(19)
(11) EP 1 939 340 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
27.02.2019 Bulletin 2019/09

(21) Application number: 07123608.7

(22) Date of filing: 19.12.2007
(51) International Patent Classification (IPC): 
D04B 15/38(2006.01)

(54)

A yarn-feeding device for a circular knitting machine

Fadenzuführvorrichtung für eine Rundstrickmaschine

Dispositif d'alimentation du fil pour une machine à tricoter circulaire


(84) Designated Contracting States:
DE ES IT PT TR

(30) Priority: 25.12.2006 CN 200620173430 U

(43) Date of publication of application:
02.07.2008 Bulletin 2008/27

(73) Proprietor: Precision Fukuhara Works, Ltd.
Kobe, Hyogo 658-0012 (JP)

(72) Inventors:
  • Onishi, Yasushi
    Higashinada-ku Kobe Hyogo 658-0012 (JP)
  • Enishi, Masaru
    Higashinada-ku Kobe Hyogo 658-0012 (JP)

(74) Representative: Johnstone, Douglas Ian et al
Baron Warren Redfern 1000 Great West Road
Brentford TW8 9DW
Brentford TW8 9DW (GB)


(56) References cited: : 
DE-A1- 19 804 211
US-A- 3 352 511
US-B1- 6 386 003
DE-C1- 19 637 556
US-A- 3 800 564
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] The present device relates to a circular knitting machine for plating knitting according to the preamble of claim 1. Such a machine is for example disclosed in US-A-3800564.

    [0002] Generally, in order to obtain a stretchable knitted fabric, the main method is plating knitting, in which an elastic yarn is knitted together with a ground yarn. When the elastic yarn is knitted, it is guided by a guide roller so as to keep the feeding tension as low as possible. For example, as described in patent US 6386003 B1 (corresponding to Chinese Published Unexamined Patent Application CN1401842A and JP-A- 2003-55866), a guide ring (or "a guide roller") is used. Patent US 6386003 B1 discloses a circular knitting machine yarn feeder for stretchable yarn. The yarn feeder includes a roller mounted on a feeding section member from one end of which a so-called jutting section projects. Stretchable yarn is led from the roller over and in frictional contact with the jutting section which thereby acts to prevent the forming of floss or at least retain any floss formed.

    [0003] However, if a short fiber yarn such as a cotton yarn is used for the ground yarn, cotton waste can accumulate quickly at the knitting head. Knitting the cotton waste together with the elastic yarn makes it impossible to produce fabric of a stable quality. It can also make it impossible to run the knitting machine because of the reduced yarn-feeding tension for the elastic yarn. Therefore, in order to remove the cotton waste, an air gun is used to blow away the cotton waste every time a roll of fabric is wound up.

    [0004] According to the prior art described above, the blown air can sway the elastic yarn excessively and cause it to come off the periphery of the guide roller. Because the elastic yarn is super fine, it is difficult to visually check whether it is in the right position and not disengaged from the guide roller. If the knitting machine is re-operated with the elastic yarn disengaged from the guide roller, not only is plating knitting impossible but many problems can occur such as the elastic yarn being severed. Should that happen, the elastic yarn needs to be placed on the guide roller again, but because the elastic yarn is super fine, it has to be handled very carefully, so it takes extra time before the knitting machine is ready to be operated again.

    [0005] The object of the present invention is to provide a device that prevents the elastic yarn from coming off the guide roller that guides the elastic yarn.

    [0006] To this end, according to various embodiments of the invention, there is provided a circular knitting machine for plating, as claimed in any one of the appended claims.

    [0007] With the present invention, it is possible to reliably prevent the elastic yarn from coming off the guide roller of the yarn carrier when blowing away the cotton waste accumulated in the knitting head of the circular knitting machine, thereby preventing the production of a defective knitted fabric and improving the productivity of knitted fabric manufacturing. By installing the disengagement-preventive member so that it is movable according to an angle of advance of the elastic yarn, it is possible to reliably prevent the elastic yarn from coming off the guide roller of the yarn carrier.

    [0008] The disengagement-preventive member is movable so that it does not come in contact with the elastic yarn during the knitting process. The movable distance is preferably 3.0 mm to 8.0 mm, and ideally 4.0 mm to 6.0 mm.

