(19) |
|
|
(11) |
EP 3 146 953 B1 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
(45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
21.11.2018 Patentblatt 2018/47 |
(22) |
Anmeldetag: 05.09.2016 |
|
(51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
(54) |
STECKBECKEN
BED-PAN
BASSINS DE LIT
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
(30) |
Priorität: |
24.09.2015 DE 102015218395
|
(43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
29.03.2017 Patentblatt 2017/13 |
(73) |
Patentinhaber: Raskopf, Bernd |
|
69115 Heidelberg (DE) |
|
(72) |
Erfinder: |
|
- Raskopf, Bernd
69115 Heidelberg (DE)
|
(74) |
Vertreter: Patent- und Rechtsanwälte Ullrich & Naumann |
|
PartG mbB
Schneidmühlstrasse 21 69115 Heidelberg 69115 Heidelberg (DE) |
(56) |
Entgegenhaltungen: :
WO-A1-01/93738 GB-A- 798 733 US-A- 3 503 080
|
WO-A1-2006/090178 GB-A- 898 903 US-A- 5 687 430
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft ein Steckbecken zur Aufnahme von menschlichen Ausscheidungen,
mit einem von einem Boden und einer Seitenwand gebildeten Becken, wobei sich an die
Seitenwand ein als Sitzfläche dienender Rand anschließt, wobei der Rand eine Öffnung
begrenzt und wobei das Becken aus verfestigtem Papier und/oder Pappmaterial hergestellt
ist.
[0002] Steckbecken der eingangs genannten Art sind seit Jahren aus der Praxis bekannt und
werden auch als Stechbecken, Schieber, Bettschüssel oder Bettpfanne bezeichnet. Entsprechende
Vorrichtungen werden vor allem in Krankenhäusern eingesetzt, um bettlägerigen Personen
Stuhlgang und/oder Wasserlassen im Bett zu ermöglichen.
[0003] Zur Verwendung des Steckbeckens wird dieses im Allgemeinen von einer Hilfsperson,
beispielsweise dem Pflegepersonal, zwischen Bett und Benutzer geschoben. Daher ist
der Begriff der "Sitzfläche", die durch den oberen Rand des Steckbeckens gebildet
wird, im weitesten Sinne zu verstehen, da der Benutzer im Normalfall liegt und somit
nur bedingt eine sitzende Position auf dem Steckbecken einnimmt. Weiterhin ist wesentlich,
dass im Allgemeinen nur ein Teil des Randes als Sitzfläche verwendet wird.
[0004] Aus der Praxis ist es bekannt Steckbecken aus Edelstahl herzustellen, um diese sterilisieren
zu können. Weiterhin ist es bekannt, die Steckbecken mit einem Deckel zu versehen,
um die Ausscheidungen aus hygienischen bzw. ästhetischen Gründen abdecken zu können.
Die Reinigung und Sterilisation von aus Stahl hergestellten Steckbecken ist jedoch
problematisch, da die Ausscheidungen oftmals Krankheitserreger enthalten, sodass für
das Reinigungspersonal ein erhebliches Infektionsrisiko besteht. Des Weiteren ist
das Reinigen für das Personal schlicht unangenehm. Gleiches gilt für Steckbecken,
welche aus Kunststoff hergestellt sind.
[0005] Aus der
DE 1 218 658 ist ein Steckbecken vorbekannt, das aus Papiermasche oder Papierbrei hergestellt
ist. Dieses Material wird zu einem festen, ohne zusätzliche Halterung benutzbaren,
Feuchtigkeit aufsaugenden und sich auflösbaren Steckbecken geformt. Das Steckbecken
kann nach der Verwendung zusammen mit den Ausscheidungen entsorgt werden, da es als
Wegwerfprodukt ausgebildet ist. Eine Sterilisation des Steckbeckens ist daher nicht
notwendig. Auch aus
US3503080 ist ein solcher Steckbecken bekannt.
