MOUNTING ASSEMBLY AND ARRANGEMENT OF A PLUG OF A BAYONET CIRCULAR CONNECTOR ONTO A PANEL OR A WALL

Description

[0001] The present invention refers to a mounting assembly for mounting a plug of a bayonet circular connector on a panel or on a wall, in particular a panel or a wall of a containment box-shaped body for containing an electric or electronic device.

[0002] The present invention refers, moreover, to a mounting arrangement of a plug of a bayonet circular connector on a panel or on a wall, in particular a panel or a wall of a containment box-shaped body of an electric or electronic device, using such a mounting assembly.

[0003] Bayonet circular connectors, also known in the jargon of the field as "military connectors" or "connectors of the military type", are plug and receptacle engagements for the transmission and distribution of energy, in particular electric energy, which have been known for a long time and are used in different industrial fields for their characteristics of safety and strength also in critical working conditions and environments.

[0004] The bayonet circular connectors are used, in particular, in the field of the car industry for example to connect electric-electronic measuring devices - such as rotation sensors or torque/force measuring devices like that which is applied, for example, when locking threaded joints - to remote electronic units for processing and controlling the data they have detected.

[0005] It is known to mount the receptacle of bayonet circular connectors directly onto panels or walls by means of connecting flanges.

[0006] It is, therefore, known to mount the receptacle of bayonet circular connectors directly on the casing containing the electric-electronic measuring devices.

[0007] To this day, the plug of bayonet circular connectors is, on the other hand, mounted at the end of a transmission cable, the opposite end of which can be connected to a source of electric energy or to a user device.

[0008] In some applications, however, the connection through cable can generate some problems.

[0009] In applications of the type for example of that indicated above, due to the length of the cables, errors in the detected measuring data can be generated or, due to the continuous manipulation of the electric-electronic measuring devices, weakenings and discontinuities can be generated in the connection joint between the cable and the plug with the consequent need of frequently replacing the joint and the entire cable.

[0010] US6336822 discloses a bayonet type power connector, the plug of which is provided with a coupling ring having a single handle extending radially therefrom and by means of which it is operated.

[0011] FR2678440 discloses a device for installing and locking, by means of a remote manipulator, a connector plug in its socket. The device comprises guide rods connected by two supports in the form of half-rings. One of said two supports bears the plug and is vertically translatable by means of mechanical means towards a base bearing the socket in order to make the plug engage with the socket. The purpose of the present invention is that of avoiding the drawbacks of the prior art.

[0012] In this general purpose, one particular purpose of the present invention is that of providing a mounting assembly that makes it possible to mount a plug of a bayonet circular connector directly on a panel or a wall, in particular a panel or a wall of a containment box-shaped body of an electric or electronic device, in a simple, safe and easily manoeuvrable and controllable manner by a user.

[0013] Another purpose of the present invention is that of providing a mounting arrangement of a plug of a bayonet circular connector on a panel or a wall, in particular a panel or a wall of a containment box-shaped body of an electric or electronic device, which is particularly simple and safe and that makes it possible to directly connect two containment box-shaped bodies, for containing respective electric-electronic modules, to one another.

[0014] These purposes according to the present invention are achieved by making a mounting assembly of a plug of a bayonet circular connector as outlined in claim 1.

[0015] These purposes according to the present invention are achieved by making a mounting arrangement of a plug of a bayonet circular connector on a panel or a wall, in particular a panel or a wall of a containment box-shaped body of an electric or electronic device, as outlined in claim 8.

[0016] Further characteristics are provided in the dependent claims.