    [0009] The disengagement-preventive member may be, for example, a spiral wire mounted on the yarn carrier. The major axis of the spiral may be 5-10 mm (preferably approximately 8 mm), and the minor axis of the spiral may be 3-8 mm (preferably approximately 5 mm). A variation of the disengagement-preventive member is a wire positioned above the guide roller and outside the elastic yarn tangent to the inner diameter of the guide roller. The length of this wire, which is straight, is preferably long enough to cover the V groove of the guide roller. Either wire preferably has a diameter of approximately 2 mm.

    [0010] In yet another embodiment, a U-shaped guide is mounted on the yarn carrier, positioned on the path on which the elastic yarn passes from the guide roller to the knitting needle. The elastic yarn is preferably arranged so that it passes through the U-shaped guide without touching the inside of the guide.

    [0011] The disengagement-preventive member is preferably mounted at a position that is 0.5 to 1.0 mm from either the elastic yarn advancing from the right-hand side or the elastic yarn advancing from the left-hand side.

    [0012] If the knitting machine rotates in the opposite direction, the above components can be installed in a mirror-image arrangement to obtain the same effect as the present device.

    [0013] The present invention will now be described by way of example and with reference to the accompanying drawings in which:

    FIG. 1 is a front view of a circular knitting machine equipped with a disengagement-preventive member for an elastic yarn according to the present invention;

    FIG. 2 shows a front view (a) and a side view (b) of a yarn carrier equipped with a disengagement-preventive member for an elastic yarn according to the present invention;

    FIG. 3 shows a side view (a) and a transverse cross-sectional view (b) of a second example of a disengagement-preventive member for an elastic yarn according to the present device;

    FIG. 4 shows a partially enlarged view of a yarn carrier equipped with a conventional guide roller;

    FIG. 5 shows a partially enlarged view of a yarn carrier equipped with a disengagement-preventive member of the present invention;

    FIG. 6 shows a side view (a) and a perspective view (b) of a guide roller; and

    FIG. 7 is a cross-sectional view taken along line A-A of FIG 2.


    Example 1



    [0014] FIG. 1 is a front view of a circular knitting machine for plating knitting in which an elastic yarn is knitted together with a ground yarn. This circular knitting machine has a knitting head 5 established above a bed 4, which is supported by legs 1, 2 and 3. The knitting head 5 has a number of cylinder needles slidably housed in needle grooves of the cylinder 6. Facing the cylinder 6, a cam holder 7 equipped with control cams for the cylinder needles is supported. The knitting yarn supplied by a yarn-feeding device is fed to the cylinder needle via a yarn carrier 8.The cylinder is driven by a power unit arranged on the leg 1.

    [0015] On the outer edge of the bed 4, a number of posts 11 are erected. On top of each post 11, a radially extending horizontal part 13 is fastened by means of a connecting part 12, On the periphery of the horizontal part 13, downward extending support parts 10a, 10b and 10c are mounted. The support parts are provided with support rings 14a, 14b and 14c, which are arranged at different heights and have different diameters. These support rings are provided with a multitude of yanr-feeding devices (only a first yarn-feeding device 15a and a second yarn-feeding device 15b are shown) each corresponding to its respective yarn carrier.

    [0016] On the power unit, driving pulleys 17a, 17b and 17c that are driven synchronously with the revolution of the knitting machine are arranged at positions that correspond to the first yarn-feeding device 15a and the second yarn-feeding device 15b. The driving pulleys 17a, 17b and 17c are connected to the first yarn-feeding device 15a and the second yarn-feeding device 15b via a driving belt (not shown).

    [0017] The knitting yarn 18a (ground yarn) is supplied to the first yarn-feeding device 15a from an adjacent creel stand (not shown) and fed out by the first yarn-feeding device 15a at a desired speed, thereby supplying the knitting head 5 with the knitting yarn 18a (ground yarn) at a certain tension.

    [0018] The second yarn-feeding device 15b is a yarn-supplying device for the elastic yarn and is equipped with a number of bobbins 16. These bobbins 16 are unwound at a desired speed and the elastic yarn 16a is supplied to the knitting head 5 at a certain tension. For the second yarn-feeding device 15b, a device such as that disclosed in JP-A-8-302547 (MER by Memminger-IRO GmbH) can be used.

    [0019] For plating knitting, the elastic yarn 16a is supplied to the knitting needle via a guide roller 8b (FIGs. 2, 4, 5) mounted on the yarn carrier 8. The guide roller has a cylindrical form with a diameter of 10 to 20 mm and is provided with a V groove 81b on its cylindrical sidewall. The bottom of the V groove is approximately 5 mm lower than the circumference of the guide roller.

    [0020] The yarn carrier 8 is provided with a U-shaped guide 8f on the path through which the elastic yarn 16a runs from the guide roller 8b to the knitting needle in such a way that the elastic yarn 16a passes through the U-shaped guide 8f without touching it. In FIG. 2, the groove of the U shape is formed at the same angle (α) as the angle of incidence at which the elastic yarn enters the knitting needle (α = 25°) from the guide roller 8b. The angle of incidence of the elastic yarn can be finely adjusted using a screw 8i so that the elastic yarn does not touch the inside of the U-shaped guide. The width (z) of the U-shaped groove is approximately 1.8 mm. The upper projection of the U shape is approximately 3 mm (y) from the surface of the yarn carrier; the lower projection of the U shape is approximately 1 mm (x) from the surface of the yarn carrier. These projections prevent the elastic yarn from coming off the guide roller and the knitting needle.

    [0021] When the elastic yarn 16a and the ground yarn 18a are knitted together in plating knitting in a circular knitting machine such as that described above, and a short fiber yarn such as a cotton yarn is used for the ground yarn 18a, cotton waste can accumulate quickly at the knitting head. Knitting the cotton waste together with the elastic yarn makes it impossible to produce a fabric of a consistent quality. It can also make it impossible to run the knitting machine because of the reduced yarn-feeding tension for the elastic yarn. Therefore, in order to remove the cotton waste, air is used to blow away the cotton waste every time a roll of fabric is wound up. Typically an air gun is used for this purpose at an air pressure of 2.5 to 5.0 kg/cm2.

    [0022] The distance between the sensor 19 of the second yarn-feeding device 15b and the guide roller 8b is typically 1 m or longer. Because there is no part that guides the elastic yarn 16a in this space, the blown air can sway the elastic yarn 16a excessively and cause it to come off the periphery of the guide roller 8b.

    [0023] As shown in FIG. 4, the angle at which the elastic yarn 16a enters from the sensor 19 of the second yarn-feeding device 15b to the guide roller 8b can vary by up to 30° because of the reason explained below. Whereas a support part 10c is mounted on a support ring 14c on which the second yarn-feeding device 15b is arranged, a guide pulley for guiding the driving belt is arranged on a support ring 14c that faces a driving pulley 17c, therefore a second yarn-feeding device 15b cannot be arranged on this support ring 14c. Because of this, the second yarn-feeding devices 15b are not spaced at equal intervals on the support rings 14c. On the other hand, yarn carriers 8 are arranged at equal intervals on yarn-carrier rings 9 that support the yarn carriers 8. Because of this, the angle at which the elastic yarn 16a enters from the sensor 19 for the second yarn-feeding device 15b to the guide roller 8b for the yarn carrier 8 can vary by up to 30°.

    [0024] When the elastic yarn 16a enters the guide roller 8b from the right-hand side (indicated by dotted line A in FIG. 4) and is air blown from the direction of the wide arrow, it is highly possible that the elastic yarn 16a warps so much that it comes off the guide roller 8b. Whereas when the elastic yarn 16a enters from the left-hand side (indicated by dotted line B), it can also come off the guide roller 8b, but for it to come off, it has to warp more than when it enters from the right-hand side, so the possibility that it comes off the guide roller 8b is smaller.

    [0025] According to the present device, as shown in FIG. 5, a disengagement-preventive member 8c that keeps the warping of the elastic yarn 16a to a minimum, thereby preventing the elastic yarn 16a from coming off the periphery of the guide roller 8b is positioned just before or upstream of the guide roller 8b.

    [0026] As described above, the elastic yarn 16a enters at a maximum angle of 30°. To restrain the warping of the elastic yarn 16a entering from the right-hand side (dotted line A in FIG. 4), the disengagement-preventing member 8c is moved to the right and fastened at that position. Code C in FIG. 5 indicates a cross-section of the right arc or side of the disengagement-preventing member 8c that has been moved to the right. (A cross-section of the left arc or side thereof is not shown so as to avoid making the drawing look too complicated.)

    [0027] For the elastic yarn 16a entering from the left-hand side (dotted line B in FIG. 4), the disengagement-preventing member 8c is moved to the left and fastened at that position. Code D in FIG. 5 indicates a cross-section of the right arc or side of the disengagement-preventing member. (The cross section of the left arc or side thereof is not shown so as to avoid making the drawing look too complicated.) The disengagement-preventing member 8c is mounted in such a way that it is movable between the position marked C and the position marked D in FIG. 5. Preferably the gap between the side labelled C and the elastic yarn entering from the right-hand side (labelled A) and the gap between the side labelled D and the elastic yarn entering from the left-hand side (labelled B) are both approximately 0.5-1.0 mm.

    [0028] When knitting ordinary fabrics, it is preferable that the elastic yarn 16a does not come in contact with the disengagement-preventing member 8c so as to keep the yarn-feeding tension of the elastic yarn 16a low.

    [0029] A specific example of the structure of the disengagement-preventing member 8c is shown in FIG. 2. The shape of the disengagement-preventing member 8c is most preferably spiral. If it is a ring, the elastic yarn 16a has to be threaded though this ring, but if it is a spiral, the elastic yarn 16a can be passed through the spiral easily from an opening in the spiral. The major axis and the minor axis of the spiral are approximately 8 mm and 5 mm respectively. It is preferable that the diameter of the wire is approximately 2 mm,

    [0030] In order to adjust the position of the member 8c to accommodate the change of angle of the elastic yarn 16a according to the advancing direction of the elastic yarn 16a and to avoid the preventing member from touching the elastic yarn 16a, the disengagement-preventing member 8c needs to be fastened in such a way that it is movable by approximately 5 mm. A method of mounting the disengagement-preventing member 8c to achieve this is shown in FIG. 7. A disengagement-preventing-member-fastening block 8d is provided with a holding groove 8g for holding a leg of the disengagement-preventing member 8c. The disengagement-preventing-member 8c is fastened using a screw 8e in this holding groove so that it can be unfastened, slid and fastened again.

    [0031] The depth of the holding groove 8g is smaller than the wire diameter of the disengagement-preventing member 8c, so when the screw 8e is tightened, the leg of the disengagement-preventing member 8c is squeezed and fastened by the head of the screw 8e. The screw 8e also has a role of fastening the block 8d to the yarn carrier 8.

    [0032] Loosening the screw 8e when adjusting the position of the disengagement-preventing member 8c can accidentally slide the position of the block 8d. In order to avoid this, it is preferable to provide the fastening block 8d with a contoured or bumpy shape 8j. A surface engaged by the fastening block 8d may have a complementarily contoured shape.

    [0033] The leg of the shaft 8h that pivotally supports the guide roller 8b is adjustably fastened with a screw 8i in a hole provided on the block 8d. The leg 8c of the disengagement-preventing member 8c can also be fastened in the same way.

    Example 2



    [0034] A second example of the present device is a disengagement-preventing member 88c made of a straight wire as shown in FIG. 3. The disengagement-preventing member 88c is preferably mounted above the guide roller 8b and outside the elastic yarn's 16a tangent to the inner diameter of the guide roller 8b, and at a position 0.5-1.0 mm away from the elastic yarn 16a. The length of the straight wire can be of any length as long as it covers the V groove of the guide roller 8b. It is preferable that the diameter of the wire is approximately 2 mm.


    Claims

    1. A circular knitting machine for plating knitting, said circular knitting machine including a plurality of yarn feeding means, each said yarn feeding means feeding a ground yarn (18a) and an elastic yarn (16a) to be knitted together and comprising a first yarn-feeding device (15a) feeding the ground yarn (18a), a second yarn-feeding device (15b) feeding the elastic yarn (16a), and a guide roller (8b) guiding the elastic yarn (16a) from the second yarn feeding device (15b) to a knitting needle via a yarn carrier (8) of the circular knitting machine,
    characterised in that the second yarn feeding devices (15b) are not spaced at equal intervals on support rings (14c) on which the second yarn feeding devices (15b) are arranged, while the yarn carriers (8) are arranged at equal intervals on yarn carrier rings (9) that support the yarn carriers (8), so an angle of the path of advance of the elastic yarn from the second yarn feeding device to the guide roller (8b) varies for different ones of the guide rollers (8b), wherein each yard feeding means comprises a disengagement-preventive member (8c, 88c) for preventing the elastic yarn from coming off the guide roller, said disengagement-preventive member provided at a position close to and upstream of the guide roller, and said disengagement-preventive member can be moved according to said angle so that it does not come into contact with the elastic yarn (16a) during the knitting process.
     
    2. A circular knitting machine according to claim 1 in which each disengagement-preventive member (8c) is fastened to a fastening block (8d) provided with a holding groove (8g) in which the disengagement-preventive member (8c) is fastened using a screw (8e) so that it can be moved.
     
    3. A circular knitting machine according to claim 1 or 2 in which the travel distance of each disengagement-preventive member (8c) is 3.0 mm to 8.0 mm.
     
    4. A circular knitting machine according to any of claims 1 to 3 in which each disengagement-preventive member (8c) is a spiral wire mounted on a yarn carrier (8).
     
    5. A circular knitting machine according to any of claims 1 to 3 in which each disengagement-preventive member (88c) is a wire established above the guide roller (8b) and outside a tangent of the elastic yarn to an inner groove diameter of the guide roller (8b).
     
    6. A circular knitting machine according to any of claims 1 to 5 in which each disengagement-preventive member (8c; 88c) is mounted at a position 0.5 to 1.0 mm away from the elastic yarn (16a).
     
    7. A circular knitting machine according to any of claims 1 to 6 including a U-shaped guide (8f) on each yarn carrier (8) positioned on a path along which the elastic yarn (16a) passes from the guide roller (8b) to the needle of the knitting machine.
     


    Ansprüche

    1. Rundstrickmaschine für Plattierstricken, wobei die Rundstrickmaschine mehrere Garnzuführmittel aufweist, wobei jedes Garnzuführmittel ein Grundgarn (18a) und ein elastische Garn (16a) zuführt, um zusammen gestrickt zu werden und eine erste Garnzuführvorrichtung (15a) zum Zuführen des Grundgarns (18a), eine zweite Garnzuführvorrichtung (15b) zum Zuführen des elastischen Garns (16a) und eine Führungsrolle (8b), die das elastische Garn (16a) von der zweiten Garnzuführvorrichtung (15b) zu einer Stricknadel über einen Garnträger (8) der Rundstrickmaschine führt, umfasst,
    dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Garnzuführvorrichtungen (15b) nicht in gleichmäßigen Abständen auf Stützringen (14c), auf denen die zweiten Garnzuführvorrichtungen (15b) angeordnet sind, verteilt sind, während die Garnträger (8) in gleichmäßigen Abständen auf Garnträgerringen (9), die die Garnträger (8) stützen, angeordnet sind, so dass ein Winkel des Vorwärtsweges des elastischen Garns von der zweiten Garnzuführvorrichtung zu der Führungsrolle (8b) für unterschiedliche Führungsrollen (8b) variiert, wobei jede Garnzuführvorrichtung ein Löseverhinderungselement (8c, 88c) umfasst, um zu verhindern, dass sich das elastische Garn aus der Führungsrolle löst, wobei das Löseverhinderungselement an einer Stelle nahe und vor der Führungsrolle versehen ist, und das Löseverhinderungselement diesem Winkel entsprechend bewegt werden kann, so dass es während des Plattiervorgangs nicht mit dem elastischen Garn (16a) in Berührung kommt.
     
    2. Rundstrickmaschine nach Anspruch 1, in der jedes Löseverhinderungselement (8c) an einem Befestigungsblock (8d) befestigt ist, der mit einer Haltenut (8g) versehen ist, bei der das Löseverhinderungselement (8c) mit einer Schraube (8e) befestigt ist, so dass es bewegt werden kann.
     
    3. Rundstrickmaschine nach Anspruch 1 oder 2, in der der Laufweg eines jeden Löseverhinderungselements (8c) 3,0 mm bis 8,0 mm ist.
     
    4. Rundstrickmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, in der jedes Löseverhinderungselement (8c) ein Spiraldraht ist, der auf einem Garnträger (8) angebracht ist.
     
    5. Rundstrickmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, in der jedes Löseverhinderungselement (88c) ein Draht ist, der über der Führungsrolle (8b) und außerhalb einer Tangente des elastischen Garns zu einem inneren Nutdurchmesser der Führungsrolle (8b) eingerichtet ist.
     
    6. Rundstrickmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, in der jedes Löseverhinderungselement (8c; 88c) an einer Stelle 0,5 bis 1,0 mm von dem elastischen Garn (16a) entfernt angebracht ist.
     
    7. Rundstrickmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6 inklusive einer u-förmigen Führung (8f) auf jedem Garnträger (8), der auf einem Weg positioniert ist, entlang dem das elastische Garn (16a) von der Führungsrolle (8b) zu der Nadel der Strickmaschine verläuft.
     


    Revendications

    1. Machine à tricoter circulaire pour le vanisage, ladite machine à tricoter circulaire comprenant une pluralité de moyens d'alimentation de fil, chaque moyen d'alimentation de fil alimentant un fil de liage (18a) et un fil élastique (16a) destinés à être tricotés ensemble et comprenant un premier dispositif d'alimentation de fil (15a) alimentant le fil de liage (18a), un second dispositif d'alimentation de fil (15b) alimentant le fil élastique (16a) et un rouleau de guidage (8b) guidant le fil élastique (16a) du second dispositif d'alimentation de fil (15b) à une aiguille à tricoter via un porte-fil (8) de la machine à tricoter circulaire,
    caractérisée en ce que les seconds dispositifs d'alimentation de fil (15b) ne sont pas espacés à intervalles égaux sur les anneaux de support (14c) sur lesquels les seconds dispositifs d'alimentation de fil (15b) sont agencés, alors que les supports de fil (8) sont agencés à intervalles égaux sur les anneaux de porte-fil (9) qui supportent les supports de fil (8), de sorte qu'un angle de la trajectoire d'avancement du fil élastique du second dispositif d'alimentation de fil au rouleau de guidage (8b) varie pour différents rouleaux des rouleaux de guidage (8b), dans laquelle chaque moyen d'alimentation de fil comprend un élément anti-dégagement (8c, 88c) pour empêcher le fil élastique de sortir du rouleau de guidage, ledit élément anti-dégagement étant prévu dans une position à proximité de et en amont du rouleau de guidage, et ledit élément anti-dégagement peut être déplacé selon ledit angle de sorte qu'il ne vient pas en contact avec le fil élastique (16a) pendant le processus de tricotage.
     
    2. Machine à tricoter circulaire selon la revendication 1, dans laquelle chaque élément anti-dégagement (8c) est fixé à un bloc de fixation (8d) prévu avec une rainure de maintien (8g) dans laquelle l'élément anti-dégagement (8c) est fixé à l'aide d'une vis (8e) de sorte qu'il peut être déplacé.
     
    3. Machine à tricoter circulaire selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle la distance de déplacement de chaque élément anti-dégagement (8c) est de 3,0 mm à 8,0 mm.
     
    4. Machine à tricoter circulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle chaque élément anti-dégagement (8c) est un fil en spirale monté sur un porte-fil (8).
     
    5. Machine à tricoter circulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle chaque élément anti-dégagement (88c) est un fil établi au-dessus du rouleau de guidage (8b) et à l'extérieur d'une tangente du fil élastique sur un diamètre de rainure interne du rouleau de guidage (8b).
     
    6. Machine à tricoter circulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle chaque élément anti-dégagement (8c ; 88c) est monté dans une position à 0,5 à 1,0 mm de distance du fil élastique (16a).
     
    7. Machine à tricoter circulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, comprenant un guide en forme de U (8f) sur chaque porte-fil (8) positionné sur une trajectoire le long de laquelle le fil élastique (16a) passe du rouleau de guidage (8b) à l'aiguille de la machine à tricoter.
     




    Drawing




















    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description