[0006] Bei dem gattungsbildenden Steckbecken ist jedoch problematisch, dass das Hilfspersonal
- nach wie vor - in Kontakt mit den Ausscheidungen kommen kann. Insbesondere besteht
die Gefahr des versehentlichen Verschüttens der Ausscheidungen aus dem Becken. Somit
ist auch bei dieser Konstruktion die Infektionsgefahr äußerst hoch ist.
[0007] Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Steckbecken zur
Aufnahme von menschlichen Ausscheidungen derart auszugestalten und weiterzubilden,
dass mit konstruktiv einfachen Mitteln eine sichere Handhabung unter Minimierung eines
Infektionsrisikos ermöglicht ist.
[0008] Erfindungsgemäß wird die voranstehende Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1
gelöst. Danach ist das in Rede stehende Steckbecken dadurch gekennzeichnet, dass ein
aus verfestigtem Papier- und/oder Pappmaterial hergestellter Deckel vorgesehen ist,
der form- und/oder kraftschlüssig an und/oder in und/oder auf dem Becken anbringbar
ist und die Öffnung vollständig verschließt.
[0009] In erfindungsgemäßer Weise ist zunächst erkannt worden, dass die zugrundeliegende
Aufgabe durch die geschickte Ausgestaltung eines Deckels in verblüffend einfacher
Weise lösbar ist. Dazu ist ein mit dem Becken korrespondierender Deckel vorgesehen,
mit dem die Öffnung des Beckens sicher form- und/oder kraftschlüssig verschließbar
ist, sodass das Hilfspersonal bei der Entsorgung des Steckbeckens nicht mit den Ausscheidungen
in Berührung kommen kann. Durch die erfindungsgemäße Konstruktion ist es somit möglich,
das als Wegwerfprodukt ausgebildete Steckbecken nach dem Gebrauch sicher zu verschließen
und der Entsorgung zuzuführen.
[0010] An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, dass es sich bei dem Papier- und/oder Pappmaterial
beispielsweise um ein aus Zellstoff und/oder Holzstoff (Holzschliff) hergestelltes
Material oder um ein aus Zellstoff bzw. Altpapier gefertigtes Material handeln kann.
Das Material kann in Form eines Breis bzw. einer wässrigen Papierstoffsuspension vorliegen,
der bzw. die mit einem Bindemittel versetzt wird, sodass es nach der Erzeugung der
gewünschten Form aushärtet. Wesentlich ist hierbei, dass das Material im weitesten
Sinne auf Papier- bzw. Zellstoffbasis hergestellt ist, im ausgehärteten Zustand die
nötige Stabilität aufweist und einfach zu entsorgen ist. Zur Vereinfachung des Herstellungsprozesses
können das Becken und der Deckel in besonders vorteilhafter Weise aus dem gleichen
Material hergestellt sein.
[0011] In vorteilhafter Weise kann das Becken aus einer Innenschale und einer Außenschale
ausgebildet sein. Durch diese konstruktive Maßnahme ist die Stabilität und Dichtheit
der Vorrichtung verbessert und somit eine hygienische Handhabung des Steckbeckens
ermöglicht. Dabei kann die Innenschale in die Außenschale eingesteckt, eingeclipst
bzw. mit dieser verrastet sein - beispielsweise über miteinander korrespondierende
Materialausnehmungen und Materialerhebungen. In besonders vorteilhafter Weise ist
die Innenschale derart ausgebildet, dass sie den oberen Rand der Außenschale umschließt
bzw. umgreift und somit den Rand des Beckens bildet. Sowohl die Innenschale als auch
die Außenschale können aus verfestigtem Papier- und/oder Pappmaterial bestehen.
[0012] Um die Handhabung für das Hilfs- bzw. Reinigungspersonal noch sicherer zu gestalten,
können das Becken und/oder der Deckel zumindest teilweise eine imprägnierte Oberfläche
aufweisen. Dadurch wird ein Austreten von Flüssigkeit aus dem Behälterinneren verhindert,
sodass Krankheitserreger nicht durch das Material des Steckbeckens an die Oberfläche
gelangen können. Des Weiteren ist denkbar, dass dem zur Herstellung dienenden Papier-
und/oder Pappmaterial bereits ein Flüssigkeit abweisendes Mittel zugesetzt ist, so
dass das Becken und/oder der Deckel insgesamt aus einem Flüssigkeit abweisenden Material
hergestellt sind.
