DISPOSITIF DE FOURNITURE DE FLUIDE SOUS PRESSION

Description

[0001] La présente invention concerne un dispositif de fourniture de fluide sous pression.

[0002] L'invention concerne plus particulièrement un dispositif de fourniture de fluide sous pression, notamment de gaz sous pression, comprenant un réservoir de fluide sous pression muni d'un orifice dans lequel est fixé un premier robinet abritant un circuit interne de fluide muni d'au moins un clapet d'isolation, le premier robinet comprenant un corps de forme générale allongée s'étendant selon un axe longitudinal entre une première extrémité raccordée au réservoir et une seconde extrémité de raccordement, le dispositif comprenant un chapeau de protection du premier robinet, le chapeau étant monté sur le réservoir et délimitant une enceinte de protection autour du premier robinet munie d'une ouverture d'accès à la seconde extrémité du premier robinet, le dispositif comprenant en outre un organe de transfert de fluide formant une entité physique distincte du premier robinet et du réservoir, l'organe de transfert comprenant un circuit interne de transfert de fluide sous pression, l'organe de transfert et ledit premier robinet comprenant des organes d'accrochage respectifs formant un système de connexion rapide amovible de l'organe de transfert sur la seconde extrémité du robinet, en position raccordée de l'organe de transfert sur le premier robinet, le circuit interne de l'organe de transfert étant relié fluidiquement au circuit interne du premier robinet, l'un au moins parmi : l'organe de transfert et le premier robinet comprenant un organe de verrouillage mécanique d'au moins un des organes d'accrochage, l'organe de verrouillage étant mobile et actionnable manuellement entre une position active bloquant le déplacement relatif des organes d'accrochage pour empêcher la désolidarisation de l'organe de transfert par rapport au premier robinet et une position inactive autorisant le déplacement relatif des organes d'accrochage pour autoriser la désolidarisation de l'organe de transfert par rapport au premier robinet.

[0003] L'invention concerne en particulier un dispositif de distribution de fluide, notamment de gaz sous pression de type modulaire. L'invention concerne notamment le remplissage des bouteilles de gaz à haute pression (par exemple entre 200 et 700 bar).

[0004] Des exemples de différents dispositifs de distribution de fluide modulaires sont illustrés dans les documents FR2892799A1, FR2979687A1 ou FR2970313A1.

[0005] Lorsque ces dispositifs utilisent des fluide à haute pression (par exemple 200 bar ou au-delà), les conditions de sécurité doivent être renforcées pour ne pas exposer l'utilisateur à des pressions élevées en cas de mauvaise manipulation.

[0006] Les documents WO9927291A1 et DE9217629U1 décrivent des dispositifs de connexion rapide comprenant un système de sécurité qui empêche la déconnexion lorsque le dispositif est sous pression.

[0007] Le document WO2012004483A1 décrit notamment un dispositif de sécurité qui empêche la déconnexion mécanique entre une prise de remplissage et un raccord de remplissage lorsque la prise de remplissage est sous pression.

[0008] Les solutions connues, bien que satisfaisantes, répondent imparfaitement aux nécessités et évolutions des modes d'utilisation par les utilisateurs, des dispositifs de fourniture de fluide modulaires interchangeables.

[0009] Un but de la présente invention est de pallier tout ou partie des inconvénients de l'art antérieur relevés ci-dessus.

[0010] A cette fin, le dispositif selon l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu'en donne le préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisé en ce que, en position raccordée de l'organe de transfert sur le premier robinet, au moins une partie de l'organe de verrouillage est logée à l'intérieur du volume protection délimité par le chapeau.

[0011] Par ailleurs, des modes de réalisation de l'invention peuvent comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :

• la seconde extrémité du premier robinet a une forme générale cylindrique et l'extrémité de l'organe de transfert raccordable sur la seconde extrémité du premier robinet a une forme générale tubulaire, de sorte que l'organe de transfert et la seconde extrémité du premier robinet forment des éléments respectivement femelle et mâle d'un système de connexion rapide amovible, en position raccordée de l'organe de transfert sur le premier robinet, au moins une partie de l'organe de transfert est logé dans le chapeau au travers de l'ouverture autour de la seconde extrémité du premier robinet, la bordure délimitant l'ouverture du chapeau étant espacée de l'extrémité de l'organe de transfert,
• en position raccordée de l'organe de transfert sur le premier robinet, la bordure délimitant l'ouverture du chapeau est espacée de l'extrémité de l'organe de transfert d'une distance comprise entre 1mm et 50mm et de préférence compris entre 1 et 5mm selon une direction transversale à l'axe longitudinal,
• en position raccordée de l'organe de transfert sur le premier robinet, au moins une partie de l'organe de verrouillage est disposé entre la seconde extrémité du premier robinet et le chapeau,
• en position raccordée de l'organe de transfert sur le premier robinet, au moins une partie de l'organe de verrouillage est disposé entre la seconde extrémité du premier robinet et la bordure délimitant l'ouverture le chapeau,
• en position raccordée de l'organe de transfert sur le premier robinet, lors de son déplacement de sa position inactive vers sa position active l'organe de verrouillage l'organe de verrouillage se déplace au moins en partie vers l'intérieur du volume protection délimité par le chapeau,
• en position raccordée de l'organe de transfert sur le premier robinet, lors de son déplacement de sa position active vers sa position inactive, l'organe de verrouillage l'organe de verrouillage se déplace au moins en partie vers l'extérieur du volume protection délimité par le chapeau,
• en position raccordée de l'organe de transfert sur le premier robinet, et quelle que soit sa position entre des positions active et inactive, l'organe de verrouillage possède une portion logée dans le volume protection délimité par le chapeau,
• l'organe de verrouillage comprend un manchon tubulaire mobile en translation selon un axe longitudinal,
• les organes d'accrochage comprennent d'une part au moins une rainure et/ou au moins une nervure formée sur la surface extérieure de la seconde extrémité du premier robinet et, d'autre part, au moins un élément d'accrochage monté mobile sur l'organe de transfert entre une position dite « écartée » pour permettre l'introduction de l'extrémité de raccordement du robinet dans un espace central de l'organe de transfert et une position dite « rapprochée » pour permettre l'accrochage du au moins un élément d'accrochage sur la face extérieure de l'extrémité de raccordement du premier robinet,
• le au moins un élément d'accrochage comprend au moins l'un parmi : un système de griffe(s) mobile(s), un système de bille(s) ou pion(s) rétractable(s),
• le au moins un élément d'accrochage comprend au moins une griffe mobile disposée autour d'un espace central destiné à accueillir l'extrémité de raccordement du robinet, une face interne de la au moins une griffe située en vis-à-vis de l'espace central étant munie de reliefs et/ou de creux et étant mobile transversalement par rapport à l'espace central,
• l'organe de verrouillage est monté mobile sur l'organe de transfert, l'organe de verrouillage étant mobile par rapport à le ou les éléments d'accrochage entre sa position active bloquant le au moins un élément d'accrochage en position rapprochée et sa position inactive autorisant le déplacement du au moins un élément d'accrochage vers la position écartée,
• l'organe de verrouillage est sollicité par défaut vers sa position active par un organe de rappel,
• l'organe de transfert comprend au moins l'un parmi : un second robinet, une prise de conditionnement prévue pour le remplissage et/ou le soutirage de fluide du réservoir via le premier robinet, le circuit interne de l'organe de transfert comprend un axe mobile en translation et formant un pousse-clapet destiné à ouvrir par actionnement mécanique le au moins un clapet d'isolation du premier robinet,
• en position raccordée de l'organe de transfert sur le premier robinet, et quelle que soit sa position entre des positions active et inactive, l'organe de verrouillage possède une portion logée située à l'extérieur du volume protection délimité par le chapeau,
• l'organe de transfert comprend plusieurs griffes espacées les unes des autres autour d'un axe longitudinal central,
• l'organe de verrouillage est disposé autour du au moins un élément d'accrochage,
• l'organe de verrouillage a la forme d'un manchon et est mobile en translation selon une direction parallèle à l'axe longitudinal,
• lorsque le au moins un élément d'accrochage est en position écartée, une butée empêche le passage de l'organe de verrouillage de la position inactive vers la position active, lorsque le au moins un élément d'accrochage est en position rapprochée, le passage de l'organe (10) de verrouillage de la position inactive vers la position active n'est pas entravé par la butée,
• le dispositif comprend un organe mobile d'écartement sélectif des griffes, ledit organe d'écartement étant mobile entre une position dite « de travail » empêchant le déplacement des griffes de la position écartée vers la position rapprochée et une position dite « de repos » autorisant le déplacement des griffes de la position écartée vers la position rapprochée, l'organe d'écartement est de préférence sollicité vers sa position de travail par un organe de rappel,
• le dispositif comprenant une butée sensible à la pression dans l'un au moins des circuits internes pour bloquer les organes d'accrochage en position connectée et empêcher la déconnexion de l'organe de transfert du premier robinet lorsque ladite pression est supérieure à un seuil déterminé, la butée étant mobile entre un première position de non-blocage des organes d'accrochage pour permettre leur déconnexion et une seconde position de blocage des organes d'accrochage pour empêcher leur déconnexion, le dispositif comprenant un organe de rappel sollicitant la butée vers sa première position,
• dans sa première position, la butée n'interfère pas avec l'organe de verrouillage et, dans sa seconde position, la butée (9) bloque mécaniquement l'organe de verrouillage et empêche son déplacement de sa position active vers sa position inactive,

[0012] L'invention peut concerner également tout dispositif ou procédé alternatif comprenant toute combinaison des caractéristiques ci-dessus ou ci-dessous.

[0013] D'autres particularités et avantages apparaîtront à la lecture de la description ci-après, faite en référence aux figures dans lesquelles :

• la figure 1 représente une vue en perspective et en coupe, schématique et partielle, illustrant un exemple de réalisation d'un dispositif de fourniture de fluide dans un état déconnecté,
• les figures 2 à 4 représentent des vue en perspective et en coupe, schématiques et partielles, d'un détail agrandi du dispositif de la figure 1, illustrant respectivement trois étapes successives de passage de l'état déconnecté à un état connecté.
• la figure 5 illustre une vue en coupe verticale, schématique et partielle illustrant un exemple de structure et de fonctionnement d'un tel dispositif.

[0014] Le dispositif de fourniture de fluide sous pression représenté aux figures 1 et 5 comprend un réservoir 2 de fluide sous pression.

[0015] Le réservoir 2 est classiquement muni d'un orifice dans lequel est fixée (par exemple par vissage) une première extrémité d'un premier robinet 3. Le premier robinet 3 comprend un corps abritant un circuit 4 interne de fluide muni d'au moins un clapet 5 d'isolation (et par exemple plusieurs clapets et/ou détendeur disposés en série ou en parallèle).

[0016] Le premier robinet 3 comprenant un corps de formé générale oblongue, par exemple cylindrique s'étendant selon un axe longitudinal A entre une première extrémité raccordée au réservoir 2 et une seconde extrémité de raccordement.

[0017] Le circuit 4 interne débouche par exemple au niveau de deux extrémités du corps du premier robinet 3.

[0018] Le dispositif comprend de plus un chapeau 20 de protection du premier 3 robinet. Le chapeau 20 est monté (fixé rigidement) sur le réservoir 2, par exemple au niveau d'un col du réservoir 2 (par exemple autour de la portion du réservoir 20 délimitant l'orifice accueillant le premier robinet 3). Le chapeau 20 délimite une enceinte de protection autour du premier robinet 3 munie d'une ouverture 21 d'accès à la seconde extrémité du premier robinet 3.