[0017] The characteristics and the advantages of a mounting assembly of a plug of a bayonet circular connector and of a mounting arrangement of a plug of a bayonet circular connector on a panel or a wall, in particular a panel or a wall of a containment box-shaped body of an electric or electronic device, according to the present invention shall become evident from the following description, given as an example and not for limiting purposes, with reference to the attached schematic drawings, in which:

figure 1 is a partially exploded schematic view of a mounting arrangement of a plug of a bayonet circular connector on a wall of a box-shaped body with a mounting assembly according to the present invention;

figure 2 is an exploded view of the plug of a bayonet circular connector according to the present invention;

figure 3 is an axonometric rear view of the manoeuvring ring of the bayonet blocking ring of a plug of a bayonet circular connector belonging to the mounting assembly according to the present invention;

figures from 4A to 4E show, in sequence, the assembly steps of a plug of a bayonet circular connector on a wall of a box-shaped body with a mounting assembly according to the present invention so as to obtain a mounting arrangement according to the present invention;

figures 5A and 5B show the connection steps of a mounting arrangement according to the present invention on a bayonet circular connector receptacle that is in turn mounted on a box-shaped body;

figure 6 is a front schematic view of figure 4D.

[0018] With reference to the attached figures, reference numeral 100 wholly indicates a mounting assembly of a plug 10 of a bayonet circular connector.

[0019] By "bayonet circular connector" it is meant to indicate a plug and receptacle connector for the transmission and distribution of energy, in particular electric energy, known in the jargon of the field as "military connector" and in which the plug and the receptacle are kept firmly connected to one another through a bayonet engagement that is per se known and that, therefore, shall not be described in further detail in the rest of the description except for where it helps the present invention to be understood.

[0020] In general, the bayonet engagement comprises a blocking ring or bayonet ring which is mounted in a rotating manner on the core of the plug and in which recesses are obtained; blocking elements obtained in the receptacle and which, for example, are made of pins that extend radially from the outer lateral surface of the receptacle itself, engage with said recesses.

[0021] The plug 10 comprises a circular core 11 which supports a plurality of electric contacts 12 which can be engaged with corresponding complementary electric contacts, not shown, of a receptacle 13. The number and the arrangement of the electric contacts 12 can be different from those shown in the attached figures and do not limit the present invention.

[0022] A bayonet blocking ring 14 is mounted in a rotating manner on the core 11, said blocking ring 14 being suitable for cooperating, in a known manner, with the blocking elements 15 provided on the receptacle 13. In particular, in the bayonet blocking ring 14 there are recesses, which are not represented since they are of the known type, suitable for cooperating with the blocking elements 15 which, for example, are made up of pins which extend radially from the outer lateral surface of the receptacle 13.

[0023] The core 11 and the bayonet blocking ring 14 form an assembly that defines the plug 10 in the strictest sense and that, as such, is already available on the market.

[0024] The mounting assembly 100 of the plug 10 comprises:

• a tubular body 16 which supports the core 11 in a fixed manner and which is insertable in an opening 17 of a panel 18 or a wall, in particular a panel 18 or a wall of a containment box-shaped body of an electric or electronic device,
• fixing means for fixing the tubular body 16 to the panel 18 and
• manoeuvring means 19 for manoeuvring the bayonet blocking ring 14 and which are integrally associated with the bayonet blocking ring 14 itself.

[0025] In greater detail, the core 11 comprises a first section 11a and a second section 11b between which a collar 11c is defined which protrudes from their outer lateral surface.

[0026] A threading, which is not shown for the sake of simplifying the representation, is defined on the outer lateral surface of the first section 11a.

[0027] The bayonet blocking ring 14 is mounted in a rotating manner on the second section 11b of the core 11 and between them a gap 20 is defined for coupling with the receptacle 13. The assembly of the bayonet blocking ring 14 on the second section 11b of the core 11 is of the type known by a man skilled in the art and is not described here in further detail.

[0028] Grooves for guiding the engagement with the receptacle 13 are obtained on the outer lateral surface of the second section 11b.

[0029] The tubular body 16 is open at the opposite ends and has, at a first of such two opposite ends, a seat 21 which is internally threaded (and the threading of which is not shown for the sake of simplifying the representation) and in which the first section 11a of the core 11 engages.

[0030] When the first section 11a of the core 11 is screwed into the seat 21 (so as to remain fixed inside the tubular body 16), the collar 11c rests on the end edge of the tubular body 16 and the second section 11b of the core 11, on which the blocking ring 14 is mounted in a rotating manner, protrudes from the tubular body 16. In assembled configuration of the plug 10 on the tubular body 16, therefore, the bayonet blocking ring 14 protrudes outside with respect to the tubular body 16 and is mobile in rotation with respect to it (since it is mobile in rotation with respect to the core 11).