[0013] Als weitere Maßnahme zur Verbesserung des hygienischen Umgangs mit dem Steckbecken
können das Becken und/oder der Deckel zumindest bereichsweise eine Krankheitserreger
abtötende Beschichtung aufweisen, insbesondere an dem Rand. Eine entsprechende Beschichtung
wirkt sich nicht auf die Entsorgung des Steckbeckens aus, bietet jedoch einen idealen
Schutz des Hilfspersonals vor Krankheitserregern. Der Begriff "Krankheitserreger"
beschreibt dabei einen Stoff oder einen Organismus, der in anderen Organismen gesundheitsschädliche
Abläufe verursachen kann. In der Medizin ordnet man solchen Krankheitserregern die
Eigenschaft der Pathogenität zu. Der Begriff "Krankheitserreger" ist somit identisch
mit dem Begriff "pathogen". Krankheitserreger können erfindungsgemäß Mikroorganismen
und Viren sein. "Mikroorganismen" umfassen erfindungsgemäß Algen, Bakterien, Parasiten
und Pilze.
[0014] In weiter vorteilhafter Weise kann an dem Becken und/oder an dem Deckel zumindest
bereichsweise ein Flüssigkeit aufnehmendes Material angeordnet sein. Dabei kann es
sich beispielsweise um einen Superabsorber oder ein anderes schwammartige Material
beispielsweise auf Papier- bzw. Zellstoffbasis handeln. Es bietet sich an, das Flüssigkeit
aufnehmende Material innerhalb des Beckens anzuordnen, sodass flüssige Ausscheidungen
von diesem aufgenommen werden und ein "Verschütten" vor dem Verschließen der Öffnung
mit dem Deckel verhindert wird. Bei einer zweiteiligen Ausgestaltung des Beckens kann
das Flüssigkeit aufnehmende Material auch zwischen der Innenschale und der Außenschale
angeordnet sein.
[0015] Zur Realisierung einer form- und/oder kraftschlüssigen Verbindung zwischen Deckel
und Becken bzw. Innenschale kann der Deckel einen mit der Öffnung korrespondierenden
Vorsprung aufweisen. Dadurch ist der Deckel über den Vorsprung an bzw. in dem Becken
fixierbar. In vorteilhafter Weise ist die Ausnehmung etwas größer Dimensioniert als
die Öffnung, um eine Presspassung zu erzeugen. Des Weiteren ist denkbar, dass der
Rand des Beckens bzw. der Innenschale in die Öffnung hinein ragt, sodass der Deckel
im geschlossenen Zustand hinter diesen Bereich eingreift und somit eine sichere form-
und kraftschlüssige Verbindung im Sinne eines Snap-In-Verschlusses bzw. Steck-Verschlusses
realisiert ist. Alternativ oder zusätzlich können an dem Rand des Beckens und dem
Deckel miteinander korrespondierende Vertiefungen und/oder Ausnehmungen und/oder Erhebungen
ausgebildet sein, um den Deckel - im Sinne eines Snap-In-Verschlusses bzw. Steck-Verschlusses
- an bzw. auf dem Becken zu fixieren. Bei einer zweiteiligen Ausgestaltung des Beckens
können die Vertiefungen und/oder Ausnehmungen und/oder Erhebungen an der Innenschale
des Beckens ausgebildet sein. An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, dass die voranstehend
genannten Verbindungselemente an dem Rand derart ausgestaltet sein sollten, dass keine
weitere Öffnung in das Beckeninnere realisiert ist, um ein Austreten der Ausscheidungen
zu verhindern.