[0019] Par exemple, le chapeau 20 forme une coque disposée concentriquement autour du premier robinet et l'ouverture est centrée sur l'axe longitudinal A du premier robinet. Le chapeau 20 peut être centré et peut avoir une forme symétrique autour de l'axe longitudinal A central du premier robinet 3.

[0020] Le dispositif de transfert de fluide comprend en outre un organe 6 de transfert de fluide formant une entité physique distincte du premier robinet 3 et du réservoir 2. L'organe 6 de transfert est par exemple un second robinet et comprend un circuit interne 11 de transfert de fluide sous pression.

[0021] L'organe 6 de transfert est par exemple prévu pour assurer un soutirage et/ou un remplissage de fluide par rapport au réservoir 2 via le premier robinet 3.

[0022] Le circuit interne 11 de l'organe 6 de transfert peut notamment abriter un axe 15 mobile en translation formant un pousse-clapet destiné à ouvrir par actionnement mécanique le ou les clapets 5 du premier robinet 3. Notamment, le premier robinet 3 peut comporter dans son circuit interne un clapet pare-poussière 22 disposé au niveau de la seconde extrémité du premier robinet 3 et un clapet 5 d'isolement disposé en série plus en aval (vers la première extrémité).

[0023] L'organe 6 de transfert et ledit premier robinet 3 comprennent des organes 7, 8 d'accrochage mécaniques respectifs formant un système de connexion rapide amovible de l'organe 6 de transfert sur la seconde extrémité du robinet 3.

[0024] Plus précisément, en position raccordée de l'organe 6 de transfert sur le premier robinet 3, le circuit interne 11 de l'organe 6 de transfert est relié fluidiquement au circuit 4 interne du premier robinet 3 (de préférence de façon étanche). Par exemple, le pousse-clapet 15 comporte une partie tubulaire munie d'un système de joint(s) 25 périphérique(s) assurant l'étanchéité avec l'extrémité du circuit 4 interne du premier robinet 3 et une pièce mobile en translation dans la partie tubulaire pour actionner le ou les clapets. C'est-à-dire que le fluide peut transiter via l'intérieur de la partie tubulaire du pousse-clapet 15.

[0025] De plus, l'un au moins parmi : l'organe 6 de transfert et le premier robinet 3 comprend un organe 10 de verrouillage mécanique d'au moins un des organes 7, 8 d'accrochage. L'organe 10 de verrouillage est mobile et actionnable manuellement entre une position active bloquant le déplacement relatif des organes 7, 8 d'accrochage pour empêcher la désolidarisation de l'organe 6 de transfert par rapport au premier robinet 3 et une position inactive autorisant le déplacement relatif des organes 7, 8 d'accrochage pour autoriser la désolidarisation de l'organe 6 de transfert par rapport au premier robinet 3.

[0026] Selon une particularité avantageuse, en position raccordée de l'organe 6 de transfert sur le premier robinet 3, au moins une partie de l'organe 10 de verrouillage est logée à l'intérieur du volume protection délimité par le chapeau 20.

[0027] C'est-à-dire que l'organe 10 de verrouillage est au moins en partie protégé par le chapeau 20 lorsque l'organe 6 de transfert est raccordé sur le premier robinet 3.

[0028] L'organe 10 de verrouillage reste cependant accessible pour un utilisateur dans et/ou à l'extérieur du chapeau 20.

[0029] Ceci permet de protéger le verrouillage de la fixation mécanique de l'organe 6 de transfert sur le premier robinet 3 en cas de choc extérieur et limite également les risques de mauvaises manipulations par un utilisateur.

[0030] Comme illustré dans l'exemple des figures, de préférence l'extrémité de l'organe 6 de transfert raccordable sur la seconde extrémité du premier robinet 3 a une forme générale tubulaire, de sorte que l'organe 6 de transfert et la seconde extrémité du premier robinet 3 forment des éléments respectivement femelle et mâle d'un système de connexion rapide amovible.

[0031] De plus, de préférence, en position raccordée de l'organe 6 de transfert sur le premier robinet 3, au moins une partie de l'organe 6 de transfert est logé dans le chapeau 20 au travers de l'ouverture 21 et autour de la seconde extrémité du premier robinet 3. La bordure délimitant l'ouverture du chapeau 20 est de préférence espacée de l'extrémité de l'organe 6 de transfert d'une distance comprise par exemple entre 1mm et 5cm, par exemple entre 1mm et 5mm.

[0032] De cette façon, une zone au moins où l'organe 6 de transfert est fixé sur le premier robinet 3 est également logée (abritée) dans le volume de protection du chapeau 20. De préférence, au moins une partie de la zone d'accrochage mécanique 7, 8 entre l'organe 6 de transfert et la seconde extrémité du premier robinet 3 est également abritée dans le volume 2 de protection du chapeau 20.

[0033] Ceci participe également la sécurité du dispositif en protégeant les organes 7, 8 d'accrochage de l'organe 6 de transfert sur le premier robinet 3.

[0034] Comme illustré dans l'exemple des figures, en position raccordée de l'organe 6 de transfert sur le premier robinet 3, au moins une partie de l'organe 10 de verrouillage peut être situé entre la seconde extrémité du premier robinet 3 et le chapeau 20. C'est-à-dire que localement, le chapeau 20 est disposé autour de l'organe 10 de verrouillage, lui-même disposé autour du corps de l'organe 6 de transfert, lui-même disposé autour du corps du premier robinet 3 (cf. figure 4).

[0035] De plus, en position raccordée de l'organe 6 de transfert sur le premier robinet 3, au moins une partie de l'organe 10 de verrouillage est disposée entre la seconde extrémité du premier robinet 3 et la bordure délimitant l'ouverture le chapeau 20. C'est-à-dire que l'organe 10 de verrouillage est accessible manuellement au niveau de l'ouverture du chapeau 20. En variante le déplacement pourrait être en sens inverse.

[0036] De plus, en position raccordée de l'organe 6 de transfert sur le premier robinet 3, lors de son déplacement de sa position inactive vers sa position active l'organe 10 de verrouillage l'organe 10 de verrouillage se déplace de préférence au moins en partie vers l'intérieur du volume protection délimité par le chapeau 20.

[0037] Outre son aspect ergonomique, ce mouvement renforce la protection du verrouillage.

[0038] De plus, en position raccordée de l'organe 6 de transfert sur le premier robinet 3, lors de son déplacement de sa position active vers sa position inactive, l'organe 10 de verrouillage l'organe 10 de verrouillage est déplacé de préférence au moins en partie vers l'extérieur du volume protection délimité par le chapeau 20. En variante, ce déplacement pourrait être en sens inverse. C'est-à-dire que, de préférence, le déplacement de l'organe 10 pour déverrouiller la liaison mécanique entre le premier robinet 3 et l'organe 6 de transfert tend à faire sortir au moins en partie l'organe 10 de verrouillage du volume du chapeau 20.

[0039] En position raccordée, au moins en position active ou en position inactive, l'organe 10 de verrouillage possède une position logée dans le volume de protection délimité par le chapeau et une position située en dehors du volume de protection délimité par le chapeau.

[0040] De préférence également, en position raccordée de l'organe 6 de transfert sur le premier robinet 3, et quelle que soit sa position entre des positions active et inactive, l'organe 10 de verrouillage possède une portion logée dans le volume de protection délimité par le chapeau 20 et éventuellement une portion située à l'extérieur du volume protection délimité par le chapeau 20. Ceci permet à la fois de garantir une protection mécanique du mécanisme tout en rendant facilement accessible l'organe 10 de verrouillage. Bien entendu, il est possible de prévoir une variante dans laquelle l'organe 10 sort complètement du volume de protection du chapeau 20 lorsqu'il est disposé dans sa position inactive.

[0041] Dans l'exemple de réalisation non limitatif des figures, l'organe 10 de verrouillage comprend un manchon tubulaire mobile en translation sur le corps de l'organe 6 de transfert selon un axe longitudinal. Plus précisément, en position raccordée sur le premier robinet, le manchon 10 de verrouillage peut être déplacé en translation selon (autour) de l'axe longitudinal central A du premier robinet 3.

[0042] Le manchon 10 coulisse ainsi autour du corps de l'organe 6 de transfert et donc autour de la second extrémité du premier robinet 3.

[0043] De plus, dans l'exemple représenté aux figures les organes 7, 8 d'accrochage comprennent d'une part au moins une rainure et/ou au moins une nervure 8 formée sur la surface extérieure de la seconde extrémité du premier robinet 3 et, d'autre part, au moins un élément 7 d'accrochage monté mobile sur l'organe 6 de transfert. Les géométries (dimensions, positions) des organes 7, 8 d'accrochage sont complémentaires et de préférence exclusives pour former un système d'accrochage qui empêche la connexion d'un organe tiers n'ayant pas les mêmes caractéristiques géométriques.

[0044] C'est-à-dire que le système de connexion comprend une fonction de verrouillage (c'est-à-dire d'accrochage mécanique) et un détrompeur (c'est-à-dire un système mâle/femelle qui ne permet de connecter qu'une prise de géométrie déterminée sur un raccord de type déterminé pour éviter des connexions dangereuses).

[0045] L'organe 7 d'accrochage est mobile entre une position dite « écartée » pour permettre l'introduction de l'extrémité de raccordement du robinet 3 dans l'espace central de l'organe 6 de transfert et une position dite « rapprochée » pour permettre l'accrochage du au moins un élément 7 d'accrochage sur la face extérieure de l'extrémité de raccordement du premier robinet 3.

[0046] Dans l'exemple représenté aux figures 1 à 4, le au moins un élément 7 d'accrochage comprend au moins un système de griffes 7 mobiles. Bien entendu, les griffes 7 pourraient être remplacées par un système de billes ou pions rétractable(s) bien connus dans les systèmes de connexion rapide.

[0047] L'élément d'accrochage comprend au moins une et de préférence plusieurs griffes 7 (deux, trois, quatre...) mobiles disposées autour d'un espace central destiné à accueillir l'extrémité de raccordement du robinet 3. Une face interne de des griffes 7 située en vis-à-vis de l'espace central est munie de reliefs et/ou de creux complémentaires de la forme extérieur du premier robinet 3. Les griffes 7 sont mobiles transversalement par rapport à l'espace central (cf. figures 3 et 4).

[0048] Comme visible à la figure 2, les griffes 7 sont en position écartée, l'organe 6 de transfert peut être enfilé sur la seconde extrémité du premier robinet 3. Une butée 17 formée sur la ou les griffes 7 peut empêcher le passage du manchon 10 de verrouillage de la position inactive vers la position active malgré l'effort du ressort 16.

[0049] L'organe 6 de transfert peut comporter un organe 18 mobile d'écartement sélectif des griffes 7. L'organe 18 d'écartement peut être mobile entre une position dite « de travail » empêchant le déplacement des griffes 7 de la position écartée vers la position rapprochée (cf. figures 2 et 3) et une position dite « de repos » autorisant le déplacement des griffes 7 de la position écartée vers la position rapprochée (figure 4). L'organe 18 d'écartement est de préférence sollicité vers sa position de travail par un organe 19 de rappel.

[0050] Par exemple, en enfonçant l'organe 6 de transfert sur le premier robinet, le blocage des griffes 7 en position écarté est supprimé (l'organe 18 d'écartement est repoussé).

[0051] Les griffes 7 sont sollicitées vers leur position rapprochée par le manchon 10 de verrouillage. Le rapprochement des griffes 7 est possible lorsque ces dernière sont en vis-à-vis de leur forme conjuguée 8 sur le premier robinet 3. En se rabattant vers l'intérieur, les griffes 7 ne font plus obstacle au déplacement du manchon 10 de verrouillage en position active. Le manchon 10 vient donc s'enfoncer dans le chapeau 20 en recouvrant et en verrouillant les griffes 7 dans leur logement 8 sur le premier robinet 3. L'accrochage s'effectue de façon semi-automatique. Le début de la connexion mécanique est réalisée manuellement par l'opérateur et l'encliquetage final et le verrouillage est obtenu par les organes de rappel 16 qui sollicitent le manchon 10 de verrouillage dans sa position de verrouillage de la connexion entre les organes 7, 8 d'accrochage.

[0052] Dans cette position active le manchon 10 vient enserrer les griffes 7 en position rapprochée. C'est-à-dire que le manchon 10 forme une butée mécanique bloquant l'écartement des griffes 7.

[0053] Pour désolidariser l'organe 6 de transfert, l'utilisateur doit déplacer le manchon 10 de verrouillage vers la position inactive (vers le haut sur les figures en direction de sa sortie du chapeau) pour découvrir les griffes 7 et leur permettre de s'écarter de leur zone d'accrochage 8 du premier robinet 3.

[0054] La structure et le fonctionnement du dispositif confère une grande fiabilité et sécurité contre les chocs ou mauvaises manipulations.

[0055] L'invention concerne également un procédé de raccordement de l'organe 6 de transfert sur le premier robinet 3 et/ou respectivement un procédé de séparation de l'organe de transfert du premier robinet 3 dans lequel l'organe 10 de verrouillage est actionné et déplacé de sa position inactive vers sa position active, respectivement de sa position active vers sa position inactive. En particulier, pour raccorder l'organe 6 de transfert sur le premier robinet, l'organe 10 de verrouillage peut être disposé ou maintenu dans sa position inactive pour permettre la coopération des organes 7, 8 d'accrochage de l'organe 6 de tranfert et du premier robinet 3 (par exemple par encliquetage et/ou accrochage).

[0056] Puis l'organe de verrouillage est déplacé automatiquement et/ou manuellement vers sa position active.

[0057] Inversement, lorsque l'organe 6 de transfert est raccordé sur le premier robinet (organes d'accrochage 7, 8 accrochés et verrouillés par l'organe 10 de verrouillage en position active), pour séparer l'organe 6 de transfert du premier robinet 3, l'organe 10 de verrouillage est déplacé de sa position inactive vers sa position active (manuellement par exemple). Les organes d'accrochage 7, 8 peuvent être déplacées relativement pour permettre la séparation des deux ensembles.

[0058] Selon des particularités possibles :

• l'organe de verrouillage est déplacé manuellement et/ou de façon automatique pneumatiquement, hydrauliquement ou de façon électromécanique,
• l'organe de verrouillage est déplacé manuellement via la préhension d'une partie au moins de l'organe de verrouillage située à l'extérieur du volume de protection du chapeau.

Revendications

1. Dispositif de fourniture de fluide sous pression, notamment de gaz sous pression, comprenant un réservoir (2) de fluide sous pression muni d'un orifice dans lequel est fixé un premier robinet (3) abritant un circuit (4) interne de fluide muni d'au moins un clapet (5) d'isolation, le premier robinet (3) comprenant un corps de forme générale allongée s'étendant selon un axe longitudinal (A) entre une première extrémité raccordée au réservoir (2) et une seconde extrémité de raccordement, le dispositif comprenant un chapeau (20) de protection du premier (3) robinet, le chapeau (20) étant monté sur le réservoir (2) et délimitant une enceinte de protection autour du premier robinet (3) munie d'une ouverture (21) d'accès à la seconde extrémité du premier robinet (3), le dispositif comprenant en outre un organe (6) de transfert de fluide formant une entité physique distincte du premier robinet (3) et du réservoir (2), l'organe (6) de transfert comprenant un circuit interne (11) de transfert de fluide sous pression, l'organe (6) de transfert et ledit premier robinet (3) comprenant des organes (7, 8) d'accrochage respectifs formant un système de connexion rapide amovible de l'organe (6) de transfert sur la seconde extrémité du robinet (3), en position raccordée de l'organe (6) de transfert sur le premier robinet (3), le circuit interne (11) de l'organe (6) de transfert étant relié fluidiquement au circuit (4) interne du premier robinet (3), l'un au moins parmi : l'organe (6) de transfert et le premier robinet (3) comprenant un organe (10) de verrouillage mécanique d'au moins un des organes (7, 8) d'accrochage, l'organe (10) de verrouillage étant mobile et actionnable manuellement entre une position active bloquant le déplacement relatif des organes (7, 8) d'accrochage pour empêcher la désolidarisation de l'organe (6) de transfert par rapport au premier robinet (3) et une position inactive autorisant le déplacement relatif des organes (7, 8) d'accrochage pour autoriser la désolidarisation de l'organe (6) de transfert par rapport au premier robinet (3), caractérisé en ce que en position raccordée de l'organe (6) de transfert sur le premier robinet (3), une partie seulement de l'organe (10) de verrouillage est logée à l'intérieur du volume protection délimité par le chapeau (20) et en ce que l'organe (10) de verrouillage est manuellement accessible pour un utilisateur à l'extérieur du chapeau (20).

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la seconde extrémité du premier robinet (3) a une forme générale cylindrique et l'extrémité de l'organe (6) de transfert raccordable sur la seconde extrémité du premier robinet (3) a une forme générale tubulaire, de sorte que l'organe (6) de transfert et la seconde extrémité du premier robinet (3) forment des éléments respectivement femelle et mâle d'un système de connexion rapide amovible et en ce que, en position raccordée de l'organe (6) de transfert sur le premier robinet (3), au moins une partie de l'organe (6) de transfert est logé dans le chapeau (20) au travers de l'ouverture 21 autour de la seconde extrémité du premier robinet (3), la bordure délimitant l'ouverture du chapeau (20) étant espacée de l'extrémité de l'organe (6) de transfert.

3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que, en position raccordée de l'organe (6) de transfert sur le premier robinet (3), la bordure délimitant l'ouverture du chapeau (20) est espacée de l'extrémité de l'organe (6) de transfert d'une distance comprise entre 1mm et 50mm et de préférence compris entre 1 et 5mm selon une direction transversale à l'axe longitudinal (A).

4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, en position raccordée de l'organe (6) de transfert sur le premier robinet (3), au moins une partie de l'organe (10) de verrouillage est disposé entre la seconde extrémité du premier robinet (3) et le chapeau (20).

5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, en position raccordée de l'organe (6) de transfert sur le premier robinet (3), au moins une partie de l'organe (10) de verrouillage est disposé entre la seconde extrémité du premier robinet (3) et la bordure délimitant l'ouverture le chapeau (20).

6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que, en position raccordée de l'organe (6) de transfert sur le premier robinet (3), lors de son déplacement de sa position inactive vers sa position active, l'organe (10) de verrouillage se déplace au moins en partie vers l'intérieur ou, respectivement, vers l'extérieur du volume protection délimité par le chapeau (20).

7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que, en position raccordée de l'organe (6) de transfert sur le premier robinet (3), lors de son déplacement de sa position active vers sa position inactive, l'organe (10) de verrouillage se déplace au moins en partie vers l'extérieur ou, respectivement, vers l'intérieur du volume protection délimité par le chapeau (20).

8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que, en position raccordée de l'organe (6) de transfert sur le premier robinet (3), et quelle que soit sa position entre des positions active et inactive, l'organe (10) de verrouillage possède une portion logée dans le volume protection délimité par le chapeau (20).

9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'organe (10) de verrouillage comprend un manchon tubulaire mobile en translation selon un axe longitudinal et qui est parallèle à l'axe longitudinal du premier robinet en position raccordée.

10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les organes (7, 8) d'accrochage comprennent d'une part au moins une rainure et/ou au moins une nervure (8) formée sur la surface extérieure de la seconde extrémité du premier robinet (3) et, d'autre part, au moins un élément (7) d'accrochage monté mobile sur l'organe (6) de transfert entre une position dite « écartée » pour permettre l'introduction de l'extrémité de raccordement du robinet (3) dans un espace central de l'organe (6) de transfert et une position dite « rapprochée » pour permettre l'accrochage du au moins un élément (7) d'accrochage sur la face extérieure de l'extrémité de raccordement du premier robinet (3).

11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que le au moins un élément (7) d'accrochage comprend au moins l'un parmi : un système de griffe(s) (7) mobile(s), un système de bille(s) ou pion(s) rétractable(s).

12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 10 à 11, caractérisé en ce que l'organe (10) de verrouillage est monté mobile sur l'organe (6) de transfert, l'organe (10) de verrouillage étant mobile par rapport à le ou les éléments (7) d'accrochage entre sa position active bloquant le au moins un élément (7) d'accrochage en position rapprochée et sa position inactive autorisant le déplacement du au moins un élément (7) d'accrochage vers la position écartée.

13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que l'organe (10) de verrouillage est sollicité par défaut vers sa position active par un organe (16) de rappel.

14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que l'organe (6) de transfert comprend au moins l'un parmi : un second robinet, une prise de conditionnement prévue pour le remplissage et/ou le soutirage de fluide du réservoir (2) via le premier robinet (3), le circuit interne (11) de l'organe (6) de transfert comprend un axe (15) mobile en translation et formant un pousse-clapet destiné à ouvrir par actionnement mécanique le au moins un clapet (5) d'isolation du premier robinet (3).

15. Procédé de raccordement ou respectivement de séparation, de l'organe (6) de transfert par rapport au premier robinet d'un dispositif de fourniture de fluide conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce qu'il comprend une opération de déplacement de l'organe (10) de verrouillage de sa position inactive vers sa position active, respectivement de sa position active vers sa position inactive.

Ansprüche

1. Vorrichtung zur Bereitstellung von Druckfluid, insbesondere von Druckgas, umfassend einen Druckfluidbehälter (2), der mit einer Öffnung versehen ist, in der ein erster Schließhahn (3) befestigt ist, der einen internen Fluidkreislauf (4) aufnimmt, der mit mindestens einem Absperrventil (5) versehen ist, wobei der erste Schließhahn (3) einen Körper mit einer im Allgemeinen länglichen Form umfasst, der sich entlang einer Längsachse (A) zwischen einem mit dem Behälter (2) verbundenen ersten Ende und einem zweiten Verbindungsende erstreckt, wobei die Vorrichtung eine Kappe (20) zum Schutz des ersten Schließhahns (3) umfasst, die Kappe (20) auf dem Behälter (2) montiert ist und einen Schutzraum um den ersten Schließhahn (3) herum begrenzt, der mit einer Öffnung (21) für den Zugang zum zweiten Ende des ersten Schließhahns (3) versehen ist, wobei die Vorrichtung weiter ein Fluidtransferorgan (6) umfasst, das eine vom ersten Schließhahn (3) und vom Behälter (2) physisch getrennte Einheit bildet, wobei das Transferorgan (6) einen internen Kreis (11) zum Transfer von Druckfluid umfasst, das Transferorgan (6) und der erste Schließhahn (3) jeweilige Kopplungsorgane (7, 8) umfassen, die in einer verbundenen Position des Transferorgans (6) auf dem ersten Schließhahn (3) ein lösbares Schnellanschlusssystem des Transferorgans (6) auf dem zweiten Ende des Schließhahns (3) bilden, wobei der interne Kreis (11) des Transferorgans (6) mit dem internen Kreis (4) des ersten Schließhahns (3) fluidtechnisch verknüpft ist, wobei mindestens eines aus: dem Transferorgan (6) und dem ersten Schließhahn (3) ein mechanisches Verriegelungsorgan (10) wenigstens eines der Kopplungsorgane (7, 8) umfasst, wobei das Verriegelungsorgan (10) beweglich und zwischen einer aktiven Position, welche das relative Verstellen der Kopplungsorgane (7, 8) blockiert, um die Trennung des Transferorgans (6) in Bezug auf den ersten Schließhahn (3) zu verhindern, und einer inaktiven Position, welche ein relatives Verstellen der Kopplungsorgane (7, 8) ermöglicht, um die Trennung des Transferorgans (6) in Bezug auf den ersten Schließhahn (3) zu ermöglichen, manuell betätigbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass in der verbundenen Position des Transferorgans (6) auf dem ersten Schließhahn (3) nur ein Teil des Transferorgans (10) im Inneren des von der Kappe (20) begrenzten Schutzraumes aufgenommen ist, und dadurch, dass das Verriegelungsorgan (10) für einen Benutzer außerhalb der Kappe (20) manuell zugänglich ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Ende des ersten Schließhahns (3) eine im Wesentlichen zylindrischen Form aufweist und das Ende des auf dem zweiten Ende des ersten Schließhahns (3) verbindbaren Transferorgans (6) eine im Wesentlichen rohrförmige Form aufweist, sodass das Transferorgan (6) bzw. das zweite Ende des ersten Schließhahns (3) jeweils Aufnahme- und Einsteckelemente eines lösbaren Schnellanschlusssystems bilden und dadurch, dass in der verbundenen Position des Transferorgans (6) auf dem ersten Schließhahn (3) mindestens ein Teil des Transferorgans (6) in der Kappe (20) durch die Öffnung (21) um das zweite Ende des ersten Schließhahns (3) herum aufgenommen ist, wobei der die Öffnung der Kappe (20) begrenzende Rand vom Ende des Transferorgans (6) beabstandet ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass in der verbundenen Position des Transferorgans (6) auf dem ersten Schließhahn (3) der die Öffnung der Kappe (20) begrenzende Rand in einer Richtung quer zur Längsachse (A) in einem Abstand zwischen 1 mm und 50 mm, und vorzugsweise zwischen 1 und 5 mm, vom Ende des Transferorgans (6) beabstandet ist.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass in der verbundenen Position des Transferorgans (6) auf dem ersten Schließhahn (3) mindestens ein Teil des Verriegelungsorgans (10) zwischen dem zweiten Ende des ersten Schließhahns (3) und der Kappe (20) angeordnet ist.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass in der verbundenen Position des Transferorgans (6) auf dem ersten Schließhahn (3) mindestens ein Teil des Verriegelungsorgans (10) zwischen dem zweiten Ende des ersten Schließhahns (3) und dem die Öffnung der Kappe (20) begrenzenden Rand angeordnet ist.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass sich in der verbundenen Position des Transferorgans (6) auf dem ersten Schließhahn (3) bei seinem Verstellen von seiner inaktiven Position zu seiner aktiven Position das Verriegelungsorgan (10) zumindest teilweise in das Innere bzw. in das Äußere des von der Kappe (20) begrenzten Schutzvolumens verstellt.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass sich in der verbundenen Position des Transferorgans (6) auf dem ersten Schließhahn (3) bei seinem Verstellen von seiner aktiven Position in seine inaktive Position das Verriegelungsorgan (10) zumindest teilweise in das Äußere bzw. in das Innere des von der Kappe (20) begrenzten Schutzvolumens verstellt.

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungsorgan (10) in der verbundenen Position des Transferorgans (6) auf dem ersten Schließhahn (3) und unabhängig von seiner Position zwischen der aktiven und der inaktiven Position einen Abschnitt aufweist, der in dem von der Kappe (20) begrenzten Schutzvolumen aufgenommen ist.

9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungsorgan (10) eine rohrförmige Hülse, translationsbeweglich entlang einer Längsachse umfasst, und die in der verbundenen Position parallel zur Längsachse des ersten Schließhahns ist.

10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Kopplungsorgane (7, 8) einerseits mindestens eine Nut und/oder mindestens eine Rippe (8), die auf der Außenfläche des zweiten Endes des ersten Schließhahns (3) gebildet ist, und andererseits mindestens ein Kopplungselement (7), das auf dem Transferorgan (6) zwischen einer als "auseinanderstehend" bezeichneten Position, um das Einführen des Endes der Verbindung des Schließhahns (3) in einen zentralen Raum des Transferorgans (6) zu ermöglichen, und einer als "angenähert" bezeichneten Position, um das Koppeln des mindestens einen Kopplungselements (7) auf der Außenfläche des Endes der Verbindung des ersten Schließhahns (3) zu ermöglichen, beweglich montiert ist, umfassen.

11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Kopplungselement (7) mindestens eines umfasst aus: einem System einer (von) beweglichen Klaue(n)(7), einem System einer (von) zurückziehbaren Kugel(n) und/oder eines (von) zurückziehbaren Stifts (Stiften).

12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungsorgan (10) auf dem Transferorgan (6) beweglich montiert ist, wobei das Verriegelungsorgan (10) in Bezug auf das oder die Kopplungselemente (7) zwischen seiner aktiven Position, die das mindestens eine Kopplungselement (7) in der angenäherten Position blockiert, und seiner inaktiven Position, die das Verstellen des mindestens einen Kopplungselements (7) in die auseinanderstehende Position ermöglicht, beweglich ist.

13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungsorgan (10) standardgemäß von einem Rückstellorgan (16) in seiner aktiven Position arretiert wird.

14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Transferorgan (6) mindestens eines umfasst aus: einem zweiten Schließhahn, einem Konditionierungsanschluss, der zum Füllen und/oder Entnehmen von Fluid des Behälters (2) über den ersten Schließhahn (3) vorgesehen ist, wobei der interne Kreis (11) des Transferorgans (6) eine translationsbewegliche Achse (15) umfasst und einen Ventilsteller bildet, der dazu vorgesehen ist, das mindestens eine Absperrventil (5) des ersten Schließhahns (3) durch mechanische Betätigung zu öffnen.

15. Verfahren zum Anschließen bzw. Trennen des Transferorgans (6) in Bezug auf einen ersten Schließhahn einer Vorrichtung zur Bereitstellung von Fluid nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass es einen Vorgang des Verstellens des Verriegelungsorgans (10) von seiner inaktiven Position in seine aktive Position bzw. von seiner aktiven Position in seine inaktive Position umfasst.

Claims

1. Device for supplying pressurised fluid, in particular pressurised gas, comprising a reservoir (2) of pressurised fluid provided with an orifice wherein is fixed a first tap (3) housing an internal fluid circuit (4) provided with at least one isolation valve (5), the first tap (3) comprising a body of generally elongated shape extending along a longitudinal axis (A) between a first end connected to the reservoir (2) and a second connection end, the device comprising a cap (20) for protecting the first tap (3), the cap (20) being mounted on the reservoir (2) and delimiting a protective enclosure around the first tap (3) provided with an access opening (21) to the second end of the first tap (3), the device further comprising a fluid transfer member (6) forming a physical entity that is separate from the first tap (3) and from the reservoir (2), the transfer member (6) comprising an internal pressurised fluid transfer circuit (11), the transfer member (6) and said first tap (3) comprising respective hooking members (7, 8) forming a detachable rapid connection system of the transfer member (6) on the second end of the tap (3), in the connected position of the transfer member (6) on the first tap (3), the internal circuit (11) of the transfer member (6) being fluidically connected to the internal circuit (4) of the first tap (3), one at least from among: the transfer member (6) and the first tap (3) comprising a mechanical locking member (10) of at least one of the hooking members (7, 8), the locking member (10) being movable and able to be manually actuated between an active position blocking the relative movement of the hooking members (7, 8) in order to prevent the detaching of the transfer member (6) with respect to the first tap (3) and an inactive position allowing the relative movement of the hooking members (7, 8) in order to allow the detaching of the transfer member (6) with respect to the first tap (3), characterised in that in the connected position of the transfer member (6) on the first tap (3), only a portion of the locking member (10) is housed inside the protective volume delimited by the cap (20) and in that the locking member (10) is manually accessible for a user outside the cap (20).

2. Device according to claim 1, characterised in that the second end of the first tap (3) has a generally cylindrical shape and the end of the transfer member (6) can be connected on the second end of the first tap (3) has a generally tubular shape, such that the transfer member (6) and the second end of the first tap (3) form respectively male and female elements of a detachable rapid connection system and in that, in the connected position of the transfer member (6) on the first tap (3), at least one portion of the transfer member (6) is housed in the cap (20) through the opening 21 around the second end of the first tap (3), the edge delimiting the opening of the cap (20) being spaced from the end of the transfer member (6).

3. Device according to claim 2, characterised in that, in the connected position of the transfer member (6) on the first tap (3), the edge delimiting the opening of the cap (20) is spaced from the end of the transfer member (6) by a distance between 1 mm and 50 mm and preferably between 1 and 5 mm along a direction transversal to the longitudinal axis (A).

4. Device according to any of claims 1 to 3, characterised in that, in the connected position of the transfer member (6) on the first tap (3), at least one portion of the locking member (10) is arranged between the second end of the first tap (3) and the cap (20).

5. Device according to any of claims 1 to 4, characterised in that, in the connected position of the transfer member (6) on the first tap (3), at least one portion of the locking member (10) is arranged between the second end of the first tap (3) and the edge delimiting the opening of the cap (20).

6. Device according to any of claims 1 to 5, characterised in that, in the connected position of the transfer member (6) on the first tap (3), during the movement thereof from its inactive position to its active position, the locking member (10) is moved at least partially inwards or, respectively, outwards from the protective volume delimited by the cap (20).

7. Device according to any of claims 1 to 6, characterised in that, in the connected position of the transfer member (6) on the first tap (3), during the movement thereof from its active position to its inactive position, the locking member (10) is moved at least partially outwards or, respectively, inwards of the protective volume delimited by the cap (20).

8. Device according to any of claims 1 to 7, characterised in that, in the connected position of the transfer member (6) on the first tap (3), and regardless of the position thereof between the active and inactive positions, the locking member (10) has a portion housed in the protective volume delimited by the cap (20).

9. Device according to any of claims 1 to 8, characterised in that the locking member (10) comprises a tubular sleeve movable in translation according to a longitudinal axis and which is parallel to the longitudinal axis of the first tap in the connected position.

10. Device according to any of claims 1 to 9, characterised in that the hooking members (7, 8) comprise, on the one hand, at least one groove and/or at least one ridge (8) formed on the outside surface of the second end of the first tap (3) and, on the other hand, at least one hooking element (7) movably mounted on the transfer member (6) between a so-called "separated" position in order to allow for the insertion of the connection end of the tap (3) into a central space of the transfer member (6) and a so-called "close" position in order to allow for the hooking of the at least one hooking element (7) on the outer face of the connection end of the first tap (3).

11. Device according to claim 10, characterised in that the at least one hooking element (7) comprises at least one from among: a system of movable claws (7), a system of retractable balls or pins.

12. Device according to any of claims 10 to 11, characterised in that the locking member (10) is movably mounted on the transfer member (6), the locking member (10) being movable with respect to the hooking element or elements (7) between its active position blocking the at least one hooking element (7) in the close position and its inactive position allowing the movement of the at least one hooking element (7) to the separated position.

13. Device according to any of claims 10 to 12, characterised in that the locking member (10) is urged by default towards its active position by a return member (16).

14. Device according to any of claims 1 to 13, characterised in that the transfer member (6) comprises at least one from among: a second tap, a conditioning socket provided for the filling and/or the drawing of the fluid from the reservoir (2) via the first tap (3), the internal circuit (11) of the transfer member (6) comprises an axis (15) movable in translation and forming a push-valve intended to open via mechanical actuation of the at least one isolation valve (5) of the first tap (3).

15. Method for connecting or respectively separating, of the transfer member (6) with respect to the first tap of a device for supplying fluid in accordance with any of claims 1 to 14, characterised in that it comprises an operation of moving the locking member (10) from its inactive position to its active position, respectively from its active position to its inactive position.

Dessins