[0031] The fixing means for fixing the tubular body 16 to the panel 18 comprise a flange 22 which protrudes jutting from the outer lateral surface of the tubular body 16 and a locking ring 23 which can be locked on the tubular body 16, in which, considering the plug 10 in mounting conditions on the panel 18, the latter remains clamped between the flange 22 and the locking ring 23.

[0032] In greater detail, the flange 22 is obtained at the second end of the tubular body 16 opposite the first end at which the seat 21 is defined and abuts against the face of the panel 18 opposite with respect to that at which the electric contacts 12 can be accessed and that, in the case in which the panel 18 is a wall of a box-shaped body, faces the inside of the latter.

[0033] The locking ring 23 screws onto a threaded portion 24 of the tubular body 16 (also in this case, in the attached figures the threading is not shown for the sake of simplicity).

[0034] In the mounting operations of the tubular body 16 - with the plug 10 (in turn consisting of the assembly of the core 11 and of the bayonet blocking ring 14) housed and supported in it - on the panel 18, in particular in the case in which the latter is a wall of a box-shaped body which is necessary to connect to the receptacle 13 with a precise orientation, it is suitable to hold the tubular body 16 in the desired orientation and then fix this orientation through blocking members, for example using dowels, gluing or other systems that are suitable for preventing the relative rotation of the tubular body 16 with respect to the panel 18.

[0035] In the embodiment represented in the attached figures, the manoeuvring means 19 comprise a manoeuvring arm 25 which extends from the outer lateral surface of a manoeuvring ring 26 that is mounted in a fixedly attached manner onto the bayonet blocking ring 14 so as to form a single body with it.

[0036] In the embodiment represented in the attached figures, the manoeuvring ring 26 is formed by a ring that is interrupted by at least one slit. At the ends of the ring, defined by such a slit, there are corresponding holes 27 in which a bolt 28 is inserted through which the manoeuvring ring 26 is locked on the bayonet blocking ring 14.

[0037] However, alternative embodiments are not excluded, wherein the manoeuvring means 19 and, in particular, the manoeuvring arm 25 and/or the manoeuvring ring 26 is obtained in a single piece with the bayonet blocking ring 14 or in which the manoeuvring ring 26 is fixed to the bayonet blocking ring 14 with fixing means that are different from those that have been represented.

[0038] However, the embodiment represented in the attached figures, in which the manoeuvring arm 25 is obtained on an element (the manoeuvring ring 26) obtained on the bayonet blocking ring 14, is particularly advantageous in terms of simplicity and of production costs, since it makes it possible to use plugs 10 that are already available on the market, without requiring them to be modified in any way.

[0039] Advantageously, the manoeuvring arm 25 is provided with a gripping portion 25' for the user.

[0040] The manoeuvring arm 25 extends along a direction that is radial with respect to the manoeuvring ring 26 - and, therefore, to the bayonet blocking ring 14 onto which the latter is locked - acting as a lever for the application, by a user, of a twisting moment that is suitable for rotating the bayonet blocking ring 14 during the operations of connection of the plug 10 to the receptacle 13.

[0041] The manoeuvring arm 25, moreover, makes it possible for the locking manoeuvres of the bayonet blocking ring 14 on the receptacle 13 to be easier, in particular also in the case in which both the plug 10, and the receptacle 13 are mounted on a panel 18, 18' respectively of a first box-shaped body 180 and of a second box-shaped body 180', the bulk of which could make the space between the respective mutually facing panels 18, 18' narrow and difficult to reach.

[0042] According to the present invention, moreover, a stop member 29 is provided for stopping the relative rotation of the bayonet blocking ring 14 itself with respect to the tubular body 16, said stop member being suitable for cooperating with a pair of end-strokes which are defined in the panel 18 and that delimit the stroke in rotation of the bayonet blocking ring 14 between the engagement position (closed) and the disengagement position (open) with the blocking elements 15 that are provided on the receptacle 13.

[0043] The stop member 29 is for example made up of a pin that, in the embodiment represented in the attached figures, is fixed to the face of the manoeuvring ring 26 facing towards the panel 18 and that is inserted in a guiding seat 30 that is obtained in the panel 18 itself.

[0044] However, alternative embodiments are not excluded, wherein the stop member 29 is obtained directly on the bayonet blocking ring 14 in the form of a protrusion or the like.

[0045] The guiding seat 30 is circular arc-shaped and is made up of a recess that is obtained in the face of the panel 18 on which the manoeuvring ring 26 rests and surrounds a portion of the opening 17. The end surfaces 30a, 30b of such a recess define the two end-strokes on which the stop member 29 abuts.

[0046] With reference to the attached figures, when the stop member 29 abuts against the surface 30a, the bayonet blocking ring 14 is in the disengagement position; when, on the other hand, the stop member 29 abuts against the surface 30b, the bayonet blocking ring 14 is in the engagement position with the blocking elements 15.

[0047] Advantageously, visualization means are provided for visualising the engagement position and the disengagement position and which can be made up of indications obtained in the manoeuvring ring 26 and/or in the bayonet blocking ring 14 and/or in the panel 18.

[0048] Figures 4A to 4E show the steps for mounting a plug 10 with a mounting assembly 100 according to the present invention on a panel 18 of a first box-shaped body 180 which is made up of two semi-portions 180a, 180b that can be coupled with one another, in which the panel 18 constitutes a wall of one of such semi-portions 180a.

[0049] The panel 18 has a through opening 17 in which the tubular body 16 in which the plug 10 has been pre-emptively mounted (made up of the assembly of the core 11 and of the bayonet blocking ring 14) can be inserted.

[0050] After having inserted the tubular body 16 in the opening 17 so that the flange 22 abuts against the face of the panel 18 facing inwards with respect to the first box-shaped body 180 (semi-portion 180a) and the bayonet blocking ring 14 at least partially protrudes from the opposite face of the panel 18, the locking ring 23 is locked on the tubular body 16.

[0051] In such a way, the panel 18 is locked between the flange 22 and the locking ring 23.

[0052] The manoeuvring ring 26 is then mounted and locked, by means of the bolt 28 on the bayonet blocking ring 14 forming a single body with it without the possibility of relative motion of either rotation or axial sliding.

[0053] The stop member 29 is inserted in the respective seat 30 of the panel 18.

[0054] The manoeuvring arm 25 is advantageously sized so as to be able to project, at least with the gripping portion 25', from the perimeter of the panel 18.

[0055] The core 11 can be connected to an electric-electronic device D, only schematically represented in figure 1, of the type for example of a power supply battery and/or a control and driving unit and/or a unit for transmitting data or combinations thereof.

[0056] The electric-electronic device D is housed in the first box-shaped body 180.

[0057] The mounting arrangement thus obtained and wholly indicated with reference numeral 200 in figures 1 and 4E can be connected to a receptacle 13 of a bayonet circular connector.

[0058] The receptacle 13, of the per se known type, is provided with a containment support 31 that is provided with a flange 32 for connecting to the wall of a second box-shaped body 180', only schematically represented in figures 5A and 5B. In particular, the second box-shaped body 180' contains, in turn, a second electric-electronic device, like for example a measuring device, to be connected to the one contained inside the first box-shaped body 180.

[0059] Figures 5A and 5B show the mounting arrangement 200 of a plug 10 that is mounted on a first box-shaped body 180 containing a first electric-electronic device D that is connected to the core 11 thereof.

[0060] Such a mounting arrangement 200 can be mounted directly on a complementary receptacle 13, which in turn is mounted on a second box-shaped body 180' containing a second electric-electronic device to be connected to the first one.

[0061] The mounting assembly of a plug of a bayonet circular connector according to the present invention has the advantage of allowing a plug of a bayonet circular connector to be mounted directly on a panel or on a wall, in particular a panel or a wall of a containment box-shaped body of an electric or electronic device, in a manner that is simple, safe and easy to manoeuvre and control by a user also during the steps for connecting to a corresponding receptacle.

Claims

1. Mounting assembly (100) for mounting a plug (10) of a bayonet circular connector, said plug (10) comprising a circular core (11) which supports a plurality of electric contacts (12) engageable with corresponding complementary electric contacts of a receptacle (13) of said bayonet circular connector, said core (11) comprising a first section (11a) and a second section (11b) between which a collar (11c) protrudes from their outer lateral surfaces, and a bayonet blocking ring (14) which is mounted in a rotating manner on the second section (11b) of said said core (11) and which is suitable for cooperating with blocking elements (15) arranged in said receptacle (13), wherein said mounting assembly (100) is characterized in that it comprises:

- a tubular body (16) for supporting said core (11), wherein said tubular body (16) is open at the opposite ends and has, at a first of such two opposite ends, a seat (21) which is internally threaded, wherein when the first section (11a) of the core (11) is screwed into the seat (21), the collar (11c) rests on the end edge of the tubular body (16) and the second section (11b) of the core (11) with the bayonet blocking ring (14) protrude from the tubular body (16), said tubular body (16) being insertable in an opening (17) of a panel (18) or a wall,

- fixing means for fixing said tubular body (16) to said panel (18) or to said wall, and

- manoeuvring means (19) for manoeuvring said bayonet blocking ring (14) which are integrally associated with said bayonet blocking ring (14),

wherein said fixing means comprise a flange (22) which protrudes jutting from the outer lateral surface of said tubular body (16) and a locking ring (23) which screws onto a threaded portion (24) of the tubular body (16), wherein, considering said plug (10) in the mounting conditions on said panel (18) or on said wall, said panel or said wall is clamped between said flange (22) and said locking ring (23) and said bayonet blocking ring (14) at least partially protrudes from the face of said panel (18) opposite to that against which said flange (22) abuts.

2. Mounting assembly (100) according to claim 1, characterized in that said tubular body (16) is open at the opposite ends and has, at one first end of said opposite ends, a seat (20) for housing a first section (11a) of said core (11), wherein said first section (11a) of said core (11) is fixable in said seat (20) and wherein said core (11) has a second section (11b) which extends from said first section (11a) in order to protrude from said tubular body (16) and whereon said bayonet blocking ring (14) is mounted in a rotating manner.

3. Mounting assembly (100) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said fixing means comprise blocking members for blocking the relative rotation of said tubular body (16) with respect to said panel (18) or to said wall.

4. Mounting assembly (100) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said manoeuvring means (19) comprise a manoeuvring arm (25) which extends from the outer lateral surface of said bayonet blocking ring (14) or from a manoeuvring ring (26) mounted in a fixed manner on said bayonet blocking ring (14) and which is provided with a gripping portion (25') by a user's side.

5. Mounting assembly (100) according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a stop member (29) for stopping the relative rotation of said bayonet blocking ring (14) with respect to said tubular body (16) and suitable for cooperating with a pair of end-stroke defined in said panel (18) or in said wall and delimiting the stroke in rotation of said bayonet blocking ring (14) between the engagement position and the disengagement with said blocking elements of said receptacle.

6. Mounting assembly (100) according to claims 4 and 5, characterized in that it comprises said manoeuvring ring (26) from the outer lateral surface of which said manoeuvring arm (25) extends and whereon said stop member is mounted (29).

7. Mounting assembly (100) according to claim 5 or 6, characterized in that it comprises visualization means for visualizing said engagement position and said disengagement position.

8. Mounting arrangement (200) of a plug (10) of a bayonet circular connector on a panel (18) or a wall, in particular a panel (18) or a wall of a box-shaped body (180), comprising a panel (18) or a wall provided with a through-opening (17) wherein a plug (10) is mounted with a mounting assembly (100) according to one or more of the claims 1 to 8.

9. Mounting arrangement (200) according to claim 8, characterized in that said panel (18) or said wall has a face from which said bayonet blocking ring (14) protrudes and whereon a circular arc seat (30) is defined wherein said stop member (29) is guided in a movable manner and at the ends of which said end-strokes (30a, 30b) are obtained.

10. Mounting arrangement (200) according to claim 8 or 9, characterized in that said panel (18) or said wall are a panel or a wall of a containment box-shaped body (180) for containing an electric or electronic device (D).

Ansprüche

1. Montageanordnung (100) zur Montage eines Steckers (10) eines Bajonett-Rundsteckverbinders, wobei der Stecker (10) einen runden Kern (11) umfasst, der eine Mehrzahl von elektrischen Kontakten (12) hält, die mit entsprechenden komplementären elektrischen Kontakten einer Buchse (13) des Bajonett-Rundsteckverbinders einkuppelbar sind, wobei der Kern (11) einen ersten Abschnitt (11a) und einen zweiten Abschnitt (11b) umfasst, zwischen denen ein Bund (11c) aus ihren äußeren Seitenoberflächen auskragt, und einen Bajonett-Sperrring (14), der auf drehbare Weise auf dem zweiten Abschnitt (11b) des Kerns (11) montiert und dazu geeignet ist, mit Sperrelementen (15) zusammenzuwirken, die in der Buchse (13) angeordnet sind, wobei die Montageanordnung (100) dadurch gekennzeichnet ist, dass sie Folgendes umfasst:

- ein rohrförmiges Gehäuse (16) zur Halterung des Kerns (11), wobei das rohrförmige Gehäuse (16) an den entgegengesetzten Enden offen ist und an einem ersten der zwei entgegengesetzten Enden einen Sitz (21) mit Innengewinde aufweist, wobei, wenn der erste Abschnitt (11a) des Kerns (11) in den Sitz (21) eingedreht ist, der Bund (11c) auf der Endkante des rohrförmigen Gehäuses (16) aufliegt und der zweite Abschnitt (11b) des Kerns (11) mit dem Bajonett-Sperrring (14) aus dem rohrförmigen Gehäuse (16) auskragt, wobei das rohrförmige Gehäuse (16) in eine Öffnung (17) einer Platte (18) oder einer Wand einsteckbar ist,

- Befestigungsmittel zur Befestigung des rohrförmigen Gehäuses (16) an der Platte (18) oder an der Wand, und

- Handhabungsmittel (19) zur Handhabung des Bajonett-Sperrrings (14), die einstückig mit dem Bajonett-Sperrring (14) verbunden sind,

wobei die Befestigungsmittel einen Flansch (22) umfassen, der auskragt, indem er aus der äußeren Seitenoberfläche des rohrförmigen Gehäuses (16) hervorragt und einen Sperrring (23), der auf einen Gewindeabschnitt (24) des rohrförmigen Gehäuses (16) aufgeschraubt ist, wobei bei Betrachtung des Steckers (10) im Montagezustand auf der Platte (18) oder auf der Wand die Platte oder die Wand zwischen den Flansch (22) und den Sperrring (23) geklemmt ist und der Bajonett-Sperrring (14) wenigstens teilweise aus der Fläche der Platte (18) auskragt, die jener gegenüberliegt, gegen die der Flansch (22) anliegt.

2. Montageanordnung (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das rohrförmige Gehäuse (16) an den entgegengesetzten Enden offen ist und an einem ersten Ende der entgegengesetzten Enden einen Sitz (20) zur Aufnahme eines ersten Abschnitts (11a) des Kerns (11) aufweist, wobei der erste Abschnitt (11a) des Kerns (11) in dem Sitz (20) befestigbar ist und wobei der Kern (11) einen zweiten Abschnitt (11b) aufweist, der sich aus dem ersten Abschnitt (11a) erstreckt, um aus dem rohrförmigen Gehäuse (16) auszukragen und auf dem der Bajonett-Sperrring (14) auf drehbare Weise montiert ist.

3. Montageanordnung (100) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsmittel Sperrelemente zum Sperren der relativen Rotation des rohrförmigen Gehäuses (16) in Bezug auf die Platte (18) oder auf die Wand umfassen.

4. Montageanordnung (100) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Handhabungsmittel (19) einen Handhabungsarm (25) umfassen, der sich aus der äußeren Seitenoberfläche des Bajonett-Sperrrings (14) oder aus einem Handhabungsring (26) erstreckt, der fest auf dem Bajonett-Sperrring (14) montiert und mit einem Greifabschnitt (25') auf der Seite eines Nutzers versehen ist.

5. Montageanordnung (100) nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Stoppelement (29) zum Stoppen der relativen Rotation des Bajonett-Sperrrings (14) in Bezug auf das rohrförmige Gehäuse (16) umfasst und geeignet ist zum Zusammenwirken mit einem Endanschlag-Paar, das in der Platte (18) oder in der Wand definiert ist, und zum Begrenzen des Rotationshubs des Bajonett-Sperrrings (14) zwischen der eingekuppelten Stellung und der aus den Sperrelementen der Buchse ausgekuppelten Stellung.

6. Montageanordnung (100) nach den Ansprüchen 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass sie den Handhabungsring (26) umfasst, aus dessen äußerer Seitenoberfläche sich der Handhabungsarm (25) erstreckt und auf dem das Stoppelement (29) montiert ist.

7. Montageanordnung (100) nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass sie Anzeigemittel zur Anzeige der eingekuppelten Stellung und der ausgekuppelten Stellung umfasst.

8. Montageanordnung (200) eines Steckers (10) eines Bajonett-Rundsteckverbinders auf einer Platte (18) oder einer Wand, insbesondere einer Platte (18) oder einer Wand eines kastenförmigen Gehäuses (180), umfassend eine mit einer Durchgangsöffnung (17) versehene Platte (18) oder Wand, auf der ein Stecker (10) mit einer Montageanordnung (100) nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8 montiert ist.

9. Montageanordnung (200) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (18) oder die Wand eine Fläche aufweist, aus der der Bajonett-Sperrring (14) auskragt und auf der ein Kreisbogensitz (30) definiert ist, in dem das Stoppelement (29) auf bewegliche Weise geführt ist und an dessen Enden die Endanschläge (30a, 30b) herausgearbeitet sind.

10. Montageanordnung (200) nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (18) oder die Wand eine Platte oder eine Wand eines kastenförmigen Aufnahmegehäuses (180) zur Aufnahme einer elektrischen oder elektronischen Vorrichtung (D) ist.

Revendications

1. Ensemble de montage (100) pour monter un obturateur (10) d'un connecteur circulaire à baïonnette, ledit obturateur (10) comprenant un noyau circulaire (11) qui supporte une pluralité de contacts électriques (12) engageables avec des contacts électriques complémentaires correspondants d'un logement (13) dudit connecteur circulaire à baïonnette, ledit noyau (11) comprenant une première section (11a) et une deuxième section (11b) entre lesquelles un collier (11c) fait saillie à partir de leurs surfaces latérales extérieures, et un anneau de blocage à baïonnette (14) qui est monté de manière rotative sur la deuxième section (11b) dudit noyau (11) et qui est adapté pour coopérer avec des éléments de blocage (15) agencés dans ledit logement (13), dans lequel ledit ensemble de montage (100) est caractérisé en ce qu'il comprend :

- un corps tubulaire (16) pour supporter ledit noyau (11), dans lequel ledit corps tubulaire (16) est ouvert aux extrémités opposées et comporte, au niveau d'une première de ces deux extrémités opposées, un siège (21) qui est fileté intérieurement, dans lequel, quand la première section (11a) du noyau (11) est vissée dans le siège (21), le collier (11c) appuie sur le bord d'extrémité du corps tubulaire (16) et la deuxième section (11b) du noyau (11) avec l'anneau de blocage à baïonnette (14) fait saillie du corps tubulaire (16), ledit corps tubulaire (16) pouvant être inséré dans une ouverture (17) d'un panneau (18) ou d'une paroi,

- des moyens de fixation pour fixer ledit corps tubulaire (16) audit panneau (18) ou à ladite paroi, et

- des moyens de manoeuvre (19) pour manoeuvrer ledit anneau de blocage à baïonnette (14) qui sont associés de manière intégrale avec ledit anneau de blocage à baïonnette (14),

dans lequel lesdits moyens de fixation comprennent une bride (22) qui fait saillie en surplomb à partir de la surface latérale extérieure dudit corps tubulaire (16) et un anneau de verrouillage (23) qui se visse sur une portion filetée (24) du corps tubulaire (16), dans lequel, en considérant ledit obturateur (10) dans les conditions de montage sur ledit panneau (18) ou sur ladite paroi, ledit panneau ou ladite paroi est serré entre ladite bride (22) et ledit anneau de verrouillage (23) et ledit anneau de blocage à baïonnette (14) fait saillie au moins partiellement de la face dudit panneau (18) opposée à celle contre laquelle ladite bride (22) est adossée.

2. Ensemble de montage (100) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit corps tubulaire (16) est ouvert aux extrémités opposées et comporte, au niveau d'une première extrémité desdites extrémités opposées, un siège (20) pour loger une première section (11a) dudit noyau (11), dans lequel ladite première section (11a) dudit noyau (11) est fixable dans ledit siège (20) et dans lequel ledit noyau (11) a une deuxième section (11b) qui s'étend à partir de ladite première section (11a) de manière à faire saillie à partir dudit corps tubulaire (16) et sur laquelle ledit anneau de blocage à baïonnette (14) est monté de manière rotative.

3. Ensemble de montage (100) selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens de fixation comprennent des éléments de blocage pour bloquer la rotation relative dudit corps tubulaire (16) par rapport audit panneau (18) ou à ladite paroi.

4. Ensemble de montage (100) selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens de manoeuvre (19) comprennent un bras de manoeuvre (25) qui s'étend à partir de la surface latérale extérieure dudit anneau de blocage à baïonnette (14) ou à partir d'un anneau de manoeuvre (26) monté de manière fixe sur ledit anneau de blocage à baïonnette (14) et qui est muni d'une portion de préhension (25') du côté d'un utilisateur.

5. Ensemble de montage (100) selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un élément d'arrêt (29) pour arrêter la rotation relative dudit anneau de blocage à baïonnette (14) par rapport audit corps tubulaire (16) et adapté pour coopérer avec une paire d'éléments de fin de course définie dans ledit panneau (18) ou dans ladite paroi et délimitant la course en rotation dudit anneau de blocage à baïonnette (14) entre la position d'engagement et le désengagement par rapport auxdits éléments de blocage dudit logement.

6. Ensemble de montage (100) selon les revendications 4 et 5, caractérisé en ce qu'il comprend ledit anneau de manoeuvre (26) à partir de la surface latérale extérieure duquel s'étend ledit bras de manoeuvre (25) et sur lequel est monté ledit élément d'arrêt (29).

7. Ensemble de montage (100) selon la revendication 5 or 6, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de visualisation pour visualiser ladite position d'engagement et ladite position de désengagement.

8. Agencement de montage (200) d'un obturateur (10) d'un connecteur circulaire à baïonnette sur un panneau (18) ou une paroi, en particulier un panneau (18) ou une paroi d'un corps en forme de boîte (180), comprenant un panneau (18) ou une paroi munie d'une ouverture passante (17) dans laquelle un obturateur (10) est monté avec un ensemble de montage (100) selon une ou plusieurs des revendications 1 à 8.

9. Agencement de montage (200) selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit panneau (18) ou ladite paroi a une face à partir de laquelle ledit anneau de blocage à baïonnette (14) fait saillie et sur laquelle un siège en arc circulaire (30) est défini, dans lequel ledit élément d'arrêt (29) est guidé de manière mobile et aux extrémités duquel sont obtenus lesdits éléments de fin de course (30a, 30b).

10. Agencement de montage (200) selon la revendication 8 or 9, caractérisé en ce que ledit panneau (18) ou ladite paroi sont un panneau ou une paroi d'un corps en forme de boîte de confinement (180) pour contenir un dispositif électrique ou électronique (D).

Drawing