[0016] Zur Vereinfachung der Handhabung des Steckbeckens für das Hilfspersonal kann an dem
Rand eine als Handgriff dienende Mulde ausgebildet sein. An dieser kann das Steckbecken
nach der Verwendung unter der Person herausgezogen werden. In weiter vorteilhafter
Weise kann - beispielsweise am Rand des Beckens bzw. der Innenschale - ein Depot zur
Aufnahme von Toilettenpapier bzw. Feuchttüchern und/oder Desinfektionstüchern ausgebildet
sein. Durch diese konstruktive Maßnahme ist die Handhabung des Steckbeckens nochmals
vereinfacht, wodurch die Gefahr, dass Ausscheidungen während der Handhabung versehentlich
ausgeschüttet werden, minimiert ist. Weiterhin kann der Rand des Beckens bzw. der
Innenschale eine Beschichtung mit einem weichen Material aufweisen, um bei bettlägerigen
Benutzern das Auftreten eines Dekubitus zu verhindern. Alternativ oder zusätzlich
können das Becken und/oder der Deckel zumindest bereichsweise parfümiert ausgebildet
sein. Im Konkreten kann die Parfümierung durch ein an der Vorrichtung, beispielsweise
an der Innenseite oder der Außenseite des Deckels, angeordnetes Parfum-Vlies realisiert
sein. Alternativ können das Becken und/oder der Deckel beispielsweise mit einem entsprechenden
Stoff besprüht bzw. beschichtet sein. Diese konstruktive Maßnahme dient zur Verminderung
der bei dem Gebrauch der Vorrichtung auftretenden unangenehmen Gerüche.
[0017] Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, die Lehre der vorliegenden Erfindung in vorteilhafter
Weise auszugestalten und weiterzubilden. Dazu ist einerseits auf die dem Anspruch
1 nachgeordneten Ansprüche und andererseits auf die nachfolgende Erläuterung bevorzugter
Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung zu verweisen. In Verbindung
mit der Erläuterung der bevorzugten Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der
Zeichnung werden auch im Allgemeinen bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen
der Lehre erläutert. In der Zeichnung zeigen
- Fig. 1
- in einer schematischen, geschnittenen Darstellung ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen
Steckbeckens,
- Fig. 2
- in einer schematischen, geschnittenen Darstellung ein weiteres Ausführungsbeispiel
eines erfindungsgemäßen Steckbeckens,
- Fig. 3
- in einer schematischen, geschnittenen Darstellung ein weiteres Ausführungsbeispiel
eines erfindungsgemäßen Steckbeckens,
- Fig. 4
- in einer schematischen, geschnittenen Darstellung ein weiteres Ausführungsbeispiel
eines erfindungsgemäßen Steckbeckens,
- Fig. 5
- in einer schematischen, geschnittenen Darstellung ein weiteres Ausführungsbeispiel
eines erfindungsgemäßen Steckbeckens und
- Fig. 6
- in einer schematischen Aufsicht ein Ausführungsbeispiel eines Beckens eines erfindungsgemäßen
Steckbeckens.
[0018] Fig. 1 zeigt in einer schematischen, geschnittenen Darstellung ein Ausführungsbeispiel
eines erfindungsgemäßen Steckbeckens. Das Steckbecken umfasst ein Becken 1, das von
einem Boden 2 und einer Seitenwand 3 gebildet wird. An die Seitenwand 3 schließt sich
ein zumindest bereichsweise als Sitzfläche dienender Rand 4 an. Der Rand 4 begrenzt
eine Öffnung 5. Im hier dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Öffnung 5 des Beckens
1 durch einen Deckel 6 verschlossen. Sowohl das Becken 1 als auch der Deckel 6 sind
aus verfestigtem Papier- und/oder Pappmaterial hergestellt.
[0019] Der Deckel 6 umfasst einen Vorsprung 7 mit einer umlaufenden Kante 8. Der Rand 4
verläuft im Bereich der Öffnung 5 in das Becken 1 hinein, sodass der Deckel 5 mit
der Kante 8 an diesem Bereich des Rands 4 hintergreifen kann und somit die Öffnung
5 sicher verschlossen ist.
[0020] Des Weiteren ist an dem Boden 2 ein Flüssigkeit aufnehmendes Material 9, beispielsweise
ein Superabsorber 9, angeordnet. Der Superabsorber 9 bindet die in dem Becken 1 vorhandene
Flüssigkeit, um ein Austreten dieser zu verhindern.
[0021] Fig. 2 zeigt in einer schematischen, geschnittenen Darstellung ein weiteres Ausführungsbeispiel
eines erfindungsgemäßen Steckbeckens. Das in Fig. 2 dargestellte Becken 1 umfasst
an seinem Rand 4 Erhebungen 10, die in Ausnehmungen 11 des Deckels 6 eingreifen und
somit eine form- und kraftschlüssige Verbindung zwischen Deckel und Becken erzeugen,
beispielsweise im Sinne einer Snap-In-Verbindung. Dabei sei darauf hingewiesen, dass
die Erhebungen 10 und die Ausnehmungen 11 lediglich schematisch dargestellt sind.
Anstatt von Ausnehmungen 11 können an dem Deckel 6 auch Vertiefungen ausgebildet sein,
sodass neben der Öffnung 5 keinerlei weitere Öffnungen in dem Deckel 6 oder dem Becken
1 vorhanden sind. Des Weiteren entspricht das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 dem
Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1, sodass zur Vermeidung von Wiederholungen auf die
Beschreibung von Fig. 1 verwiesen wird.
[0022] Fig. 3 zeigt in einer schematischen, geschnittenen Darstellung ein weiteres Ausführungsbeispiel
eines erfindungsgemäßen Steckbeckens. Das in Fig. 3 gezeigte Ausführungsbeispiel stellt
eine Kombination der Ausführungsbeispiele nach Fig. 1 und Fig. 2 dar, wonach der Deckel
6 sowohl einen Vorsprung 7 als auch Ausnehmungen 11 aufweist, die mit der Öffnung
5 bzw. den Erhebungen 10 des Beckens 1 korrespondieren. Somit ist eine besonders sichere
Verbindung zwischen Becken 1 und Deckel 6 gewährleistet. Des Weiteren wird auf die
Beschreibung der Figuren 1 und 2 verwiesen.
[0023] Fig. 4 zeigt in einer schematischen, geschnittenen Darstellung ein weiteres Ausführungsbeispiel
eines erfindungsgemäßen Steckbeckens. Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 sind
an dem Deckel 6 Erhebungen 10 angeordnet, die in korrespondierende Vertiefungen 12
im Rand 4 des Beckens 1 eingreifen, so dass im weitesten Sinne eine Steck- bzw. Snap-In-Verbindung
geschaffen ist. Ansonsten entspricht Fig. 4 den voranstehenden Ausführungsbeispielen.
[0024] Fig. 5 zeigt in einer schematischen, geschnittenen Darstellung ein weiteres Ausführungsbeispiel
eines erfindungsgemäßen Steckbeckens. Dabei ist das Becken 1 zweiteilig ausgebildet,
umfasst nämlich eine Innenschale 15 und eine Außenschale 16. Die Innenschale 15 weist
den Boden 2, die Seitenwand 3 sowie den Rand 4 auf. Die Innenschale 15 kann in die
Außenschale 16 eingesteckt, eingeclipst, eingerastet oder über eine beliebige andere
Verbindung - beispielsweise eine Presspassung - mit der Außenschale 16 derart verbunden
sein, dass sie sicher in der Außenschale 16 gehalten ist. Der Deckel 6 kann entsprechend
den Ausführungsbeispielen der Figuren 1 bis 4 an dem Rand 4 befestigt sein, so dass
die Ausscheidungen sicher in der Vorrichtung eingeschlossen sind. Des Weiteren können
die Innenschale 15 und/oder die Außenschale 16 eine Beschichtung mit einem Flüssigkeit
aufnehmenden Material 9 aufweisen.
[0025] Fig. 6 zeigt in einer schematischen Aufsicht ein Ausführungsbeispiel eines Beckens
1 eines erfindungsgemäßen Steckbeckens. Dabei ist deutlich zu erkennen, dass an dem
Rand 4 eine als Handgriff dienende Mulde 13 ausgebildet ist. Durch die Mulde 13 ist
es der Hilfsperson möglich, das Steckbecken nach der Verwendung unter der bettlägerigen
Person herauszuziehen. Wesentlich ist hierbei, dass es sich um eine Mulde 13 und nicht
etwa eine Ausnehmung im Rand 4 handelt. Des Weiteren umfasst der Rand 4 einen mit
einem weichen Material 14 versehenen Bereich. Das Material 14 dient zur Verhinderung
von Druckstellen an dem Körper des Verwenders. Dabei muss das Steckbecken bzw. der
Rand 4 nicht zwangsweise oval ausgestaltet sein, sondern kann eine beliebige, insbesondere
an die ergonomischen Bedingungen angepasste Form aufweisen.
[0026] Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung
wird zur Vermeidung von Wiederholungen auf den allgemeinen Teil der Beschreibung sowie
auf die beigefügten Ansprüche verwiesen.
[0027] Schließlich sei ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die voranstehend beschriebenen
Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Vorrichtung lediglich zur Erörterung der
beanspruchten Lehre dienen, diese jedoch nicht auf die Ausführungsbeispiele einschränken.
Bezugszeichenliste
[0028]
- 1
- Becken
- 2
- Boden
- 3
- Seitenwand
- 4
- Rand
- 5
- Öffnung
- 6
- Deckel
- 7
- Vorsprung
- 8
- Kante
- 9
- Flüssigkeit aufnehmendes Material, Superabsorber
- 10
- Erhebung
- 11
- Ausnehmung
- 12
- Vertiefung
- 13
- Mulde
- 14
- weiches Material
- 15
- Innenschale
- 16
- Außenschale
1. Steckbecken zur Aufnahme von menschlichen Ausscheidungen, mit einem von einem Boden
(2) und einer Seitenwand (3) gebildeten Becken (1), wobei sich an die Seitenwand (3)
ein als Sitzfläche dienender Rand (4) anschließt, wobei der Rand (4) eine Öffnung
(5) begrenzt, wobei das Becken (1) aus verfestigtem Papier- und/oder Pappmaterial
hergestellt ist, wobei ein aus verfestigtem Papier- und/oder Pappmaterial hergestellter
Deckel (6) vorgesehen ist, der form- und/oder kraftschlüssig an und/oder in und/oder
auf dem Becken (1) anbringbar ist und die Öffnung (5) vollständig verschließt,
dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (6) einen mit der Öffnung (5) korrespondierenden Vorsprung (7) aufweist,
so dass der Deckel (6) über den Vorsprung (7) an bzw. in dem Becken (1) fixierbar
ist.
2. Steckbecken nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Becken (1) und der Deckel (6) aus dem gleichen Material hergestellt sind.
3. Steckbecken nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Becken (1) eine Innenschale (15) und eine Außenschale (16) aufweist.
4. Steckbecken nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Becken (1) und/oder der Deckel (6) zumindest teilweise eine imprägnierte Oberfläche
aufweisen.
5. Steckbecken nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Becken (1) und/oder der Deckel (6) zumindest bereichsweise eine Krankheitserreger
abtötende Beschichtung aufweisen.
6. Steckbecken nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Becken (1) und/oder an der Deckel (6) zumindest bereichsweise ein Flüssigkeit
aufnehmendes Material (9), beispielsweise ein Superabsorber (9), angeordnet ist.
7. Steckbecken nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Rand (4) und dem Deckel (6) miteinander korrespondierende Vertiefungen (12)
und/oder Ausnehmungen (11) und/oder Erhebungen (10) ausgebildet sind, um den Deckel
(6) an bzw. auf dem Becken (1) zu fixieren.
8. Steckbecken nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Rand (4) eine als Handgriff dienende Mulde (13) ausgebildet ist.
9. Steckbecken nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein Depot zur Aufnahme von Toilettenpapier ausgebildet ist.
10. Steckbecken nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Becken (1) und/oder der Deckel (6) zumindest bereichsweise parfümiert ausgebildet
sind.
1. Bedpan for receiving human excretions, having a bowl (1) which is formed by a base
(2) and a side wall (3), wherein the side wall (3) is adjoined by an edge (4) which
acts as a seating face, wherein the edge (4) delimits an opening (5), wherein the
bowl (1) is produced from compressed paper and/or cardboard material, wherein there
is provided a cover (6) which is produced from compressed paper and/or cardboard material
and which can be fitted in a positive-locking and/or non-positive-locking manner to
and/or in and/or on the cover (1) and which completely closes the opening (5), characterised in that the cover (6) has a projection (7) which corresponds to the opening (5) so that the
cover (6) can be fixed via the projection (7) on or in the bowl (1).
2. Bedpan according to claim 1, characterised in that the bowl (1) and the cover (6) are produced from the same material.
3. Bedpan according to claim 1 or 2, characterised in that the bowl (1) has an inner shell (15) and an outer shell (16).
4. Bedpan according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the bowl (1) and/or the cover (6) at least partially have an impregnated surface.
5. Bedpan according to any one of claims 1 to 4, characterised in that the bowl (1) and/or the cover (6) at least partially have a germ-killing coating.
6. Bedpan according to any one of claims 1 to 5, characterised in that a material (9) which absorbs liquid, for example, a superabsorber (9), is at least
partially arranged on the bowl (1) and/or on the cover (6).
7. Bedpan according to any one of claims 1 to 6, characterised in that mutually corresponding recesses (12) and/or indentations (11) and/or protrusions
(10) are formed on the edge (4) and the cover (6) in order to fix the cover (6) to
or on the cover (1).
8. Bedpan according to any one of claims 1 to 7, characterised in that a cavity (13) which acts as a handle is formed on the edge (4).
9. Bedpan according to any one of claims 1 to 8, characterised in that a store for receiving toilet paper is formed.
10. Bedpan according to any one of claims 1 to 9, characterised in that the bowl (1) and/or the cover (6) are constructed to be at least partially perfumed.
1. Bassin de lit destiné à la réception de sécrétions humaines, avec un bassin (1) formé
d'un fond (2) et d'une paroi latérale (3), un bord (4) servant de surface d'assise
se raccordant à la paroi latérale (3), le bord (4) délimitant un orifice (5), le bassin
(1) étant réalisé en matériau de papier et/ou de carton solidifié, un couvercle (6)
en matériau de papier et/ou de carton solidifié étant prévu, qui peut être mis en
place par liaison de forme et/ou de force contre et/ou dans et/ou sur le bassin (1)
et qui ferme complètement l'orifice (5),
caractérisé en ce que le couvercle (6) comporte une saillie (7) correspondant à l'orifice (5) de telle
sorte que le couvercle (6) peut être fixé contre ou respectivement dans le bassin
(1) par le biais de la saillie (7).
2. Bassin de lit selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bassin (1) et le couvercle (6) sont réalisés dans le même matériau.
3. Bassin de lit selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le bassin (1) comporte une coque intérieure (15) et une coque extérieure (16).
4. Bassin de lit selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le bassin (1) et/ou le couvercle (6) comportent au moins partiellement une surface
imprégnée.
5. Bassin de lit selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le bassin (1) et/ou le couvercle (6) comportent au moins par tronçons un revêtement
qui détruit les agents pathogènes.
6. Bassin de lit selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que, au moins par tronçons, un matériau (9) absorbant le liquide, par exemple une matière
super absorbante (9), est disposé contre le bassin (1) et/ou contre le couvercle (6).
7. Bassin de lit selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que, sur le bord (4) et le couvercle (6), des cavités (12) et/ou des évidements (11)
et/ou des reliefs (10) correspondant entre eux / elles sont constitué(e)s pour fixer
le couvercle (6) contre ou respectivement sur le bassin (1).
8. Bassin de lit selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'un creux (13) servant de poignée est constituée contre le bord (4).
9. Bassin de lit selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il est constitué un dépôt pour la réception de papier toilette.
10. Bassin de lit selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le bassin (1) et/ou le couvercle (6) sont constitués au moins par tronçons de façon
parfumée.
IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente