasserkanal
z. B. ein Siphon integriert. In dem Siphon sammelt sich das Abtauwasser und bildet
somit einen Verschluss, welcher das Eindringen von Umgebungsluft in den kühlbaren
Innenraum des Kältegeräts verhindert.
[0003] Aus
US 2 907 180 A ist ein Kältegerät bekannt, bei dem ein solcher Siphon in die den Innenraum umgebende
Isolationsschicht eingebettet ist.
[0004] Ein vereinfachter Einbau des Siphons und ein erleichterter Zugriff auf den Siphon
im Falle einer Verstopfung wird erreicht, wenn der Siphon wie in
US 3 137 146 gezeigt jenseits der Isolationsschicht in einem Maschinenraum des Kältegeräts angeordnet
ist.
[0005] Die Verdunstungsschale ist bei dem Kältegerät gemäß
US 3 137 146 oberhalb des Kompressors des Kältegeräts angeordnet, um so die Abwärme des Kompressors
für die Verdunstung zu nutzen. Dabei besteht die Gefahr, dass sich auch das im Siphon
befindliche Wasser erhitzt und so schnell verdunstet, dass der Siphon deaktiviert
wird, bevor das Kältegerät bzw. der Verdampfer das nächste Mal abgetaut wird.
[0006] Da sich der Wasserablauf am Verdampfer in der Regel auf der Saugseite des Umluftventilators
befindet, kann der Ventilator bei leerem Siphon Umgebungsluft ansaugen. Diese eingesaugte
Feuchtigkeit kann sich entlang des Abtauwasserkanals, aber auch an Ventilatorflügel
oder an dem dem Abtauwasserablauf zugewandten Teil des Verdampfers und dessen Umgebung
anlagern und an diesen Stellen zu Eisbildung führen. Da die Abtauheizungen nicht optimal
für diese Art der Feuchtigkeitsanlagerung ausgelegt sind, kann diese Eisbildung die
Funktion des Geräts nachhaltig stören oder gar das Gerät außer Kraft setzen, wenn
ein Abtauen nicht mehr möglich ist.
[0007] Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, eine Lösung zu finden, die die
oben beschriebenen Nachteile nicht aufweist. Insbesondere soll die Gefahr der Deaktivierung
des Siphons durch Verdunstung vermindert werden, ohne den Einbau des Siphons zu erschweren.
[0008] Die Erfindung löst diese Aufgabe durch ein Kältegerät gemäß Anspruch 1. Da der Boden
des Siphons von einem erhöhten Bereich der Abtauwasserschale (8) gebildet und oberhalb
des Wasserspiegels in der Verdunstungsschale im maximal befüllten Zustand angeordnet
ist, wird insbesondere sichergestellt, dass das Wasser im Siphon nicht in wärmeleitenden
Kontakt zu dem Wasser in der Verdunstungsschale steht, da es durch einen luftgefüllten
Zwischenraum von ihr getrennt ist. Bei einem Tassensiphon mündet ein Rohr mit seinem
Auslassende nach unten in einen tassenartigen Behälter. Fließt durch das Rohr Wasser
in den Siphon, füllt sich erst die Tasse und verschließt somit das Auslassende des
Rohrs. Bei einem Tassensiphon ist der Boden des Siphons der tiefste Punkt der Tasse,
in die der von oben kommende Abtauwasserkanal mündet. Die Ausbildung als Tassensiphon
erlaubt es, den Abtauwasserkanal getrennt von der Siphontasse zu montieren. Indem
der Bodens des Siphons in die Abtauwasserschale integriert ist, muss die Siphontasse
nicht als eigenständiges Bauteil montiert werden.
[0009] Der Abschnitt des Abtauwasserkanals zwischen Siphon und Verdunstungsschale besteht
darüber hinaus vorzugsweise aus schlecht wärmeleitenden Material, insbesondere aus
thermoplastischen oder elastomeren Kunststoff. Bevorzugt ist die Wandstärke des Abtauwasserkanals
zwischen Siphon und Verdunstungsschale im Hinblick auf eine schlechte Wärmeleitung
optimiert.
[0010] Der Wasserspiegel in der Verdunstungsschale in deren maximal befüllten Zustand ist
der höchste Abtauwasserspiegel, der in der Verdunstungsschale vorhanden sein kann.
Dies kann der Wasserspiegel kurz vor dem Überlaufen der Verdunstungsschale sein. Es
kann sich jedoch auch um den Wasserspiegel handeln, der direkt nach einem Abtauzyklus
des Kältegeräts vorhanden ist, wenn sich also soviel Abtauwasser in der Verdunstungsschale
befindet, wie maximal auf einmal aus dem Verdampferraum bzw. dem Innenraum des Kältegeräts
abgetaut wird.
[0011] Der Boden des Siphons ist der unterste Punkt des Siphons, welcher mit Abtauwasser
befüllt sein kann. Der Boden muss nicht eben sein, es kann sich auch um einen runden
oder bauchigen Boden handeln. In diesem Fall soll der tiefste Punkt des Bodens des
Siphons oberhalb des Wasserspiegels in der Verdunstungsschale liegen.
[0012] Gemäß einer Ausführungsform ist das in der Verdunstungsschale befindliche Abtauwasser
durch Abwärme des Kältegeräts erwärmbar. Dies kann zum einen dadurch geschehen, dass
die Verdunstungsschale in der Nähe des Kompressors des Kältegeräts angeordnet ist,
insbesondere oberhalb des Kompressors. Darüber hinaus ist es auch möglich, ein Heißgasrohr
durch die Verdunstungsschale zu führen, durch welches Kältemittel fließt, das vom
Kompressor des Kältegeräts komprimiert wurde. Dadurch lassen sich gleich zwei Vorteile
erzielen: Zum einen wird durch das Heißgasrohr das Wasser in der Verdunstungsschale
erhitzt und dadurch verdunstet. Zum anderen wird das vom Kompressor kommende Kältemittel
vorgekühlt, bevor es die Kühlschlangen des Verflüssigers durchfließt. Der Boden des
Siphons wird von einem erhöhten Bereich der Abtauwasserschale gebildet. Dies hat den
Vorteil, dass ein Teil des Siphons und die Abtauwasserschale einstückig, beispielsweise
als Kunststoffteil, insbesondere Kunststoff-Spritzgussteil, ausgebildet werden können.
Beispielsweise kann die Tasse des Siphons einstückig mit der Verdunstungsschale ausgebildet
sein. Darüber hinaus kann auf diese Weise gewährleistet werden, dass das aus dem Siphon
überlaufende Wasser sicher in der Verdunstungsschale aufgefangen wird.
[0013] Der Boden des Siphons ist beispielsweise 0,5 cm - 10 cm oberhalb des Wasserspiegels
der Verdunstungsschale in maximal befülltem Zustand angeordnet. Auf diese Weise soll
vermieden werden, dass ein Wärmeaustausch zwischen dem Abtauwasser in der Verdunstungsschale
und dem Wasser im Siphon stattfindet, da zwischen beiden ein luftbefüllter Zwischenraum
vorhanden ist.
[0014] Gemäß einer weiteren Ausbildung ist der Siphon mit einer Abdeckung versehen. Diese
vermindert weiter die Verdunstung von Wasser aus dem Siphon.
[0015] Bei dem Kältegerät handelt es sich insbesondere um ein Haushaltskältegerät, beispielsweise
um einen Kühlschrank, einen Gefrierschrank, einen Weinschrank oder eine Kühl-Gefrierkombination.
[0016] Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die beiliegenden
Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:
- Fig. 1
- eine schematische Rückansicht eines Haushaltskältegeräts gemäß Stand der Technik;
- Fig. 2
- einen schematischen Querschnitt durch eine Abtauwasserschale mit Siphon gemäß Stand
der Technik;
- Fig. 3
- einen schematischen Querschnitt durch eine Abtauwasserschale und Siphon gemäß einem
ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung;
- Fig. 4
- einen schematischen Querschnitt durch eine Abtauwasserschale und einen Siphon gemäß
einer zweiten Ausführungsform der Erfindung;
[0017] Einander entsprechende Teile sind in den Figuren mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet.
[0018] Fig. 1 zeigt schematisch die Rückseite eines Haushaltskältegeräts 1. Im oberen Bereich
ist durch die gestrichelte Linie 2 der Verdampferraum 2 des kühlbaren Innenraums des
Kältegeräts angedeutet, in dem bei einem Nofrost-Gerät der Verdampfer angeordnet ist.
Im hinteren Bereich des Verdampferraums 2 befindet sich ein Wasserablauf 4, durch
den das Abtauwasser durch die Isolierung des Kältegeräts nach Draußen geführt wird.
Von dort wird es durch einen Abtauwasserkanal 5 an der Rückseite 3 des Kältegeräts
1 nach unten geführt und mündet in eine Abtauwasserschale 8, welche oberhalb des Kompressors
10 des Kältegeräts angeordnet ist. An der Mündung des Abtauwasserkanals 5 in die Verdunstungsschale
8 ist ein Tassensiphon 6 angeordnet. Das Abtauwasser 13 ist in Fig. 1 und den anderen
Figuren jeweils gepunktet dargestellt.
[0019] Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, reicht der Tassensiphon 6 beim Stand der Technik
bis in die Verdunstungsschale 8 und ist vom Abtauwasser 13 in der Verdunstungsschale
8 von außen benetzt, wodurch sich auch das Abtauwasser im Siphon 6 erwärmen und dadurch
schneller verdunsten kann.
[0020] In Fig. 2 ist ein Tassensiphon 6 in einer Verdunstungsschale 8 gemäß Stand der Technik
in Vergrößerung dargestellt. Demgemäß mündet das Abtauwasserrohr 5 an seinem Auslassende
14 in eine tassenartige Struktur 12. Der Boden des Siphons ist auf einer Höhe mit
dem Boden 18 der Verdunstungsschale, so dass Wärme aus der Verdunstungsschale 8 über
die Wände 12 des Tassensiphons in das Wasser 13 innerhalb des Siphons übertragen wird,
wodurch dieses schneller verdunstet.
[0021] In Fig. 3 ist nun eine Anordnung aus Siphon 6 und Verdunstungsschale 8 gemäß einer
ersten Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Auch hier handelt es sich bei dem
Siphon 6 um einen Tassensiphon, dessen Boden 20 jedoch gegenüber dem Boden 18 der
Verdunstungsschale 8 erhöht ist. Insbesondere weist er gegenüber dem Wasserspiegel
15 der Verdunstungsschale 8 bei maximal befülltem Zustand einen Abstand t auf, der
beispielsweise 1 - 3 cm beträgt.
[0022] Darüber hinaus ist in Fig. 3 eine Abdeckung 16 über den Siphon 6 sichtbar. Diese
erstreckt sich über die Oberseite der Tasse 12, unter Aussparung eines Einlasses für
den Abtauwasserkanal 5, und über einen Teil der Seitenwände der Tasse 12. Dabei ist
ein Zwischenraum gelassen, so dass zum einen die durch das Abtauwasser aus der Tasse
12 verdrängte Luft, sowie darüber hinaus überlaufendes Abtauwasser aus der Tasse 12
in die Verdunstungsschale 8 fließen kann.
[0023] Durch das Wasser 13 in der Verdunstungsschale 8 ist ein Heißgasrohr 22 geführt, durch
welches Kältemittel aus dem Kältemittelkreislauf fließt. Insbesondere wird das Kältemittel
nach Komprimierung im Kompressor 10 durch die Verdunstungsschale 8 geführt, um einen
Teil seiner Wärme an das Wasser 13 abzugeben, damit dieses schneller verdunstet. Fig.
4 zeigt einen schematischen Querschnitt durch eine Anordnung aus Siphon 6 und Verdunstungsschale
8 gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung. Hier ist der Siphon 6 anders
gestaltet. Insbesondere weist er einen runden Boden 20 auf, dessen tiefster Punkt
einen Abstand t zum Wasserspiegel 15 in der Verdunstungsschale in deren maximal befüllten
Zustand aufweist. Darüber hinaus sind die Wände der Tasse 12 nach unten durch die
Abschnitte 17 bis auf den Boden 18 der Verdunstungsschale 8 verlängert, um einen definierten
Abstand zwischen Siphon 6 und Verdunstungsschale 8 zu gewährleisten. Die Abschnitte
17 bestehen z. B. aus einem wärmeisolierenden Kunststoff. Darüber hinaus ist der Deckel
16 des Siphons 6 anders ausgestaltet. In dieser Ausführungsform ist der Deckel 16
dichtend auf die Wände 12 des Tassensiphons aufgesetzt, und weist lediglich an einer
Stelle einen Auslass 24 auf, durch den das Abtauwasser aus dem Siphon 6 in die Verdunstungsschale
8 abfließen kann.
[0024] Darüber hinaus ist auch beim Ausführungsbeispiel der Fig. 4 ein Heißgasrohr 22 durch
die Verdunstungsschale 8 geführt, um das darin befindliche Abtauwasser zu erwärmen
und schneller zu verdunsten.
[0025] In den Fig. 3 und 4 ist der Siphon 6 jeweils in der Mitte der Verdunstungsschale
8 dargestellt worden. Es versteht sich, dass der Siphon selbstverständlich auch in
einem Randbereich der Abtauwasserschale 8 angeordnet sein kann.
BEZUGSZEICHENLISTE
[0026]
- 1
- Kältegerät
- 2
- Verdampferraum
- 3
- Rückwand des Kältegeräts
- 4
- Wasserablauf
- 5
- Abtauwasserkanal
- 6
- Siphon
- 8
- Verdunstungsschale
- 10
- Kompressor
- 12
- Tasse des Siphons
- 13
- Abtauwasser
- 14
- Auslassende des Abtauwasserkanals 5
- 15
- Wasseroberfläche
- 16
- Deckel
- 17
- Wandverlängerung
- 18
- Boden der Abtauwasserschale
- 20
- Boden des Siphons
- 22
- Heißgasrohr
1. Kältegerät (1), insbesondere Haushaltskältegerät, mit einem kühlbaren Innenraum und
einem Abtauwasserkanal (5), durch welchen Abtauwasser (13) aus dem Innenraum des Kältegeräts
(1) in eine außerhalb des Innenraums gelegene Verdunstungsschale (8) abführbar ist,
wobei am Übergang zwischen dem Abtauwasserkanal (5) und der Verdunstungsschale (8)
ein als Tassensiphon ausgebildeter Siphon (6) angeordnet ist, wobei der Boden (20)
des Siphons (6) oberhalb des maximal möglichen Wasserspiegels (15) in der Verdunstungsschale
(8) im befüllten Zustand angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden (20) des Siphons (6) von einem erhöhten Bereich der Verdunstungsschale
(8) gebildet ist.
2. Kältegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Siphon (6) und der Verdunstungsschale (8) der Abtauwasserkanal aus schlecht
wärmeleitendem Material, insbesondere aus thermoplastischen oder elastomeren Kunststoff
vorgesehen ist.
3. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Verdunstungsschale (8) befindliches Abtauwasser (13) durch Abwärme des Kältegeräts
erwärmbar ist.
4. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verdunstungsschale (8) oberhalb eines Kompressors (10) des Kältegeräts angeordnet
ist.
5. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass durch die Verdunstungsschale (8) ein Heißgasrohr (22) geführt ist, durch welches
Kältemittel fließt, das vom Kompressor (10) des Kältegeräts komprimiert wurde.
6. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden (20) des Siphons (6) ca. 0,5 cm bis 10 cm oberhalb des Wasserspiegels (15)
in der Verdunstungsschale (8) in maximal befülltem Zustand angeordnet ist.
7. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Siphon (6) mit einer Abdeckung (16) versehen ist.
1. Refrigerator (1), in particular domestic refrigerator, having a coolable interior
and a defrost water channel (5), through which defrost water (13) can be discharged
from the interior of the refrigerator (1) into an evaporator pan (8) positioned outside
of the interior, wherein a siphon (6) embodied as a siphon cup is arranged at the
transition between the defrost water channel (5) and the evaporator pan (8), wherein
the base (20) of the siphon (6) is arranged above the maximum water level (15) possible
in the evaporator pan (8) when it is full, characterised in that the base (20) of the siphon (6) is formed by a raised area of the evaporator pan
(8).
2. Refrigerator according to claim 1, characterised in that the defrost water channel made from poorly heat-conducting material, in particular
from thermoplastic or elastomer plastic, is provided between the siphon (6) and the
evaporator pan (8).
3. Refrigerator according to one of the preceding claims, characterised in that defrost water (13) disposed in the evaporator pan (8) can be heated by waste heat
from the refrigerator.
4. Refrigerator according to one of the preceding claims, characterised in that the evaporator pan (8) is arranged above a compressor (10) of the refrigerator.
5. Refrigerator according to one of the preceding claims, characterised in that a hot gas pipe (22), through which coolant flows which has been compressed by the
compressor (10) of the refrigerator, is guided through the evaporator pan (8).
6. Refrigerator according to one of the preceding claims, characterised in that the base (20) of the siphon (6) is arranged approximately 0.5 cm to 10 cm above the
water level (15) in the evaporator pan (8) when it is full.
7. Refrigerator according to one of the preceding claims, characterised in that the siphon (6) is provided with a cover (16).
1. Appareil frigorifique (1), en particulier appareil frigorifique électroménager, avec
un espace interne apte à refroidir et un canal d'eau de décongélation (5), à travers
lequel de l'eau de décongélation (13) peut être évacuée hors de l'espace interne de
l'appareil frigorifique (1) dans un bac d'évaporation (8) installé à l'extérieur de
l'espace interne, dans lequel au niveau de la transition entre le canal d'eau de décongélation
(5) et le bac d'évaporation (8) est disposé un siphon (6) réalisé en tant que siphon
à tasse, dans lequel la partie inférieure (20) du siphon (6) est disposée à l'état
rempli au-dessus de niveau d'eau possible maximal (15) dans le bac d'évaporation (8),
caractérisé en ce que la partie inférieure (20) du siphon (6) est formée par une zone relevée du bac d'évaporation
(8).
2. Appareil frigorifique selon la revendication 1, caractérisé en ce que, entre le siphon (6) et le bac d'évaporation (8), le canal d'eau de décongélation
est prévu en matériau faiblement conducteur de chaleur, en particulier en matière
synthétique thermoplastique ou élastomère.
3. Appareil frigorifique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que de l'eau de décongélation (13) se trouvant dans le bac d'évaporation (8) peut être
réchauffée par le biais de la chaleur perdue de l'appareil frigorifique.
4. Appareil frigorifique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bac d'évaporation (8) et disposé au-dessus d'un compresseur (10) de l'appareil
frigorifique.
5. Appareil frigorifique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un tuyau de gaz chauffant (22), à travers lequel s'écoule un agent frigorifique qui
a été comprimé par le compresseur (10) de l'appareil frigorifique, est guidé à travers
le bac d'évaporation (8).
6. Appareil frigorifique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie inférieure (20) du siphon (6) est disposée à environ 0,5 cm à 10 cm au-dessus
du niveau d'eau (15) dans le bac d'évaporation (8) dans l'état rempli maximal.
7. Appareil frigorifique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le siphon (6) est pourvu d'une bonde (16).
IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente